Homeland Digital Animal Flex - Mătură TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator mâner fără fir
Marcă	Taurus
Model	Homeland Digital Animal Flex
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă
Referință baterie	S780 (INR18650-25PG)
Timp de încărcare	4 până la 5 ore (prima încărcare 6 ore)
Autonomie estimată	Aproximativ 30 până la 45 minute
Capacitatea rezervorului de praf	aproximativ 0,5 L
Filtre	Filtru HEPA, filtru din oțel inoxidabil, filtru detașabil
Niveluri de putere	3 viteze: Eco (albastru), Scăzut (verde), Maxim (roșu)
Afișaj	Ecran LED cu indicator al nivelului bateriei și al blocării
Accesorii incluse	Perie 2 în 1, duză lance, mini perie turbo, suport de perete, tub flexibil
Funcție anti-blocare	Sistem anti-blocare cu indicator de avertizare
Pliere	Pliabil pentru depozitare ușoară, parcare integrată
Greutate netă aproximativă	2,5 kg
Dimensiuni aproximative	110 x 25 x 20 cm
Întreținere	Golirea rezervorului, curățarea filtrelor și a periei rotative
Siguranță	Nu utilizați pe animale, evitați apa, protejați de copii
Piese de schimb	Baterie, filtre, perie (disponibile la serviciul tehnic)

Întrebări frecvente - Homeland Digital Animal Flex TAURUS

Cum încarc bateria aspiratorului meu Taurus Homeland Digital Animal Flex ?

Conectați încărcătorul furnizat la o priză de perete și conectați-l la priza de încărcare (19) a bateriei. Indicatorul (18) se aprinde în timpul încărcării. Încărcarea completă durează 4 până la 5 ore. Pentru prima utilizare, încărcați 6 ore. Nu utilizați aparatul în timpul încărcării.

Cum golesc rezervorul de praf ?

Apăsați butonul de deprajire (5) pentru a deschide capacul inferior al rezervorului și goliți conținutul într-un coș de gunoi. Se recomandă golirea rezervorului atunci când puterea de aspirare scade sau când este vizibil plin.

Cum curăț filtrele aspiratorului ?

Scoateți rezervorul de praf (4) rotindu-l în sensul acelor de ceas. Scoateți ciclonul și deșurubați filtrul interior. Curățați filtrul HEPA și filtrul din oțel inoxidabil cu apă călduță, lăsați să se usuce complet înainte de reasamblare. Înlocuiți filtrele la fiecare 50 de ore de utilizare.

Ce fac dacă peria rotativă se blochează ?

Un indicator clipește timp de 6 secunde. Opriți aparatul, deconectați-l. Deschideți capacul lateral de jos, scoateți peria și îndepărtați firele de păr sau resturile. Reasamblați în sens invers. Asigurați-vă că peria se rotește liber.

Pot folosi aspiratorul pe animale de companie ?

Nu, nu utilizați niciodată aparatul pe animale sau părți ale corpului. Este conceput doar pentru curățarea podelelor și suprafețelor. Folosiți mini peria turbo pentru a îndepărta părul de animale de pe mobilă.

Cum schimb bateria aspiratorului ?

Apăsați butonul bateriei detașabile (1) pentru a scoate bateria veche. Introduceți noua baterie (referință S780) glisând-o până la un clic. Respectați polaritatea. Nu aruncați bateria veche la gunoiul menajer.

De ce aspiratorul pierde din putere ?

Acest lucru se poate datora unui rezervor de praf plin, filtrelor înfundate sau unei perii blocate. Goliți rezervorul, curățați filtrele și verificați peria. Dacă problema persistă, verificați dacă tubul nu este obstrucționat și bateria este bine încărcată.

Cum instalez suportul de perete ?

Fixați suportul de perete (14) pe perete cu ajutorul diblurilor și șuruburilor potrivite. Asigurați-vă că poate suporta cel puțin dublul greutății aspiratorului. Îmbucați aparatul în suport pentru depozitare.

Ce accesorii sunt incluse cu modelul Homeland Digital Animal Flex ?

Acest model include o perie 2 în 1, o duză lance, o mini perie turbo, un tub flexibil și un suport de perete. Mini peria turbo este specifică acestui model pentru părul de animale.

Cum întrețin mini peria turbo ?

Deblocați peria rotind maneta laterală în sens invers acelor de ceas și trăgând. Îndepărtați firele de păr și praful încolăcit. Reasamblați în sens invers. Curățați regulat pentru a menține eficiența.

MANUAL DE UTILIZARE Homeland Digital Animal Flex TAURUS

1 Buton baterie detasabil
2 Corpul principal
3 Rezervor de graf
4 Buton pentru scaaterea rezervorului
5 Eliberati butonul de praf
6 Tubflexibil
7 Perie electrica cu role
8 Filtru cu burete
9 filtru HEPA
10 Filtrudinotel inoxidabil
11 Perie 2 in 1
12 Duza pentru crapături
13 Mini perie turbo (^*)
14 suport de perete
15 Incarcator
16 Ecran LED
17 Butoane de control
18 Indicator luminos de incarcare
19 Priză de inca care

ECRANLED

20 Indicator de nivel de putere
21 Indicator de nivel al bateriei
22 Indicator de blocare a periei
23 Indicator de blocare a filtrului

PANOU DE CONTROL

24 Butoane de selectare a puterii
25 Buton ON/OFF

(*) Inclus in modelul Homeland Digital Animal Flex.

Daca modelul aparatului dumneavoastra nu dispune de accesoriile descrie mai sus, acestea pot fi cumparate si separat de la Serviciul de Asistenta Tehnica.

UTILIZATI SI INGRIJITI

• Nu utiliziati aparatul dacă piesele sau accesoriile nu sunt montate corect.

• Nu utilizes aparatul dacă accesoriile sau consumabilele atasate la acesta sunt defecte. Inlocui-le imediat.

• Nuutilizati aparatulpentruaduna apaaou orice alt lichid.
• Nu folositi aparatul dacà infrerupatorul de pornire/oprire nu functioneaza.
• Nu folositi aparatul dacă este răturnat și nu il intoarceti.
• Nu forati capacitatea de lucru a aparatului.
• Respectati indicatorul de nivel MAX.
• Scoatei bateriile din aparat dacă nu aveți de gänd să-l utilizati o perioada de temp.
  Depozitati acest aparat la indemana copilor si/sau a personelor cu probleme fizice, senzoriale sau psihice reduse sau cu lipsa de experienta si cunostinte.
• Nu lucrati pe zone fin care exista obiecte metalice, cum ar fi cuie si/sau suruburi.
• Nu aspira niciodata obiecte fierbinti tau ascutite (mucuri de tigarà, cenuşă, unghii etc.).
• Nu deschideti bateriile sub nicio forma.
• Bateriile trebuie depositate la o temperatura mai mica de 40^ .
• Nu lasati niciodata aparatul conectat si nesupravegheat dacà nu este in uz. Acest lucru economisește energiași prelimungește durata de viță a aparatului.
• Nu utilizati aparatul pe nicio parte a corpului unei personane tau a unui animal.
• Nu utiliziţi aparatul cu animale de companie tau animale.
• Reincarciati bateriile numai cu incarcatorul furnizat de producator. Un incarcator care este potrivit pentru un tip de baterie poate provoca pericol de explozie sau incendiu atunci cand este Utilizat impună cu alte baterii.
• Utiliziati dispositivul numai cu bateriile pentru care a fost special conceput. Utilizarea oricaror alte baterii poate provoca pericole deexplozie sau incendiu.

INSTALARE

• Asigurati-va cà ati indepartat tot materialul de ambalaj din interiorul aparatului.

ASAMBLAREA SUPORTULUI DE PERETE

• Aparatul are un suport de perete (14) care trebuie fixat pe perete.
  Fixati suportul de perete asa cum considerati ca este potrivit, folosind dopuri sau suruburi.
• Asiguratji-vá cá suportul este bine fixat; ar trebui sá poata suporta de douà ori greutatea aparatului.
• Montati aparatul in suportul de perete.

INCARCAREA BATERIEI

• Prudenta: O baterie noua nu este incarcata complet si, prin urmare, trebuie incarcata inainte ca aparatul sa fi e utilizesz技能培训 prima data.
• Incarcati bateria la o temperatura atmosferica cuprinsa; intre 4 si 40^
• Sunt necesare aproximativ 4 pana la 5 ore pentru o incarcare completa a bateriei. Nu incercati niciodata ssa supraincarci bateria (desi este recomandat ca prima incarcare a bateriei sa iaib o durata de 6 ore).
• Puteti incarca bateria complet asamblata sau dezasamblata de pe corpul principal.
  Indicatorul luminos (18) va clipi pentru a indica faptul ca incarcatorul incarca bateria. Odata ce este incarcat complet, ledul pilot va ramane aprins.
• Daca bateria este asamblata in corporal principal, panoul de afi sare va afi sa indicatorul de nivel al bateriei (21).
• La sfarsitul perioadei de temp specifici cate mai sus, scoateti bateria din incarcator.
  Cand bateria este incarcata, deconnecta incarcatorul de la sursa de alimentare.
• Notă: Nuutilizati aparatul in timpece acestaesteconectat la incarcator.

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

INAINTE DE UTILIZARE

• Vä rugam sá cititi cu atente brosura "Sfaturi de siguranta si avertissement" inainte de prima utiliser.
• Asigurati-vá cã ambalajul produsului a fost indepartat.
• Inainte de autiliza acest produs pentru prima data,este important sa faceti o incarcare complea a baterilor.
• Pregati aparatul in functie de functia pe care doriti sa outilizati.

UTILIZARE

• Porniti aparatul cu ajutorul butonului de pornire/oprire.
• Selectaţi viteza dorita cu butoanele de selectare a puteri i (24).

Nivelul Eco va afi sa acest simbol in albastru Nivelul scazut va afi sa acest simbol in verde Nivelul maxim va afi sa acest simbol in rosu

Acest aspirator cu baton are un system anti-blocare.

Cand aceastlumina estaprinsa (clipeste 6 secunde),inseamna ca peria esteblocata cu parr Sau ceva,iar rola periei trebuie curatata.

Cand această lumaţă este aprinsă (cliposte 6 secunde), inseamnă ca masina este complet

blocata, iar admisia de aer trebuie deblocata sau fi Itrul HEPA trebuie curatat.

MONTAREA UNUI ACCESORIU LA ASPIRATORUL DE MANA

• Aspiratorul de mana este conceput astfel incat sa permittedontarea urmatoarelor accesori: (utilizati combinatacare corespunde cel mai bine cerințelor dumneavoastra). (Fig. 1).
  Perie 2 in 1 Echipat cu o perie la capa, care perie suprafata pe masura ce este folosita.
• Duza pentru crăpăture: Special concepută pentru a intrațin crăpăture și colturi difi cile.
• Mini perie turbo (inclusă in modelul Homeland Digital Animal Flex): Special conceput pentru a indeparta zonele cu pâr de animale de companie sațesăture dure. (Canapea, saltea etc.).
• Puteti introduce accesoriile in tub.
• Tub fl exibil: apasa t butonul pentru a ndoi tubul fl exibil si a accesa zonele greu accesibile. (Fig. 2).

DUPÄ CE ATI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL

• Opriti aparatul folosind butonul de pornire/oppire.
• Scoatei bateria din aparat dacă nu intentionati să適用ă aparatul pentru o perioada lungă de temp.
• Curataj aparatul.

POZITIE DE PLIERE

• Acest aparat poate fi pliat complet pentru o depositare usoara. (Fig. 7).

POZITIA DE PARCARE

• Acest aparat are propria sa pozitie de parcare pentru depositarecomfortabila si sola.

CURATAREA

• Deconnectati incarcatorul de la reea si lasati-sa se raceasca inante de a efectua orice activitate de curatare.
• Curătatii echipamentul cu o càrpă uredă cu cateva picaturi de lichid de spalat si apoiu uscati-l.
• Nu utilizati solventi pau produse cu pH acid pau bazic, cum ar fi inalbitorul, pau produse abrazive, pentru curatarea aparatului.
• Nu scufundati niciodata aparatul in apa sai in orice alt lichid si nu il puneti sub jet de apa.

GOLIREA CUTIEI DE PRAF

• Goliti cutia de graf cánd este plina (observare facilità de ferestre transparente) sau cánd puterea de aspirare este redusă considerabil.
• Deschideti capacul cutiei de praf apasand butonul de eliberare a prafului pentru a descide capacul inferior al rezervorului (5) si goliti continutul in recipientul corespunzator de eliminare a deseurilor. (Fig. 3).
• Verificazioni starea filtrului cutiei de praf si curatai-1 dacà este necessar.

SCHIMBAREA FILTRELOR

• Filtru HEPA rezervor de praf (filtru de aer de mare eficienta care retinae efficienti sponii, cenusa, rumegusul, polenul etc.), este indicat sa-l schimbati cel putin o datape an Sau dupa fiecare 50 de ore deutilizare sau dacapotenta acestua se diminueazra remarcabil.

• Scoatei rezervorul de praf apasand butonul de indepartare a rezervorului (4) si rotindu-l in sensul acelor de ceasornic, asa cum este indicat de sageata si de lacate. (Fig. 4).
• Extrageti ciconul rotind in sensul acelor de ceasornic. Filtrul se afla in interiorul ciconului, iar pentru a scoate filtrul din ancora sa, rotiti-l in sensul acelor de ceasornic, asa cum este indicat de sageata si de lacate. (Fig. 5).
• Pentru a reasambla filtrul, continuati cu instruuntile de mai sus, in ordine inversa.

CURATAREA PERIEI ROTATIVE

Pentru a indeparta peria:

• In partea de jos a pantofului, trebuie sa mutacliapeta spre lacatul beschis si sa desprindeti piesa laterala care fixeazara peria si o elibereazá. (Fig. 6).

• Scoatei peria si curatati.

• Pentru a reasambla peria rotativă, urmați instrucțiunile de mai sus, dar in sens invers.

• Pentru a Índeparta mini-peria turbo (inclusă in modelul Homeland Digital Animal Flex):

• Deblocati peria rotind maneta laterala sens invers acelor de ceasornic si tratgand-o afara.

• Indepartati paurul, praful etc., care ar fi putut fi prins.

• Pentru a reasambla mini peria, urmati instructiunile demai sus, dar in sens invers.

PROVIZII

• Consumabilele pot fi achizitionate de la distribuiitori si unitati autorizate (cum ar fi filtrte etc.) pentru modelul dvs. de aparat.

Utiliziati intotdeauna consumabile originale concepute special pentru modelul dvs. de aparat.
- Referinta de tip a pachetului de baterii pentru acest aparat este S7C pentru modelul HVCA72590B (Homeland Digital Flex) si S780 (INR18650-25PG) pentru modelul HVCA72591B (Homeland Digital Animal Flex).

CUM SE INLOCUIESC BATERIILE

• PRUDENTÄ: Aparatul trebuie sã fie deconnectat de la reteaua electrică atunci cand introduciți/eliminati baterile detasabile.
• PRUDENTÄ: Utilizati numai tipul de baterie cu referinta specifica pentru modelul de aspirator.
• Folosirea unei alto baterii poate cauza un pericol deexplozie sau de incendiu.
• Scoateji bateria prin apasarea butonului de scoatere a bateriei (1).
• Introduciţi noua baterie respectandin polaritatea si glisati-op pāná cand auzi un clic.

PENTRU A SCOATE BATERIILE, O DATA CU DURATA DE VIATA A APARATULUI

• Scoatei bateria apasand butonul baterilor detasabile (1).
• Apoi, aruncati-l in recipiente speciale. Nudezasamblati si nu aruncati in foc.

PL