TS 55 E - Bormașină AEG - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului TS 55 E AEG în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre TS 55 E AEG
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Bormașină în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. TS 55 E - AEG și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. TS 55 E mărcii AEG.
MANUAL DE UTILIZARE TS 55 E AEG
Adaptați adâncimea de tăiere la grosimea piesei de lucru. Sub piesa de lucru ar trebui să se vadă mai puțin de înălțimea întreagă a unui dinte.
Dacă este necesară o corecție în unghi de 90° a plăcii de ghidare față de lama ferăstraului, utilizați șurubul de corecție.
Putere nominală de ieşire....1500 W
Viteza la mers în gol ....5500 min ^-1
Diametru lamă x diametru orificiu . 160 x 20 mm
Adâncime de tăiere la 45°....39 mm
Adâncime de tăiere la 90°....55 mm
Greutate fără cablu....5,4 kg
Informație privind zgomotul/vibrațiile
Valori măsurate determinate conform EN 60 745.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore (K = 3 dB(A)) .....93 dB (A)
Nivelul sunetului (K = 3 dB(A)) .....104 dB (A)
Purtați căști de protecție
Valorile totale de oscilație (suma vectorială pe trei direcții) determinate conform normei EN 60745.
Valoarea emisiei de oscilații a _h 4,7 m/s ^2
Nesiguranță K = 1,5 m/s ^2
AVERTISMENT
Gradul de oscilație indicat în prezentele instrucțiuni a fost măsurat în conformitate cu o procedură de măsurare normată prin norma EN 60745 și poate fi folosit pentru a compara unelte electrice între ele. El se pretează și pentru o evaluare provizorie a solicitării la oscilații.
Gradul de oscilație indicat reprezintă aplicațiile principale ale uneltelor electrice. În cazul în care însă uneltele electrice au fost folosite pentru alte aplicații, ori au fost folosite unelte de muncă diferite ori acestea nu au fost supuse unei suficiente inspecții de întreținere, gradul de oscilație poate fi diferit. Acest fapt poate duce la o creștere netă a solicitărilor la oscilații dealungul întregii perioade de lucru.
În scopul unei evaluări exacte a solicitării la oscilații, urmează să fie luate în considerație și perioadele de timp în care aparatul a fost oprit ori funcționează dar, în realitate, el nu este folosit în mod practic. Acest fapt poate duce la o reducere netă a solicitărilor la oscilații dealungul întregii perioade de lucru.
Stabiliți măsuri de siguranță suplimenare în scopul protecției utilizatorului de efectele oscilațiilor, de exemplu: inspectie de întreținere a uneltelor electrice și a celor de muncă, păstrarea caldă a mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
AVERTISMENT! Citiți toate avizele de siguranță și ațiile, chiar și cele din borșura alăturată. Nerespectarea ațiilor de avertizare și a instrucțiunilor poate provoca ocutare, incendii și/sau răniri grave.
Păstrați toate indicațiile de avertizare și instrucțiunile în vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCTIUNI DE SECURITATE
PERICOL:
Țineți mâinile departe de zona de tăiere și de pânza de ferăstrău. Cea de-a doua mână țineți-o pe mânerul suplimentar sau pe carcasa motorului. Dacă țineți ferăstrăul circular cu ambele mâini, pânza de ferăstrău nu le poate răni.
Nu introduceți mâna sub piesa de lucru. Apărătoarea nu vă poate proteja sub piesa de lucru.
Adaptați adâncimea de tăiere la grosimea piesei de lucru. Sub piesa de lucru ar trebui să se vadă mai puțin de înălțimea întreagă a unui dinte.
Nu țineți niciodată în mână sau pe picior piesa de lucru.
Asigurați piesa de lucru pe o platformă stabilă. Este important ca piesa de lucru să fie bine fixată pentru a reduce la minimum pericolul de contact corporal, blocare a pânzei de ferăstrău sau de pierdere a controlului.
Țineți aparatul de mânerele izolate când executați lucrări la care scula tăietoare poate nimeri peste conductori electrici ascunși sau peste cablul propriu. Intrarea în contact a sculei tăietoare cu o linie electrică prin care circulă curent poate pune sub tensiune și componente metalice ale aparatului și să ducă la electrocutare.
La tăierea longitudinală folosiți întotdeauna un opritor sau un limitator paralel pentru margini. Acesta sporește precizia de tăiere și diminuează posibilitatea blocării pânzei de ferăstrău.
Folosiți întotdeana pânze de ferăstrău de mărime corespunzătoare și cu orificiu de prindere adecvat (de ex în formă de stea sau rotund). Pânzele de ferăstrău care nu se potrivesc elementelor de montaj ale ferăstrăului, se vor roti excentric și vor duce la pierderea controlului.
Nu folosiți niciodată șaibe suport sau șuruburi deteriorate sau greșite pentru pânzele de ferăstrău. Șaibele suport și șuruburile pentru pânzele de ferăstrău au fost special construite pentru ferăstrăul dv., în vederea atingerii unor performanțe și a unei siguranțe optime în exploatare.
Cauzele și evitarea unui recul:
- reculul este o reacție bruscă provocată de o pânză de ferăstrău înțepenită, blocată sau aliniată greșit, care face ca un ferăstrău necontrolat să se ridice și să iasă afară din piesa de lucru deplasânduse în direcția operatorului;
- dacă pânza de ferăstrău se agață sau se înțepenește în făgașul de tăiere, ea se blochează iar puterea motorului aruncă mașina înapoi, în direcția operatorului;
- dacă pânza de ferăstrău se răsucește sau se aliniază greșit în tăietură, dinții muchiei posterioare a pânze de ferărstrău se apot agăța în suprafața piesei de lucru, ceea ce face ca pânza de ferăstrău să iasă afară din făgașul de tăiere iar ferăstrăul să sară înapoi, în direcția operatorului.
Reculul este consecința utilizării greșite sau defectuoase a ferăstrăului. El poate fi împiedicat prin măsuri de prevedere adecvate, conform celor descrise în cele ce urmează.
Apucați întotdeauna strâns ferăstrăul cu ambele mâini și aduceți-vă brațele într-o poziție, în care să reziste forțelor de recul. Stați întotdeauna lateral față de pânza de ferăstrău, nu aduceți niciodată pânza de ferăstrău pe aceeași linie cu corpul dv. În caz de recul ferăstrăul circular poate sări înapoi, însă operatorul are posibilitatea de a stăpâni forțele de recul dacă au fost adoptate măsuri adecvate.
Dacă pânza de ferăstrău se înțepenește sau dacă tăierea este întreruptă dintr-un anumit motiv, eliberați întrerupătorul pornit-oprit și lăsați ferăstrăul nemișcat în materialul de prelucrat, până când pânza de ferăstrău se oprește complet. Nu încercați niciodată să îndepărtați ferăstrăul dn material sau să-l trageți înapoi, atât timp cât pânza de ferăstrău se mai mișcă sau cât mai există încă riscul producerii de recul. Găsiți cauza înțepenirii pânzei de ferăstrău și înlăturați-o prin măsuri adecvate.
Atunci când dorți să reporniți ferăstrăul rămas în piesa de lucru, centrați pânza de ferăstrău în făgașul de tăiere și verificați dacă dinții acesteia nu sunt agățați în piesa de lucru. Dacă pânza de ferăstrău este înțepenită, ea poate ieși afară din piesa de lucru sau provoca un recul la repornirea ferăstrăului.
Sprijiniți plăcile mari pentru a diminua riscul unui recul provocat de o pânză de ferăstrău înțepenită. Plăcile mari se pot îndoi sub propria lor greutate. Plăcile trebuie sprijinite pe ambele laturi, atât în apropierea făgașului de tăiere cât și la margine.
Nu folosiți pânze de ferăstrău tocite sau deteriorate. Pânzele de ferăstrău cu dinții tociți sau aliniați greșit produc, din cauza făgașului de tăiere prea îngust, o frecare crescută, înțepenirea pânzei de ferăstrău și recul.
Înainte de tăiere fixați prin strângere dispozitivele de reglare a adâncimii și unghiului de tăiere. Dacă în timpul tăieriii reglajele se modifică, pânza de ferăstrău se poate înțepeni și provoca aparitia reculului.
Fiți foarte precauți atunci când executați o tăiere cu penetrare directă în material într—un sector ascuns, de ex. într-un perete. Pânza de ferăstrău care pătrunde în perete se poate bloca în obiecte ascunse și provoca recul.
Funcția capacului de protecție
Înainte de fiecare utilizare verificați dacă apărătoarea se închide impecabil. Nu întrebuințați ferăstrăul dacă apărătoarea nu se mișcă liber și nu se închide instantaneu. Nu fixați și nu legați apărătoarea inferioară în poziție deschisă. Dacă ferăstrăul cade accidental pe jos, apărătoarea inferioară se poate îndoi. Asigurați-vă că apărătoarea se poate mișca și că în toate unghiurile și adâncimile de tăiere nu atinge nici pânza de ferăstrău și nici celelalte componente.
Verificați starea și funcționarea arcului apărătoarei. Înainte de întrebuințare întrețineți mașina în caz că apărătoarea inferioară și arcul nu lucrează impecabil. Componentele deteriorate, depunerile vâscoase sau aglomerările de așchii duc la acțiunea întârziată a apărătoarei inferioare.
La "tăierea cu penetrare directă în material" care nu se execută în unghi drept, asigurați placa de ghidare a ferăstrăului pentru a nu se deplasa lateral.
Nu puneți ferăstrăul pe bancul de lucru sau pe podea, fără ca apărătoarea inferioară să acopere pânza de ferăstrău. O pânză de ferăstrău neprotejată, care se mai învârte din inerție, mișcă ferăstrăul în sens contrar direcței de tăiere și taie tot ce îi stă în cale. Respectați timpul de oprire al ferăstrăului.
Funcția penei de despicat
Folosiți o pană de despicat adecvată pânzei de ferăstrău întrebuințate. Pana de despicat trebuie să fie mai groasă decât corpul pânzei de ferăstrău fără dinți, dar mai subțire decât lățimea dintelui de ferăstrău.
Ajustați pana de despicat conform celor descrise în instrucțiunile de folosire. O grosime, poziție și aliniere greșită pot fi motivul pentru care pana de despicat nu împiedică eficient un recul.
Utilizați întotdeauna pana de despicat, chiar și la „tăieri îngropate“. Pana de despicat este apăsată în sus la penetrare și se arcuiește de la sine în fanta tăiată la avansul ferăstrăului circular.
Pentru ca pana de despicat să aibă efect, ea trebuie să se afle în făgașul de tăiere. La tăierile scurte pana de despicat este ineficientă în împiedicarea reculului.
Nu folosiți ferăstrăul cu pana de despicat îndoită. Un deranjament cât de mic poate încetini închiderea apărătoarei.
Purtați aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate produce pierderea auzului.
Folosiți echipament de protecție. Purtați întotdeauna ochelari de protecție când lucrați cu mașina. Se recomandă utilizarea hainelor de protecție ca de ex. Măști contra prafului, mănuși de protecție, încaltăminte stabilă nealunecoasă, cască și apărătoare de urechi.
Praful care apare când se lucrează cu această sculă poate fi dăunător sănatății ( de ex. când se prelucrează stejar sau lemn de fag , piatră, vopsea, care pot conține plumb sau alte chimicale dăunatoare) si prin urmare nu trebuie să atingă corpul. Utilizați un sistem de absorbție a prafului și purtați o mască de protecție împotriva prafului. Îndepăratați cu grijă praful depozitat , de ex. cu un aspirator.
Întotdeauna scoateți stecarul din priza înainte de a efectua intervenții la mașină.
Conectați la rețea numai când mașina este oprită.
romănia
Pastrați cablul de alimentare la o distanță de aria de lucru a mașinii. Întotdeauna țineți cablul în spatele dvs.
Înainte de utilizare verificați mașina, cablul și stecarul pentru orice defectiuni sau uzură a materialului. Reparațiile trebuie efectuate numai de către agenții de service autorizați.
Nu utilizati lamele care nu corespund datelor oferite în prezentele Instructiuni de utilizare.
Montarea unor discuri abrazive este interzisă!
Din motive de siguranță, în cazul prelucrării aluminiului trebuie respectate următoarele măsuri:
- Interconectați un întrerupător de protecție contra curenților de defect (FI, RCD, PRCD).
- Racordati mașina la un aspirator adecvat.
- Curățați mașina în mod regulat de depunerile de praf din carcasa motorului și din capota de protecție
- Tăierea aluminiul este permisă numai cu pânzele de ferăstrău special prevăzute pentru aceasta.
- La tăierea plăcilor, trebuie gresat cu petrol, profile cu pereți subțiri (până la 3 mm) pot fi prelucrate fără ungere.
CONDIȚII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Ferăstraul circular poate fi folosit pentru a reteza lemn masiv, lemn încleiat, materiale de lucru asemănătoare lemnului, profile din aluminiu, metal neferos și materiale plastice.
Nu utilizați acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru utilizare normală
DECLARATIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este în conformitate cu urmatoarele standarde sau documente standardizate EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-2-3, în conformitate cu reglementările 2006/42/EC, 2004/108/EEC
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Împuternicit să elaboreze documentația tehnica.
ALIMENTARE DE LA RETEA
Conectați numai la priza de curent alternativ monofazat și
numai la tensiunea specificată pe placuța indicatoare. Se permite conectarea și la prize fără impamantare dacă modelul se conformează clasei II de securitate.
INTRETINERE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fie menținute libere tot timpul
A se curăța numai cu o cârpă uscată. Unii agenți de curățare atacă masa plastică sau alte elemente izolate. Mențineți aparatul curat și uscat, fără urme de ulei sau unsori.
Utilizați numai accesorii și piese de schimb AEG. Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite, vă rugăm contactați unul din agenții de service AEG (vezi lista noastră pentru service / garanție)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă a sculei. Vă rugăm mentionați numărul art. Precum și tipul mașinii tipărit pe etichetă și comandați desenul la agenții de service locali sau direct la AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
Va rugăm citiți cu atenție instrucțiunile înainte de pornirea mașinii
PERICOL! AVERTIZARE! ATENTIE!
Praful care apare când se lucrează cu această sculă poate fi dăunător sănătății și prin urmare nu trebuie să atinga corpul. Purtați o mască de protectie corespunzătoare împotriva prafului.
Purtați întotdeauna ochelari de protecție când utilizați mașina.
Întotdeauna scoateți stecherul din priză înainte de a efectua intervenții la mașină.
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard, disponibil ca accesoriu
Lemn masiv (esență tare sau moale), plăci de placaj sau din fibră dură, lemn laminat, panele, plăci furniruite sau melaminate
Materiale plastice, materiale plastice armate cu fibră de sticlă, hârtie și țesături, sticlă acrilică
Plăci din fibre legate cu gips sau ciment
Plăci și profile de aluminiu până la 15 mm
Nu aruncați scule electrice în gunoiul menajer! Conform directivei europene nr. 2002/96/EC referitor la aparate electrice și electronice uzate precum și la transpunerea acesteia în drept național, sculele electrice trebuieșc colectate separat și introduse într-un circuit de reciclare ecologic.
Romănia
