Quantum 550 - смартфон GOCLEVER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукт	Смартфон
Марка	GoClever
Модел	Quantum 550
Размери (В x Ш x Д)	152 x 76 x 8,5 мм
Тегло	180 g
Екран	5,5 инча IPS, резолюция 720 x 1280 пиксела
Процесор	Четириядрен 1,3 GHz
RAM памет	2 GB
Вътрешна памет	16 GB (разширяема с microSD до 64 GB)
Операционна система	Android 6.0 Marshmallow
Основна камера	8 мегапиксела с LED светкавица
Предна камера	5 мегапиксела
Батерия	Литиево-йонна 2500 mAh (сменяема)
Захранване	Мрежово зарядно 5V/1A, micro USB порт
Свързаност	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, Dual SIM (Micro-SIM)
Мрежа	GSM / 3G / 4G LTE
Сензори	Акселерометър, сензор за близост, компас
Основни функции	Обаждания, SMS, интернет навигация, камера, медиен плейър, FM радио
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Не използвайте абразивни продукти.
Сигурност	Заключване на екрана с код, модел или отпечатък (не е налично), не излагайте на вода или прекомерна топлина
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяема батерия, micro USB конектор, екран (подмяна от професионалист)
Гаранция	2 години (съгласно действащото законодателство)

Често задавани въпроси - Quantum 550 GOCLEVER

Как да нулирам GoClever Quantum 550 до заводски настройки?

Отидете в Настройки > Резервно копие и нулиране > Възстановяване на заводски настройки. Потвърдете. Всички данни ще бъдат изтрити.

Как да актуализирам Android системата?

Свържете се с Wi-Fi, след това отидете в Настройки > Относно телефона > Софтуерни актуализации. Следвайте инструкциите.

Как да поставя SIM картите и картата памет?

Отстранете задния капак, след това батерията. Поставете SIM картите (Micro-SIM) в предвидените слотове и microSD картата. Поставете обратно батерията и капака.

Как да прехвърля данни от стар телефон?

Използвайте инструмента за прехвърляне на Android или инсталирайте приложение като Smart Switch. Свържете двата телефона чрез Wi-Fi или OTG кабел.

Какво да правя, ако екранът не реагира на докосване?

Опитайте принудително рестартиране, като задържите бутона за захранване натиснат за 10 секунди. Ако проблемът продължи, направете нулиране до заводски настройки.

Как да пестя батерията?

Намалете яркостта на екрана, изключете Wi-Fi и Bluetooth, когато не се използват, активирайте самолетен режим в зони без мрежа, затворете фоновите приложения.

Как да направя екранна снимка?

Натиснете едновременно бутона Намаляване на звука и бутона Захранване за една секунда. Изображението ще се запази в галерията.

Как да свържа телефона към Wi-Fi мрежа?

Отидете в Настройки > Wi-Fi, активирайте го, изберете вашата мрежа, въведете паролата и се свържете.

Как да използвам dual SIM?

В Настройки > Управление на SIM карти можете да зададете карта по подразбиране за обаждания и данни. При обаждане можете да изберете коя карта да използвате.

Как да почистя смартфона безопасно?

Изключете устройството. Използвайте микрофибърна кърпа, леко влажна (не намокрена) за екрана и гърба. Никога не използвайте алкохол или химикали.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Quantum 550 GOCLEVER

1. Бутон на захранването: включване и изключване на устройството.
   Режими: спящ, активен.
   2.Конектор за слушалките: присъединяване на слушалките.
   3.Бутони за сила на звука: регулиране на силата на звука.
   4.USB порт: свързване на опционални аксесоари.
   5.Микрофон.
   6.Бутон за връщане към предходната страница.
   7.Бутон на главния екран, връщане към главния екран.
2. Предна камера.
   9.Задна камера.
3. Говорители.
4. Настройки.

Quick Start Guide - BG

Демонтаж на задния капак и изваждане на батерията

Демонтаж на задния капак: с едната ръка хванете здраво страничната част на устройството, а с другата повдигнете задния капак при закопчалката.

Изваждане на батерията: с едната ръка хванете здраво страничните части на устройството, а с другата извадете батерията, като я повдигнете леко в долната част.

Поставяне на SIM карти и microSD™ карти

а. Поставяне на SIM карта

Дясното гнездо е предназначено за карта GSM, а лявото гнездо за карта3G WCDMA, съгласно стандарт 2G. За да поставите картата, трябва внимателно да я пъхнете в съответното гнездо. Уверете се, че зоната със златно покритие на SIM картата е обърната надолу. За да извадите картата, трябва внимателно да я изтеглите от гнездото.

b. Поставяне на карта microSD™

За да поставите картата, трябва внимателно да я пъхнете в съответното гнездо. Уверете се, че зоната със златно покритие на картата micro SD™ е обърната надолу. За да извадите картата, трябва внимателно да я изтеглите от гнездото.

Зареждане на батерията

Включете единия край на USB кабела в гнездото USB на устройството и след това включете зарядното устройство към електрическата мрежа. За пълното зареждане на батерията са необходими около 3,5 часа. Използването на устройството по време на зареждане може да удължи времето за зареждане.

Quick Start Guide - BG

Включване / изключване на устройствата / спящ режим

Натиснете и задръжте бутона на захранването в продължение на няколко секунди. Ще се появи стартов екран, а след това главен екран. След еднократно натискане на бутона устройството преминава в спящ режим. За да излезе от този режим, трябва отново да натиснете бутона на захранването. За изключване на устройството трябва да натиснете и да задържите бутона на захранването, а след това да изберете от менюто опцията Power off.

С настоящето фирма GOCLEVER ООД декларира, че устройството GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550) е в съответствие с основните изисквания и с останалите приложими разпоредби на посочените подолу директиви:

Пълният документ с подробна информация е достъпен на нашия Интернет сайт: www.goclever.com в подменюто на дадения продукт от каталога на продукти. Файлът във формат Pdf с декларацията CE се намира в подменютата. Прочетете нашата Политика за лична неприкосновеност и Политика за файлове „Бисквитки“ на www.goclever.com.and Cookie Policy at www.goclever.com.

028

Този продукт подлежи на изискванията на директива RoHS.

ЗНАК ЗА КАЧЕСТВО – БЪЛГАРИЯ - Украинският знак за качество потвърждава, че продуктът е в съответствие с българските технически изисквания.

Правилно утилизиране на тези продукти (изхабените електрически електронни устройства утилизиране на електрически и електронни устройства)

(Отнася се за Европейската Общност и останалите европейски страни, които притежават отделни системи за утилизиране)

Това означение показва, че в края на експлоатационния живот на продукта устройството не бива да бъде утилизирано заедно с останалите отпадъци на територията на ЕС. С цел да се предотврати възможното негативно въздействие върху природната среда и човешкото здраве, препоръчва се разделно събиране на отпадъците и отговорно рециклиране, промотиращо повторното използване на суровините. За да утилизирате своето устройство моля, използвайте действащите системи за събиране на отпадъци или се свържете с магазина, където сте купили устройството.

Quick Start Guide - BG

Утилизиране на изхабените батерии (Отнасясе за Европейската Общност и останалите европейски страни, които притежават отделни системи за утилизиране)

Това означение може да се появи върху батериите или върху опаковката и посочва, че доставената с този продукт батерия не бива да се третира като битов отпадък. Върху някои видове батерии това означение може да бъде използвано заедно с химическия символ (елемент) на живака (Hg) или оловото (Pb), ако батерията съдържа повече от 0,0005% живак или 0,004% олово. С правилното утилизиране на този вид батерии Вие ще помогнете за предотвратяване на възможни негативни въздействия върху околната среда и човешкото здраве. Препоръчва се разделно събиране на отпадъците и отговорно рециклиране, промотиращо повторното използване на материалните суровини. В случай на устройства, за които поради съображения за безопасност, ефективност или безопасност на данните се изисква непрекъсната връзка с вградената батерия, тези батерии трябва да се сменяват само от квалифицирани служители. Моля, предайте батериите в съответния пункт за утилизиране.

УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НАШІ-ФІ

В случай на използване на безжична интернет мрежа LAN IEEE в стандарта 802.11b/

g/n в Европа, каналите от 1 до 13 (2,4 GHz ... 2,4835 GHz) може да се използват както вътре в помещенията, така и извън тях. По-строги са условията във Франция, Италия и Норвегия.

- Франция: Продуктът може да се използва без ограничения само вътре в помещенията.

Функцията RLAN може да се използва навън само при настройка на комуникацията на оторизирани канали (тоест между 1 и 6).

Следователно, преди начало на конфигурацията на интернет връзката, трябва да се уверите, че базовата станция е конфигурирана за канали от 1 до 6.

- Италия: Използването на мрежата WLAN е регулирано от „Кодекса на електронната комуникация“ от 1.8.2003, номер 259. Параграф 104 определя, кога се изисква получаване на съответно разрешително.

Quick Start Guide - BG

Параграф 105 посочва, кога мрежата може да се използва без разрешително. Параграф 25 определя общите принципи за предоставяне на електронни услуги.

- Норвегия: Използването на радиоапаратура е забранено в радиус 20 км от центъра на Ny-Alesund и Svalbard.

Регистрирайте продукта GOCLEVER, за да получите повече!

Благодарим Ви, че избрахте GOCLEVER!

За да бъдете напълно доволни от своята покупка, регистрирайте своя продукт на нашия интернет сайт с няколко прости стъпки.

Регистрацията ще Ви заеме няколко минути.

Не пропускайте шанса да получите нови ползи след регистрацията:

• 12-месечна гаранция door-to-door (за избрани държави и продукти),
• Практически указания и бърза техническа помощ,
• Актуален софтуер,
• Известия за нови продукти,
• Специални оферти и промоции – дори до 30% отстъпка (за избрани държави и продукти),
• Безплатна актуализация на географските карти (за избрани държави и продукти).

ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ

• НАРЪЧНИК НА ПОТРЕБИТЕЛЯ (прегледайте съкратената инструкция за обслужване, изтегляйте файлове и ги споделяйте).
• СОФТУЕР И ИНСТРУКЦИИ ЗА АКТУАЛИЗАЦИИТЕ (бъдете в крак с най-новия софтуер, използвайте файлове с резервно копие, за да можете бързо да решите проблем със софтуера).

- ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ (технически въпроси и отговори на всякакви теми).

- МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА СЕРВИЗНИ ПУНКТОВЕ (препоръчваме оторизирани сервиси на GOCLEVER, за да ускорим Вашата рекламация).

- ИНФОРМАЦИЯ ЗА ГАРАНЦИЯТА (осигуряваме гаранция на производителя от 24 месеца. За избрани държави предлагаме годишна система „от врата до врата”. Подробна информация ще намерите на нашия интернет сайт www).

- СЕРВИЗНИ ПРОЦЕДУРИ (прочетете, преди да предадете устройството на сервис).

- ФОРМУЛЯР ЗА ЗАЯВКА НА РЕКЛАМАЦИЯ (за избрани държави).

Quick Start Guide - BG

ГАРАНЦИОННА КАРТА

ДАТА НА ПРОДАЖ

БА:

ДАТА НА ПРОИЗВОДСТВО:

......

НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРОДУК

TA:

СЕРИЕН НОМ

EP:

Дата и подпис на клиента

История на ремонтите

Дата	Потвърдена повреда	Реализирани ремонти	Подпис и печат на сервиса
-

Quick Start Guide - HR

Sadržaj paketa

1. Telefon GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550)
2. Punjač
3. Slušalice
4. USB kabel
5. Brzi vodič
6. Akumulator

Pregled

1. Gumb za napajanje: uključivanje i isključivanje opreme. Režim mirovanja, aktiviranje.

2. Priključak za slušalice: povezivanje slušalica.

3. Tipke za ugađanje glasnoće: regulacija nivoa glasnoće.

4. USB port: povezivanje dodatnog pribora.

5. Mikrofon.

6. Gumb za povratak na prethodnu stranicu.

7. Tipka za glavni zaslon, povratak na glavni zaslon.

8.Prednja kamera.

1. Stražnja kamera.

10.Zvučnici

1. Postavke.

Quick Start Guide - HR

Uklanjanje stražnjeg poklopca i vađenje akumulatora

Uklanjanje stražnjeg poklopca: čvrsto držite s jednom rukom bok uređaja i podignite stražnji poklopac s drugom rukom kod zasuna.

BG: Услуга на разположение на www.goclever.com

HR: Usluga na www.goclever.com

CZ: Služba na www.goclever.com

EST: Teenus kättesaadav www.goclever.com