KNWS400N - Station Météo KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo intérieure/extérieure
Marque	Konig
Modèle	KNWS400N
Alimentation	2 piles AAA (non incluses) pour l'unité intérieure
Capteur extérieur	Jusqu'à 3 canaux RF, fréquence 433 MHz, piles non incluses
Plage de température intérieure	0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
Plage de température extérieure	-20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)
Plage d'humidité intérieure/extérieure	20 % à 95 % HR
Résolution de température	0,1 °C
Résolution d'humidité	1 % HR
Cycle d'échantillonnage	12 secondes
Prévisions météo	4 icônes : ensoleillé, semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux
Affichage	LCD avec date, heure, température, humidité, phases lunaires
Phases lunaires	Oui, affichage automatique
Jours de la semaine	7 langues : EN, DE, FR, IT, ES, NL, DA
Alarme	Alarme programmable avec fonction répétition (snooze 5 min)
Réglage horaire	12h/24h, fuseau horaire ajustable
Réinitialisation	Bouton Reset (non spécifié, par retrait des piles)
Dimensions (estimées)	120 x 80 x 20 mm (unité intérieure)
Poids (estimé)	200 g (unité intérieure sans piles)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de solvants
Indice de protection	Non spécifié
Garantie	Garantie constructeur standard (sous réserve des conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - KNWS400N KONIG

Comment régler l’heure de la station météo KNWS400N ?

Maintenez enfoncée la touche Set pendant 2 secondes. L’année clignote. Utilisez Up ou Down pour ajuster, puis appuyez sur Set pour confirmer et passer au réglage suivant (mois, date, langue, heure, minute, fuseau horaire). Le système quitte automatiquement après 8 secondes d’inactivité.

Comment activer ou désactiver l’alarme ?

En mode normal, appuyez sur la touche Alarm pour activer ou désactiver l’alarme. Un voyant ou icône indique l’état. Pour régler l’heure de l’alarme, maintenez Alarm enfoncée 2 secondes.

Que faire si la température extérieure affiche « --- » ?

Cela signifie qu’aucun signal valide n’a été reçu depuis 35 minutes. Vérifiez les piles du capteur extérieur, rapprochez le capteur de l’unité intérieure, ou maintenez Channel enfoncée 2 secondes pour effacer le canal et relancer la recherche.

Comment basculer entre °C et °F ?

En mode normal, appuyez une fois sur la touche Down (flèche bas). Chaque pression alterne entre Celsius et Fahrenheit.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur la touche Snooze (ou SNOOZE). L’alarme s’arrête et se répète automatiquement après 5 minutes. Vous pouvez répéter cette opération.

Que signifient les icônes météo ?

Les quatre icônes représentent les prévisions : ensoleillé (☀️), semi-ensoleillé (️), nuageux (☁️) et pluvieux (️). Elles se basent sur les tendances de pression et de température.

Comment ajouter un capteur extérieur supplémentaire ?

La station supporte jusqu’à 3 canaux RF. Installez les piles dans le nouveau capteur, puis appuyez sur Channel pour passer au canal souhaité (CH1, CH2, CH3). La station doit détecter automatiquement le signal.

Quelles piles utiliser et comment les remplacer ?

L’unité intérieure utilise 2 piles AAA (non incluses). Ouvrez le compartiment au dos, insérez les piles en respectant la polarité. Pour le capteur extérieur, utilisez 2 piles AA (non incluses) et refermez hermétiquement.

Comment nettoyer la station météo ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l’écran et le boîtier. N’utilisez jamais de solvants, de produits abrasifs ou d’eau, car ils pourraient endommager l’appareil.

Que faire si l’écran reste noir après la mise sous tension ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et en bon état. Si le problème persiste, retirez les piles, attendez 10 secondes et réinsérez-les. Si l’écran ne s’allume pas, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI KNWS400N KONIG

MODE D'EMPLOI (p.10)

HHTPYKUN8(62ctp.)

1. Fonctions principales :

1. Prévisions météo en quatre modes : Ensoleillé, semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux
2. Jours de la semaine en sept langues : Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Néerlandais, Danois
3. Plage des températures interieures: 0^ à 50^ , cycle d'échantillonnage: 12 secondes
4. Plage de l'humidité interieure : 20% à 95%
5. Température/humidité extérieures avec RF : Jusqu'à 3 canaux.
6. Indicateur de tendances température/humidité int/ext
7. Indication indic de comfort
8. Fonction Alarme/Rappel
9. Phases lunaires

2. Allumage et Réinitialisation

1. Àpres l'allumage ou après une réinitialisation, l'écran s'allume complètement pendant 3 secondes → il entre ensuite en mode normal après un bip → puis contrôle la température et l'humidité.
2. Le calendrier est regle par défaut comme suit : 0:00 January 1, 2007.
3. L'alarme est reglee par defaut comme suit: 0:00.
4. L'icone météo par défaut est semi-ensoleille.
5. L'unité de température par défaut est en degrés Celcius °C. Le système horsaire par défaut est 24 heures.

3. Instruction sur le fonctionnement des TOUCHES

3.1 Fonctions des touches

Touches de fonction : Set, Alarm, CH, Up, Snooze, Channel, Max/Min

Fonction Fonctionne-ment		Set Alarm	Up Down SNO	OZE Channel
Mode Normal	Appuyer ---	Alarme	marche/Arrêt	Permutation 12 hr/24 hr	Permutation °C/°F	Acceder au mode Rappel alarme	Permuter entre les canaux CH1, 2, 3
	Maintenir enforcée	Accéder au mode réglage de l'heure	Accéder au mode réglage de l'alarme	----- Effacer les			enregistrentes actuels
Heure	Appuyer Confirmer le réglage		---- Un pas en avant	Un pas en arrêté	-----
	Maintenir enforcée	----- Avancer de 8		étapes/seconds	Reculer de 8 étapes/seconds	-----

KONIG

FRANÇAIS

Fonction Fonctionne-ment		Set Alarm	Up Down SNO	OZE Channel
Réglage de l'alarme	Appuyer	Confirmer	l'élement régle	Un pas en avant	Un pas en arrêté	-----
	Maintenir enforcée	----- Avancer de 8		étapes/seconds	Reculer de 8 étapes/seconds	-----

3.2 Mode normal

1. Maintenez enfoncée la touche « Set » pendant 2 secondes pour acceder au réglage de l'heure.
2. Appuyez sur « Alarm » pour activer/désactiver l'alarme.
3. Maintenez enfoncée la touche « Alarm » pendant 2 secondes pour acceder au réglage de l'alarme.
4. Appuyez sur « Up » pour naviguer entre 12 hr et 24 hr.
5. Appuyez sur « Down » pour naviguer entre °C et °F.
6. Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur « Snooze » pour acceder au mode de répétition de l'alarme toutes les cinq minutes.
7. Appuyez sur « Channel » pour naviguer entre les canaux RF, CH1 → CH2 → CH3.
8. Maintenez enfoncée la touche « Channel » pendant 2 secondes pour effacer toutes les données du canal en cours.

3.3 Réglage de l'heure

1. Maintenez enfoncée la touche « Set » pendant 2 secondes pour acceder au réglage de l'heure.
2. La série de réglage se déroule comme suit: Year (Année) → Month (Mois) → Date (Date) → Language (Langue) → Hour (Heure) → Minute (Minute) → Time zone (Zone hora) → Exit(Quitter).
3. Un flash de 1 Hz a lieupendant le réglage.
4. Appuyez sur « Set » pour confirmer le réglage et acceder à la prochaine étape de réglage.
5. Appuyez une fois sur « Up», le réglage avance d'un pas; Maintenez cette touche enforcée pendant 2 secondes, le réglage avance de 8 étapes/secondes.
6. Appuyez une fois sur « Down», le réglage revient d'un pas; Maintenez cette touche enforcée pendant 2 secondes, le réglage revient de 8 étapes/secondes.
7. La phase lunaire est modifiée en conséquence.
8. Le système quitte automatiquement le mode si aucune touche n'est enforcée dans les 8 secondes.

3.4 Reglage de l'alarme

1. Maintenez enfoncée la touche « Alarm » pendant 2 secondes pour acceder au réglage de l'alarme.

KONIG

1. La série de réglage de l'alarme se déroule comme suit: Hour(Heure) → Minute (Minute) → exit (quitter).
2. Un flash de 1 Hz a lieupendant le réglage.
3. Appuyez sur « Alarm » pour confirmer le réglage et acceder à la prochaine étape de réglage.
4. Appuyez une fois sur « Up », le réglage avance d'un pas; Maintenez cette touche enforcée pendant 2 secondes, le réglage avance de 8 étapes/secondes.
5. Appuyez une fois sur « Down», le réglage revient d'un pas; Maintenez cette touche enforcée pendant 2 secondes, le réglage revient de 8 étapes/secondes.
6. Le système quitte automatiquement le mode si aucune touche n'est enforcée dans les 8 secondes.

4. Fonctions et Effets

4.1 Fonction de réception RF

1. Une fois la pile installée et la température/humidity contrôlées, l'appareil entre en mode de réception RF automatiquement pendant 3 minutes.
2. En mode d'affichage normal, maintenez la touche « Channel » enforcée pendant 2 secondes pour effacer toutes les informations des canaux.
3. Si aucun signal actif avec le même code d'identification n'est reçu pour le canal en cours en 35 minutes, la température du canal en question est affichée comme suit « --- »
4. L'affichage de la température revient depuis la réception d'un signal correct.

4.2 La fonction Alarme

1. La sonnerie retentit comme suit :

a De 0 à 10 Sec: Un bip par seconde
b De 10 à 20 Sec: Deux bips par seconde
c De 20 à 30 Sec: Quatre bips par seconde
dAprès 30 sec.:Bip en continu

1. Lorsque l'alarme retentit, appuyez une fois sur la touche « Snooze » pour acceder au mode Rappel dans 5 minutes. Vous quitterz le mode Alarme si vous appuyez sur n'importe qu'elle autre touche.

4.3 La fonction Température et Humidité

1. La plage d'affchage de la température interieure va de: 0^ à +50^ (32°F à +122°F)
2. La plage de fonctionnement de la température interieure va de: 0^ à +40 °C (32 °F à +104 °F)
3. La plage d'affichage de la température extérieure va de: -20°C à +60°C (-4°F à +140°F)
4. La plage de fonctionnement de la température extérieure va de: -5 °C à +45 °C (23 °F à +113 °F)
5. La résolution de la températe est de: 0,1^
6. La plage de l'humidité interieure & extérieure va de : 20% à 95%

KONIG

1. La résolution de l'humidité est de: 1% RH
2. Durée de l'échantillonnage: 12 secondes.
3. L'échantillonnage de la température et de l'hygrométrie sont maintainues lorsque l'alarme retentit
4. La fréquence de transmission RF est de : 433,92 MHz

4.4 La fonction de prévisions météo

Quatre icônes météo: Ensemble semi-ensemble nuageux pluvieux

Précautions de sécurité :

Pour réduire le risque de chic électric, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s'impose.

Débranche l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème.

Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.

Entretien:

Ne nettoyez l'appareil qu'vec un chiffon sec.

N'utilizez pas de solvants ni des produits abrasifs.

Garantie:

Toutes alterations et/ou modifications du produit annuleront la garantie. Nous ne serons tenus responsables d'aucune responsabilité pour les dommages dus à une utilisation incorrecte du produit.

Generale:

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce document.

Attention:

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas été jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ces produits.

Ce produit est fabriqué et délivré en conformité avec toutes les directives et règlements applicables et en vigueur dans tous les états membre de l'Union Européenne. Il est également conforme aux specifications et à la règlementation en vigueur dans le pays de vente.

La documentation officielle est disponible sur demande. Cela inclut mais ne se limite pas à : La déclaration de conformité (et à l'identification du produit), la fiche technique concernant la sécurité des matériaux, les rapportes de test du produit.

Veuiliez contacter notre centre de service à la clientèle pour plus d'assistance :

via le site Web : http://www.hedis.fr/fr-fr/contact/formulaire-de-contact.htm

via courriel:[e-mail]

via teléphone: [phone] (aux heures de bureau)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, PAYS-BAS

KONIG

1. Hoofdfunctie:

3.2 Mod de fonctionare normal