Autosteam DW4021 - żelazko ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Rowenta
Model	Autosteam DW4021
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	2400 W
Pojemność zbiornika	300 ml
Rodzaj stopy	Stopa ze stali nierdzewnej
Główne funkcje	Autosteam, automatyczne wyłączanie, spray, strumień pary
Automatyczne wyłączanie	30 sekund (stopa lub bok), 8 minut (pięta)
Samoczyszczenie	Zalecane co 2 tygodnie
Zalecany rodzaj wody	Woda z kranu lub mieszanka 50% wody z kranu / 50% wody demineralizowanej
Waga	1,4 kg
Wymiary (Dł x S x W)	30 x 15 x 20 cm
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, przewód z uziemieniem
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie stopy i samoczyszczenie komory parowej

Często zadawane pytania - Autosteam DW4021 ROWENTA

Jakiej wody używać w żelazku Rowenta Autosteam DW4021?

Używaj wody z kranu. Jeśli woda jest bardzo twarda, zmieszaj 50% wody z kranu z 50% wody demineralizowanej dostępnej w handlu. Unikaj czystej wody demineralizowanej, wody z suszarki, wody perfumowanej, wody zmiękczonej, wody z lodówki, wody destylowanej lub deszczówki.

Dlaczego woda wypływa przez otwory w stopie?

Może się to zdarzyć, jeśli używasz pary, gdy żelazko nie jest wystarczająco gorące, jeśli używasz strumienia pary zbyt często lub jeśli przechowywałeś żelazko na płasko bez opróżnienia. Poczekaj, aż lampka zgaśnie, zanim użyjesz pary, odstępuj strumienie pary i przechowuj żelazko na pięcie po opróżnieniu zbiornika.

Jak usunąć brązowe plamy na stopie?

Nie wlewaj chemicznych środków odkamieniających do zbiornika. Używaj odpowiedniego rodzaju wody (mieszanka w razie potrzeby) i wykonaj samoczyszczenie. Upewnij się, że pranie jest dobrze wypłukane, aby uniknąć osadów mydła na stopie.

Jak czyścić stopę żelazka?

Czyść stopę gdy jest letnia za pomocą wilgotnej szmatki. Unikaj ściernych środków. W przypadku brązowych osadów użyj mieszanki wody i białego octu, a następnie spłucz. Sprawdź tabelę temperatur, aby prawidłowo ustawić termostat.

Co zrobić, jeśli żelazko nie wytwarza pary lub wytwarza jej mało?

Napełnij zbiornik wodą. Jeśli żelazko było długo używane na sucho, wykonaj samoczyszczenie, aby usunąć kamień. Sprawdź, czy suwak kontroli pary nie jest ustawiony na Dry.

Jak działa automatyczne wyłączanie elektroniczne?

Jeśli żelazko pozostaje nieruchome na stopie lub na boku przez 30 sekund, lub na pięcie przez 8 minut, wyłącza się automatycznie. Migają wskaźniki. Aby ponownie włączyć, delikatnie porusz żelazkiem.

Co to jest funkcja Autosteam?

Funkcja Autosteam automatycznie dostosowuje ilość pary i temperaturę do wybranego na termostacie materiału. Wystarczy obrócić termostat na symbol prasowanego materiału, aby uzyskać optymalną wydajność.

Jak prawidłowo przechowywać żelazko?

Przed przechowywaniem opróżnij zbiornik, ustaw kontrolę pary na Dry i postaw żelazko na pięcie. Nigdy nie przechowuj go na płasko bez opróżnienia i ustawienia kontroli pary na Dry.

Czy mogę używać wody destylowanej lub zmiękczonej?

Nie, te wody zawierają minerały lub organiczne składniki, które mogą powodować plucie, brązowe plamy i przedwczesne starzenie się urządzenia. Używaj tylko wody z kranu lub zalecanej mieszanki.

Gdzie naprawić żelazko Rowenta Autosteam DW4021?

W przypadku naprawy skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Rowenta. Nie demontuj urządzenia samodzielnie. Jeśli przewód jest uszkodzony, wymień go u autoryzowanego specjalisty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Autosteam DW4021 ROWENTA

• Przechytaj uwaznie te zalecenia i zachowaj je na przysztość.
• Nie zestawiaj urzadzenia bez nadzoru, kiedy jest podłaczone do pradu;重点领域 ulegto schłodzeniu przy czego 1 godzne.
• Zelazko naležy uzywać i odstawiać na plaskiej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni.
• Po odstawieniu zelazka na podstawke, sprawdź,czy została ona ustawiona na stabilnej powierzchni.
• Odentlich arzadzenie: przydaczneji zbiornika, przyd czyszczemieni i pokaźdym uzyciu.
• Szczególna uwage nalezy zwracać na daneci, aby miec pewnosć, ze nie bawía sieźelazkiem.
• Kiedy zelazko jest podłaczone do pradu lub w trakcie schladyzania, powinno sąznajdować poza zasięgiem przyci do 8. roku zycia.
• Urzadzenia są zęszywane przy czȩci powyzej 8. roku zȩcia oraz przy czȩcie oograność fizycznej, sensorycznej i umystawoj i niedoswiadczenia ani wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru i instrukcji w zakresie bezpiecznych użycia zeluazka i zrozumiania przy nich zagrożen, króre są z tym zwiazane.
  Dzieci pozbawione nadzoru nie moga czysci czelazka ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych.
• Uszkodzenia stopy czelazka oraz funkcjy wyttwarzania pary wynikajace ze stosowania nieprawidłowego rodzaju wody (zob. „Jaki rodzaj wody stosowac?") i braku konserwacje (zob. „System antywapienny") nie podlegaj zwrotowy w ramach umowy gwarancynej.
• Nie mayna uzywać urzadzenia, króre upadžo, ma wyrażne slady uszkodzenia, przycieka lub niedziała prawidławo. Nie demontuj urzadzenia samodzielnie. Aby uniknac niebezpieczeniastwa, sprawdź je w autoryzowanym centrum serwisowym.
  Powierzchnie oznaczone tym znakiem oraz stopa zelazka są bardzo gorace w czasie uzycia urzadzenia. Nie dotykaj tych

powierzchni przyd schłodzeniemźelazka.

WAZNE ZALECENIA

• Napięcie instalacji elektrycznej powinno odpowyadć napieciu przyżelazka (220-240 V). Želazko naleź podłączć do gniażdka z uziemieniem. Niewość podłȩczenie sąspodowej zareszczenia zielazka i uniewaNZNQGARANCJE.
• W przypadku uzycia przydędź, czy ma odpowiednie znamionowe natęzenia prȩdu (16 A) i uziemienie oraz czy jest w pętni rozwiniety.
  Dla zachowania bezpiecz nestwa, uszkodzony przewod zasilania powinien byc natychmiast wymieniony w autorzowanym serwisie.
• Nie odłaczaj urzadzenia, ciagnac za przywód.
• Nie zanurzaj Želazka parowo go w wodzie ani w innej cieczy. Nie wiktadaj Želazka pod kran.
• Nie dotykaj przywodu elektrycznégo stopaź elazka.
• Urzadzenia wydkiela pare wodna, ktora moze spowodować poparzenia, szczególnie w czasie prasowanja przy krawedzi deski do prasowania.
• Nigdy nie kieruj pary w strone ludzi ani zwierzat.
• Dla bezpieczneistwa uzytkownika zabezpiegzenie untozadzenia jest zgodne z obowiazujacymi normami i przyepisami (niskje napiecia, zgodnosc elektromagnetyczna, ochronaŚrodkowska).
• Produkt jest przyznaczenia wyłączenia do uzytku domowej. W przypadku niewośćwogo uzytkowania lub uzytkowania niedzgodnego z instrukcja produkt nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci, a wagarancia traci wąźnosć.

Jakiej wody naleź uzywać?

Do zełazka naleź stosowac wode z kranu. Jeźeli woda jest bardzo twarda (można to sprawdzić w urzemiedzie sąs kim lub wodociągach), można mieszȩ wode z kranu z woda odmineralizowaną dostepna w handlu w naspostujacych proporcjach: - 50% wody z kranu, - 50% wody odmineralizowanji.

Niezbedne jest jegnek regularne wykonywanie samooczyszczania komory parowania, aby usunać wapić.

Uzywaj funckji samoczyszczenia mniej wiecej co 2 tygodnie. Jeźli woda jest bardzotwarda,czyź zelazko co tydzień.

Jakiej wody naleź unikać?

Podczas parowania cieplo gromadzi w wodzie zawarte w niej czasteczki. Nieazolecamy uzywania natestepujacych rodzajow wody. Podane ponizej rodzaje wody zawieraja odpady organicne lub mineraly, ktore moga powodowac chlapanie, brunatne zacieki lub przyedwczesne zuzychec zełazka: czysta woda odmineralizowana, woda z suszarek, woda perfumowana, woda zmiekczana, woda z lodowej, woda z akumulatorów, woda z klimatyzatorów, woda destylowana, woda desczowa.

Automatyczny wyłacznik 3-poźcyjny*

Ježli urzadzenie jest wlaczone, ale pozostaje w bezruchu, Želazko wyłaczy sie automatycznie, a kontrlka synglizuacja为其 wylaczenia w trybie automatycznym zapali sie po uplynieciu nastepujiacego czasu:

• Po 30 sekundach, ježí Želazko jest ustawione na stopie lub lezy na boku.

• Po 8 minutach, jetzt zeilazko jest ustawione na swojej podstawie.

Aby ponownie wączyć zelazko naleź nim delikatnie poruszyć.

Autosteam*

Twoje ze Lazko zostalo wyposazone w system automatycznej regulacji pary Autosteam. Automatycznie dostosowuje on welkość strumienia pary i temperature wazoleńosci od ustawionego typu materialiu.

Wybierz typ tkaniny naPokretle termostatu.

Mozna takze ustawic zelazko korzystajac z miedzynarodowych symboli temperature.

Dla kazdego typu materialu, zelezko automatycznie dostosuje natezenie strumienia pary, aby zapewnic optymalne prasowanie.

Wraziewystapienia problemów

PROBLEMY MO	żLIWE PRZYCZYNY ROZWIAZ	ANIA
Woda wypływa przyez otwory w stopie.	Włączono pare, kiedy zelazko nie jest wystarczajaco nagrzane.	Poczekać do zgaśnięcia lampki kontrolnej.
	Przycisk uderzenia pary jest zbyt czego.	Poczekać kilka sekund przydorazowym uzyciem.
	źelazko jest ustawione w pozycji poziomej, pojemnik nie jest oprozniomy, a regulator pary nie jest ustawiony w pozycji.	Patrz czȩć "Przechowywanie zelazka".
Brunatne zacieki wydobywaja są ze stopy i zanieczyszczja tkanine.	Uzywane są chemiczne srodki do usuwania kamenia.	Nie dodawać do wody w pojemniku zadnego srodka do usuwania kamenia.
	Uzywana jest niewość woda.	Wykonać automatyczne czyszczenie i przyczytać rozdziel"Zalecana woda".
	Tkanina nie jest wystarczajco wypłukana albo prasowana jest nowa tkanina przychod jej wypraniem.	Upewnić sie, ze ubrania są prawnówwo wypłukane w celu usuniecia ewentualnych od投入使用 lub produktów chemicznych w przypadku nowych ubrań.
Stopa jest brudna i要去 zanieczyszcie tkanine.	Uzywana temperatura jest zbyt wysoka.	Oczyscić stope zgodnie z pomyśszymi wskazówkami. Wyregulować temperature zgodnia z podaną tabela.
	Uzywasz krochmalu. Oczyscić stope zgodnie z powyśszymi wskazówkami. Rozpylić krochmal na nieprasowanej stronie tkanine.
źelazko nie wytywarza pary lub wytywarzana ilosc jest zbyt.Mała.	Pojemnik na wode jest pusty. Napelnic go woda z kraniu.
	źelazko byto zbyt dlugo uzywane w pozycji prasowania na sucho.	Włączyć system samooczyszczania.
Stopa jest porysowsa lub zniszczonea.	źelazko byto zestawione na metalowej podstawie.	UmieszczAAC zawsze zelazko w pozycji pionowej.
Z zelazka wydobywa są para pod koniec napelniania pojemnika.	Regulator pary Nie jest ustawiony w pozycji DRY.	Sprawyckić,czy regulator pary jest ustawiony w pozycji DRY.
	Zbiornik na wode jest przypehnióny.	Nigdy nie przyekraczać poziomu wody w zbiorniku oznaczonego symbole MAX.
Spryskiwacz nie dla.	Za mało wody w zbiorniku. Napelnic zbiornik.

W przypadku wystapienia innego problemu,
nalezy zgliosic sie do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia zelazka.

Środowisko

Bierzmy czynny udzial w ochrioneŚrodowiska!

①Twoje urzadzenie jest zbudowane z materiałów, które moga byc poddane ponownemu przytetwarzaniu lub recyklingowy.

W tym celu nalezy je dostarczyc do wyznaczonego punktu zbiórk.

BEZPECNOSTNI POKNY