Autosteam DW4021 - Fier de călcat ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Autosteam DW4021 ROWENTA

• Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le

pentru a le consulta ulterior.

• Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat

atunci când acesta este conectat la o sursă de

alimentare; dacă nu s-a răcit timp de

• Fierul de călcat trebuie să fie utilizat şi aşezat

pe o suprafaţă plană, stabilăşi termorezistentă.

• Atunci când aşezaţi fierul de călcat în suportul

pentru fier de călcat, aveţi grijă ca suprafaţa pe

care îl amplasaţi să fie stabilă.

• Scoateţi întotdeauna aparatul din priză: înainte

de umplerea sau clătirea rezervorului de apă,

înainte de a-l curăţa, după fiecare utilizare.

• Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a fi

siguri că nu se joacă cu aparatul.

• Atunci când este conectat la priză sau se

răceşte, ţineţi fierul de călcat şi cablul acestuia

de aşa manieră încât să nu fie la îndemâna

copiilor cu vârsta sub 8 ani.

• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta

peste 8 ani şi de persoane ale căror capacităţi

fizice, senzoriale sau mintale sunt reduse ori de

persoane fără experienţă şi cunoştinţe, dacă

acestea beneficiază de supraveghere sau de

instrucţiuni privind utilizarea aparatului în

condiţii de siguranţă şi cu înţelegerea riscurilor

• Curăţarea şi întreţinerea de către utilizator nu

trebuie efectuate de copii, fără supraveghere.

•Deteriorarea tălpii fierului de călcat şi defectarea

funcţiei de abur din cauza utilizării apei

necorespunzătoare (a se vedea „Ce apă poate fi

utilizată?”) şi a lipsei întreţinerii (a se vedea

„Anticalcar”) nu pot fi acceptate ca motive

pentru returnare în perioada de garanţie.

• Aparatul nu trebuie să fie utilizat dacă a căzut

pe podea, prezintă semne de deteriorare,

scurgeri sau dacă nu funcţionează corect. Nu

demontaţi niciodată aparatul. Pentru a evita

orice pericol, duceţi-l la un centru de service

autorizat pentru a fi inspectat.

FR NL DE EN IT ES PT EL TR DA SV NO FI HR SR BG SL PL CS SK HU RU UK RO ET LV LT AR

1103906211-index 03 DW4000 D1 110 x 220_110x220 05/12/14 12:47 Page8182

• Suprafeţele care sunt marcate cu acest

semn şi talpa sunt foarte fierbinţi pe durata

utilizării aparatelor. Nu atingeţi aceste

suprafeţe înainte ca fierul de călcat să se

Tensiunea instalaţiei dumneavoastră electrice trebuie să corespundă cu cea a fierului de

călcat (220-240V). Conectaţi întotdeauna fierul de călcat la o priză cu împământare.

Conectarea la o tensiune necorespunzătoare poate cauza deteriorarea ireversibilă a fierului

e călcat şi va anula garanţia.

• Dacă utilizaţi un cablu prelungitor de reţea, asiguraţi-vă că acesta este cotat corect (16A)

u împământare şi că este extins complet.

• În cazul în care cablul de alimentare electrică este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit

e un centru de service autorizat, pentru a evita orice pericol.

• Nu scoateţi aparatul din priză trăgând de cablu.

• Nu introduceţi niciodată fierul de călcat cu abur în apă sau în orice alt lichid. Nu îl menţineţi

iciodată sub jet de apă.

• Nu atingeţi niciodată cablul electric de talpa fierului de călcat.

Aparatul dumneavoastră emană abur, care poate provoca arsuri, în special atunci când

călcaţi prea aproape de marginea mesei de călcat.

• Nu direcţionaţi niciodată aburul spre persoane sau animale.

• Pentru siguranţa dumneavoastră, acest aparat respectă standardele şi reglementările

aplicabile (Directiva privind dispozitivele de joasă tensiune, Directiva privind compatibilitatea

electromagnetică, Directiva privind protecţia mediului).

• Acest aparat este destinat doar pentru uz casnic. Fabricantul este exonerat de orice

responsabilitate în cazul oricărei utilizări comerciale, utilizări necorespunzătoare sau

nerespectări a instrucţiunilor, iar garanţia se anulează.

Ce tip de apã se utilizeazã?

Aparatul dvs. a fost conceput pentru a func—iona cu apã de la robinet.

Dacã apa de la robinetul dvs. con—ine foarte mult calcar (lucru care poate fi verificat la primãrie

sau la Regia Apelor), pute—i amesteca apa de robinet cu apã demineralizatã din comer—, în

propor—iile urmãtoare: - 50% apã de robinet, - 50% apã demineralizatã.

Totu…i, este necesar sã efectua—i cu regularitate auto-curã—area camerei de vaporizare,

pentru a elimina calcarul liber.

Folosi—i func—ia de auto-curã—are aproximativ o datã la douã sãptãmâni. Dacã apa este

foarte durã, curã—a—i fierul de cãlcat sãptãmânal

Ce tip de apã trebuie evitat?

În timpul evaporãrii, cãldura concentreazã elementele pe care le con—ine apa. Deci, vã

recomandãm sã nu utiliza—i anumite tipuri de apã, Tipurile de apã enumerate mai jos con—in

resturi organice sau elemente minerale care pot provoca scurgeri, culori maronii ale lichidului

sau o uzare prematurã a aparatului dvs.: apã demineralizatã purã din comer—, apa din

uscãtoarele de rufe, apã parfumatã, apã dedurizatã, apã pentru frigidere, apã pentru baterii,

apã pentru aparate de aer condi—ionat, apã distilatã, apã de ploaie.

Oprire automatã cu 3 pozi—ii*

În cazul în care, chiar dacã este pornit, fierul de cãlcat nu este mi…cat, acesta va fi oprit, iar

lumina pentru oprirea automatã va pâlpâi dupã intervalele urmãtoare:

- Dupã 30 de secunde dacã fierul de cãlcat este a…ezat pe talpa sa sau este culcat în lateral.

- Dupã 8 minute dacã fierul de cãlcat este a…ezat pe cãlcâi.

Pentru a reporni fierul de cãlcat, trebuie sã-l mi…ca—i u…or.

Fierul dumneavoastrã de cãlcat este dotat cu sistemul Autosteam. Aceasta ajusteazã automat

cantitatea de abur …i temperatura în func—ie de materialul selectat.

Selecta—i materialul pe care urmeazã sã-l cãlca—i cu ajutorul cadranului termostatului.

Pute—i regla fierul de cãlcat …i pe baza unitã—ilor de mãsurã interna—ionale ale temperaturii.

În cazul fiecãrui tip de material, fierul de cãlcat va regla automat cantitatea de abur, pentru a

verificarea fierului dvs. de cãlcat, adresa—i-vã unui centru de service autorizat.

Protejati mediul înconjurãtor!

i Aparatul dvs. con—ine materiale valorificabile, ce pot fi recuperate sau reciclate.

‹ Preda—i aparatul unui centru de colectare!

tiliza—i aburi când fierul nu este

încã destul de cald.

…tepta—i ca ledul sã se stingã.

Utiliza—i butonul jet de abur prea

A…tepta—i câteva secunde între

A—i depozitat fierul în pozi—ie

rizontalã, fãrã sã-l goli—i …i fãrã

sã-l pozi—iona—i pe .

Consulta—i capitolul “Depozitarea

tiliza—i produse chimice pentru

u adãuga—i niciun produs

detartrant în apa din rezervor.

Nu utiliza—i tipul de apã

ufele dumneavoastrã nu au

fost clãtite suficient sau a—i

cãlcat o hainã nouã înainte de a

suficient pentru a elimina

eventualele depuneri de sãpun sau

esturile de produse chimice de pe

temperaturilor pentru reglarea

Folosi—i amidon. Curã—a—i talpa conform indica—iilor

partea opusã celei pe care o cãlca—i.

Rezervorul este gol. Umple—i fierul cu apã.

Fierul dvs. de cãlcat a fost

utilizat prea mult timp pe uscat.

Efectua—i o auto-curã—are.

A—i depozitat fierul la orizontalã

pe un suport metalic.

Depozita—i întotdeauna fierul în pozi—

ie verticalã, pe suportul propriu.

aburi când termina—i

Cursorul comenzii pentru aburi

nu este în pozi—ia .

Asigura—i-vã cã butonul comenzii

pentru aburi este în pozi—ia .

Apa din rezervor depã…e…te

Nu depã…i—i niciodatã nivelul Max.

Umple—i rezervorul cu apã.