BC 16.12 STS Plus CAD - Contor SIGMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BC 16.12 STS Plus CAD SIGMA

1.1 Utilizarea initială 102
1.2 Principiul de navigare 103
1.3 Montarea 104

2. Functii/Properietati 104

2.1 Generalitätäti 104
2.2 Functii speciale 106
2.3 Characteristic STS 106

Calculatorul de bicycletă este livrat in modul repaus complet.

Pentru a iesi din acest mod, tini apasate butoanele MODE 1 si SET tamp de cinci secunde.

După activare, calculatorul de bicycletă va intra in meniul setâri.

1.2 Principiul de navigare

1.2.1 Functiile butoanelor 1.2.2 Asignarea functiilor

Prin apasarea butonului MODE 2
pute ti accesa urmatoarele functii:
cadenta/cadenta medie/ora/
cronometru/numarator in sens
invers/dista t a partiala/
timpul partial/temperatura/
distanta totala 1^ /
distanta totala 2^ /
distanta totala/timpul total 1^ /
timpul total 2^ /timpul total

• Diferența dentre bicicletă 1 si bicicletă 2 este afisata numai după ce o a doua bicicletă a fost detectata.

Prin apásarea butonului MODE 1
puteṭi accesa urmatoarele functii:
distança de deplasare /
timpul de deplasare /
viteza medie/viteza maxima

1.2 Principiul de navigare

1.2.3 Structura afisajului

Campul de sus:

Viteza

Campul din mijloc:

Descrèea functiilor

Campul dejos:

Valoarea curenta

1.3 Montarea

Vä rugam consultati pliantul furnizat pentru schemele de montare!

- Comparatie viteza curentă / medie →

Dacă va deplasatiapproximativ la viteza dvs.medie, nu se afiseazanimic.Dacă va deplasati mai rapid decat viteza medie,se afiseaz (1),dacva deplasati mai incet,se afiseaz (1). Aceste informaţii sunt afisate la majoritatea functiilor, cu exceptia setarilor de bază.

- Detectia automata a celei de a doua bicyclete

Trecerea de la bicycleta 1 la bicycleta 2 are loc automat. Trebuie doar sa aveti accesoriul necesar cu dvs. In cazul disponitivului cablat, suportul universal cu cablaj corespunzator trebuie achizitionat sepatrat. In cazul disponitivului wireless, trebuie achizitionat un al doilea transmitator de viteza, care trebuie montat la bicycleta 2 (vedeti instruţiunile de montare pentru detali supplementare).

Valorile totale sunt afisate separat pentru bicicleta 1, bicicleta 2 si bicicleta 1 + 2 dupa ce a fost adaugata o a doua bicicletă. Daca se utilizează numai o bicicletă, sunt afisate numai valorile totale pentru prima bicicletă.

• Sistem de gestionare a luminilor Apasati simultan butoanele SET si RESET pentru a porni/opri iluminatul. Afisajul se aprinde prin apasarea oricarui buton; calculatorul de bicycletătrece la functia respectivă atunci cand butonul este apasat din nou. La dispositivele STS, iluminatul estedezactivat pe durata sincronizari (maxim 5 minute). Evitaşiutilizarea excessiva a luminii de fundal, pentru a nu consuma bateria!

• Intervalul de service Intervalul de service va informează atunci cand ati parcurs un anumit număr de kilometriși se impune o verificare a bicycletei. Acest interval de service poate fi activat/dezactivatși preconfigurat de distribuitorul dvs. autorizat. Dispositivul se livrează cu intervalul de servicedezactivat.

• Starea bateriei Starea bateriei unității de calculator este afișata scurt inaînte de descârcarea bateriei. Pe afișaj apare „ descârcat/calculator". După inlocuirea bateriei, numai timul trebuie resetat.

• Cip de memorie → Datorità unui cip de memorie incorpore, toate valorile totaleși setările sunt stocate permanentin calculatorul de bicycletă. Aceasta inseamnă cà după inlocuirea bateriei, nu trebuie sā reconfigurați nicio setare (cu exceptia timului).
• Compatabilitate PC Calculatorul de bicyclicte este compatibil PC. Dupa achizitionarea software-ului SIGMA DATA CENTER si a statiei de andocare, puteti inregistra simplu si uor valorile totale si curente pe PC-ul dvs. Puteti de asemenea configura setarile calculatorului dvs. de bicyclicte de pe PC.

• Ascunderea valorilor totale pe durata calatoriei

Dacă BC 16.12 tau BC 16.12 STS primește semnale despree viteza,toate functiile totale (distanța, tampul) sunt ascunse pe afisaj. Dacă nu se primesc valori despree viteza, functiile sunt afisate din nou.

• Afisarea sau ascunderea functiilor pentru cadenta

Dacă BC 16.12 sau BC 16.12 STS se utilizează färă transmitțatorul de cadentă, toate functiile cadentei (cadenta / cadenta medie) sunt ascunse pentru această calatorie după cinci minute.

• Contor partial (TS) → Acesta este un contor separat de distança / tamp, cuPornire si oprire manua.

Contorul partial face posibila evaluarea unei sectiuni a calatoriei sau a unui interval de pregatire fara a influenta valorile totale pentru calatorie.

• Sincronizare Atasa BC 16.12 STS la suport - zerourile pentru viteza si cadenta clipesc. Exista doua metode de a sincroniza viteza/cadenta:

• 1. → Incepeti sá pedalati – in mod normal receptorul se sincrionizeaza cu transmitatorul dupa 3-4 rotatii ale pedalei/rotii.
• 1. → Invirtiti roata din fata sau dati din pedale paná cánd valorile pentru viteza/cadentă se opresc din clipit.

Indepartarea BC 16.12 STS de pe suport intrerupe conexiunea.

• Mesaj, prea multe semnale Mariti distanta fata de alte cicliesti (transmitatori) si apasati orice buton. Sincronizarea incepe din nou. (In cazul in care legatura transmisunii se pierde pe durata calatoriei si nu mai functioneaza, tineti apasat butonul MODE 1 mai mult de trei secunde pentru a porni sincronizarea manuală. "Sync. RESET" clipește pe afisaj]

Modul Transport → In cazul transportarii pe un suport pentru bicyclete sau in masina (in cazul fixarii in suport), BC 16.12 STS trece in modul transport prin intermediul unui senzor de miscare integrat. Pe afisaj apare „Transport". Apasaţi orice buton pentru a iesi din acest mod.

Pentru a măsura viteza cu precizie, circumferinta roṭii trebuie setata in functie de dimensiunea anelopei roṭii. Pentru a face acest lucru, puteti:

A - Calcula circumferinta rotii prinutilizarea formulei date in tabelul cu dimensiunea rotii.
B - Determinina valoarea din schemele tabelului cu dimensiunea rotii.
C - Prelua valoarea care corespunde dimensional anelopei dvs. din tabelul cu dimensiunea rojii.

3.3 Stergerea functiilor

Vá rugám consultați schemele pentru modul de stergere a functiilor.

Vä rugam reñinei: contorul partial, cronometrul si numaratorul in sens invers nu sunt sstersi de valorile calatoriei curente.

4. Informatii importante / Depanarea

4.1 Date tehnice

4.1.1 Indicatorul bateriei / inlocuirea bateriei

Vă rugăm consultați schemele atașate pentru modul de introducere tau scoatere a bateriei. După înlocuirea bateriei in unitatea de calculator, numai timpul trebuie resetat.

Unitate de calculator tipul CR 2032/

BC 16.12: durata de viata 1,5 ani*

Unitate de calculator tipul CR 2032 /

BC 16.12 STS: durata de viata 1 an*

Transmitator vitez: tipul CR 2032 /

durata de viata 1 an*

Transmitator cadenta: tipul CR 2032 /

durata de viata 1 an*

• in cazul UTILIZARII o ora pe zi

4.1.2 Depanarea

Nicio viteza:

• Calculatorul este fixat corect in suport?
• Verificati distanta dentre magnet si senzor (max. 5mm) (la STS, max. 12 mm).
• Magnetul este poziptionat corect?

Viteza incorecta:

• Sunt montati 2 magneti la bicyclictea?
  Circumferinta roii estesetata corect?

Mai multe soluti di depanare pot fi gàsite in sectiunea noastră cu Intrebari freventa (FAQ) la www.sigmasport.com

4. Informatii importante / Depanarea

Ne asumam responsabilitatea față de partenerii nostri contractuali pentru defece, în conformitate cu prevederile legale. Garantia nu se aplică baterilor și componentelor care se uzează.În cazul unei solicitari de garantie, vă rugam contactati distribuiorul de la care ați achizitionat calculatorul de bicicletă. Puteti de asemenea trimite calculatorul de bicicletă, impreună cu facturași toate accesoriile, la adresa de mai jos. Vă rugam aveti grijă să achitati cheltuielile de expediere corespunzătoare.

Solicitările de garantție pot fi făcute in caz de erori de material sau manopera. Garanția nu acoperă bateriile, piesele supuse uzurii, sau uzura cauzata de Utilizarea in scop commercial sau de accidente. Solicitările de garantție vor fi considerate valide numai dacă produsul SIGMA nu a fost deschis fără autorizareși se prezintă documentul de cumpărare.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.-Julius-Leber-Strasse 15

In cazul solicitarilor justificate de garantie, vei primi un dispositiv inlocuitor. Vei avea dreptul numai la modelul disponibil la momentul inlocuirii. Producatorul i si mentione dreptul de a efectua modificari tehnice.

Bateriile nu trebuie salubrizate impreună cu deșeurile menajere (legea europeana privind bateriile)! Vă rugam duceți bateriile la un punct de colectare a deșeurilor autorizat.

Dispositivele electronice nu trebuie salubrizate impreunacu deseurile menajere. Va rugam duceti dispositivul la un punct de colectare a deseurilor autorizat.

TR TURKCE

icindekiler

1. BC 16.12 / BC 16.12 STS tanitimi 112

1.1 Isletime alma 112
1.2 Navigasyon prensibi 113
1.3 Montaj 114