DX1251 - Fier de călcat ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DX1251 ROWENTA

• Citii cu atenie aceste instruciuni și păstrai-le pentru a le consulta ulterior.

• Nu lăsai niciodată aparatul nesupravegheat atunci când acesta este conectat la o sursă de alimentare; dacă nu s-a răcit timp de aproximativ 1 oră.

• Fierul de călcat trebuie să e utilizat și așezat pe o suprafaă plană, stabilă și termorezistentă.

• Atunci când așezai erul de călcat în suportul pentru er de călcat, avei grijă ca suprafaa pe care îl amplasai să e stabilă.

• Scoatei întotdeauna aparatul din priză: înainte de umplerea sau clătirea rezervorului de apă, înainte de a-l curăa, după ecare utilizare.

• Copiii trebuie să e supravegheai pentru a siguri că nu se joacă cu aparatul.

• Atunci când este conectat la priză sau se răcește, inei erul de călcat și cablul acestuia de așa manieră încât să nu e la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8 ani.

• Acest aparat poate utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani și de persoane ale căror capacităi zice, senzoriale, sau mintale sunt reduse ori de persoane fără experienă și cunoștine, dacă acestea beneciază de supraveghere sau de instruciuni privind utilizarea aparatului în condiii de sigurană și cu înelegerea riscurilor implicate.

• Curăarea și întreinerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii, fără supraveghere.

• Aparatul nu trebuie să e utilizat dacă a căzut pe podea, prezintă semne de deteriorare, scurgeri sau dacă nu funcionează corect. Nu demontai niciodată aparatul. Pentru a evita orice pericol, ducei-l la un centru de service autorizat pentru a inspectat.

• Suprafeele care sunt marcate cu acest semn și talpa sunt foarte erbini pe durata utilizării aparatelor. Nu atingei aceste suprafee înainte ca erul de călcat să se răcească. 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page6667

RECOMANDĂRI IMPORTANTE

• Tensiunea instalaiei dumneavoastră electrice trebuie să corespundă cu cea a erului de călcat 220-240V). Conectai întotdeauna erul de călcat la o priză cu împământare. Conectarea la otensiune necorespunzătoare poate cauza deteriorarea ireversibila a erului de călcat și va anulagarania. Daca utilizai un cablu prelungitor de reea, asigurai-vă că acesta este cotat corect (16A) cuîmpământare și că este extins complet. În cazul în care cablul de alimentare electrică este deteriorat, acesta trebuie să e înlocuit la uncentru de service autorizat, pentru a evita orice pericol. Nu scoatei aparatul din priză trăgând de cablu.• Nu introducei niciodată erul de călcat cu abur în apă sau în orice alt lichid. Nu îl menineiniciodată sub jet de apă. Nu atingei niciodată cablul electric de talpa erului de călcat.• Aparatul dumneavoastră emană abur, care poate provoca arsuri, în special atunci când călcaiprea aproape de marginea mesei de călcat. Nu direcionai niciodată aburul spre persoane sau animale.• Pentru sigurana dumneavoastră, acest aparat respectă standardele și reglementările aplicabile Directiva privind dispozitivele de joasă tensiune, Directiva privind compatibilitateaelectromagnetică, Directiva privind protecia mediului).• Acest aparat este destinat doar pentru uz casnic. Fabricantul este exonerat de orice esponsabilitate în cazul oricărei utilizări comerciale, utilizări necorespunzătoare saunerespectări ale instruciunilor, iar garania se anulează. PROTEJAI MEDIUL ÎNCONJURĂTOR! i Aparatul dumneavoastră conine materiale valoroase ce pot reciclate orireutilizate. ‹ După încetarea funcionării lăsai aparatul la un centru de reciclare. VÃ RUGÃM SÃ PÃSTRAI ACESTE

2. Buton pentru suflare intensă abur

3. Buton de reglare variabilă a

aburului cu setare eco şi funcţie anticalcar

Buton pentru reglarea temperaturii

10. Rezervor de apă cu

Înainte de primul călcat: − Încingei fierul fără apă la temperatura maximă (vezi punctul D). Se poate degaja fum și un miros ușor, care însă trec repede. După aceea se umple rezervorul de apă (vezi punctul C). − După umplerea cu apă și încingerea fierului înaintea primului călcat, lăsai să iasă Abur cel puin 1 minut apăsând din când în când butonul pentru jetul de abur pentru a elimina eventualele impurităi din talpă.

Înainte de umplerea rezervorului de apă scoateți fierul de călcat din priză și așezați butonul de reglare a aburului pe poziția . inei fierul de călcat în poziie înclinată și introducei apă până la indicativul Max. (

Ce apă se poate folosi? Se poate folosi apă curată de la robinet până la un grad de duritate de 17odH (=duritate germană). La apă cu duritate mai mare recomandăm o proporie de amestec de 1:1 cu apă distilată. 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page6768

Vă rugăm să nu folosiți apă cu adaosuri de orice fel (ca amidon, parfum, substanțe aromate, de înmuiat etc.) și nici apă de baterie sau apă condensată (de exemplu din uscătorul de rufe) pentru că se deteriorează funcția de stropirea aburului din talpa fierului. Vă rugăm să nu folosiți substanțe anti- calcaroase pentru că deteriorează stratul interior al camerei de abur și influențează formarea aburului. Sfat: stropiți cu amidon doar pe dosul materialului de călcat. REGLAREA TEMPERATURII

Cu ajutorul butonului de reglare a temperaturii se setează temperatura de călcat (

), în funcie de materialul ce se calcă. Vă recomandăm să vă orientai după tabelul de mai sus. Aprinderea ledului de control indică faza de încălzire a tălpii. Stingerea lămpii de control (

) indică atingerea temperaturii dorite. Vă rugăm să observați: La încingerea fierului de călcat rece, așteptați ca ledul de control să se stingă a 2-a oară. Doar astfel se atinge temperatura dorită. Sfat: pentru că răcirea durează mai mult decât încingerea, recomandăm sp se calce la început materiale sensibile, la temperatura cea mai joasă.

1 • Călcatul FĂRĂ abur (E1) Pentru a călca fără abur constant se poziionează butonul pentru reglarea aburului (

) pe și se setează temperatura în funcie de materialul ce se calcă (puncte de reglare •, •• sau •••). 2 • Călcatul CU abur (E2) Pentru a călca cu abur se reglează temperatura începând cu poziia •• în sectorul de abur marcat. Cantitatea aburului se poate regla între (fără abur) și (cantitate maximă de abur). Pentru cantitatea maximă de abur recomandăm reglarea temperaturii în poziia •••. 3 • Călcatul cu jet de aburi (E3) (Reglarea temperaturii începând cu poziia ••) Pentru netezirea cutelor adânci cu un jet puternic de abur, apăsai butonul pentru jetul de abur (

4- Călcatul în poziţia Eco:

Pentru un călcat optimizat, cu un debit de abur adaptat pentru toate tipurile de ţesătură. Această setare asigură rezultate de calitate ale călcatului, economisind în acelaşi timp şi energie. 5 • Jet de aburi vertical (Reglarea temperaturii începând cu poziia ••) Pentru netezirea îmbrăcăminii atârnate, a perdelelor etc., inei fierul de călcat în poziie verticală și apăsai butonul pentru jetul de abur. Nu atingeți materialele sensibile cu talpa fierbinte a fierului de călcat. Jetul de abur orizontal și vertical (E3) se poate produce, de asemenea, cu butonul de reglare a aburului poziionat pe . Intervalul dintre jeturile de abur trebuie să fie de circa 4 secunde. Important: Nu orientați niciodată jetul de abur către persoane sau animale. 6 • Funcia spray (E4) Pentru umezirea cutelor adânci apăsai butonul de spray (

Eticheta de pe rufe Felul materialului Fibre sintetice (de ex. viscoză, poliester) Mătase, lână Bumbac, lână Buton de reglare a temperaturii 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page6869 ALTE FUNCII

1 • Funcţia anticalcar (F1) – prelungeşte durata de viaţă a fierului de călcat Prin fFuncţia anticalcar se elimină impurităile și particulele de calcar din camera de abur. 2 • Modul de funcionare

• Umplei rezervorul cu apă de la robinet până la marcarea maximă și încingei fierul de călcat la temperatura maximă.

• Scoatei fierul din priză.

• inei fierul de călcat în poziie orizontală deasupra chiuvetei, împingei butonul pentru reglarea aburului (

) peste poziia în poziia ”Self Clean” și inei-l continuu în această poziie: începe să se formeze abur puternic. După câteva secunde, împreună cu apa și aburul din talpă, se elimină impurităile și particulele de calcar din camera de abur.

• După circa 1 minut, așezai butonul de reglare a aburului în poziia .

• Punei fierul de călcat din nou în priză și lăsai să se încingă.

• Așteptai până la evaporarea apei rămase.

• Scoatei fierul din priză și lăsai să se răcească complet.

• Talpa răcită se poate șterge cu o cârpă umedă. Recomandăm auto-curăarea la intervale de circa 2 săptămâni. La folosirea apei foarte calcaroase se recomandă o curăare săptămânală. 3 • Ventil Recomandăm ca după fiecare călcare să se deschidă și să se închidă de mai multe ori butonul de reglare a aburului pentru a evita depunerea de calcar pe ventil. 4 • Sistemul Anti-Calcar (F2) (în funcie de model) Cartușul anti-calcar integrat în fierul de călcat reduce în mod însemnat formarea calcarului. În acest fel se prelungește durata de funcionare a fierului dumneavoastră de călcat. Cartușul anti-calcar este o parte componentă fixă a rezervorului de apă și nu trebuie schimbat. 5 • Sistemul Anti-Picurare (F3) (în funcie de model) Cu ajutorul acestui sistem se evită ieșirea apei prin talpă la o temperatura foarte joasă a tălpii.

• Scoatei fierul de călcat din priză, vărsai restul de apă din el și așezai butonul de reglare a aburului pe poziia . Lăsai acum fierul de călcat să se răcească.

• Nu înfășurai cablul în jurul tălpii fierbini.

• Pentru depozitare, utilizai dispozitivul integrat de înfășurare a cablului.

• Păstrai fierul de călcat așezat în poziie verticală.

CURĂARE ȘI ÎNGRIJIRE

Ștergei fierul de călcat și talpa în stare răcită cu o cârpă moale sau un burete umed. Sugestie: la nevoie se poate folosi detergent pentru vase pentru curăarea aparatului și a componentelor sale. Nu folosii substane de curăare abrazive sau obiecte ascuite pentru curăarea tălpii. Important: Dacă fierul nu a fost folosit un timp mai îndelungat se așază orizontal și se scoate abur timp de 1 minut în vederea curățării căilor de abur și a înlăturării eventualelor impurități din fierul de călcat. 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page6970

În cazul în care nu reușii să găsii cauza defectului, adresai-vă la un service oficial ROWENTA.Adresele le găsii în tabelul de service anexat.Pentru alte sfaturi și recomandări vezi pagina noastră de web: www.rowenta.com Modificări rezervate. Nu trece curentul. Termostatul este pe

oziia „0” sau pe o poziie prea joasă. Fenomen normal. Butonul de reglare a aburului se află în poziia . Rezervorul nu conine suficientă apă. Sistemul Anti-Picurare (F3) este activ. Posibile impurităi în camera de abur/talpă. Folosii adaosuri chimice. Folosii apă pură distilată sau apă tratată contra durităii. Folosii amidon. Temperatura tălpii prea joasă din cauza apăsării prea dese a butonului pentru jetul de abur. Controlai ca ștecherul să fie corect

ntrodus în priză sau încercai să punei fierul de călcat la o altă priză. Așezai butonul de reglare a

emperaturii în poziia dorită (D). Aprinderea și stingerea ledului de control indică faptul că fierul de călcat se află în faza de încălzire. La stingerea ledului s-a atins temperatura reglată. Așezai butonul de reglare a aburului în poziia dorită (E2). Umplei rezervorul de apă (C). Așteptai până ce talpa ajunge din nou la temperatura corectă. Efectuai auto-curăarea (F1). Nu introducei adaosuri chimice în apa din rezervor. Folosii apă curată de la robinet sau o proporie de amestec de 1:1 de apă de la robinet și apă distilată. Stropii amidonul doar pe dosul materialului de călcat. Lăsai mai mult timp între jeturile de abur (E3). Talpa fierului de

ălcat rămâne rece sau nu se încinge. Ledul de control se stinge și aprinde. Nu produce de loc sau produce numai puin abur. Impurităile ieșite din talpa fierului pătează rufele Din talpa fierului curge apă. Problema Cauza posibilă Înlăturarea 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page70OHUTUSJUHISED