300DS2.5 - șlefuitor DEXTER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 300DS2.5 DEXTER

1. Scopul utilizäri slefuitorului cu pläci 6. Functionare

echipamentului 11. Declaratie de conformitate CE

Aceastà masinä este conceputà pentru slefuirea lemnului, suprafetelor vopsite, materialelor plastice moi si metalelor. Nu utilizati accesoriile masinit pentru alte lucräri decät cele pentru care au fost concepute! Oricare alte utilizäri sunt interzise in mod expres.

a) Pästrati zona de lucru curatä si bine iluminatä. Zonele dezordonate si intunecoase predispun la accidente. b) Nu puneti în functiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezenta lichidelor, a gazelor sau a pulberilor inflamabile. Sculele electrice creeazä scäntei, care pot aprinde pulberile sau gazele. <) Nu läsati copiii si trecätorii sà se apropie în timp ce utilizati o sculà electricä. Distragerea atentiei poate provoca pierderea controlului.

b) Evitati contactul corpului cu suprafetele legate la impämäntare, cum sunt tevile, caloriferele, masinile de gätit si frigiderele. Acest lucru reprezintä un risc sporit de electrocutare in cazul care corpul dumneavoasträ este impämäntat. ©) Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau conditii de umezealä. Pätrunderea apeiintr-o sculà electricä va creste riscul de electrocutare. d) Nu folosi mod abuziv cablul de alimentare Nu utilizati niciodatä cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din prizà scula electricä. Tineti cablul de alimentare departe de cäldurä, ulei, margini täioase sau piese in miscare. Cablurile electrice deteriorate sau incälcite cresc riscul de electrocutare. e) CGând utilizati o sculà electricà în aer liber utilizati un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare. f) Dacä utilizarea unei scule electrice într-o zonä umedä este inevitabilà, o sursä de alimentare protejatä cu un dispozitiv pentru curent rezidual (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.

9) Dacä sunt furnizate dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere si

colectare a prafului, asigurati-vä cà acestea sunt conectate si utilizate corespunzätor. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele legate de praf. h) Nu permiteti ca familiaritatea dobänditä în urma u: frecvente a sculelor sà và facà sä neglijati sau sà nesocotiti de sigurantä ale sculei. 0 operatie neglijentä poate cauza räni grave intr-o fractiune de secundä.

g) Utilizati scula electricä, accesorile si cutitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instructiuni, tinând cont de cond lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru alte operatii decât cele pentru care a fost conceputä s-ar putea solda cu o situatie periculoasä. h) Mentineti mânerele uscate, curate si färä ulei si vaselinä. Mânerele si suprafetele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în sigurantä si controlul asupra sculei în situatii neasteptate.

a) Duceti scula electric la service pentru a fi reparatä de o persoanà calificatà utilizänd doar piese de schimb identice. Astfel se asigurä mentinerea nivelului de sigurantä al sculei electrice. REGLEMENTARI DE SIGURANTA SUPLIMENTARE PENTRU MASINA DE SLEFUIT + AVERTIZARE Contactul sau inhalarea de pulberi däunätoare / toxice generate in urma slefuirii suprafetelor vopsite, a lemnului si metalelor pot pune in pericol sänätatea operatorului ia persoanelor prezente. Toate persoanele ce pätrund în zona de lucru trebuie sà poarte o mascà de praf autorizatä, special creatà pentru a proteja mpotriva pulberilor dâunätoare / toxice, pe längä folosirea sistemului de extragere a prafului, iar zona de lucru trebuie bine ventilatä. Copiii si femeile gravide nu trebuie sà intre în zona de lucru. Nu mäâncati, nu beti si nu fumati în zona de lucru. Orice cädire construità inainte de 1960 poate avea suprafete de lemn sau metal vopsite cu vopsea cu plumb. Dacä suspectati cà 0 piesä contine plumb consultati un specialist. + Unele produse din lemn, in special MDF (Pläci de fibre cu densitate medie) pot produce praf ce este periculos pentru sänätatea dumneavoasträ. Recomandäm utilizarea unei mästi de fatä aprobate, cu filtre inlocuibile la utilizarea masinü, pe lângä utilizarea sistemului de extragere a prafului. - La utilizarea masinii de slefuit pe metal aveti grijà cà scänteile pot aprinde praful din sistemul de extragere a prafului sau din aspirator. + Aceastä masinà de slefuit a fost conceputà pentru operarea cu ambele mäini. Adoptati o pozifie stabilà si asigurati-và cä masina nu inträ in contact cu cablul de alimentare, iar acesta si nu se prinde de alte obiecte impiedicänd finalizarea slefuiri. «_ Asigurati-vä c ati indepärtat corpurile sträine precum cuiele si suruburile de pe piesà inainte de a începe slefuirea.

Denumire tip Slefuitor delta 300DS2.5 Tensiune nominalä 230-240V- 50Hz Putere nominalä 300W Turatie de mers în gol 6000-11000 /min Placä de slefuire 93x93x93mm Nivel de presiune acusticä L,; 82 dB(A) (K ha =3dB(A)) Nivel de putere acusticä L,, 93 dB(A) (K ya =3dB(A)) ivel de vibratii ai, 11,92 m/s? (K=1,5m/s?) NOTÀ: -valoarea totalà declaratä a vibratiülor a fost mäsuratä în conformitate cu 0 procedurä conformä cu o metodà standard de testare si poate fi utilizatä pentru compararea diferitelor scule; - valoarea totalà declaratä poate fi utilizatà în evaluarea preliminarä a expunerii. VAN AVERTIZARE: - emisiile de vibratii în timpul utilizärii efective a sculei electrice pot diferi fatà de valoarea totalà declaratä în functie de modul de utilizare a sculei; - Identificati mäsurile de sigurantä pentru a proteja operatorul in functie de estimar- ea expuneri in conditiile reale de utilizare (luänd in considerare toate elementele ddului de operare precum timpii de oprire ai sculei si când aceasta functioneazä in gol plus momentul decansärii). în functie de utilizarea efectivä à produsului, valoarea vibratilor poate fi diferitä de valoarea totalà declaratä! Adoptati mäsuri adecvate pentru a và proteja impotriva expunerii la vibratii! Luati în considerare intregul proces de lucru, inclusiv durata de mers in gol a produsului sau durata cänd acesta este oprit! Mäsurile corespunzätoare includ, printre altele, intretinerea si ingrijirea regulatä a produsului si a accesoriilor, mentinerea caldä a mâinilor, pauze periodice si programarea corespunzätoare a proceselor de lucru!

PT À AVERTIZARE: Dispozitivul trebuie deconectat de la priza electricà inainte de punerea sa în functiune. Montarea/schimbarea hârtiei abrazive EL Asigurati-vä intotdeauna câ masina este opritä si scoasä din prizä inainte de a efectua orice PL reglai.

1. Selectati gradul corect al hârtiei de slefuit.

RU 2. indepärtati orice urmä de praf sau resturi de pe scaiul bazei.

3. Pentru a ataça hârtia de tip scai trebuie doar sà aliniati gäurile hârtiei de slefuit cu cele

din baza de slefuire si sà apäsati pänä se fixeazä. KZ 4. Pentru indepärtarea hârtiei, dezlipiti-o de pe bazä. UA VAN AVERTIZARE: Nu continuati sà utilizati masina de slefuit cu hârtie uzatä sau deterioratä. RO A AVERTIZARE: Nu utilizati aceeasi hârtie pentru lemn si metal. Particulele de metal se incorporeazä în hârtie si vor zgâria o s EN uprafatä de lemn. AVERTIZARE: Curätati orificile de ventilatie de pe scula electricä cu regularitate. Ventilatorul motorului va atrage praful in interiorul carcasei, iar acumularea excesivä de metal cu praf poate provoca pericole electrice. Montarea tubului de extragere a prafului AVERTIZARE: Conectati întotdeauna dispozitivul de extragere a VAN prafului când slefuiti. Recomandäm utilizarea sistemului de extragere a prafului in permanentä. Trebuie doar sà introduceti adaptorul de extragere a prafului in fanta de extragere a prafului pentru a se putea conecta un sistem de extragere a prafului sau un aspirator la sculä. Mentineti intotdeauna orificile de extragere a prafului de pe baza de slefuire neacoperite.

Potentialele functionäri defectuoase au, în general, cauze care pot fi rezolvate de cätre utilizator. Prin urmare, verificati produsul folosind aceastä sectiune. în cele mai multe czuri, problema poate fi rezolvatà rapid. AVERTIZARE! Executati numai pasii descrisi în aceste instructiuni! Orice alte inspectii aprofundate, operatiuni de intretinere sau reparatii trebuie efectuate de câtre un service autorizat sau de un specialist cu calificäri similare dacä nu puteti rezolva dumneavoasträ problema!