300DS2.5 - τριβείο DEXTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 300DS2.5 DEXTER

Σμφωνa με τα βαικα iοχύντα πρότια ασφαλείας των Eupωπaiκων oδηιών.

Σημανού κυκλορορίας του προῖντος στην αγορά των κρατών μελών τής τέλωνειακής ἀνωής.

Mnxavna Katnyopiac II -Anm novon -Ev xpeiaZeai veiomega voic.

Emiqaivei kivduo trauatou n 1aBnc oTo epyaleio, oe nepiwnon m npnnc twv odnyiw tou napovtoc yxepidiou.

EiioetaiveKivduvo nIeKtponnxiac.

OελattωμαtiKες κα/н προς απόρριψη ηλεκτριKες ἡ ηλεκτρονιKες Σουακεύες πρέπεινα συλλέγονται ΜΑ ταντίστοιχα σημεία avakúkλωόnc.

AioouvdoTe aouc to oic ao to pua oepimwn nou to kaawdo kataotpaei kai kata tn diapkeia tnc ouvtnpnonc.

Na φopáte προστατεικά γυλία.

Φopáte μαóka προσταίας ano τη σκόνη.

Na φopáte προστανικά ακός.

Opate unoohmuata aopalaic.

OpateyavtnpooTaiaac.

Σημανον Συμμόρφωός Σχετικά με τή Συμμόρφωσι Σε τους ὄχύνοντες, τέχινούς κανονίαμούς στήν Μύκρανία.

NEPIEXOMENA

1. Evδεδειγμένη χρήσου τοῦ παλμίκου τριβείου
2. 0 i c a i
3. Περιγαρή
4. Téxviáδεδομενα
   5.Пивгбггггггггггггггггггgгgгg

5. Λειτουργία

6. ţυνήρηση

7. Avtietomega npoBnauTow
8. PpOoTaOia tou περβαλλοντος
9. Eyyunon
10. ānλωση ουμορφωσεκ EK

1. ENΔEΔEIFM'ENH XP'HSH TOY TPIBEIOY ΔΕΝΑ

AutoTo uXavna npooipcetai yia xiaovon oE xuO,bauevcc emiapaveic,paak a nlaotikakai mela. Mn xpnoiopoieite ta eapntmuata tou mXavnauoc yia epyaoc yia tico onoe c 6ev exouv oxediaotei! Anayopeuei ra nta kae aln epapouyn.

2.0ΔHΓIΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

TENIKEs IPOEIAOIOIHSEI AZDAEIAZ IHA HAEKTPIKA EPTAIEA

MIA IPOEIOIHOH! AiaBaoTe oAeTc TIC npoEIOOioEic aoPaeiaC kai oAeTc 0ndyie, ta npadeiymuata kai tic npodaypapcNou npexovta ie auto to nEKTpiK epyaleio. Av dev tnpoovv oAe coi oyvieNou avaepovtai npakatw, mnoei va npokntheta i nEKTponlEia, wotia kai/ noBapoc Tpaunatiooc.

ΦYΛΕTE ΜΑΕΣ TΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ KAI TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΓΙΑ MEλλONTIKH ANAΦΟΡΑ.

O opoC «ŋλεκτρικό εργαλείο» ΟΤΙς προειδοποιησεις ἀναφέρεται ΠΟ τηλεκτρικό εργαλείο που ἐχετε οτήν κατοχή σας, εἰτε λειούργει με ὄνδεαση Πθήν πρίζα (με καλώδιο) εἰτε λειούργει με μηαταρίες (χωρίς καλώδιο).

1.AΣΦΑΛΕΙA ΣΤΟ XΩΡΟ EΡΑΣΙΑΣ

a) O χώρος ἐργασίας πρέπειν εἰναι πάντα καθαρός και καλά φωτισμένος. Ὀκατασταίας και Κακός φωτισμός αυχόουν τήν Μθανότητα atυχμάτων.
β)Mn xnpoiopoiite nkektipka epyaia oe nepiabalov e uΦeKtn atuopa, onwc, n.x., onou unapxouv eufekta uypa, aepia nokv. Ta nektipka epyaia detaioupvov onivnopec nou mopoieva avapaleov tn okovn n tca avouiaceic.
y) Otaiv xpoiopoioite nEeKtpia epyaia, kpatnoTe paKpia ta naia kai KaTe aAtoo nou dev oumuetexi otnv epyaia.

Av kati anoanae i nTv npooxnioc, mnopei va xaote tov eleyxo tou epyaieou.

2. HAEKTPIKH AΣΦΑΛΕΙA

a) To φις του ηλεκτρικό εργαλείου πρέπειν τατρίας στην πρίας. Mν τροποποήσετο πότο το φις με κανέναν τρόno. Mν χρησιμοποίειν αντάπορα στο φις av το ηλεκτρικό εργαλείου διαθέτει γείωη. H χρήση μη τροποπούμενου φις σε Συμβατή πρίας περιορίειν του κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

2.0△HΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

β) Anopeeuyete Tny enapn Tou owpatoc oac me yiewpevc enipaveiec, onwc Oawlvec, 0epmu tka oupata, eotic kaipsiyeia. Av yieo to owa oac, auéavetai o kivduvo nektponlqiac.
y) Ta nλεκτρικα εργαλεία δεν πρέπειν ακτιθενται στη βροχή σευραοία. Av ΕΙΟχωρήσεινερό στο nλεκτρικό εργαλείο, auξάνεται o κύνδυος nλεκτροπληξίας.
8) Mny kakouetaxieotto kalwio. Mn xpnouoioite note to kalwio yia va metaepeTE, va tpaBnEte n va byaleTe noektpko epaaleio ano tny npica. KpatnoTe to kalwio maepia ano 0epoTnta, ladia, aixnpc acmu c kai kivouuva eapntmuata. Ta kateopaumuevnlaeyeva kalwia aucaovuvtov kivduvo nektponlqic.
ε) Otav xρησιμοποεITE to ηλεκτρικό εργαλείο οε εξωτερικό χώρο, xρησιμοποιποτε καλώδι προέκτaοης κατάληλο για εξωτερικό χώρο. Ta καλώδι που εύναι κατάληλα για εξωτερικό χώρο περιορίζουν τόν κύνδυνο ηλεκτροπληξίας.
O)Av npenei onwoobnote va xpoiouoioeTo nEKTpiko epyaaleio oXwpo uypaia, xpoiouoioTe npiz a e diataeN diapopikou pEuupatoc (RCD). H diatae RCD nepiopi ziTov kivduvo nEKTponlneiac.

3. IPOZΩΠIKH A ΣΦΑΛΕΙA

a) Otav xŋoμoioite ηεκtpiα εpyaleia, va εioté návta oε ερηyopon, va πoóexte ti kavete kalva xŋoμoioite tyn koivn loyikn. Mn xŋoμoioite ηεκtpiα εpyaleia otav εioté koupaouévoi n uno tny επηpeia vapkwtikwv, aλkoλ n φapúakwv. Otav xŋoμoioite ηεκtpiα εpyaleia, ia σιγμn anpooεξiac μnpoei va πokaδeoi oβapó tpaumatioó.
β) Xpnoiopoieite Eonlaio atoiknc npoostiaac. Na vpate navta npootateutiká yia ta maia. H xpnoi tou katalnou npootateutikou Eonlaiou avaloya e tic ouvntkec, onwc maoka okovnc, avtioaogntika panoutia, kpavoc n wtoaoiidesc, meiwvei tov kivduvo tpaumatoiou.
y) AβεTE Μετρα γιαν μην ενεργοποιθει κατά λαθος το εργαλείο. Bεβαιώνεοτε έτι o διακόπτης βριακεται στη θέση OFF πριν αυνδέσετε το ηλεκτρίος εργαλείο στο ρεύμα ἡ/Και στην μαπatapia, ἡ τότου σηκώνετε ἡ εμαφέρετε το εργαλείο. Mη εμεταφέρετε το ηλεκτρίο εργαλείο με το δάκτυλο πάνω στον διακόπτης κατή μη βάζετε το ηλεκτρίος εργαλείο στην πρίσα με ανοικότον διακόπτη, δίοῦς ανέΔενται Μικόνος ατυχήματος.

2.0△HΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

8) Πριν ευεργοποηετο το ηλεκτρίος εργαλείο, αραμεότε τάθε ρυθμιστός κλεδίη εξάρτημα. Av to μήχανίος κλεδίη το ρυθμιστός εργαλείο παραμεῖνι Συνδδεμένο στο περιστρέφόμενο τύŋμα του ηλεκτρίού εργαλείου, μόρείνα προκληθεί τραματίομός.
ε) Mny TeVTwveote yia va otpaoetoe oTo eIthuunto oneio. Na natate navta
otaepa kai va diatnpete tnv ioopponia oac. Etoi a eLeyxetekalutepa to
nEKTPIKO epyaaleio av npokuysi kanoia anpooδokntn katotaon.
Na opate kataaannpaouxa.Mn opate papdiouxa n koounmuata.
KpatnoTe ta paalia, ta pouxa kai ta yavria oac pacia ano kivoumeva epn. Ta papdi
puxa, ta koounmuata kai ta pacia maia mnpei va iaotovv osta kivoumeva epn.
7) Av unapxéi duvatotnta ouvdeoç ouakeuwv anopakpuvonc kal oulloync tnc okvnc, aiwte et autec oui oukeuEc exouv ouvdeoekai kai xpoioonoiouvtai owotá. H xpon ouokewv oulloync tnc okovnc mnpoei va nepiopiotsouc kivouovnou oxeticovtai tn okovn.
n) Akóma KI av xρησιμοποεITE ouxva nλεκτρικα εργαλεία, μην εφηουχάζε τοι μην πapaβλέπεTE touc βασικός κανόνες ασφαλείας. Mia στιγμή απροεξίας μπορείν απροκαλέσει σοβαρό τραυμαισό.

4.XPHSH KAI OPONTIADA TOY HAEKTPIKOY EPTAENEIOY

a) Mny nieZeTe to nEeKtpiO epyaleio nepa ano tic duvatotntc tou. Xpnoiopooiote to katalnnlo nEeKtpiO epyaaleio yia tnv ekaoTote epyaia. H epyaioia 0 npayatonoointheta kaiutepa kai aopaaoleptepa av npnoiopointheta to katalnnlo nEeKtpiO epyaleio otyn taxuteta yia tnvoia exei oxediaotei.
β) Mn xnpouponoiote to nEeKtpiok epyaleio av dev mnpoeite va to evepyonoiekeai va to anevpoyonoiote ano tov diakontn. KaTe nEeKtpiok epyaleio nou dev eEyxetai ano tov diakontn eivai enikivduvo kai npenei va emokeuacetai.
y) AnouvdebéTe to piç ano tv npica n/kai apalpeite tv nuataipia npiv kavete onoiadñnotepuθμion, aλáεte εApntμata n aoθnkeoεte to nλeKTpió εpyaεio. Eto περiopiζεtai o kivduvoç va evρyoonθei katá λαθoc to nλeKTpió εpyaεio.
6) Φύλασετο ηλεκτρίος εργαλείο μακρία πα παιδία τόν δεν χρησιμοποιείαι, και μην επιρέπετο σε ἀτομα που δεν εἶναι Εξοικειωμένα με το εργαλείο ἡ με τις παρουδες σθηγίεςν αχρησιμοποιουν το εργαλείο. Ta ηλεκτρία εργαλεία εἶναι επικίδυνσα τόλερία ατόμων που δεν ἐχουν εκαιδευτει στη χρήσι τους.

2.0△HΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

ε) Συντηρειτα ηλεκτρία εργαλεία και τα βοῦθητικα touc εξαρτήματα. Ελέγχετε για κακή ευθυράμιση ἡμπλοκή των κινούμενων εξαρτήματων, για σηασμένε αξαρτήματα και για κάθε ἀλλη κατάσταούνου μιορείνα επηρεάσει τη λειουργία του ηλεκτρίού εργαλείου. Av unápyει ζημί, επιοκεύσετο το ηλεκτρίού εργαλείο πριν το χρησιμούποετε. Πολλά atuxήματα oφείλονται ε ηλεκτρία εργαλείαουδεν εχόου συντηρθεί ωοτά.
t) i a n p e i t e ta konitka 已 中 中 aixunpa kai kaopap. Otav ta konitka 已 中 中 aeta ta exouv ouvtnpo i ootaa kai eivai aixnpa, eleyxovta ukoIotepa kai eivai i y o t e p o mav ovaanokapovu.
7) Xpnoiopoioite To nEeKtpko EpyaIeio, Ta EApntmuata, TIC uTEc K.λn. Ouupwa με TIC napouoec obnyiec kai λaβavovtac unoyn TIC ouvθηkec kai Tnv Epyaia nov a EKTLEOTei. Av to nEeKtpko EpyaIeio xnpoiopoinθei yia Epyaia yia Tnv onoia dev npoopiZetai, mopei va δnmuovpyθouv επikivduvc kataotaoic.
n) iatnpεiTE TIC xεiρολαβεc KAI TIC επιφανειες Μουκράtnoç Tou εργαλεiou Θεγνες KAI KAθαρες, χωpiζ λάδιa KAI γράσα.

Av yliotpov oi xeipolaec kai oI epiaveic ouykpaptnoC, dev 0a mnpoeite va xeipotei me aopaleia to epyaelio, oute 0a npoeite va to elvEETe av npokupei kanoia anpoosokntn katostao.

5. ΣYNTHPHΣH

a) To ηλεκτρικό εργαλείο πρέπεινα επιοκευάζεαι μόνο αήσεξουσιδοτημένον επαγγελμαία, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοίούτην ανταλλακτία. ἀτο διασφαλίζεαι έασφαλής λεῖουργία του ηλεκτρικό εργαλείου.

IPOZOETOI KANONIZMOI AZΦAANEIAZ IIA TO TPIBEIO

• PPOEIOIHOH H επαρή η ειονόν Φλαβερης/τοξική σκόνηςου δημιουργείαι anó την τριβή βαμένων επιφανεών, ἐύλου και μετάλων μπορείνα βλάψει τηνυεία του xειρόης και των παρεύρισκομενων. Φροντίζετενλαβάνετε μέτρα προσταίας εἰδικά γία αυτές τις σκόνες, μετάξι των σοίων τα ακόλουθα:
  Ola ta atoqa nou eipoxovtai oTo xwpo epyaiaac npenei va popouv Eykepimevn maoka, Eikni yia tnv npootaia ano 1aepc / tokek ocovec kai enilaov th npenei va xpnoiopoitei aia diatae n avappopnonc tnc okovnc, onwc kai va aepicetai ka la o Xwpoc.
  -Ta naiδi kai oI éykuεc δev θa πeπi va ειοερхovtai στο χωρ εργασiac.

2.0△HΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

MnytpwTe, niveTe nKanviCETe OTo xWpo EpyaiaC. Ta Ktnpia Nou Exouv oikoobuntheta npiv ao to 1960 mnpei va exouv baotei me xpwa nou pepieke iolubdo e olivec n metalakic c emipaveiec. Eav unonteuteite nwc to avtkeievo epyaioac pepieke iolubdo, cnntote oumboun ano enayyelmuaria.
KANOIA npoiovta Eulou n tunou Eulou, EIoka to MDF (ivonlaka meoNnukvotntac) mnpovva dnoiuoynoov okvn, noioia eiva eikivduyn yia tnvyia. Suviotoume tn xpnon iaec yekepiuevc naokac npoownu e avikataotnua qiltpa kata tn xpnon tou npovtoc unxavnatoc, wc uumnpwpatikn otn xpnon tc diatae n c apppopnonc tnc okvnc.
- Otav xpoaioioite to trieio ie taalaa exete unoyn oac ot io omivnopec npoei va avaofexouv tn okovn eo aoto ouotma eaywync okovnc n tvn nEKTPIKn OKouna.
Auto to tripeio exei oxediaotei yia xpione u deo xepia. Yioetne iua otaepn otao oomegaoc kai eaoaipoiote oti to kalwio peuatoc dev th a epoe enapn to mnxavna n dev th naiaotei o e alaa avtkeieva, emnobiovtc etoi tvn oloknpwn tnc epyaiaaciaivonc.
- Eξασραλίοτε πως ἐχούν απομακρυνθείόλa τα ξένα αντικίμενα, ὄπως καρφία και βίδες, anó to τήμα πάνω στο ΑΝΟύ εργαζεότε, πριν anó t∇ν ἔναρξη ΚΤριβίς.
Mny to xpnouonoiite yia uypi tpi, npoopi zai anokkieti kia yia oteyn tpi.
- Otav εival duvatóv, σταθεροποειτε ta μικρότepa κομátiα εργασίας για va ta εμποδίσετεν ακυηθουν κατω από το τριβείο.
Mn copice to ,aA a apyvet to va kavei n douleia e loyik taxtnta.Avaoknoe t e unepboikn piocn th a npokafoet ueppoptwn tou otep, n taotnta tou onoiou 0e mipabdvtheta, e anotelaoa n v aveapkn laivon kai navn bdaqn tou otep tou laivnpa.
Mouvexioe va xnpaouoioite φθαρévo, oxioévo n oλу εμioévo yuaλoxapto.
MnV ayyicEte To kivouoEv yuaXapTo.
- Opaté návta npoostaia yia tyn akon.

3. INPIIPAOH

1 Diakonntnc 5eitoupyiac
2 Puθμiστης ταχιτητας
BaoTpiβεiou
4 n a c avapoppnonc oKovnc

4. TEXNIKA XAPAKTHPIIKA

Ονομασία του τύπου	Τριβείο (Δέλτα 300DS2.5
Ονομαστική τάση	230-240V~ 50Hz
Ονομαστική ιοχύς	300W
Ταχύτητα χωρίς φόρτίο	6000-11000/λεπίό
Βάση λείανος	93x93x93mm
Στάθμη ακουστικής πίεσος LpA	82 dB(A) (KpA=3dB(A))
Στάθμη ακουστικής ιοχύος LwA	93 dB(A) (KwA=3dB(A))
Επίπεδο δόνησος ah	11,92 m/s2(K=1,5m/s2)

4. TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

ZHMEIΩΣH:

-H avapepoeyn ovoikn tiun dovnoc exei eptnoi oupwva e n npotumn e0do eleyou kai npoei va xnpoiooitheta i yia tn ouykrion evoc epayaleiou e Kanoio aallo.
-H avapepoEvn ovoLkni Tm n doVnonc mOpEi va xnpoiomoine i enionc yia tnV npokatapktikn aIioJoynon tnc ekOeonc.

IPOEIOIHsH:

-H eknoi ndoynoc kata tnv npayatikn xpion tou nektpikou epyaaleiou ivai niavov aiaepepi ano tnv avapepoevn ouvoikni uvaoya e tn xpion tou epyaaleiou.
- PpOoBIOPIe ΜEtpa aopaaieiac yia tvnpoataia tou xeiipotn, ta onoi 0a BaoiCovTai OE EKtIunon TNC EKthetaC uno npayatikc ouvthetake Cxphoc (laumavotac um' oiv ola ta mepn tou kuklou aeitoupyiac, onwc to xpov kaTav OTO epyaleio eivai anevepyoinuevo kai to xpov katav OTO onio to epyaleio eWpic foptio, ma cI e To xpov katav OTO onio aeitoupyei evpya).Ot tmuec KpaDaaowm npoei va diaepouv ano tn dnawteia ouvolki nkpadaouov avaloya me tvnpayatikn xphon Tou npoiovtoc! Yioetnte Ta owotc MTPa ia tvnpoataia oac ano tvn ektoan otouc kpadaoouc! AuaBavee un' oiv to ovolo tnc diabikaoiac epyaicac, maiz e Touc xpvouc kataouc onoiouc to epyaleio aeitoupyei wpiic poptio n eivai anevepyoinuevo! Sta katalna MTPa neipalaamavotai, metaeu alww, ta Efc: Takrk ouvtnpon k qpvotida tou npoiovtc kai twv epyaleiw epapmoync, va diatnpovtai zetota ta xepia tou Xeiipotn, nepiodika diaalemuata kai owotoc npoypaatiaoc twv diadikaiw v epyaiaic!.

5. IPIN ΘEΣΕTE ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ TON ΕΟΠΑΙΣΜΟ

MIA IPOEIOIHOH: H ouokevn npenv va anoouv6e i ano to pEu ma npotou t6e i e 5itoupyia.

Toonétnon/avtkataσtaon yuaλoxaprou

BεβαιώνεOTE πάντα οτι Φύχανημα εῖαι ἐκτός λεἰουργίας και Φις ἐχει βγει αὐτόν πρίσα πριν κάνετε onοιαδήποτε ρύθμιοι.

1. EπiEεTe tην aanaioTuενη κοκKωη γuαλoXapTou.
2. AφαipéóTe οκόνες ἡκαθαροίες ano τη βασι του χπιτε-χρατε.
3. Tia va to nToeTnOeTe To yuaoxapto Tuou XpIc-XpAtc, anwC eUoypaumioTe Tc TpuNE CTo yuaoxapto Me Tc TpuNec Otn Baoon Laiavoc Kai MoeTE To Yepa va oTepeewei OtN ΘeON Tou.
4. Ia va aqaipeoTe to yuaXapro, anoanaTe to ano tn baoN.

IPOEIOIOIHsH: Mn ouvexioe va xonoionoieite to tpiéio eva yuaohapro nou exi φθapei nolu n kataoTPaΦe.

\PPOEI OIOIH H: Mŋ χρησιμοποιειτε to iδio yuaλόχαρτo γia ᵋλo ka μεταλλo. Ta σωματίδια tou μεταλλουν nou éχον προσκολλησει στο αρτο θα ᵋσουν την ᵋλινη επιφάνειa.

IPOEIODOIH2H: KaθapiεTE taktiká ta avoiyμata αερισμού στον ηλεκτριό oac εργαλεio. O avεμισηρac kivŋtnρa tpaβáει τη σκόνην Φεριό tou περβληματος Kai unερβολική συσωρευομητáλλου σε μποpei va πρokαλεσει λεκτριóuς KIVδύνους.

Tooθεπηon tou σλήνα avappροηnc Κόνηc

IPOEIOIOIHs: SuV6EETe navToTe to oWlHaVa avappoqnC okovnc otav xpoiouoieite To TpIeio.

Συνιτούμενα χροιμοηοίετης τὰντο σύστημα εξaywyncσόκovnc. Αλως ὄρετε τὸ οὐλήνα εξaywync ἡκόνnc πάνω θύρα εξaywyncσόκovnc γίαν απορέσετεν αὐδεσετο οτο εργαλείου ενα σύστημα εξaywyncσόκovnc ἡμα καταλληλη ηεκτρική σόκύπα. Διαπρείτηντας τίς τρύπες εξaywyncσόκovnc σή βάη λείανος ανεμόδισες.

6.AEIOTOYPTIA

Enioyntaxutntac

Me tov puθμiortn taxutntac, μnopei va επιλεχθεi o puθμος talavteuong (επionc katátn διαρκειa tnc λειτουργία). Περιστέψτε tov puθμοτn taxutntac yia va διαλέξετe tnv katáλληn taxutnta. H βέλισηn taxutnta εξαρτάται ano to uλικό κα iα πρεπειν προδιριζεται ετά απο μία δοκιμοστίκη πρακτική εφαρμούŋ.

Στάδι 0: ἀργό Στάδι 6: ὑρήγορο

Evepyonoinkaianevepyonoin

Kpatnote yepa to nEeptipko epyaleio ia eelyxtooc ootpophc tou.

Tia va NTuxTe Tn myiotn diapkeia Zwnc tou nAektpiko ouac epyaieou, mnu to copicTE.

NPOEIIOIOIHs: Ipotou ouvdoet o epyaio otny npica aivoeote navto o diakontc-okavdaan laitoupyei owotá.

Tia va evepyoioeTo nAekptkoEpyaaleio,0noteTo diakointn ON/OFF npoc ta eipoc. Tia va anevepyoioeTo nAekptkoEpyaaleio,pioteTo diakointn npoc ta piow.

Aεiavon

0 λειαντίρας μπορείνα χρησιομοιθείγι αἰς περιοότερες εργαοίες λειανός Ευλίκα τέτοια ὄπως ἐύλο, πλαιτίος, μέταλλο και βαμμένες επιφάνεις.

IPOEIIOIOIHsH:Mn xnpouonoioe auto to uynxavna ooBa.

Φopáte προστατειτία γυλία και μαόκα Μκόνης.

Otau evai duvatov, otaepoioite ta miKpotepa kouMia epyaioac yia va ta eunodioe te va kivnouv katw ano tov leavtnpa. KATEbaTe tov leavtnpa yia va epeoi e napn to avtkeiEv Oeyaoic xwpic va xnpoiomoeite niocn, kai tEa Eekivnot to Metakivnto to pIeio apy a naov ano tn v emipaveia tou avtikeiEvou epyaioac me kuklikc n Kaumulwetc kivnoic, eapmuocovtac omoioopqn kai metpiia niocn.

Av unapxouv akoun ypatouoviec oTo avtkeiuevo epyaoiac oac meta ano tn leiavon, Dokiaote va kavete eva ano ta Ens;

Xpnooioote evaovtpoepo yuaoxapto kai aeve ta onuadia npiv Eaavapxioe t e to apxik oyeo, n,
Xpnouoioote eva kaivoyu yuaoxapto tou iou meyoeouc yia va ealeiwe ta avenotma onadia npiv ouvexioe te eva mikpotepo meyeooc kai tleiwote tnv epyaia.

7. ΣYNTHPHSEH

AnouvdeEe navta to unxavna ano to pEu ma npiv ano onoiadnote puOmuon n epyaia ouvtnpnonc. Av to kalwio tropoobooiac xaaloei, npenei va avtikataotaet ano tov kataokeuaotn n to oepic tou avtinpoownou tou, anoqevx0e i k0e kivduvoC.

Anouvdeote aoeoc to epyaleio ano to pEuua av to kaawdo tpoosooiac exe yaaoei.

Φροντίοτενμηνεκτθειαutο to εργαλείοσπβροχή.

Ta Kapbouvákia πéπει va avtikaθiotavtai anó εξουσιδοημένo τexvikó (va avtikaθiotavtai návta kai ta duo kapbouvákia tautóxpova).

Kaθαριομός

Anopuyete tn xponon diautwov kata tov kaapioo tov nlaotikow eapntuatw. Ta nepiaooTepa nlaotika eapntmuata eival eunao th otn xponon diaopowtunw vdautwou Eumopiou kai kataotpeovtai ano tn xponon touc. Xpouipoite Kaopa nvi a tvn aoakpvon tnc ,tnc oKovnc KLI.

Ainavon

Ola ta ebpava tou napovtoc epyaleiou exouv linavthetai e npaknoootra linavtkou uynnc noiotntac, etoi oote va unaiitnthetai kaima nepaitepwo linavanou toue pyaleiou katantdiapkeia tnc zwnc touc uno kavovikc ouvthkce laitoupyiac.

8.ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAHMATΩN

Piθανες δυλειτουργες Μφειλονται ὄνχα σε αἰτίες που μιρούνν αδιρθώσουνοι διδιοι ο φρησες. Επομένως ελέγετe το προίν βαοιόμενοι σε αυτήν ενότητα. Στις περισότερες περιπώσεις το προβλημα μιροείνα λυθεί γρήγορα.

IPOEI0IOIHsH! AIEayTe mOvo Ta Bnmuata Nou Npiypapovtai Oe autec tic obnyiec! 0LeC oi nepaiaTepw EImewpnoic, n ouvtnpon kai aeiC eiokeuw npenei va dieiyayovtai ano eva Esooiobotnevo o eipic n evav Eeikueuveo texviko pnapoia EIidikeuon, av dev tE va enluosTe to npoBnaqa o i idoi!

8. ANTIMETΩΠΕH ΠΡΟΒΑΗΜΑΝ

Πρόβλημα	Πθανή ατία	Λύση
To προίν δενξεκίνά.	Δεν ἐχει σουνδεθεί στην παροχήρεύματος.	Συνδέοτε στην παροχήρεύματος.
	To καλώδιού ητο φις εἶναι ἐλαττωματικά.	Επιρέψετε τον ἐλεγχοαπό εναν εἰδικόηλεκτρολόγο.
	Αλλο ηλεκτρικό ἔλάττωμα τουπροίντος.	'Ελεγχος απόπιοποιημένοηλεκτρολόγο.
To προίν δενφτάνει στηνπλήρη ιοχύ.	To καλώδιο προέκταοης δεν εἶναι katάλληλο γία το προίν.	Xρησιμοπούητεkatάλληλο καλώδιoπρόκταοης.
	H πηνή ρεύματος (π.x., γένητρία) éχει πολύ χαμηλή τάση.	Συνδέοτε σε ἀλλη πηνηρεύματος.
	'Exouν φράξει σι οπές εξεριομύ.	Καθαρίσε τις έπέςεξεριομύ.
Mη έκανοποιπικόαποτέλεσμα.	To yuαλόχαρτο ἐχει φθαρεί.	Avτικataστήσε με νέο.
	To yuαλόχαρτο εἶναι ακατάλληλο γία το υλικό τεμαχίου επεξεργασίας.	Xρησιμοπούητεkatάλληλο yuαλόχαρτο.

9. ΠΝΟΥΤΑΣΙA TOY ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΟΤΟΣ

X Ta anoppipmuata nλεκτρικων πορίοντων δεν πέπει va anoppipintovta μαζι με τα oikia καπερίμμa. Πέπει va εράδιδονται για ανακύκλωση στα ειδικα κέντρα συλογής που παρέχονται για auto tov σκόπο. Επιοιννόπει με το Δημο σας ἡτο το κατάσημα γαρός το πορίοντος γι ληροφόρίες σχετικα με την ανακύκλωση.

Ynapxouv nTavec einnwoeic oTo nepiabaov kai tnv avpwoivn uyia wc anotEeogma tnc napouoia c EIKivduuv ovoiw v OTOV nEKTPIKO kai nEKTPOVIKO onlio.

Tia tvn anoppiyn, to napov epyaaleio mnpei va emiotpapéi oTo kataoTma ayopac n otov eunopo (n eunopo tnC Dexter Power).

10. EΓΓYHΣH

1. Ta npoiovta Dexter Power exouv oxediaotei ouwovma ta onuepiva, uynolotepa npotuna noiotnac. H Dexter Power napexei yia auto to tpiéio ta (movtelo ap. 300DS2.5) 36 nvcse eyyunon ano tvn uepounvia tnc ayopac. Autn n eyyunon ioue iya ola ta eattwmuata oe uikai kataokeu nou nnpoei va napouoiatoov. ivai duvatn onoiabnnote aanaitnon nov oxetizetai me atoua n/kai uikai, onoiobnote ounc, aueon n eumean. Ta nlektipka epyalia Dexter Power dev npoopiovtai yia enayyelmuatikn xpnon.
2. Σε περπτωη καοιου προβλήματος ἡλαττώματος, συμβουλεύδεοτε αρχία τόν εμπορ της Dexter Power. O ἡμπορος της Dexter Power μπορεί τις περισότερες φρός να σας εξυπρετήσει και ευπλόσει το προβλημα ἡνα επιδιρθώσει το λάττωμα.
3. H επιακευήν αντικατάσταοῦ Εξαρτημάτων δεν παρατένει τὴν αρχική διαρκεία τής ἀνγύνός.
4. Ta ελατιωματην Μου φειλονται ΕΑκατάλληλχροής ἡ εφυσιολογίκη φθόρα δεν καλύπονται αύ την εγγύŋα. Autó αφορά, μεταέψαλλων, η Φθόρα των διακοπτών, των διακοπτών κύλωματων προστασίας και των μοτέρ.
5. H anaitnon oac yia eyyunon loxuei movo eofoov:

Mnpoeite va npookoiote anoideiktiko nC npoounviac ayopac tou npoiovtoc npookoicovtac tny anoidei en ayopac.
- Δev éxouv εκτελεοτει από τριους εργαοίες επιοκεύς ἡ/Και αντικataστόεις εξαρτημάτων.
To epyaieio dev exei unooetia kataaannxpon (unepwpotwn tou uynavnauoc n tooetnon m yekpimevw v aaptnauv).
- προληθει καμία ζημία ἀπό εξωτερικός παράγοντες ἡ Εένα σωματα, ὄπως αμμος ἡ πετρες.
- ev éx ei προληθεί καμia ζημία εξαιας τής μι τήρονς των υποδειεων ασφαλείας και των σθηγιών χρόνς.
- unnpEe avwTepa bia ek epouc mac.
Eiouvntetai n nepiypaqn tnc anaitnong anaoniuownc.

1. OI opoi TnC Eyyunong Ioxouov Ae ouvduaogo Me touc opouc Nou apopouv Tnv nWAnon KaTnv npadoon Tou pioiOvToC.
2. Ta ελαattwμatika προίντα επιστρεφονται σην Dexter Power ano tov εμnopo tc καγίνονται anodεκτα ano εκείνη, μόνο εφόονται προίντα εχουν συοκευοτει καταλληλa. Εφόονται ελαattwμatika προίντα anoσαλουν απεύθειας σην Dexter Power, εκείνη θα μπορεδεινα τα δίαχειρισει μόνο εavirusο κατανλωτής καλύψει τα εξδα anοστολής touc.
3. Ta npoiovta nou napadibovtai otny Dexter Power kakwc oukeuaoéva tha yivovta anodekrtá.

11. H H YMMMOP H EK

ADEO Services

135 rue Sadi Carnot

CS00001

59790 Ronchin - France

to npoiov:

TPIBEIO ΕΕΑΤΑ 300W

MovTeλo:300DS2.5

πληροτις ααιαπθείς των ακόλουθων Μθηγιών, διατάξεων και προτιών:

Odbnyia 2006/42/EK oxetiká μe ta unxavnata

Odeltaia 2014/30/EE περι Μλεκτρομαγνητικής Σμβατότητας

Odyia RoHS tnc EK 2011/65/EK

Tponoonoumev ano tyn Odyia (EE) 2015/863

ekai eival ouμφων oε ta πρότια:

EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014

EN 55014-1:2017; EN55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV

Tελευταιδύ ψηφία ἐνούς πιστοποήσς CE: 19

a) 3NeKtp KypaBbH naDanaHraH Ke3De a6aB 6oNbIbI3, ic-apeKeTIi3re 6aBbITbIbIKneH Kapan, 3eIH KOyBbIbI3. 7apwan TpycaHbI3 Hemece eciptKi, iWIMdIK He dApi-dPmeK Ka6bIpaFAN 6oNcAHy3, 3NeKtp KypaBbH naDanaH6aHy3. 3NeKtp KypaDapbH naDanaHFaH Ke3De 3eIH KOIMay caJa4bHaH XeKe aybip JkapaKaT anyblb3 MymkiH.
b) Zeke koprahbc Za6dbfbH naiDanaHbHb3. Koprahbc Ke3iJipirih yHemITarbln Kypin3. 1aHHan KopraTbH macka, cbipfamaTbH apHaBla aK-KIM, bepik kacka Hemece ecTy MyueciH KopraTbH KpaJcNkTbI Koprahbc Za6dbfbH caiKeC Ka4aInapda naDanaHraHaJa Zeke Japakat any Kayni a3aJbl.
c) Θηεκτρ κυραλβίνινι Αδαῖςθίδα icodeκοςθίγινινινι Μασιδεθερμεύπει. Κγατκείηνχαπε/Hεμεe δαταρεγία κόσης δύρβινι, κυραλβίνι ταςθίμαπιδαμάς δύρβινι, αγβικόβιρινι-KOCKβιψθυι Εωμίρινι Κγίνης εκενθίπινι Κε3 χετκίπινι. Θηεκτρ κυραλίνινι αγβικόβιρινι-KOCKβιψθυινινι Μγσταρικόπει γεταπι ταςθίμαπιδay Hεμεe αγβικόβιρινι-KOCKβιψ KOCUβίνι Κγίνης ΜγΑΤΑΝΗβίρι γαλίραρινι ΚΚΙΓΑΝΑροβίνι ΜγΑΤΑΒΙ ΜΥΜΚΙH.

2. KAYINCI3IK TEXHnKAcbIHbIH HYCKAYAPbl

d) 3NeKtp KypaIbH icke Kocnac 6ypbH, peTteriW KiTTep MeH COMbIHdbI 6ypaIbH KiTTepdi anbIn TactaHbI3. 3NeKtp KypaIbHbH aiHaIaTbH 6eniriHde 6ekityni Kynde KaIraH peTteriW KiIT Hemece COMbIHdbI 6ypaIbH KIIT DeHe JkapaTaHa eKeJy MyMkiH.
e) KypaJfA Kapai KaTbI yMTbIMMaHbI3. YHemi TypaKbI KaNbITa TypbIHbI3 XHe Tene-TeHdk CaKaTbI3. ByI Ke3JeCOK KaFdAmapda 3neKtp KypaJIbH dYpbIC backapyra MymkInDik 6epei.
f) Tnicti Typne KniHiH3. KeH KIM KIMHei3 Hemece aweKeTakNaHbI3.
JaaBbIb3dbI, KIMiH3di JxHe KOIfa6bIb3dbI XbIJIbIMaJIb IeJIweKTepeH aIIwAK
yCTaHbI3. KeH KIM, eWeKeH HeMece y3bIH WAI WbIXbIMaJIb IeJIweKTepeI iINH
KaIybl MymKiH.
g) KypaIapMeH 6ipre waH copy XaHe waH XnHay XyNeci KaTAmacbI3 etInce, onapdbIH dYpbIC XaNraHbIN, naDanaHbJIaTbIHbHa Ke3 XeKti3iHi3. WaHcOpfblTAPdbI naDanaHy waHra KaTbICTb KayinTerpi a3aTadbl.
h) KypaJIbI JxN i naJaIaNHy HToNXeCiHde 6OcaHcbIn, Kayinci3dIK KarHdaIapbIH eNeyci3 KaIdbIpMaHbI3. CaIfbipTTbIK TaHbITy 6ip Me3ETte aybIP xapaKaTka eKen COKTbIpybl MymKH.

4. 3JIeKTP KYPaJIbIH PAIДАЛAHY XΘHE OFAHTIM KΘPCETY

a) 3Jektp KypalbHa apTbIK JyKTeMe TycipMeH3. XymbcIbHbI 3 yWiH dypbc 3Jektp KypalbH naDalaHbHbI3. Dypbc 3Jektp KypalbE3iH apHaBb JbldAmdbfBHa JyMbICTbEeyip TmIdi api Kayinc3 Tpyde opbHdaNbl.
b) AbyicTbipIN-Kockblwbl KocblMaHtBn HxHe eWneTIn 3NeKtp KypalbH naJaIah6aHbI3. AybcTbIPIN-Kockblu apKblbl 6ackapblMaHtBn Ke3 KeIreH 3NeKtp Kypalbl Kayinti XHe OHbl XHdey KaXeT.
c) PeTtey apekeTTepiH opbIHday, KepeK-JapaKaTapdbI aybICTbIPy Hemece Kyat KypaIaPbIH caTaydah 6ypbIH wTeNCeJIbI Kyat Ke3iHeH XaHe/HemecE 6atapeHbI 3JekTp KypaIbIHAn AkbipaTbIHbI3. MyHdai caKTbIK 7paIaPbI 3JekTp KypaIbIHn Ke3deNcoK icKe KocBly kayin a3aTaDbI.
d) PnIdaIaNbIbnMaIbIh 3JIeKTP KypaIbandbIH 6aIaNapdbIH KOJIb XeTneTIH Jepde caKaTaHbI3. 3JIeKTP KypaIbIMeH Hemece OcbI HycKaynapMeH TaHbIC eMec aadamapra KypaIbI naIaNalaHyra pyKcat bepMei3. 3JIeKTP KypaIbandbIH KaITbIKbIpblMaHaH naIaNalaHysbInap KOJaHaCA, Kayin THeDi.
e) 3neKtp KypanapbHa Xhe Kepek-JapaKTapra TexHnKaIbIK KbI3Met KepceTih3. XblJbImaBb 6enweKTePdIH KcaHbIH Hemece KenTeNyIH, 6enweKTePdIH 6y3bIyBbXHe 3neKtp KypaIbIHbIH KymbcIbHa ecep etyi MymKiH baca 6apbIK KaFdaNDbH 6ap-XoBbIH TeKcePiH3. 3neKtp KypaIbI

2. KAYINCI3IK TEXHnikacbIHbIH HYCKAYAPbl

3aKbIMdIanca, OHbl NaIdaIaanap aIdbIHda XoHdeH3. KcTereH OKbc OkfIanap 3JIeKtp KypaIapbHa Tnicti TypDe TexHkAIBK KbI3MeT KepCetney caIapbHaH opbH aIaIbl.

f) Keckiik KypanlndabI eTkip XHe Ta3a Kynde yCTaHbI3. Tnicti Typde TexnkaIbIK Kbi3MeT KepceTIReH WeTtepi eTKip Keckiik Kypanlndap 6yriin KaImaNdi JxHe OnapdbI backapy OHai 6oJaIbI.
g) Kymbic XaFdaInapbIH XHe opbIHay kaxet KymbcITbHa3apra aIa OTbIPbIN, 3neKtp KypaIbIH, KepeK-XapaKTapdbI, KypaI yuTbIKTapbIH XeHE T. 6. Ocbl HcyKaynapra Caikec naIdanaHbIbI3. 3neKtp KypaIbIH TaaiBHaIFaH MaKcatbIHah Baca MaKcaTTapda naIdaIaHy ecepIneH kayinti XaFdaI opbIH anybl MYMKIH.
h) TyTkanaH jxhe KOnMeH yCTaTbH 6eTTepDIn KpyfA, Ta3a 6onybH KaDaFAn, MaJ MeH WbIpbIHTaH Ta3aNan TypbIHbI. TyTkapan JxHe KOnMeH yCTaTbH 6eTep TaYFaK 6oNa, KytnerE H XaFdAopbH aIFaHda, KpaIbI naJaHaHy xHe OAHne 6Oy MyMkiH 6OImaDbI.

5. Kbl3MET KOPCETY

a) 3neKtp KypalbHa KbI3Met Kepcety Kymbcih 6iikTi MaMaH TeK TynHycka 6enweKtepdi naDanaHbIn Xacaybl Tnic. Byn 3neKtp KypalbKayinci3irHH CaKTanybIH KaMTaMacb3 etedi.

TERICTEY KYPALIbHA KATbICTbl KOCbIMIA KAYINCI3IK EPEXEJIIEPI

ECKEPTY Boanfah 6etTepdi, aafuTapbl Xhe Metanadapbl Terictey Ke3iHde TybHdaiTbIH 3nraHdb/ylbl 7aHdpMeH 6aIaNblick Tcy Hemece dem any OepaTopbiH XHe aHaIacblHdafl aamdapblH DeHCayblbHa 3nH Turi3yi MyMkiH. Ocb 7aHdapDan Kopfany yuih TeMeHderinepi Koca anFaHda apnaBl shapanap KonDaHbHbI3.

• XyMbIC aMafbIHda 6apnbIaamdap 3nHdbI/ynbI 7aHdapdaH Koprayra apHaIFaH apNaBI MACKaHbI TafbyI KepeK, OfAH Koca WauHcOpfbI IxabIKTAPdbI naIaHaBIn XHe XyMbIC aMafbIH xakcbIan JeNDeTy KepeK.
• Baanap meH kYKTi eHJIep KymbIc aIMaFbHa KIpMeyI kepK.
• XyMbIc aImaFbIHda tamak, cy iUneH3 xHe TeMeKi ueKeNeh3. 1960 XbIra deiH caIbIHraH fIMapaTTapda araaw Hemece MeTaN 6eTTepiHde KypamblHaKopFacbIH 6ap 6oay 6onybl MymkiH. ΘHdeneTih eHIMDe KOpFacbIH 6onybl MymkiH den KydkTeHreH kArdaJa, KcciOn KeHecke JyRinHiz3.

2. KAYINCI3IK TEXHnKAcbIHbIH HYCKAYAPbl

Kei6ip aarw xhe aarwtah kacanraH eHimdepe, acipece MDF (OpTaa TbIb3bIKtbl aara-talubkTbI TaKTA) DeHCaybIK ywiH KayinTi bonybl MyMkiH uAndbI sbfapbyb MyMKiH. Ocb KypaIbI naJaIaNrH Ke3e, wAHCOPBII Xa6bIKbI naJaIaNyMeH KOca, aybcIbPbIaNbIH cy3rIepi 6ap MaKyIaHaFah 6et mackacbi naiDaIaNyFa keHec 6epeMi3.
Terictey KypalbH MetaImen NaJaHaHfA Ke3e, YKbHHbH WaHcOpfbIJ Xyecihderi Hemece WAcOpfbIHTaBb WAnDbI TyTaHbpyb MyMKH eKeHdiirH eckepin3.
- Byt terictey kypalb eki konmen naa daa hyfa apnfaan. TIK typbih3 xhe jeninik ka6eIbdiMaunHara TImeTINDiHHe Hemece tericteydiH aKkTanyBH 6oJdbipMaHbIH b6aca Da 3aTTapFa iHIn kalmaTbHbHa Ke3 XeTki3iH3.
Tericteydi opbHdama6pybIH, eHdeneTIn eHIMHeH wereIep MeH 6paHaIap cnKtbl 6eIde 3aTTapdbH anlbHbIN tactaJIFaHbHa Ke3 xekTei3iH3.
KypaIbIbIbnfaiBeTepdiTericTey yuiH naIaIaNbAHy3. ByI tericTey KypaIbI TeK Kpyak BeTepdi tericteye aPhAIFaH.
MymkiHdirHwe, uafbH eHdeleniH eHimdepTe tericTey KpaJIbHbH actbHa Ko3raJmaybl yin bekirih3.
Terictey KypalbHa apTbIK kytkteme TycipmeH3, KypalDbH 6ipKaIbITbI KbldAmdbkTa kymblc icTeyiHe MymKihDik 6epiH3. Tblm KaTbI KbICbIM KonJaahBlnFaH Ke3de Wamadah TBIC kytkteme TycipineDi jxhe MOTOpdbH Kymbcbl 6aaynaDbI, COhBn HtNkceHde Terictey DpybIC opbHaJMaNbIj xHe Terictey KypalbHbH MOTopbHa bIKTMaN 3akbIM Kenyi MyMkiH.
To3FaH, XbIpTbIinaH HeMece 1aMaanda H TBIC KaKaIFaH TericTey KaFa3bIH naIdaIaHa6aHbI3.
Ko3fain typfah terictey kafabih yctamaHbI3.
Ecty MyuueciH KOpFaTbH 6yHbIM KIniH3

3.CHATTAMACbI

1 AybictbipbIN-KockbiII
2 XbIJaMdbIK KOHTpOJInepi
3 Terictey Ta6aHbIHbIH pIaCTnHaCbl
4 Waih wibapy TyTiri

4. TEXHnKAJIbIK DEPEKTEP

Ша rtпь 6егілір	300DS2.5 ушбурьшты тетістій Кура ly
Homina ly Kepeу	230-240В ~ 50 Гι
Homina ly sh lyf lyc	300 Вт
Жукtemeci з кулдамыг ly	6000-11000 aин./мин
Тeredу tabаны	93x93x93 MM
Акystиakлык Кысыm Deиgreiy L pA	82 ДБ(A) (К pA = 3 ДБ(A))
Акystиakлык Куат Deиgreiy L wA	93 ДБ(A) (К wA = 3 ДБ(A))
Дирin Deиgreiy an	11,92 M/c2 (K = 1,5 M/c2)

4. TEXHnKAJIbIK DEPEKTEP

ECKEPTNE:

• diipiniiH MJIIMDeIreH XaIIbI MHI cTaNdapTTbI cbIHak eJici 6oBihwa eJiHe iXe HbI KypanDapdbI bip-bipimEn caJIbICTbpy yuiH naiDaHaYf aBoaIbI;
• dipinH mIImdIeRhen kannbIMnIH dipin ecepHde bony wamacbH andbH ana baranay yuiH de naDanahya bonaDbI.

ECKEPTY:

• 3neKtp KypaIbIHbIH NaKtbl KOnDaHbICbl Ke3iHderi Dipin WbIfbcbl KypaIbI naJaIahy aDicTePiHe baiNaHbICTbl MmImdeJreH KaJIbI MmHHeH e3ReWe 60nybl MyMKH;
• Onepatopdbi Kopray MaKcaTbIHda HaKTbI KOJaHaY XaFdaHbIHdaftbI dipin acepHde bonydbi 6abanay HerizHne (KpaIdbH eWipyni YakbtbMeH icKe Kocblly yakblbHa KocbIMHa 6oc Jxypic Ke3eHi CnAaKtBbapblkXMybIC icTey UnkJIepH eCkepe otbpIn) Jeke Kayinc3dk wapanapbH anbIKTaHb3. Ohimdi HacTbI naDaIaHyra baiNaHbICTbI dipin MAnHepi MAnImdienreH xanbl MAnDepen E3reWeHeyi MyMkiH! 03HizDi dipin acepHene Kopray ywiH TnicTI waapanapdbI KOJaHbH3! OHim JxKTeMeCi3 JxMbIC iTeN HeMece eWipyini TyprAH Ke3deri Tobnik JxMbIC 6apbcH eCepiH! TnicTI waapanapra TypaKtBb TEXnkaJIbIK KbI3Met Kepcety XeHe eHIM MeH KOJaHaBbI KpaIpaDblkyTIN yCTay, KOJIbIXblbYCTay, MEPzIMdi Y3iNlCEp XeHe JxMbIC 6apbcBbH dypbic Xocnapay kipei!

5. XAБДБИКТБI KОЛДАНБИСКА EΗΓΙ3Y AЛДБИΝΑ

ECKEPTY: Kypblfblb kondaHbicka ehri3y andbIHda, OHbl po3etkaadah axbipatkah xen.

EreyKm Kara3bH 6eKiTy/aybictbipy

Ke3 KeIreH peTteyIep Kypri3yIeH 6pyIH, KpyIbIbIHbIeIipyIeEkeHHe JxHe aHaBbIH KyAT Ke3iHEn anblHraHdbIbHa epaIbIM Ke3 XETK3iH3.

1. EreyKYM Kafa3bHbIH Taan etinetIN KnaCbIH TaHdaHbI3.
2. TabaHHbIH KAnCbIpMa imMerIHeH Kip Hemece IaHdbI KeTipiH3.
3. Ereykym kara3bHbH, jancbipMa iImeKti TypiH xancbipy yuH Terictey TaabHdArbl cahblaynapdbI ereykm kara3bHbH, cahblaynapbIMeH TypaHaB3.
4. EreyKYM Kafa3bIH any yuHIN, Ta6aHHaTapTBn aJIbHbI3.

ΘΗΜΗΙΝ Κελείδη εκεύΠαχαρηλαῦς:

YU6YPbIUtB1 TENICTEY KYPALbl 300 Bt

YJiri: 300DS2.5

TMeHderi DnpeKTHBaHbIH, epexeJep MeH cTaHapTTap TaJaBaHa CsKeC

KeIeI: MaunHa KypacTbIpy DnpeKtNbAcBcI 2006/42/EC

2014/30/EU 3neKtpMaHnHTTik yIneCimdiNik DnpeKtNbAcBcI

EC ROHS DnpeKtmbacbI 2011/65/EU