EBPA710 - încărcător telefon SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EBPA710 SAMSUNG

Citiți mai înțăi acesto informații

Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție inainte de a適用ă dispositivul pentru a asigura folosirea corectăși in siguranță a acestuia.

• Imaginile pot diferi, ca aspect, fata de produsul efectiv. Continutul poate fi modificat fara notificare prealabila.
• Inainte de a folosi bateria externa, verificati dacă este compatibilă cu disposizitivul dvs.
• Continutul acestui ghid are la bază modelul EB-PA710.

Pictograme pentru instruţiuni

Avertisment: Situatai care pot cauza vatamari dvs. sau altero persone

Atentie: Situazioni care v-ar putea deteriorata dispositivul sau alto echipamente

Aviz: Note, sfaturi de'utilizare.si informazioni supplimentare

Notiuni de bază

Continut sachet

Verificati dacă in cutia produsului există următoarele articole:

Baterie externa
Ghid de pornire rapidă

• Articolele furnizate impreună cu dispositivul Şi accesoriile disponibile pot varia în functie de regiune sau de furnizorul de servicii.
• Articolele furnizate sunt proiectate numai pentru acest dispositivși pot sa nu fie compatibile cu alte dispositive.
• Aspectul Şi specificaţile se pot modifica fără notificare prealabă.
• Puteti achizitiona accesorii suplementare de la distribuitorul Samsung local. Asiguratii-vá ca acestea sunt compatibile cu disponitivul inainte de achizitjectionare.
• Utilizați doar accesorii aprobate de Samsung. Utilizarea accesoriilor neaprobate poate provoca probleme de performanțăși functionari defectuoase care nu sunt acoperite de garantie.
• Disponibilitatea tuturor accesoriilor este supusă modificări in functie de companiile produçàtoare. Pourtu mai multe informții despre accesoriile disponibile, consulțati site-ul web Samsung.

Aspectul dispositivului

Incârcarea bateriei externe

Incaraţi bateria inainte de a folosi bateria externă pentru prima data sau atunci cand bateria externă nu a fost folositate perioade lungi de temp.

Utiliziţi numai incărcătoareși cabluri aprobate de Samsung. Incărcătoarele sau cablurile neomologate pot cauzaexplozia bateriei sau deteriorarea bateriei externe.

1 Conectaţi bateria externă la un incărcător.

Conectarea necorespunzatoare a incarcatorului poate cauza deteriorarea grav a bateriei externe. Deteriorarile cauzate de utilizesa incorcta nu sunt acoperite de garantie.

• Puteti incarca bateria externa folosind incarcatorul (se vinde separat).
• Folosirea unei alte surse de alimentare decât incârcătorul, cum ar fi un calculator, poate cauza incârcarea mai lenta din cauza currentului electric mai mic.
• Bateria externa poate fi folosita in timpul incarcarii, dar poate dura mai mult ca bateria acosteia sa se incarce complet.
• In tampul incarcarii, bateria externa se poate incalzi. Acest lucru este normal si n-ar trebui sa afecteze durata de viaţa sau formanţa bateriei externe. Daca bateria se incalzeşte mai mult decât in mod normal, este posibil ca incarcatorul să se oprească din incarcat.
• Capacitatea actuala (Wh) este masurata in functie de curentul si tensiunea de ieire a bateriei. Aceasta poate fi diferită de capacitatea (Wh) indicata pe dispositiv, depinzand de puterea furnizata, de configurația circuitului dispositivului conectat, si de mediu in care functionează.
• In cazul in care bateria externă nu se incarcă corespunzător, duceți bateria externăși incârcătorul la un Centru de service Samsung.

2 După incârcarea completă, deconnectați bateria externă de la incârcător.

Pentru a economisi energia scoatei din priza incarcatorul atunci SND nu este folosit. Incarcatorul nu are un comutator de Pornire, astfel incat trebuie sa-l deconnecta di la priza electrica atunci cnd nu este Utilizat, pentru a evita consumul de energie electrica. Incarcatorul trebuie sra mana aproape de priza electrica si sfae accesibil cu usurinta in tampul incarcarii.

Verificarea nivelului bateriei rămase

Verificati energia ramasă a bateriei apăsând pe butonul Nivel bater

Indicatoarele luminoase se activează in functie de energia rămasă a bateriei.

Utilizarea bateriei externe

Incârcarea dispositivului mobil

1 Conectaţi un capăt al cablului USB la portul de incărcare USB al bateriei externe. Apoi, introduciți celălalt capăt al cablului USB in mufa multifunctională a dispositivului mobil. Va incepe incărcarea.

2 După ce disposizitivul mobil s-a incârcat complet, deconnectați cablul USB de la ambele dispositive.

• Pentru a opri incarcarea, tinei apasat pe butonul Pornire aproximativ doua secunde. Pentru a relua incarcarea, apasa, butonul Pornire.
• Putei folosi bateria externă CAT timp aceasta se incarca dar nu o veți putea folosi dacă nivalul bateriei este prea scazut.
• Daca dispositivul mobil nu se incarca dupa ce a fost connectat la bateria externa, apasați butonul Pornire.
• Bateria externă este o baterie externă auxiliară. Este posibil să nu incarce complet anumite dispositive mobile.
• Dacă bateria externă este expusă la temperaturi positive sau negative extreme sau dacă apare o eroare, indicatorul luminos va clipi. Deconnectați dispositivul mobil de la bateria externă,și apoi reconectați-le.

Verificarea stãri de incârcare

Indicatorul luminos va alertează in legătură cu starea de incârcare a dispositivului mobil conectat.

Stare Indicator luminos
Se incarcă	100%0%
Încărcat complet	100%0%

Drepturi de autor

Drepturi de autor © 2016 Samsung Electronics

Acest manual este protejat in virtutea legislatiei internationale privind drepturile de autor.

Nicio parte a acestui manual nu poate fi reproduza, distribuita, tradussa tau transmisa, sub nicio forma si prin niciun miJloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, inregistrare sau stocare in niciun system de stocare si recuperare a informaIilor, fara permisiunea prealabila scrisa a Samsung Electronics.

Márci commerciale

SAMSUNG sI logo-ul SAMSUNG sunt mârci commerciale inregistrare ale Samsung Electronics.
Toate celealte marmi commerciale s drepturi de autor sunt proprietatea detinatorilor respectivi

Пьрво поче te

Mona, npooyete TOBa PboKoOIOCTBO npeDn Da n3noI3BaTe yctpoiCTBOTO cn, 3a da rapaHTnpaTe 6e3onacha n npabunHa ynotpe6a.

• ɪзɔрɑʌŋraɪta moʊke da ce paʒnɪyaBAt OT DeɪCTBnteɪnɪŋ pɒdʊkT. CbɪbɒpʌhɪeTo nɒdɪeɪn Ha npɒməHa 6e3 Ppeɪnɪ3BecTne.
• Ppei Da n3POn3BaTe 6aTepnHnna NaKeT, Ce yBepeTe, ye cBbMecTmca BaUeTO yCTpoIcBO.
  CbIbPkaHneTo Ha TOBa pbKOBOcTBo e 6a3npaHo Ha MoJeE EB-PA710.

IkoHn 3a yKa3aHnA

PpeynpekdeHne: Cntyaun, KOINTo MOrat da npuHnHa HapaHbAHna Ha Bac nHa dpytn

BHHMaHHe: CnTuaun, KOITOMORAT da npuHrT NOBpeHN Ha yCTPOIcTBOTOBN HnHa dpyro 606pydBaHe

BeneKka:Beleekn,cbBteN3aH3no3BaHe nnDOnbJIHHTeHa HhOpMaun

Haujalno 3aNo3HaBaHe

CbDbpxKaHne Ha onaKOBkata

PpOBepeTe KytTnTa Ha npOdyKta 3a cNeHnTe eJeMeHTn: