EBPA710 - Telefon şarj cihazı SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EBPA710 SAMSUNG

Önce bu kilavuzu okuyun

Lütfen güvenilir ve.Doğru kullandıginizdan emin olmak icin cihazi kullanmadan once bu kılıvuzu okuyun.

Göruntüler erfolk urünün görtunösunden farklı olabilir. Ücerik önceden haber verilmedendehyşigişirilebilir.
- Taşınabilir Şarj cihazını kullanmadan önce cihazınizla uyumlu olduguunda emin olun.
- Bu kilavuzun icerişi EB-PA710 modelini esas almaktadir.
- Bu cihaz Türkiye altyapisina uygundur.

Talimat simgeleri

Uyari: Sizin ve digerlerinin yaralanmasina yol acabilecek durumlar

Dikkat: Cihazinizin ve diger ekipmanlarin hasar gormesine yol acabilecek durumlar

Bilgi: Notlar, kullanim ipuçlari veya ek bilgiler

Başlarken

Paket icindekiler

Urun kutusunda asagidaki ogelerin bulunup bulunmadigi nikontrol edin:

• Tasınabilir Şarj cihazi
  Hizli Baslangic Kilavuzu

• Cihaz ile birlikte tedarik edilen ögeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgye veya servis saglayicisina®, Olakı olarak farklilik®, österebilir.
  Sunulan ögeler sadece bu cihaz icin tasarlanmistir ve diger cihazlarla uyumlul olmayabilir.
  Göruntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden degistirile bilir.
• Yerel Samsung bayinizden ek aksesuarlar satin alabilirsiniz. Satin almadan once cihazla uyumlu olduklarindan emin olun.
• Yalnizca Samsung tarafindan onaylanan aksesuarleri kullanin. Onaylanmamı aksesuararin kullanimi performans sorunarina ve garantı kapsam盔nda kalan arizalarafa yol acabilir.
• Tüm cihazlarin kullanilabilirigi tamamen üretici sirkete®, baglı olarak degisebilir. Kullanilabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi,— in Samsung web sitesine bakıniz.

Cihaz yerleşimi

Taşınabilir Şarj cihazınin Şarj edilmesi

Taşınabilir Şarj cihazını ilk defa kullanmadan önce veya taşınabilir Şarj cihazi uzun sure kullanilmadiysa pili Şarj edin.

Sadece Samsung tarafindan onaylanan sarj cihazlarini ve kablolarini kullanin. Onaylanmayan sarj cihazları vya kablolar pilin patlamasina veya taşınabilir sarj cihazın zarar görmesine sebep olabilir.

1 Taşınabilir Şarj cihazını bir Şarj cihazına baglıyan.

Sarj cihazinin yanlis baglanmasi tasinabilir sarj cihazina ciddi olcude hasar verebilir. Yanlis kullanimdan kaynakli hiçbir hasar garanti kapsamina girmez.

• Tasinabilir sarj cihazimi sarj cihazi kullanarak (ayr olarak satilir) sarj edebilirsiniz.
• Bilgisayar gibi Şarj cihazindan farklı bir güç kaynakı kullanmak,/DDşuk elektrik akimi nedeniyle cihazın daha yavaş Şarj edilmesine neden olabilir.
• Taşınabilir Şarj cihazi Şarj edilirken kullanı bilir, ancak pilin tamamen Şarj edilmesi daha uzun sürebilir.
• Tasinabilir sarj cihazi sarj edilirken isinabilir. Bu normaldir ve tasinabilir sarj cihazi kullanim suresini veya performansini etkilemez. Tasinabilir sarj cihazi normalden daha fazla isinira, sarj cihazi sarj etmeyi durdurabilir.
• Gerçek kapasite (Wh) bataryanin Çişis akimi ve voltaji esas alınarak ölcülmektedir. Gerçek kapasite Çişis gücu kosullarina,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®.
• Çalisma ortamina®,®,)—)—)—)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——”——”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”
• Çalisma ortamina.——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——"——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—""—"
• Çalisma ortamina.——"——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"
• Çalisma ortamina.——"——"—"—"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —" —" —" —" —" —" —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —" —" —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —" —" —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —" -Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma ortamina.——"- —"
• Çalisma orta-
• • " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - " - "
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C
• C C
• Tasinabilir sarj cihaziDOGRU sarr olmuyorsa, tasinabilir sarj cihazini ve sarj cihazini bir Samsung Servis Merkezine goturun.

2 Sarj tamamlandiktan sonra, tasinabilir sarj cihazini sarj cihazindan ickarin.

• Enerjiden tasarruf etmek icin, kullanmadiginizda sarj cihazinci elektrik prisinden cikarin. Sarj cihazinda Guc dugmesi yoktur, dolayisiyla elektrigi boşa harcamamak icin kullanmadiginizda sarj cihazinci elektrik prisinden cikarmaniz gereklidir. Sarj cihazi elektrik prisine)yakin durmalı ve sarj sirasinda kolay erisilmelidir.
• Bu uründeki batarya(lar) kullançilar tarafindan kolaylikla degişirilemez.

Kalan pil güçünün kontrol edilmesi

Pil seviyesi tusuna basarak kalan pil gucunu kontrol edin.

Gösterge lsklari, sizi kalan pil gucü ile ilgili ikaz eder.

Taşınabilir Şarıciçınin kullanımlası

Mobil cihazi Şarj etme

1 USB kablosunun bir ucunu taşınabilir Şarj cihazınin USB Şarj cihazı portuna baglıyan. Ardindan USB kablosunun Dennis ucunu mobil cihazınçok amaçlı girisine takın. Şarj baslayacaktır.

2 Mobil cihaz tam olarak sarj olduktan sonra USB kablosunu her iki cihazdan da ayirin.

• Şarı ilemini durdurmak ilen, Güç tuşuna basin ve yaklaşık ileni saniye basili tutun. Şarı ilemine devam etmek ilen Güç tuşunu basin.
• Şarj sirasinda taşınabilir Şarj cihazın kullanabilirsiniz, ancak pil duşeyi;cokduşuksetaşınabilir Şarj cihazi kullanılamayabilir.
• Mobil cihaz, taşınabilir Şarj cihazına bagländikdan sonra Şarj olmuyorsa Güç tuşuna basın.
• Tasinabilir Şarj cihazi, yedek bir harici pildir. Bazı mobil cihazları tam olarak Şarj etmeyebilir.
• Tasınabilir Şarj cihazi;cok sıçak veya boguk isilara maruz kalırsa ya da bir hata meydana gelirse goşterge,isigiyanip sonecektir.Mobil cihazi,tasınabilir Şarj cihazindançikarinve daha sonra bunlari yeniden baglayin.

Şarj durumunun kontrol edilmesi

Gösterge iSigi, sizi bagli mobil cihazin sarj durumu hakkinda ikaz eder.

Durum Gösterge)işigkeit
Şarj olurken	100%0%
Tamamen Şarj oldalıkunda	100%0%

• Bu cihazin kullanim ömrü 3 yildir.
• Samsung Çağrı Merkezi: 444 77 11

Uretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: [phone]

Ithalatci Firma: Samsung Electronics Istanbul Paz. ve

Tic. Ltd. Sti

Adres: Flatofis Istanbul Is Merkezi Otakçilar Cad.

No:78 Kat:3 No:B3 Eyup 34050

ISTANBUL TURKIYE

Tel: [phone]

Telif hakki

Bu kilavuz uluslararasi telif hakki kanunjari ile korunmaktadir.

Bu kullanim kilavuzunun hiçbir kismiçoğaltilamaz,dağtilamaz, tercüme edilemez vya elektronik vya mekanik olarak herhangi bir sekilde aktarilamaz ve bunlara Samsung Electronics'in onceden yazili izni olmaksizin fotokopi seksme, kaydetme vya herhangi bir bilgi depolama ve alma sisteme saklama dahildir.

Ticari Markalar

SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarir.
- Diger tum ticari markalar ve telif haklari, kendi ilgili sahiplerinin mulkiyetidir.

g

1 1

.

Jgge aagglg jn 251 4yjlll 0jpl

.EB-PA710 jI 1

y

1 1

1 1

aI 1 aIg2e g I pIiYI cai yI iXll:

J

g

i 1

yj

J

J 1

.

JaaalabwIg Ijbbia JbcI gds

Jg 1

jglai

i

a 1

i 1

yjlll jzj 1j 1j 1j 1j

1

J 1

（）

y

yj j 1000

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

a

.

(Wh) aee e ee e ee e ee e ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee

aaii i 1

.

Jnllnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i

yll l 1 j le baiy yll l ll

a 1

100%0%

a

jglal jgln

1

Jgall jll lalldy 12000000000000000000000000000000000000000000000000000000

中

J 1

1

y

Jieiie jie 1e bie aie Jieyie yie Jieyie Jieyie Jieyie

Jalss

Lgusgi 1 jj Jgall jgall jglal .

n nn nnn