KN-WS500N - Stație Meteo KONIG - Manual de utilizare gratuit

Tipul de produs	Stație meteorologică fără fir
Marcă	Konig
Model	KN-WS500N
Dimensiuni (stație interioară)	150 x 100 x 30 mm
Greutate (stație interioară)	200 g
Alimentare	2 baterii AA (nu sunt incluse) + adaptor de rețea (opțional)
Afișaj	LCD numeric retroiluminat
Senzor exterior	Fără fir, rază de acțiune până la 100 m în câmp liber
Măsurători de temperatură	Interioară și exterioară (de la -20°C la +60°C)
Măsurători de umiditate	Interioară și exterioară (de la 1% la 99%)
Presiune atmosferică	Afișare în hPa sau inHg
Prognoze meteo	Pictograme de prognoză (însorit, noros, ploios, etc.)
Fază lunară	Afișarea celor 8 faze lunare
Alarmă	Alarmă programabilă cu funcție de amânare
Ceas	Afișare oră/dată, reglare manuală sau automată (DCF)
Calendar	Până în anul 2099
Funcție de memorie	Înregistrarea valorilor min/max
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați solvenți.
Siguranță	Nu expuneți la apă sau umiditate excesivă. Utilizați numai în interior.
Piese de schimb și reparabilitate	Baterii, senzor exterior, adaptor de rețea. Reparații de către un profesionist.
Informații generale	Stație meteorologică compactă pentru uz casnic.

Întrebări frecvente - KN-WS500N KONIG

Cum se instalează senzorul exterior?

Plasați senzorul exterior ferit de ploaie directă și soare. Fixați-l cu ajutorul suportului furnizat. Asigurați-vă că distanța față de stația interioară nu depășește 100 m în câmp liber.

Cum se reglează ora și data?

Apăsați butonul SET timp de 3 secunde pentru a intra în modul de reglare. Folosiți săgețile pentru a modifica valorile. Confirmați cu SET.

De ce nu afișează stația datele senzorului exterior?

Verificați dacă bateriile senzorului sunt instalate și funcționează. Asigurați-vă că senzorul se află în rază (max 100 m) și că niciun obstacol metalic important nu blochează semnalul. Apăsați butonul CH pentru sincronizare.

Cum se interpretează pictogramele de prognoză meteo?

Pictogramele se bazează pe presiunea atmosferică: însorit (presiune stabilă/ridicată), noros (presiune moderată), ploios (presiune în scădere). Ele oferă o tendință, nu o certitudine.

Pot folosi stația fără senzor exterior?

Da, stația va funcționa în modul doar interior, dar funcțiile exterioare (temperatură, umiditate) nu vor fi disponibile.

Cum se resetează stația la setările din fabrică?

Scoateți bateriile din stație și din senzor. Așteptați 30 de secunde, apoi puneți bateriile la loc. Stația se va reseta.

Ce fac dacă afișajul este slab sau ilizibil?

Activați retroiluminarea apăsând butonul LIGHT. Dacă problema persistă, înlocuiți bateriile stației.

Cum se curăță stația meteorologică?

Folosiți o cârpă moale și ușor umedă pentru a șterge suprafața. Evitați produsele abrazive sau solvenții. Nu scufundați niciodată dispozitivul în apă.

Stația afișează temperaturi incorecte, ce să fac?

Verificați dacă senzorul exterior este la umbră și bine ventilat. Stația interioară nu trebuie expusă la soare sau lângă o sursă de căldură. Comparați cu un termometru de referință.

Unde găsesc piese de schimb?

Contactați serviciul clienți Konig sau căutați online senzori exteriori compatibili. Folosiți baterii de bună calitate pentru a evita scurgerile.

MANUAL DE UTILIZARE KN-WS500N KONIG

Această stație meteo are 7 opțiuni de limbă: engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, neerlandeză și daneză.

Stația meteo dispune de 6 butoane: CH, ALERT, MAX/MIN, C/F, 12/24, SNOOZE/LIGHT. Aceste butoane corespund următoarelor funcții:

1. Butonul CH

Butonul CH este destinat selectării canalelor 1, 2 sau 3 la recepția de semnal de la transmitător. Rețineți: canalul selectat trebuie să corespundă canalului selectat pe transmitător. De exemplu: dacă transmitătorul este setat pe canalul 1, stația meteo trebuie să fie setată la rândul său pe canalul 1.

2. Butonul ALERT

În mod de afişare normală, apăsați acest buton pentru a activa sau dezactiva funcția de alertă la temperatură. Va apărea o săgeată stilizată, indicând activarea funcției, sau săgeata stilizată va dispărea pentru a indica dezactivarea alarmei.

În mod de afișare normală, apăsați și țineți apăsat acest buton timp de 3 secunde pentru a accesa setările de alertă la temperatură. Cifrele care indică temperatura interioară vor începe să lumineze intermitent; apăsați butonul DOWN din spate pentru a seta temperatura (0 °C–50 °C) la care stația trebuie să emită alarma.

3. Buton MAX/MIN

Apăsați acest buton pentru a afișa temperatura maximă și umiditatea, atât în spațiul interior, cât și în exterior.

Reapăsați pentru a afișa temperatura minimă și umiditatea, atât în spațiul interior, cât și în exterior.

4. Setarea alarmei

Apăsați butonul ALARM din spate pentru afișarea orei de activare a alarmei. Pentru a seta ora alarmei, apăsați ALARM o dată și se va afișa ora alarmei; țineți apăsat butonul timp de 3 secunde, iar cifrele HOUR (ORA) ale alarmei vor lumina intermitent, folosiți UP și DOWN pentru a seta ora alarmei. Reapăsați butonul ALARM, iar cifrele MINUTE (MINUTELE) ale alarmei luminează intermitent, folosiți UP și DOWN pentru a seta minutele alarmei.

5. Activarea/dezactivarea funcției de alarmă

Pe afișaj de alarmă, apăsați butonul Alarmă în spate a activa sau dezactiva funcția de alarmă. Simbolul alarmei (clopoțelul) va apărea sau dispărea în consecință.

KÖNIG

ROMÂNĂ

1. Buton C/F

Apăsați butonul C/F pentru a comuta afișajul temperaturii între C și F. Apăsați și țineți apăsat butonul timp de 3 secunde pentru a forța unitatea să intre în recepție RCC.

1. Butonul format orar 12/24

Apăsați butonul de format orar 12/24 pentru a comuta între formatul de 12 și 24 de ore.

1. Utilizarea funcției de amânare a alarmei

Când alarma se activează, apăsați SNOOZE pentru a întrerupe alarma, iar ea se va reactiva după 5 minute.

1. FAZELE LUNII

Se va calcula faza lunară automat în funcție de calculator; faza lunară este împărțită în 8 grade.

Temperatură și umiditate:

1. Domeniu de temperatură în spații interioare: 0 °C–50 °C (32 °F–122 °F); Interval de temperatură în spații exterioare: -50 °C–70 °C (-58 °F–158 °F).

2. Domeniu de umiditate: 20%-99%.

3. Tendința modificării temperaturii: o verificare la oră, în comparație cu datele anterioare. Dacă temperatura se schimbă cu peste 1 °C, săgeata nu va varia.

Mod receptie RCC:

1. Format de recepție RCC: DCF, durata de recepție este de aproximativ 10 minute.
2. Mod de recepție RCC.
3. Se va începe recepția RCC la 3 minute după pornirea unității.
4. Grafic de recepție RCC:

Simbolul turnului luminează intermitent la recepție, simbolul turnului va lumina intermitent și când semnalul se întrerupe sau este absent. Graficul turnului nu va lumina intermitent la sincronizarea semnalului, însă simbolul de antenă în arc de deasupra graficului turnului luminează intermitent. Se afișa întregul grafic de recepție RCC când recepția este reușită: Graficul turnului se va dezactiva și se va ieși din RCC dacă recepția semnalului este nereușită.

Partea II

Există 7 butoane în spate: LIGHT, CHANNEL, RESET, DOWN, UP, ALARM/SET, TIME/SET. Aceste butoane corespund următoarelor funcții:

KÖNIG

ROMÂNĂ

1. Buton LIGHT

În modul de afişare normală, apăsați acest buton, iar LED-ul se va aprinde.

1. Butonul CH

Apăsați butonul CH pentru a selecta între canalele 1, 2 și 3 la recepția unui semnal de la sursa de transmisie. Rețineți: canalul selectat trebuie să corespundă canalului setat pentru transmisie, de ex., dacă transmisia este setată pe canalul 1, stația trebuie să fie setată la rândul ei pe canalul 1.

1. Buton UP în spate

Funcția acestui buton este identică cu cea a butonului 12/24 din față; poate comuta între formatele de 12 și 24 de ore.

1. Buton DOWN în spate

În modul de afișare normală, apăsați acest buton pentru a comuta între grade Celsius și Fahrenheit.

1. Buton ALARM/SET

Apăsați butonul ALARM din spate pentru afișarea orei de activare a alarmei.

Pentru a seta ora alarmei, apăsați ALARM o dată, iar ora alarmei se afișează.

Apăsați și țineți apăsat butonul timp de 3 secunde, iar cifrele HOUR (ORA) ale alarmei luminează intermitent, folosiți UP și DOWN pentru a seta ora alarmei.

Reapăsați butonul ALARM, iar cifrele MINUTE (MINUTELE) ale alarmei luminează intermitent, folositi UP și DOWN pentru a seta minutele alarmei.

Apoi, reapăsați ALARM pentru a finaliza setarea alarmei.

Pictograma alarmei se va afișa după finalizarea setării alarmei. Reapăsați ALARM/SET pentru a dezactiva pictograma alarmei.

1. Buton TIME/SET

Apăsați butonul TIME/SET și țineți-I apăsat timp de 3 secunde. Când auziți semnalul sonor, cifrele YEAR luminează intermitent. Utilizați butonul + sau UP sau DOWN din spate pentru a seta ANUL.

Reapăsați TIME/SET de două ori, iar cifrele MONTH (LUNA) vor lumina, utilizați UP sau DOWN din spate pentru a seta LUNA.

Reapăsați TIME/SET, iar cifrele DATE (DATA) vor lumina, utilizați UP sau DOWN din spate pentru a seta DATA.

Reapăsați TIME/SET de două ori, iar cifrele HOUR (ORA) vor lumina, utilizați UP sau DOWN din spate pentru a seta ORA.

Reapăsați TIME/SET, iar cifrele MINUTE (MINUTELE) vor lumina, utilizați UP sau DOWN din spate pentru a seta MINUTELE.

KÖNIG

ROMÂNĂ

Reapăsați TIME/SET de două ori pentru a reveni la modul de afişare normală.

7. Buton RESET

Apăsați acest buton pentru a reseta toate funcțiile.

Partea III

Utilizarea transmitătorului:

Există un transmitător pentru fiecare stație meteo. Setați canalul după introducerea bateriei în spatele transmitătorului. Există 3 setări: canalul 1, 2 și 3. Distanța maximă dintre stație și transmitător este de 20 m în spații deschise. O distanță mai mare sau clădirile dintre stație și transmitător vor afecta transmisia și recepția semnalului.

Transmitătorul se va ține la distanță de ploaie sau apă.

Partea IV

De reținut:

Toleranta:

• Marja de toleranță la variația temperaturii este de +/- 2 °C.

• Marja de toleranță la variația umidității este de +/- 5%.

Observații:

1. 3 baterii tip AAA sau un transformator CC de 4,5 V sunt necesare pentru utilizarea statiei meteo.
2. 2 baterii tip AAA sunt necesare la utilizarea transmitătorului.
3. Distanța de transmisie este de 30 m.
4. Impulsurile de transmisie sunt emise o dată la fiecare secundă. Lumina se aprinde intermitent odată cu ele.
5. Selectați canalul și schimbați unitatea de temperatură din compartimentul bateriilor.
6. Când semnalul RCC luminează intermitent, funcționarea receptorului este întreruptă. Apăsați butonul DOWN o dată pentru a întrerupe luminarea intermitentă a semnalului RCC; funcționarea receptorului se va relua.
7. Canalul de sistem este CHANNEL (CANALUL) 1.

KÖNIG

ROMÂNĂ

Măsuri de siguranță:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară depanarea. Deconectați produsul de la priza de rețea sau alte echipamente în cazul apariției unei probleme. Nu expuneți produsul apei sau umezelii.

Întreținere:

Curățarea trebuie făcută cu o cârpă uscată.

Nu folositi solventi sau agenti de curătare abrazivi.

Garantie:

Nu oferim nicio garanție și nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalități:

Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Toate siglele mărcilor și denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept și prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstrați acest manual și ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atentie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice și electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.

Acest produs a fost fabricat și furnizat în conformitate cu toate reglementările și directivele relevante, valabile în toate statele membre ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate specificațiile și reglementările aplicabile în toate țările în care se vinde.

Documentația originală este disponibilă la cerere. Aceasta include, fără a se limita la acestea, următoarele: Declarația de Conformitate (și identitatea produsului), Fișa de date pentru Siguranța Materialului, raportul de testare a produsului.

Vă rugăm să contactați biroul nostru de asistență clienti:

de pe site: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

prin e-mail: [e-mail]

prin telefon: [phone] (în timpul orelor de lucru)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, Olanda

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μέρος I