Quantum 550 - Smartphone GOCLEVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smartphone
Marca	GoClever
Modello	Quantum 550
Dimensioni (A x L x P)	152 x 76 x 8,5 mm
Peso	180 g
Schermo	5,5 pollici IPS, risoluzione 720 x 1280 pixel
Processore	Quad-core 1,3 GHz
Memoria RAM	2 GB
Memoria interna	16 GB (espandibile tramite microSD fino a 64 GB)
Sistema operativo	Android 6.0 Marshmallow
Fotocamera principale	8 megapixel con flash LED
Fotocamera frontale	5 megapixel
Batteria	Ioni di litio 2500 mAh (rimovibile)
Alimentazione	Caricabatterie da rete 5V/1A, porta micro USB
Connettività	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, Doppia SIM (Micro-SIM)
Rete	GSM / 3G / 4G LTE
Sensori	Accelerometro, sensore di prossimità, bussola
Funzioni principali	Chiamate, SMS, navigazione Internet, fotocamera, lettore multimediale, radio FM
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Blocco schermo tramite codice, motivo o impronta (non disponibile), non esporre all'acqua o a calore eccessivo
Ricambi e riparabilità	Batteria rimovibile, connettore micro USB, schermo (sostituzione da parte di un professionista)
Garanzia	2 anni (secondo la legislazione vigente)

Domande frequenti - Quantum 550 GOCLEVER

Come ripristinare il GoClever Quantum 550 alle impostazioni di fabbrica ?

Vai su Impostazioni > Backup e ripristino > Ripristino dati di fabbrica. Conferma. Tutti i dati verranno cancellati.

Come aggiornare il sistema Android ?

Connettiti al Wi-Fi, poi vai su Impostazioni > Info sul telefono > Aggiornamenti software. Segui le istruzioni.

Come inserire le schede SIM e la scheda di memoria ?

Rimuovi la cover posteriore, poi la batteria. Inserisci le schede SIM (Micro-SIM) negli appositi slot e la scheda microSD. Rimetti la batteria e la cover.

Come trasferire i dati da un vecchio telefono ?

Utilizza lo strumento di trasferimento Android o installa un'app come Smart Switch. Collega i due telefoni tramite Wi-Fi o cavo OTG.

Cosa fare se lo schermo non risponde al tocco ?

Prova un riavvio forzato tenendo premuto il pulsante di accensione per 10 secondi. Se il problema persiste, esegui un ripristino alle impostazioni di fabbrica.

Come risparmiare la batteria ?

Riduci la luminosità dello schermo, disattiva Wi-Fi e Bluetooth quando non in uso, attiva la modalità aereo in zone senza rete, chiudi le app in background.

Come fare uno screenshot ?

Premi contemporaneamente il tasto Volume giù e il tasto Accensione per un secondo. L'immagine verrà salvata nella galleria.

Come connettere il telefono a una rete Wi-Fi ?

Vai su Impostazioni > Wi-Fi, attivalo, seleziona la tua rete, inserisci la password e connettiti.

Come usare il doppio SIM ?

In Impostazioni > Gestione schede SIM, puoi assegnare una scheda predefinita per chiamate e dati. Durante una chiamata, puoi scegliere quale scheda usare.

Come pulire lo smartphone in sicurezza ?

Spegni il dispositivo. Usa un panno in microfibra leggermente umido (non bagnato) per lo schermo e il retro. Non usare mai alcol o prodotti chimici.

MANUALE UTENTE Quantum 550 GOCLEVER

Contenuto della confezione

1. Telefono GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550)
2. Caricabatterie
3. Cuffie
4. Cavo USB
5. Manuale abbreviato
6. Batteria

1. Pulsante di alimentazione: accensione e spegnimento dell'apparecchio. Modalité stand by, attivazione.
2. Giuntura delle cuffie: collegamento delle cuffie.
3. Pulsante del volume: regolazione del livello del volume.
4. Porta USB: collegamento opzionale degli accessori.
5. Microfono.
6. Pulsante di ritorno alla pagina precedente.
7. Pulsante del menu principale, di ritorno alla pagina principale.
8. Fotocamera frontale.
9. Fotocamera posteriore.
10. Altoparlanti.

Quick Start Guide - IT

Smontaggio del coperchio posteriore e rimozione della batteria

Smontaggio del coperchio posteriore: sostieni fortemente con una mano il lato dell'apparecchio e solleva con l'altra mano il coperchio posteriore vicino alla serratura.

Rimozione della batteria: sostieni fortemente con una mano i lati dell'apparecchio e rimuovi con l'altra mano la batteria, premendola nella parte inferiore.

Inserimento della scheda SIM e della scheda microSD™

a. Inserimento delle schede SIM

La sede destra č la sede della scheda GSM, la sede sinistra č destinata per la scheda 3G WCDMA, conforme allo standard 2G. Per inserire la scheda inseriscila delicatamente nell'apposita sede. Controlla che la zona con l'attacco d'oro della scheda SIM sia rivolta verso il basso. Per rimuovere la scheda, estraila delicatamente dalla sede.

b. Inserimento della scheda microSD™

Per inserire la scheda, inseriscila delicatamente nell'apposita sede. Controlla che la zona con l'attacco d'oro della scheda microSD™ sia rivolta verso il basso. Per rimuovere la scheda, estraila delicatamente dalla sede.

Töltés

Inserisci l'estremité del cavo USB nella sede USB dell'apparecchio, in seguito inserisci il caricabatterie nella sede elettrica. La completa ricarica della batteria dura circa 3,5 ore. L'utilizzo dell'apparecchio durante il caricamento puñ allungare la durata della ricarica.

Quick Start Guide - IT

Attenzione: Nel caso in cui il telefono non sia utilizzato per un periodo prolungato, la batteria č soggetta allo scaricamento graduale. Bisogna caricare la batteria prima del primo impiego oppure, qualora il telefono non sia utilizzato, caricare la batteria ogni 3 mesi.

Accensione / spegnimento dell'apparecchio / modalità stand by

Premi e tieni premuto il pulsante di alimentazione per alcuni secondi. Compare la schermata iniziale, in seguito la schermata principale.

Dopo aver premuto il pulsante, l'apparecchio passa in modalità stand by. Per uscire da questa modalità, bisogna premere nuovamente il pulsante di alimentazione. Per spegnere l'apparecchio, bisogna premere il pulsante di alimentazione, in seguito scegliere l'opzione Power off.

CERTIFICATO DI CONFORMITR - STATI UE

Con la presente GOCLEVER Sp. z o.o. dichiara che l'apparecchio GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550) č conforme alle esigenze e alle altre decisioni delle seguenti direttive:

DIRETTIVA EMC 2004/108/EC DIRETTIVA LVD 2006/95/EC DIRETTIVA R&TTE 1999/5/EC

Il documento completo con le informazioni dettagliate č disponibile sul nostro sito web: www.goclever.com nella sottopagina relativa ad un dato prodotto nel catalogo dei prodotti. Il file Pdf con la dichiarazione CE si trova tra le sottopagine.

Leggi la nostra Politica sulla Privacy e la Politica dei Files Cookies sul nostro sito web www.goclever.com.

Questo prodotto č soggetto alla direttiva RoHS. MARCHIO DI QUALITR – UK RAINA

Il marchio nazionale di qualité attesta che il prodotto č conforme ai requisiti delle leggi tecniche ucraine.

Smaltimento corretto del prodotto (l'apparecchiatura elettrica ed elettronica usurata - smaltimento dei rifiuti elettrici e elettronici) (Riguarda la Comunité Europea e gli altri stati europei dotati di sistemi di smaltimento differenziati).

Tale marcatura indica che alla fine della vita tale apparecchiatura non dovrebbe essere smaltita con gli altri rifiuti sul territorio della Comunité Europea. Per prevenire la possibile influenza negativa sull'ambiente naturale e sulla salute degli essere umani č consigliata la segregazione dei rifiuti e un riciclaggio responsabile che promuove il riutilizzo delle fonti materiali. Per lo smaltimento del Vostro apparecchio siete pregati di utilizzare i sistemi di raccolta dei rifiuti o di contattare il negozio dove č stata acquistata la merce.

Quick Start Guide - IT

Smaltimento delle batterie usurate (Riguarda la Comunité Europea e gli altri stati europei dotati di sistemi di smaltimento differenziati).

To oznaczenie može pojawić się na baterii lub na opakowaniu wskazując, iż bateria dostarTale marcatura puň comparire sulla batteria o sulla confezione indicando che la batteria č stata fornita insieme al prodotto e non dovrebbe essere considerata come rifiuti industriali. Su alcuni tipi di batterie tale marcatura deve essere impiegata insieme al simbolo chimico (elemento) del mercurio (Hg) o del piombo (pB) nel caso in cui la batteria contiene più di 0.0005% mercurio o 0.004% di piombo. Smaltendo in modo corretto questo tipo di batterie aiuterete a prevenire le possibili influenze negative sull'ambiente naturale e sulla salute degli esseri umani. Č consigliata la segregazione dei rifiuti e un riciclaggio responsabile che promuove il riutilizzo delle fonti materiali. In caso di apparecchiature che per motivi di sicurezza, efficienza o sicurezza dei dati necessitano di un collegamento continuo alla batteria incorporata, tali batterie dovrebbero essere sostituite esclusivamente da personale qualificato. Si prega di consegnare le batterie ai punti di smaltimento.

CONDIZIONI DELL'IMPIEGO DEL WI-FI

In caso di utilizzo della rete senza fili LAN IEEE nello standard 802.11b/g/n in Europa, i canali da 1 a 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) possono essere impiegati sia all'interno che all'esterno dei locali. Condizioni più restrittive sono in vigore in Francia, Italia e Norvegia.

- Francia: Il prodotto può essere utilizzato senza limitazioni solamente all'interno dei locali.

La funzione RLAN può essere utilizzata all'esterno solamente nel momento di memorizzazione della comunicazione sui canali autorizzati (vale a dire tra 1 e 6). Prima di avviare la configurazione della connessione internet assicurati che il punto d'accesso sia configurato sul canale da 1 a 6.

- Italia: L'impiego della rete WLAN č regolato dal "Codice di comunicazione elettronica" del giorno 1.8.2003, numero 259. L'articolo104 definisce quando sia necessario l'ottenimento dell'autorizzazione appropriata.

L'articolo 105 indica quando sia possibili utilizzare la rete senza autorizzazioni. L'articolo 25 definisce i principi generali di fornitura dei servizi elettronici.

- Norvegia: L'impiego dell'apparecchiatura radio č vietata nel raggio di 20 km dal centro di Ny-Alesund e Svalbard.

Quick Start Guide - IT

Registrare un prodotto su register.goclever.com

Registra il tuo prodotto GOCLEVER per ottenere di più!

Grazie per aver scelto GOCLEVER voi! Vogliamo farvi godere il vostro acquisto al massimo, ed inizia con qualche semplice passo per la registrazione. La registrazione vi porterà via pochi minuti.

Vai a www.goclever.com per ottenere di più.

Non perdere l'occasione di trovare alcuni dei vantaggi:

• 24 mesi di garanzia (per i paesi ed i prodotti selezionati),
• Consigli pratici e rapido supporto tecnico,
• Promemoria sugli aggiornamenti del firmware che manterrà il vostro prodotto up-to-the-minute,
• Anteprime esclusive di nuovi prodotti,
• aggiornamenti gratuiti delle mappe (per i paesi ei prodotti selezionati).

SUPPORTO TECNICO

- Guide (per avere uno sguardo sul manuale utente online, scaricaricabile e condivisibile)

- Software e AGGIORNAMENTO MANUALI (per essere aggiornati con il software più recente del sistema operativo o utilizzare i file di backup per risolvere i vostri problemi di software.

• FAQ - DOMANDE FREQUENTI

- Centro Servizi ASSISTENZA (si consiglia di utilizzare GOCLEVER Servizio locale help-line al numero 035-0795364 per informazioni e richieste di assistenza e/o inviare richiesta a mezzo e.mail :[e-mail].

- Informazioni sulla garanzia (il vostro TAB GOCLEVER include garanzia di 24 mesi. i)

Quick Start Guide - IT

SCHEDA DI GARANZIA

Date	Difetto confermato	Riparazione effettuata	Firma e Timbro de Servizio Riparazioni

Quick Start Guide - LV

Iepakojuma saturs

1. Tālrunis GOCLEVER QUANTUM 550 (GCFQUA550)
2. Lādētājs
3. Austiñas
4. USB kabelis
5. ësa rokasgrāmata
6. Akumulators

IT: Servizio disponibile su www.goclever.com

LV: Pakalpojums pieejams www.goclever.com

LT: Paslauga nuo www.goclever.com