KNWS400N - Stație Meteo KONIG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Stație meteo interioară/exterioară
Marcă	Konig
Model	KNWS400N
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse) pentru unitatea interioară
Senzor exterior	Până la 3 canale RF, frecvență 433 MHz, baterii neincluse
Interval temperatură interioară	0 °C până la 50 °C (32 °F până la 122 °F)
Interval temperatură exterioară	-20 °C până la 60 °C (-4 °F până la 140 °F)
Interval umiditate interioară/exterioară	20 % până la 95 % HR
Rezoluție temperatură	0,1 °C
Rezoluție umiditate	1 % HR
Ciclu eșantionare	12 secunde
Previziuni meteo	4 pictograme: însorit, parțial însorit, înnorat, ploios
Afișaj	LCD cu dată, oră, temperatură, umiditate, fazele lunii
Fazele lunii	Da, afișare automată
Zilele săptămânii	7 limbi: EN, DE, FR, IT, ES, NL, DA
Alarmă	Alarmă programabilă cu funcție de amânare (snooze 5 min)
Setare oră	12h/24h, fus orar ajustabil
Resetare	Buton Reset (nespecificat, prin scoaterea bateriilor)
Dimensiuni (estimate)	120 x 80 x 20 mm (unitatea interioară)
Greutate (estimată)	200 g (unitatea interioară fără baterii)
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată, nu folosiți solvenți
Grad de protecție	Nespecificat
Garanție	Garanție standard a producătorului (sub rezerva condițiilor)

Întrebări frecvente - KNWS400N KONIG

Cum să setați ora stației meteo KNWS400N ?

Apăsați lung pe tasta Set timp de 2 secunde. Anul clipește. Folosiți Up sau Down pentru a ajusta, apoi apăsați Set pentru a confirma și a trece la următoarea setare (lună, dată, limbă, oră, minut, fus orar). Sistemul iese automat după 8 secunde de inactivitate.

Cum să activați sau să dezactivați alarma ?

În modul normal, apăsați tasta Alarm pentru a activa sau dezactiva alarma. Un indicator sau pictogramă arată starea. Pentru a seta ora alarmei, apăsați lung pe Alarm timp de 2 secunde.

Ce să faceți dacă temperatura exterioară afișează « --- » ?

Aceasta înseamnă că nu s-a primit niciun semnal valid de 35 de minute. Verificați bateriile senzorului exterior, apropiați senzorul de unitatea interioară sau apăsați lung pe Channel timp de 2 secunde pentru a șterge canalul și a relua căutarea.

Cum să comutați între °C și °F ?

În modul normal, apăsați o dată tasta Down (săgeată jos). Fiecare apăsare alternează între Celsius și Fahrenheit.

Cum să utilizați funcția snooze ?

Când alarma sună, apăsați tasta Snooze (sau SNOOZE). Alarma se oprește și se repetă automat după 5 minute. Puteți repeta această operațiune.

Ce înseamnă pictogramele meteo ?

Cele patru pictograme reprezintă previziunile: însorit (☀️), parțial însorit (️), înnorat (☁️) și ploios (️). Acestea se bazează pe tendințele de presiune și temperatură.

Cum să adăugați un senzor exterior suplimentar ?

Stația suportă până la 3 canale RF. Instalați bateriile în noul senzor, apoi apăsați Channel pentru a trece la canalul dorit (CH1, CH2, CH3). Stația trebuie să detecteze automat semnalul.

Ce baterii să folosiți și cum să le înlocuiți ?

Unitatea interioară folosește 2 baterii AAA (nu sunt incluse). Deschideți compartimentul din spate, introduceți bateriile respectând polaritatea. Pentru senzorul exterior, folosiți 2 baterii AA (nu sunt incluse) și închideți ermetic.

Cum să curățați stația meteo ?

Folosiți o cârpă uscată și moale pentru a curăța ecranul și carcasa. Nu folosiți niciodată solvenți, produse abrazive sau apă, deoarece ar putea deteriora dispozitivul.

Ce să faceți dacă ecranul rămâne negru după pornire ?

Verificați dacă bateriile sunt introduse corect și în stare bună. Dacă problema persistă, scoateți bateriile, așteptați 10 secunde și reintroduceți-le. Dacă ecranul nu se aprinde, contactați serviciul clienți.

MANUAL DE UTILIZARE KNWS400N KONIG

1. 4 prognoze meteo: vreme insorita, vreme schimbatoare, vreme innorata, vreme ploioasa
2. Numele zilei in sapipe limbi: engleză, germană, franceza, italiană, spaniola, olandeză, danezza
3. Plaja temperaturilor din interiorul incaperii: 0^ 50^ , frecventa de masurare: la fecare 12 secunde
4. Plaja umiditatii relative din interiorul incaperii: 20% 95%
5. Temperatura/umiditatea de afará, cu RF: pâná la 3 canale
6. Indicarea tendinstei temperaturii/umiditatii din incapere/de afara
7. Indicatorul confortului termic
8. Functia Alarma/Atipire
9. Faza lunii

2. Butonul Pornit.si Resetare

1. Daca s-a apasat butonul Pornit si Resetare, afisajul LCD se aprinde pentru 3 secunde Dupa un „bip" aparatul intră in modul de fonctionare normal Verifică temperatura si umiditatea relativă.
2. Calendarul estesetat din fabrica la 0:00 January 1 (1. ianuarie) 2007.
3. Alarma este setata din fabrica la 0:00.
4. Iconita vremii este setata din fabrica la vreme schimbătoare.
5. Scala temperaturii este setata din fabrica la grade Celsius ^ C . Formatul ceasului este setat din fabrica la 24 Hr.

3. Instruetiuni tegate de folosireaUTOanelor

3.1 Functile tastelor

Butoane cu functii: Set, Alarm, CH, Up, Snooze, Channel, Max/Min

Functionare		Set Alarm	Up Down SNO	OZE Channel
Modul Standard	Daticl clic	Alarma	porrită/oprită	Formatalternabilit12 hr/24 hr	Unitate de măsurăalternabilită°C/F	Intrarein modulAtipire	Alternabilitintre CH1, 2, 3
	Mentineapāsat	Intrare la setareaceasului	Intrare la setareaalarmei		Stergerea		valorii actuale
Ceas	Daticl clic	Confirmațietansetarea	— Un pasinainte Un pas	inapoia
	Mentineapāsat	—	8 pași/segunde inainte	8 pași/segunde inapoia	—

ROMÁNA

KONIG

ROMÁÑA

Functionare\Funcție		Set Alarm	Up Down SNO	OZE Channel
Setarea alarmei	Datci cič	Confi rmați	setarea	Un pas inainte	Un pas inapoi	- - - - -
	Mentinetei apăsati	- - - - - 8 pași/	secunde inainte	8 pași/ secunde inapoi	- - - - -

1. Tineti apasat butonul „Set" pentru 2 secunde pentru a intra in setarea ceasului.
2. Daticle pe,Alarm"pertruapornipoprialarma
3. Tineti apasat butonul "Alarm" pentru 2 secunde pentru a intra in setarea alarmei.
4. Dati clic pe "Up" pentru a alterna intre formatele 12 hr/24 hr.
5. Apasati "Down" pentru a alterna intre ^ C / ^ F
6. Daca suna ALARMA, apasa i pe „snoopze" pentru a intra in modul Atipire la fi ecare 5 minute.
7. Apasati "Channel" pentru a schimba canalul RF in ordinea: CH1 CH2 CH3.
8. Tineni apasat butonul "Channel" pentru 2 secunde pentru a sterge toate datele din canalul curent.

3.3 Setarea ceasului

1. Tineti apasat butonul "Set" pentru 2 secunde pentru a intra in setarea ceasului.
2. Secventele setarii ceasilui: Year (An) Month (Luna) Date (Ziuia) Language (Limba) Hour (Ora) Minute (Minute) Time zone (Fus orar) Exit (lesire).
3. In timpul setarii semnalul va palpaicu o freventa de 1 Hz.
4. Apasati butonul „Set" pentru a confirma setarea si pentru a intra in urmatoarea fază a setarii.
5. Apasati butonul „Up" o singură datași setarea va sari la pasul următor; tiniși apasat acest buton tamp de 2 secunde. Setarea va sari inainte 8 pași/secunde.
6. Apasati butonul "Down" o singura data s i setarea va sari la pasul precedent; tini apasat acest buton tamp de 2 secunde. Setarea va sari inapo i 8 pasi/secunde.
7. Faza lunii se va schimba in functie de setari.
8. Daca temp de 8 secunde nu se apasa niciun buton, sistemul va pärasi in mod automat acest mod.

3.4 Setarea alarmei

1. Tineni apasat butonul „Alarm" pentru 2 secunde pentru a intra in setarea alarmei.
2. Secventele setarii ceasului: Hour (Ora) Minute (Minute) exit (lesire).
3. In timpul setarii semnalul va palpaicu o freventa de 1 Hz.
4. Apasati butonul „Alarm" pentru a confirma setarea si pentru a intra in urmatoarea fază a setarii.

KONIG

1. Apasati butonul "Up" o singură datași setarea va sari la pasul următor; tiniți apasat acest buton tamp de 2 secunde. Setarea va sari inainte 8 pași/secunde.
2. Apasati butonul „Down" o singura data si setarea va sari la pasul precedent; tineti apasat acest buton tamp de 2 secunde. Setarea va sari napoi 8 paşi/secunde.
3. Daca temp de 8 secunde nu se apasa niciun buton, sistemul va pärasi in mod automat acest mod.

4. Functiile aparatului si efectul lor

4.1 Functia de receptie a RF-ului

1. După instalarea baterieiși verificarea temperaturii/umiditatei, aparatul intră in mod automat din faza de receptie a semnalului RF timp de 3 minute.
2. In modul de afisare normal tinei apasat butonul "Channel" pentru 2 secunde pentru a sterge informatiile privitoare la canal.
3. Daca in maxim 35 de minute nu exista niciun semnal efectiv al carui cod de identificare sa corespunda cu cel receptionat pentru canalul actual, temperatura canalului respectiv va apare ca: ---".
4. Afisarea temperaturii va apare in momentul in care se receptioneaza din nou semnalul corect.

4.2 Functia alarmei

1. In conditiile prezentate mai jos, SONERIA va suna tamp de 2 secunde: a 0-10 sec.: un „bip" pe secundă b 10-20 sec.: două „bipuri" pe secundă c 20-30 sec.: patru „bipuri" pe secundă d După 30 de secunde: un „bip" continuu

2. Daca suna alarma, apasati butonul „Snoopze" o singura data pentru a intra in modul cu 5 minute de atipire.lesirea din acest mod se face prin apasarea oricarui alt buton.

4.3 Functia temperaturii si a umiditatii

1. Plaja de afisare a temperaturii din incapere: 0^ +50^ ( 32^ +122^ )
2. Plaja de temperatura propusa pentru incapere: 0^ +40^ (32^ +104^)
3. Plaja de afisare a temperaturii de afar: -20^ +60^ (-4^ +140^)
4. Plaja de temperatura propusa pentru afara: -5^ +45^ (23 ^ F +113^ F)
5. Gradatiile termometrului: 0,1°C
6. Plaja umiditatii relative din incapere si de afar: 20% 95%
7. Gradatiile higrometrului: 1% UR
8. Frecventa măsurării: la fiecare 12 secunde.
9. Daca suna alarma, masurarea temperaturii si a umiditatii se continua
10. Frecventa de transmitere a semnalului RF:433,92 MHz

ROMÁNA

KONIG

ROMÁÑA

4.4 Functia prognozá meteod

4 prognoze meteo: vreme insorita vreme schimbatoare vreme innorata vreme ploioasa

Orice schimbäri s/sau modificār ale produsului vor anula garantia. Nu putem accepta responsabilitatea pentru daunelev provocate de utilizarea incorcetà a acestui produs.

Generalitati:

Designul si specificatiile produsului pot fi modificare fara o notificare prealabila. Toate siglele marcilor si denumirile produselor sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregistrare ale proprietarilor de drept si prin preventa sunt recunoscute ca atare.

Atentie:

Pe acest produs se afla acest marcaj. Acesta semnifica faptul ca produsele elecrice si electronice nu trebuie eliminate odata cu gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

Acest produs a fost fabricat si furnizat in conformitate cu toate reglementarile si directivele relevante, valabile in toate statele membrare ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate specificaile si reglementarile aplicabile in toate tare in care se vinde.

Documenta i originala este disponibla la cerere. Aceasta include, fara a se limita la acestea, urmatoarele: Declarata de Conformitate (si identitatea produsului), Fisa de date pentru Siguranta Materialului, raportul de testare a produsului.

Và rugam sá contactaí biroul nostru de asistentaclienti:

de pe site: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

prin e-mail: [e-mail]

prin Telefon: [phone] (in timpul orelor de lucru)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, Olanda

KONIG