MINI FULL HD - Reportofon GOCLEVER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Înregistrator vocal digital
Marcă	GoClever
Model	MINI FULL HD
Dimensiuni (L x l x H)	10 x 2 x 1 cm
Greutate	20 g
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă
Capacitate de stocare internă	8 GB
Formate audio suportate	WAV, MP3
Autonomie de înregistrare	Până la 12 ore
Funcții principale	Înregistrare, redare, pauză, oprire, blocare, indicator LED
Interfață de conectare	USB micro
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată
Precauții de siguranță	Nu expuneți la umiditate, praf sau temperaturi extreme
Piese de schimb și accesorii	Cablu USB, adaptor de rețea opțional
Reparabilitate	Contactați serviciul clienți GoClever pentru reparații
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi pe site-ul producătorului

Întrebări frecvente - MINI FULL HD GOCLEVER

Cum se pornește și se oprește înregistratorul?

Pentru a porni, țineți apăsat butonul Pornire/Oprire timp de 2 secunde. Pentru a opri, faceți la fel. Un indicator LED indică starea.

Cum se înregistrează un fișier audio?

Apăsați butonul Înregistrare (adesea roșu) pentru a începe înregistrarea. O clipire LED confirmă înregistrarea. Apăsați din nou pentru a opri.

Cum se transferă fișierele pe un computer?

Conectați înregistratorul la un computer prin cablul USB furnizat. Acesta va apărea ca un disc amovibil. Copiați fișierele audio în format WAV/MP3.

Care este durata bateriei?

Bateria litiu-ion oferă până la 12 ore de înregistrare continuă. O încărcare completă durează aproximativ 2 ore.

Cum se șterg fișierele?

Pe dispozitiv, navigați în meniul de redare, selectați fișierul și apăsați Ștergere (sau țineți apăsat un buton specific). Consultați manualul pentru detalii.

Înregistratorul are memorie extensibilă?

Modelul MINI FULL HD integrează o memorie internă de 8 GB. Nu are slot pentru card microSD.

Se poate asculta înregistrarea în direct?

Da, conectați căști la mufa jack de 3,5 mm pentru a monitoriza înregistrarea în timp real.

Cum se blochează tastele?

Glisați comutatorul Blocare (adesea pe lateral) pentru a evita apăsările accidentale. Indicatorul poate clipi.

Ce să fac dacă dispozitivul nu pornește?

Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați-l la rețea prin cablul USB. Dacă tot nu reacționează, resetați introducând o agrafă în orificiul Reset.

Unde găsesc manualul complet?

Manualul original este disponibil pentru descărcare gratuită în format PDF pe notice-facile.com și pe site-ul GoClever.

MANUAL DE UTILIZARE MINI FULL HD GOCLEVER

1 ecran
2 în sus
3 înregistrare
4 mod
5 jos
6 lampå
7 lentilă
8 vorbitor
9 montarea
10 microfon
11 Power / Menu
12 restabili
13 intrare USB
14 intrare micro SD

INREGISTRARE AUTOMATA

Dispozitivul suporta inregistrare automata la por- nirea motorului masinii si oprire inregistrare la oprirea motorului. Va rugam notati ca incarcatorul trebuie sa fie conectat.

DESERVIREA:

PORNIREA/OPRIREA DISPOZITIVULUI

Tineți apăsat butonul pornire, pentru a porni dispozitivul. Dioda led se va aprinde. Apăsați din nou butonul, pentru a opri dispozitivul. Dioda led se va stinge. Atenție: înainte ca dispozitivul să se opre ască automat veți observa pictograma bateriei.

INCARCAREA BATERIEI

Există trei moduri de încărcare a bateriei:

- Cu ajutorul încărcătorului de rețea

- Cu ajutorul port-ului USB

- Cu aiutorul încărcătorului auto

AMPLÁSAREA CARDULUI MICRO SD

Amplasați cardul micro SD în slotul cardurilor de memorie. Impingeti-o, până în momentul în care veți auzi clic. Cand memoria primului card este plina, dispozitivul se va opri din inregistrare.

FUNCTIA G - SENZOR

Alegeti "oprit/ridicată/medie/joasă". Video nu va mai fi înregistrat, în cazul în care dispozitivul va detecta trepidații.

ÎNREGISTRAREA VIDEO PRECUM ŞI REALIZAREA FOTOGRAFIILOR

Alegeti modul cu ajutorul butonului MOD, pentru a putea trece la modul de efectuare a fotografiilor sau la modul de realizare a înregistrării video. Apăsați butonul OK în modul video, pentru a putea începe înregistrarea. Apăsați butonul OK în modul de realizare a fotografiilor, pentru a putea realiza fotografiile. Apăsați butonul MENIU într-un anumit mod, pentru a porni meniul corespunzător.

DESERVIREA DE BAZĂ

Apăsați butonul MOD, pentru a schim- ba între modul video, foto precum și redare.

Apăsați butonul MENIU, pentru a tre - ce la meniu:

Alegeti formatul, pentru a reseta datele de pe cardul de memorie
Alegeti limba, pentru a modifica limba software-ului
Alegeti reset, pentru a readuce sistemul la valoarea presupusă
Alegeti frecvență: 50/60 Hz
Alegeti setarea datei, pentru a seta data și ora

DETECTAREA MIŞCĂRII

Activati opțiunile de detectare a mișcării în meniu Din acest moment dispozitivul va începe să înregistreze imaginea video după ce va detecta mișcare la un interval de 20 cm.

REDAREA VIDEO ŞI FOTOGRAFIILOR

Cu ajutorul butonului MOD alegeți funcția de gestionare a înregistrărilor. Dispozitivul va reda ultima înregistrare video sau ultima fotografie realizată. Cu ajutorul butoanelor SUS și JOS alegeți materialul dorit. Apăsați butonul OK, pentru a reda/opri redarea. Folosiți butoanele SUS și JOS în timpul redării, pentru a mări/micșora nivelul de zgomot.

CUPLAREA PC:

Conectați cablul de date USB la computer. Dispozitivul va afișa ecranul de bun venit și se v-a aprinde dioda LED. Alegeți memoria de masă pe computer, pentru a obține acces la conținutul cardului memoriei din dispozitiv. Decuplați cablul de date USB, pentru a opri dispozitivul. Atenție: dacă dispozitivul nu va răspunde la comenzi, folosiți butonul reset.

CERINJE DE SISTEM: Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 sau mai mare.

GGOCLEVER Ltd. Declara sub proprie responsabilitate ca produsul GOCLEVER DVR MINI FULL HD este in conformitate cu cerintele esentiale ale urmatoarelor Directive UE:

DIRECTIVA EMC 2004 / 108 / EC

Documentul integral cu informatii detaliate este disponibil pe site-ul nostru: www.goclever.com.

Acest produs a fost certificat corespunzator normelor RoHs.

MARCAJ DE CALITATE - UCRAINA

Marcajul national de conformitate confirma faptul ca produsul specificat corespunde cerintelor reglementarilor tehnice din Ucraina.

RECICLARE

Facilitatile de reciclare sunt acum disponibile pentru toti partenerii la care puteti depozita vechile dispositive GOCLEVER sau orice alte produse electrice. Aceasta este o cerinta a legislatiei Europene (deseurile de Echipamente Electronice sau Electrice – sau WEEE – Directiva 2002/96/EU). Clientii pot duce orice echipament electric in centr publice de reciclare sau puncte de vanzare. Va rugam sa notati ca aceste dispositive/cabluri vor fi procesate mai departe in cadrul procesului de reciclare. Pentru a va reaminty sa reciclati, toate produsele electrice sunt marcate cu un cos de gunoi peste care este aplicata o cruce. Acest simbol este prezent pe toate dispositivele GOCLEVER.

RECICLAREA BATERIILOR FOLOSITE (APPLICABILA IN UNIUNEA EUROPE-ANA SI ALTE TARI EUROPENE CU SISTEME DE COLECTARE SEPARATE)

Simbolul de reciclare poate aparea pe baterie sau pe ambalaj pentru a indica faptul ca bateria furnizata cu acest produs nu trebuie tratata ca gunoi menajer. Pe anumte baterii acest simbol poate fi folosit in combinatie cu un simbol chimic. Simbolurile chimice pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adaugate daca bateria contine o concentratie de mercur mai mare de 0.00005% sau concentratie de plumb mai mare de 0.004%. Asigurandu-va ca aceste baterii sunt reciclate in mod corect, veti ajuta la prevenirea unor potentiale consecinte negative pentru mediul inconjurator si sanatatea umana, care altfel ar putea fi cauzate de o gestionare defectuoasa a deseurilor rezultate din aceste baterii. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurse-lor naturale. In cazul produselor care pentru motive de siguranta, performanta sau integritate cer o conexiune permanenta cu o baterie incorporata, aceasta baterie ar trebui inlocuita numai de catre personal calificat. Pentru a va asigura ca bacteria va primi tratamentul potrivit, inmanati produsul la sfarsitul duratei de viata unui punct de colectare pentru material electrice si electronice. Folositi punctul de colectare specializat in reciclarea deseurilor provenite din baterii. Pentru informatii detaliate despre reciclarea acestui produs, va rugam contactati oficiul guvernamental local, serviciul local de gestionare a deseurilor sau magazinul de unde ati achizitionat produsul.

ÎNREGISTREAZĂ PRODUSUL pe register.goclever.com

Înregistrează produsul GOCLEVER, pentru a primi mai multe informații!

Vă mulțumim că ați ales GOCLEVER! Pentru a vă bucura pe deplin cu achiziția dvs., în câțiva pași simpli, înregistrați produsul pe site-ul nostru. Înregistrarea va dura numai câteva minute. Nu rata ocazia, de a primi beneficii suplimentare după înregistrare:

• garanția de 12 luni door-to-door (pentru țările și produsele alese),
• Indicații practice și ajutor tehnic rapid,
• Software actual,
• Anunțuri despre produsele noi,
• Actualizări gratis a hărților (pentru țările și produsele alese).

- Oferte speciale și promoții – chiar și până la 30% reducere (pentru țările și produsele alese),

SUPPORT TEHNIC

WEBSITE:

- MANUALUL UTILIZATORULUI(citește instrucțiunea de deservire prescurtată, descarcă fișierele și transmite-le altor persoane).

- SOFTWARE-UL ŞI INSTRUCTIUNILE DE ACTUALIZARE(fiți la curent cu cel mai nou software, folosind fișierele cu copiasuplimentară, pentru a putea soluționa repede problema cu software-ul).

- ÎNTREBĂRILE CELE MAI FRECVENTE(întrebări și răspunsuri tehnice pe fiecare temă).

(recomandăm servis-urile GOCLEVERautorizate, pentru a grăbi reclamația depusă de D-voastră).

- INFORMATII DESPRE GARANȚIE(asigurăm o garanție de 24 luni, dată de producător. Pentru unele țări oferim sistemul anual “de la ușă la ușă”.Detaliile le veți găsi pe pagina noastră www).

УСТРОЙСТВО: GOCLEVER DVR MINI FULL HD

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Str. Dumitru Brumarescu nr. 9A,

sector 4, Bucuresti, Romania