DX1251 - ютия ROWENTA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DX1251 ROWENTA

• Моля, прочетете тези инструкции внимателно и ги запазете за бъдещи справки.

• Никога не оставяйте уреда без надзор, когато е свързан към източник на напрежение, ако не е изстинал за около 1 час.

• Ютията трябва да се използва и да се оставя на равна, твърда, топлоустойчива повърхност.

• Когато поставяте ютията върху стойката за ютия, се уверете, че повърхността, върху която я оставяте, е устойчива.

• Изключвайте винаги уреда от контакта: преди пълнене или изплакване на резервоара за вода, преди неговото почистване, след всяка

• Децата трябва да са под наблюдение, за да се гарантира, че те не си играят с уреда.

• Пазете ютията и нейния кабел далеч от деца на възраст, по-малка от 8 години, когато уредът е под напрежение или изстива.

• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или с липса на опит и познания, само ако са под надзор или им е било обяснено как да използват уреда по безопасен начин и те разбират свързаните с това рискове.

• Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършва от деца без надзор.

• Уредът не бива да се използва, ако е падал на земята, показва очевидна повреда, тече или не функционира изправно. Никога не разглобявайте уреда. За да избегнете всякаква опасност, занесете го за проверка в одобрен сервизен център.

• Повърхностите, които са маркирани с този знак и основната плоча са силно нагорещени по време на използването на уреда. Не докосвайте тези повърхности преди ютията да е изстинала.

• Напрежението на вашата електроинсталация трябва да съответства на това на ютията (220- 40V). Винаги включвайте ютията в заземен електрически контакт. Свързване къмнеправилно напрежение може да предизвика безвъзвратна повреда на ютията и щеобезсили гаранцията. Ако използвате мрежов електрически удължител се уверете, че той е с правилен номинал(16 А) със заземяване и е напълно разгърнат. Ако електрозахранващият кабел е повреден, той трябва да се замени от одобрен сервизенцентър, за да се предотврати възможна опасност. Не изключвайте уреда от контакта, като дърпате кабела.• Никога не потапяйте парната ютия във вода или друга течност. Никога не я поставяйте подчешма. Никога не докосвайте електрическия проводник с основната плоча на ютията.• Уредът изпуска пара, която може да причини изгаряния, особено когато гладите близо доръба на дъската за гладене. Никога не насочвайте парата към хора или животни.• За вашата безопасност, този уред съответства на приложимите стандарти и разпоредби директиви за уреди с ниско напрежение, за електромагнитна съвместимост, за околнатасреда).• Този продукт е проектиран само за битова употреба. Производителят не носи тговорности и гаранцията не се прилага при използване с търговска цел, неправилноизползване или неспазване на инструкциите. ЗАщИТЕТЕ ОКОлНАТА СРЕДА!

Вашият електроуред съдържа материали, които могат да бъдат рециклирани. ‹ Отнесете го в най-близкия център за отпадъци. ЗАПАЗЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА УПОТРЕБА ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

1. Бутон за впръскване на вода

9. Предпазител срещу прегъване

10. Резервоар за вода с маркировка

на максималното ниво на

ОТСТРАНЕТЕ НАЙ-НАПРЕД ЗАЩИТНОТО ФОЛИО ОТ ГЛАДЕЩАТА ПЛОЧА! Преди първото гладене: - Уредът да се нагрее без вода на най- високата степен (виж точка D). Възможно е образуването на слаб дим и миризма, което бързо престава. След това може да се налее вода в резервоара (виж точка С). - След като ютията е напълнена с вода и нагрята, оставете я да изпуска пара в продължение най-малко на една минута, при това натискайте от време на време бутона за паров удар, за да се отстранят евентуални фабрични замърсявания по гладещата плоча. НАЛИВАНЕ НА ВОДА В РЕЗЕРВОАРА

Преди наливане на вода в резервоара щепселът да се извади от токозахранващия контакт и регулаторът на парата да се постави в положение . Дръжте ютията в наклонено положение и налейте вода до маркировката Мах. (

Каква вода трябва да употребявате? Може да се употребява чиста вода от тръбопроводната мрежа със степен на твърдост до макс. 17 °dН (= немска твърдост). При твърда вода се препоръчва смесване с дестилирана вода в съотношение 1:1. Моля, в никакъв случай не употребявайте вода с каквито и да е било добавки (като средства за колосване, готови разтвори за гладене, парфюм, аромати, омекотител и т.н.), както и вода за акумулатори и кондензирала вода (например от кондензационни сушилни), защото това води до трайни повреди на парната функция на гладещата плоча. Моля, не употребявайте средства за 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page5253 премахване на котлен камък, защото се поврежда покритието на парната камера, вследствие на което може да се понижи мощността на парообразуване. Съвет: Колосващи средства да се напръскват само на опаковата страна на тъканта за гладене. РЕГУЛИРАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

Нагласете температурата на гладене с помощта на терморегулатора (

зависимост от вида на тъканта. Препоръчваме Ви, да използвате дадената по-горе таблица. Светенето на контролната лампа сигнализира нагряването на гладещата плоча. Угасването на контролната лампа (

сигнализира, че желаната температура е достигната. Моля, обърнете внимание, че: при загряване на студената ютия трябва да изчакате, докато контролната лампа угасне за втори път. Едва тогава нагласената температура е достигната. Съвет: Тъй като изстиването трае по-дълго от загряването, препоръчваме, най-напред на най- ниската температурна степен да се гладят чувствителни тъкани. ГЛАДЕНЕ И ПАРНИ ФУНКЦИИ

1 • Гладене без пара (E1) За гладене без постоянна пара регулаторът на парата (

нагласява на и температурата се нагласява в зависимост от вида на тъканта. (Означения на степента •, ••

2 • Гладене с пара (E2) За гладене с пара температурната степен трябва де се намира над позиция •• в маркирания обхват. Количеството пара може да се настройва между (без пара) и (максимално количество). За максималното количество пара препоръчваме степента •••. 3 • Гладене със силна парна струя (E3) (Температурна степен над позиция •••) За изглаждане на трудноотстраними гънки натиснете бутона за силна парна струя (

За оптимизирано гладене с пара, която се настройва според всички типове тъкани. Тази настройка гарантира качествени резултати от гладенето, като в същото време пести

За премахване на гънки и освежаване на висящо облекло, завеси и други дръжте ютията във вертикално положение и същевременно натискайте бутона за паров удар. Да се избягва допира на чувствителни тъкани до горещата

Хоризонтална и вертикална парна струя (ЕЗ) са възможни също, когато регулаторът на парата се намира на . Между силните пароизпускания да се спазва промеждутък от около 4 секунди. Важно: Пароструята никога да не се насочва към хора и домашни

6 • Спрейна функция (E4) За навлажняване на трудноотстраними гънки натиснете спрей-бутона (

'Етикет на дрехата Вид на тъканта Химични влакна например Вискоза, Полиестер Коприна, Вълна

1 • Функцията (F1) против образуване на варовик удължава живота на ютията Благодарение на самопочистващата функция парната камера се промива от замърсявания и котлен камък. 2 • Начин на действие:

• Резервоарът се напълва с вода до максималната маркировка и ютията се нагрява до максималната температура.

• Изважда се щепселът от ел. мрежата.

• Ютията се държи в хоризонтално положение над мивката, регулаторът на парата (

премества през положение до позицията „Self Clean" и се държи непрестанно. Започва силно образуване на пара. След няколко секунди излизащите от гладещата плоча вода и пара измиват замърсяванията и котления камък от парната камера.

• След около 1 минута регулаторът на парата се връща на позиция .

• Щепселът се вкарва в ел. мрежа и уредът се нагрява отново.

• Изчаква се да се изпари останалата

• Щепселът се изважда от ел. мрежа и ютията се оставя да изстине.

• Изстиналата гладеща плоча може да се избърше с влажна кърпа. Препоръчваме самопочистването да се повтаря на всеки 2 седмици. При много твърда вода се препоръчва ежеседмично почистване. 3 • Вентил Препоръчваме, след всяко гладене регулаторът на пара да се отвори и затвори няколко пъти, за да се предотврати отлагането на котлен камък по вентила. 4 • Защитна система срещу котлен камък (F2) (в зависимост

Вграденият в ютията патрон за защита срещу котлен камък значително намалява образуването на същия. По такъв начин експлоатационният живот на Вашата ютия се удължава съществено. Патронът за защита срещу котлен камък е неразглобяема съставна част на резервоара за вода и не може да

Do not use descaling agents, as they will damage the lining of the steam chamber and so may impair the steam function. 5 • Система Anti-Drip (F3) (в зависимост от модела) Благодарения на тази функция се предотвратява изтичането на вода от гладещата плоча при по-ниска температура. СЛЕД ГЛАДЕНЕ

• Извадете щепсела от контакта, излейте остатъчната вода и поставете регулатора на парата на . След това оставете уреда да

• Кабелът никога да не се навива около горещата плоча на ютията.

• Използвайте вградения механизъм за навиване на кабел за съхранение.

• Съхранявайте уреда, като го изправите във вертикално

Изстиналата ютия и гладещата й плоча могат да се избърсват с влажна кърпа или гъба. Съвет: При необходимост за почистване на уреда и на меките му части Вие може да използвате миещи разтворители за ръчно миене на домакински съдове. Да не се употребяват остри или драскащи почистващи средства или предмети за почистване на гладещата плоча. Важно: След продължителни престои, преди гладене, ютията да се държи вертикално и да се остави да изпуска пара в продължение на 1 минута, за да се прочистят паропроводните канали и се отстранят евентуални останки от

В случай, че не можете да установите причината за неизправността, обърнете се до оторизирания сервиз на Rowenta. Адресите са дадени в приложения списък на сервизите.Допълнителни указания и методи за действие ще намерите на нашия адрес в интернет:www.rowenta.comЗапазваме си правото на промени. Липсва електрически

Регулаторът на температурата се намира на позиция "0" или е нагласен на ниска степен. Нормална процедура. Регулаторът на парата намира на позиция . Количеството на водата в резервоара е недостатъчно. Функцията "Anti-Drip" (FЗ) е задействана. Възможни са остатаци в парната камера/ гладещата плоча. Използвали сте химически добавки. Използвали сте чиста дестилирана или омекотена вода. Използвали сте средство за колосване. Температурата на гладещата плоча е паднала вследствие на често натискане на бутона за силен паров

Убедете се, дали щепселът

онтактува добре или включете

реда към друг контакт. Нагласете регулатора на температурата в желаното положение (D). Светването и изгасването на контролната лампичка сигнализира фазата на нагряване. Изгасването на лампичката означава, че нагласената температура е достигната. Нагласете регулатора на парата в желаното положение (Е2). Напълнете резервоара за вода

Изчакайте, докато гладещата плоча се нагрее до желателната температура. Изпълнете самопочистване (F1). Водата в резервоара да не съдържа никакви химически

Използвайте чиста чешмяна вода или смес в съотношение 1:1 от чешмяна вода и дестилирана

Колосващи средства да се напръскват винаги на опаковата страна на тъканта. Натискането на бутона за силен паров удар да става на по-големи интервали (ЕЗ). Гладещата плоча

никаква пара или излиза много малко пара. Излизащите от отворите за

замърсявания предизвикват

От гладещата плоча изтича

Проблем Възможна причина Начин на отстраняване 1103906599-02 DX1000.qxp_110x220 18/06/15 14:32 Page5556