Autosteam DW4021 - žehlička ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Autosteam DW4021 ROWENTA

• Prečtěte si prosím pozorně tyto pokyny a uchovejte je pro pozdějsí použiti.

• Je-li spotbrebic pripojeny do elektrické site neboPokud nevychladl (priblizne hodina),nenechaveje je bez dozoru.

• Zehlicku Ize používat a odkládat vyhradné na rovný, stabilní a zháruvzdorný povrch.

• Pokud zhehlicku bēhem použivani odložite, ujistěte se, ze je odkládací plocha stabilné.

• Spotrebič vždy odpojte z elektrickésite: predplnenim nebo vyplachovámín nadržky na vodu,pred Čištěnéím a po každem použiti.

Je nutné dohlédnout na to, aby si se spotřebičem nehrály děti.

• Pokud je Žehlicka pripojená do elektrické sítě nebo chladne, udržujte ji i její napajeci kabel mimo dosah detí mladśich osmi let.

• Tento spotbrebič mohou používat deti starší osmi let a osoby se snízenými telesnými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi, jsou-li pod dohledem odpovedné osoby neboPokud byly poučeny o jeho bezpečném použiti a chapou potenciální rizika s nim spojena.

• Dětem by nemělo být dovoleno Čistit spotřebičnebo provadět jeho uživatelskou udrzbu,nejssu-li pod dohledem odpovědné osoby.

• Skody na zhehlici plose a napařovací funkci zhehlicky zpúsobene špatnou vodou (viz „Jakou vodu lze použít?“ a chybějíci udržba (viz „Anticalc") nemohou byt prijaty jako vráceni v záruce.

• Spotrebič nesmi byt použit po padu na podlahu,Pokud je zjevné poskozen,unika z nej voda nebo nefunguje spravně. Spotrebič nikdy nerozebirjejte. Chcete-li se vyvarovat bezpečnostnim rizikum,nechte jej zkontrolovat v autorizovaném servisnim stredisku.

• Povrchy označene tímtto symbolem a Žehlicí deska jsou během použiti spotřebiće velmi horke. Nedotýkejte se jich proto, dokud Žehlicka nevychladne.

DULEZITA DOPORUCENI

• Napěti vási elektrické sítě musi odpovídat napěti, na které je dimenzovaná Žehlicka (220-240V). Žehlicku prípoje vyhradné do uzemnéné zásvúky. Prípojení do sítě s odlísnám napětim muže zpùsobit nevratné poškození Žehlicky a je dūvodem pro zánik záruky.

• Pokud používate prodlužovaci kabel, présveděcte se, ze má správnou hodnotu proudu (16A)

a je uzemnén a nezkroucen.

• Pokud je poskozeny napajeci kabel zhlicky, je nutne nechat jej vymenit v autorizovanem servisnim stredisku, aby nedoslo k ohrozeniobservable.
• Spotbrebič neodpojuite tahem za jeho napajeci kabel.
• Parní Žehlicku nikdy nenořte do vody nebo jiné kapaliny. Nikdy ji neplněte prímo z vodovodniho kohoutku.
• Napajecho kabelu se nikdy nedotykeje zhehlici deskou zhehlichky.
• Spotbrebić produkuje páru, ktera mûze zpúsobit popáleniny, zejménaPokud zhelite blízkó okraje zhehlicho prkna.
  Zabrahte uniku pary smreem k osobam nebo zvifatum.
  V zajmu vaś bezepečnosti vyhovuje tento spotbreć všem souvisejćim normám a regulacím (Směrnice o nízkonapětovych zařizeních, o elektromagnetické kompatibilitá aŽivotním prostřédí).
• Tento produit by zkonstruován pouze pro použiti v domácnosti. Komerčné vyuziti, nevhodné použiti nebo nedodrženiPokynů je dūvodem k zániku garance a vyrobce neruci za škody tímto zpúsobene.

Jakou vodu používat?

Zehlicka je vyrobena tak, aby fungovala s vodou z kohoutku. jestlje je Vase voda prilis bohata na vapnik (coz si mužete zjistit na Vasem uradne nebo u vodarenskeho podnik), je mozné smichat vodu z kohoutku s prodávanou destilovanou vodou v nasledujicim poméru: -50% vody z kohoutku -50% destilované vody.

Je však nezbytné pravidelné provadět odvapnováni, aby se zabránilo usazováni vapniku.

Funkci samočistěni vyuzívejte príblízně Jednou za 2 týdny. Pokud mate velmi tvrdou vodu, Čistěte zhelicku Jednou týdné.

Jakou vodu nepoužívat?

Druhy vody uvedene zde nize obsahuji organické zbytky nebo mineralni prky, které mohou zpusobit prskani, hnedeVytoky nebo predcasne starnuti Vaseho pristroje: cistá prodávaná destilovaná voda, voda ze susicky, parfemovaná voda,změkcená voda, voda z chladnicky, voda z baterie, voda z klimatizačnich zaízeni, destilovaná voda, destová voda. Prinapařovani docházi díky zvyşene teplote ke koncentraci prvkú obsaženych ve vode. V dusledku toho Vás zhadame, abyste takové druhy vody nepouživali.

Automatické 3polohové vypnutí*

Pokud necháte zapnutou zhelickcu bez pohybu, po nizé uvedené době se automaticky vypne a blika kontrolka automatického vypnuti:

• Po 30 sekundach,Pokud lezi na zhelici plose nebo na boku.

• Po 8 minutách,Pokud stojí na patce.

Pokud chcete zhelichku znovu zapnout, mirne s ni pohnete.

Automatická pára*

Vase zhelicka je vybavena automatickym parnim systemem, ktery automaticicky davkuje mnozstvi a teplotu pary podle zvolene zhlené latky.

zehlichku také mezete nastavit na mezinarodne vyuzivané značky teploty zheleni.

Zehlichka pro kazdou látku automaticky optimalizuje množství páry.

Możné problémy?

PROBLEM MO	ŽNÉ PRÍCINY REŠENÍ
Voda vyteká otvory v zhelici ploše.	Používáte napařováni a zhelicka jestě nedosáhla dostatečné teploty.	Pocěje tukuk kontrlka termostatu nezhasne.
	Používáte príliš Často tlacítko parní ráz.	Mezi stisky tlacítka počějte několik sekund.
	Uložili jste zhelicku naležato, aniž jste vyprázdnili nádržku s vodou a nastavili polohu	Podívejte se do kapitoly "Uloženi zhelicky".
Z zhelić plochy vyteká hnédá tekutina a špiní prádló.	K odstraněné vodního kamene používáte chemické pripravyk.	Nepřidávejte do vody v nádržce Žádny pripravek k odstražovani vodního kamene.
	Nepoužíváte správný typ vody.	Provedte samočišťéní podívejte se do kapitoly "Jakou vodu používat?"
	Prádló nebylo dostatečné vymáchané nebo jste zhelili nové nevypráné prádló.	Ujistěte se, ze je prádló rádně vymáchané, abyste se vyhnuli možnám usazeninám z mydla nebo chemických Činidel na novém oděvu.
Žehlicí plocha je špinavá nebo zahrédlá a můž špinit prádló.	Používáte príliš vysokou teplotu.	Vycišěte zhelící plochu, jak uvedeno zde vyše. Pri nestavování termostatu se fid'te tabulkou steplotami.
	Používáte škrob. Vycišěte zhelicí	plochu, jak uvedeno zde vyše. Škrob nastříkejte na rub strany, kterou budete zhhlit.
Žehlčka vytváří malé množstvi nebo zhádnou páru.	Nádržka na vodu je práždná. Napl'te ji.
	Žehlčka byla príliš dlouho používána nasucho.	Provedte automaticke Čišěné.
Žehlicí plocha je poskrábaná nebo poskozená.	Položili jste zhelicku naležato na kovovou podložku.	ZhehlčkuPokládejte vždy svisle na její zadné Čast.
Žehlčka vypoustí páru ke konci plnéni nádržky.	Nastavení napařoványí není v pozici DRY	Zkontrolujte, zda nestavení napařoványí je v pozici DRY
	Nádržka na vodu je preplněné.	Nikdy nepřeckaúte značku MAX.
Kropení nefunguje.	Nádržka na vodu není dostatečné naplněné.	Napl'te nádržku na vodu.

Pri jakychkoliv jin'ych problemech se obratte na autorizovany servis, ktery Vaşi zhehlicku zkontroluje.

Zivotni prostre

Podilejme se na ochranéŽivotniho prostredi!

① Vaspristroj obsahuje cetne zhdnotitelne nebo recykovatelne materialy.

Svefte je sbernemu mistu nebo, neexistuje-li, smluvnimu servisnmu stredisku, kde s nim bude nalozeno odpovidajicim zpu sobem.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Automatický 3-polohový vypinaci systém*

Ak sa pristrojom nehybe v pripe, ze je zapnuty, automatickcy sa vypne po uplynuti nasledujucej doby a zaene blikat indicator automatickho vyputia:

Zehlichkou stačíjemne pohybast, aby sa znova zapla.

Autosteam (Automatické naparovanie)*

V priade, ze je vasa zhehlicka vybavena systemom automatickeho naparovania, automaticky upravuje mnozstvo pary a teplotu v zavislosti od zvolenei latky.

Na termostate si nastayte druh latky, ktorv chcete zehlit.

Jaauii clll no gsi Jg aai jn i jyiiall aai jia. Jg sI gai yaiuall cay Jao kaiiail Ia paia 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10

Laiai jai Lai jai gai

ggo y logg j g
yall s 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

*

iJ 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a

（20 1111111111111111111111111111111111111111111111111

ygi aaii dla

LgIe 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1

$$ \begin{array} { l } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text{ ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \mathrm { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \text { ~ } \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack \left. \right\rbrack . \ \quad . \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \ [ - ] \end{array} $$