450ETC1-18033.1 - Tăietor de plăci DEXTER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 450ETC1-18033.1 DEXTER

Vä mulṭumim pentru achizitionarea acestui produs. Vä sfatuim să cititi cu atenție instruciunile de instalare, de utilizareși de intretinere. Am conceput acest produs pentru a va furniza satisfactie totală.

Dacavete nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumparare estla dispoziia dumneavoastra pentru a va asista.

1. Dexter inseamnă produse concepute la cele mai inalte standarde de calitate in bricolaj - DIY, Dexter oferă garantie 60 de luni pentru produsele sale, de la data achizionarii. Această garantie se aplică tuturor defectelor materiaie sau de productie care pot apărea. Nu sunt posibile alte pretentii, indifferent de natura acestora, directe sau indirecte, privitoare la personeși/sau materiaie. Produsele Dexter nu se adresează folosirii profesionale.
2. In cazul unei probleme sau al unui defec, intotdeauna luati legatura mai intai cu distribuitorul dumneavoastr Dexter. In majoritatea cazurilor, distribuitorul Dexter va poate ajuta sa rezolvata problema sa sa corectati defectul.
3. Reparatiţile Sau fInlocurile componentelor nu duc la prelungirea perioadei de garantie.
4. Defectele care au aparut ca rechtat al folosirii pau uzurii importatorului nu sunt acoperite de garantie. Printre altele, aici este vorba despree comutatoare, comutatoare de circuit protejat si motoare, in cazul uzurii.

5. Cererea dumneavoastra deutilizare a garantiei se poate procesa numai daca:

Se poate face dovada datei de achizitie prin prezentarea chitanhei.
- Nu au fost efectuate reparatiș si/sau dinlocuiri de terti.
- Instrumentul nu a fost folosit de importator (supraíncárcarea dispositivului sau fixarea de accesori neaprobate).
- Nu există daune provocate de influente externe sau corpuri străine, cum ar fi nisip sau pietre.
- Nu există daune provocate de nerespectarea instructiunilor de sigurantași a instructiunilor de'utilizare.
- Nu ne aflam intr-o situatie de fortã majora.
Se ataseazá o descriere a reclamatiei.

1. Prevederile garantiéi se aplicàf in combinatie cu termenii nostri privind vanzarea si livrarea.

2. Instrumentele defecte de returnat câtre Dexter prin representationul Dexter vor fi colectate de Dexter doar dacă produsul este ambalat corespunzător. Dacă bunurile defecte se trimit direct câtre Dexter de client, Dexter va putea procesa acesto bunuri numai dacă se achità costurile de transport de câtre client.

3. Produsele care sunt livrate conditii proaste de ambalare nu vor fi acceptate de Dexter.

Cititi manualul deutilizare

Cititi manualul deutilizare

Avertisment!

Purtati protectie pentru urechi

Purata protectie pentru măni

Purtaj protecjie pentru ochi

Purtati o masca de protecţie

Atentie, risc de taiere

Nuutila diiscuri diamantate de taiere cu crestaturi

Produsul este reciclabil. Dacă nu mai poate fi/utilizat, vă rugăm să il duceti la un centru de reciclare a deşeurilor.

Marcaj de conformitate pentru Ucraina

Conform cu standardele europene: Acestsymbol inseamnă că echipamentul respectiveste conform cu directivele europeneaplicabile, s-a efectuat un test deconformitate cu directive mentionate.

IMPORTANT: CITI TI SI PÁSTRATI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARA.

CUPRINS

1. UTILIZAREA PRECONIZATA A DISPOZITIVULUI DE TÄIAT PLÄCI CERAMICE
2. INSTRUCTIONI DE SIGURANTA
   3.DESCRIERE
3. DATE TEHNICE
4. INAINTE DE PORNIREA ECHIPAMENTULUI
5. ASAMBLARE

6. FUNCTIONARE

7. INTRETINERE

8. DEPANARE
9. ELIMINARE SI RECICLARE
10. PREZENTARE DETALIATA A PIESELOR
11. LISTAPIESELOR
12. GARANTIE

1. UTILIZAREA PRECONIZATA A DISPOZITIVULUI DE TAIAT PLACI CERAMICE

Acest disposititiv este proiectat pentru tăierea cu ferăstrăul a căramizilor, a pietrei, a placilor ceramicce pentru pardosealăși pereti etc. Dispositivul nu este destinat Utilizarii in varianta profesională.

Prelucarea altermateriale nu este permisa 日 poate fi efectuata in cazuri specifice numai dupa consultarea cu producatorul.

Nu se pot prelucra piese metalice.

Utilizarea corectă include, de asemenea, respectarea instructciunilor de'utilizareși intretnere prezentate in acest manual.

Dispozitivul trebuie sá fie utilizes numai de persone care cunosc modul de fonctionare, intretinere si reparare a acestua si care sunt familiarizate cu pericolele pe care acesta le prezinta.

Trebuie respectata vársta minimă besoină.

Dispositivul trebuie sã fie utilizes numai in conditi tehnice perfecte. Atunci cãnd se lucrează cu dispositivul, toate mecanismele de siguranta sã capacele trebuie sã fie montate.

Pe langa cerinete de siguranta cuprine in acest manual de'utilizare si in reglementarile aplicabile din tara dumneavoastr, trebuie sa respectati regulile tehnice general recunoscute privind fonctionarea dispositivelor.

Orice altautilizare depaseste autorizația. In cazul utilizarii neAutorize a dispositivului, producătorul reunța la orice raspundere, iar responsabilitatea este transferata exclusiv operatorului.

2. INSTRUCTION DE SIGURANTÄ

2.1 REGULI GENERALE DE SIGURANTÄ

ATENTIE! Citiţi toate atentionările de sigurantași所致 instrucțiunile.

Nerespectarea atentionarilor si a instruetiunilor poate ducel la electrocutare incendiu si/sau accidente grave.

Păstrați toate atentionarileși instrucțiunile pentru a putea fi consultate ulterior.

Termenul, instrument electric" din atentionari se refersa la instrumentul alimentat de la sursa de energia electrica (cu cablu) sau instrumentul electric care functionează cu alimentare pe baterii (fãră cablu).

1) Siguranta in zona de lucru
a) Zona de lucru se va păstra curatași va fi bine iluminata. Zonele indezordineși intunecoase favorizează producerea accidentelor.
b) Nu utilità instrumente electrice in medii explozive, cum ar fi in prezența lichidelor, a gazelor sau a pulverilor inflamabile. Instrumentele electrice creează scântei, care pot aprinde pulberile sau gazele.
c) La utilizes area unui instrument electric, tinei la distanţa copii si privitorii. Dacă vi se distrage atentia, puteti pierde controul.

2) Siguranta electrica

a) Štecherul instrumentului electric se va potriví cu priza. Nu modificazioni in niciun fel štecherul. Nu folosiiti štechere adaptoare la instrumentele electrice cu impamantare. Štecherele nemodificare.si prizele potrivite vor reduce riscul electrocături.
b) Eviti contactsul corpului cu suprafetele cu impamantare, cum ar fi tevi, radiatoare, plite si frigidere. Exist a risc sporit de electrocutare daca vi se connectează corpul la impamantare.
c) Nu expuneti instrumentele electrice la ploai sau condiţii de umezeală. Apa care pătrunde intr-un instrument electric va creste riscul electrocutări.
d) Nu suprasolicitate cablul. Nu folositi niciodata cablul pentru deplasare, tragere sau scoatere din priză a instrumentului electric. Tineti cablul la distanța de caldură, grasimi, margini ascutite sau obiecte in miscare. Caburile deteriorate saul din câlcicte cresc riscul electrocaturii.
e) Când un instrument electric se foloseşte în exterior, folosiţi un prelimungitor adecvat utilizăriîn aer liber. Folosirea unui cablu adecvat utilizăriîn exterioroare scade riscul electrocutări.
f) Dacă folosirea unui instrument electric intr-un spatiu umed este inevitabilită, folosiți un dispositiv protejat de curent rezidual (RCD). Folosirea unui RCD reduce riscul electrocutári.

3) Protectția personală

a) Fiti atenti, aveti grijä ce faceti Şi folositi-vā simṭul practic atunci cánd folositi un instrument electric. Nu folositi un instrument electric dacà sunteti obosiiti sau sub influenta drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un singur moment de neatenţie la folosirea unui instrument electric poate avea ca rezultat leziuni corporale grave.
b) Folosiţi echipament pentru proteție personală. Folosiţi intotdeauna ochelari și manuși de proteție. Echipamentele de proteție precum măstî de praf, pantofi de situgură antiderapanti, casca sau proteție audită folosite in condiții adecvate vor scádea riscul produceri din leziuni corporale.
c) Preveniti pornea neintentionata. Asigurati-va cai, inaine de connectare la sursa de energie electrica si/sau la baterii, comutatorul se afla in positia de oprit la ridicarea sau transportarea instrumentului. Transportarea instrumentelor electrice cu degetul pe comutatorul sau instrumentele electrice alimentatoare cu butonul pornit pot favoriza producrea de accidente.
d) Indepartaţi toate cheile sau tubularele de reglare inainte de pornirea instrumentului electric. Orice cheie sau tubulară rămasă pe o componentă rotativă a instrumentului electric poate duce la producerea de leziuni corporale.
e) Nu va intindei. Stati intotdeana pe picioare si mentinei-va echilibrul adevat. Astfel, aveti un control mai bun asupra instrumentului electric in situatai nepvazute.
f) Imbracati-va adecvat. Tinei la distanla de componentele mobile paurul, imbracamintea si manusile. Hainele largi, bijuterile Sau paurl lung se pot prinde in componentele mobile.
g) Dacă se furnizează dispositive pentru adunarea prafuluiși facilițăi de colectare, asigurăți-vă că acestea sunt conectateși functionează adecvat. Folosirea acestor dispositive poate reduce pericolele associate pulverilor.
h) Fitigi vigilent si nu negliati principiile de siguranta ale dispositivului sub pretextul csa sunteti obisnuit sa-l utilizati. O fractiune de secundă de neatentie poate provoca o leziune grava.

4) Utilizarea Şi intreşinerea instrumentului electric

a) Nu fortăi instrumentul electric. Folosiţi instrumentul electric corect pentru activitatea dumneavoastră. Instrumentul electric corect vă va ajuta mai bineși mai sigur, conform nivelului pentru care a fost conceput.
b) Nu folosiiti instrumentul electric in cazul in care comutatorul nu-l porneeste Sau opreeste. Orice instrument electric care nu se poate controla prin comutator este periculos si va fi reparat.
c) Scoatei stecherul din priza s/sau baterille din instrumentul electric inainte de a face orice modificar, de schimbarea accesorilor sau de a deposita instrumentele electricle. Aceste masuri preventive de siguranta reduc riscul pornirii accidentale a instrumentului electric.
d) Depozitatei instrumentele electrice nefolosite la distanța de copii si nu permittedi personelor străîne de instrumentul electricu sae du instruetiunile acestea să folosească dispositivul. Instrumentele electrici sunt periculoase in mainile utilizatorilor neinstruiți.
e) Intreini instrumentele electrice. Verificati abaterile sau legaturile componentor mobile, deteriorarea componentelor, precum si orice alte situati care pot afcta functiorarea instrumentelor electrice. Daca se strica, ducei la reparat instrumentul electric inainte de folosire. Multe accidente sunt provocate de Intreinerea defectua a instrumentelor electrice.
f) Păstrați instrumentele de tăiat ascuțiteși curate. Instrumentele de tăiat cu tăisuri ascuțite intreținute adecovat au mai putineșanse de a prindeși sunt mai usor de controlat.
g) Folositi instrumentul electric, accesoriile, piesiele instrumentului etc. in conformitate cu prezentele instructiuni, luand in considerare conditile de lucru si tipul mucii de prestat. Folosirea instrumentului electric pentru alte operatiuni pentru prevazute pot duce la aparatie de situatai periculoase.
h) Păstrati și manerele și supraftește de prindere uscate, curate și fara ulieiuri și grasimi. Mânerele și supraftește de prindere alunecoase nu permit o manipulare și un control în sigurantał alechipamentului în situatai neastepate.

5) SERVICE

a) Duceţi instrumentul electric pentru service la un reparator calificat, folosind numai PIESE de schimb identice. Vă asiguratî astfel că se mentine siguranta instrumentului electric.

2.2 INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTA

• Asigurati-va că săgeata direcională de pe discul de tăiere corespunde cu săgeata direcională de pe disposzitiv (directia de rotatie a motorului).

• Nicio alla persona nu trebuie să se afle in imediata apropiere a dispositivului atunci candidiutilizati. Trecatori trebuie să fie tinuti la o distanță de siguranta corespunțătoare.

• Nu treceti niciodata cablul de alimentare peste masa dispositivului!

• Nu tāiāti niciodatā cu „māna liberā”. Piesa de prelucrat trebuie sā fītintotdeana stabilā sā stea intinsā pe masa dispositivului. Piesa de prelucrat trebuie sā fīntotdeana presata strāns contra riglei de ghidare.

• Nu tăiţi niciodatapiese de prelucrat care sunt atât de mici òncât nu pot fi presate in condiţii de siguranta contra riglei de ghidare si ar putea fi răsucite.

• Nu tāiati niciodata pièse de prelimucrat care sunt atât de mici incát nu pot fi tincta sigură de discul de tăiere.

• Táiati intotdeauna o singură piesă de prelucrat. Nu tăiati niciodata mai multe piese de prelucrat in acelaşi temp. Piesele de prelucrat nu trebuie niciodata aşezate una in spatele celeilalte sau una peste alta. Există pericolul să se blochezeși să fie aruncate.
• Asigurati-vá cãpiesa de prelimucrat nu poate aluneca sau se poate bloca in discul de tãiere in tamp ce est te iata.
• Indepartaţi piesele de prelucrat tăiateși blocate numai atunci când fişa este deconectata, motorul este opritși dispositivul este complet oprit.
• Curatai suprafata de lucru si piesa de prelucrat dupa ficare taiere. Opriti dispositivul pentru a-l curata. Nu trebuie sa existe corpuri straine pe piesa de prelucrat Sau pe masa dispositivului. Piesele ceramicce taiate pot fi prinse in discul de taiiere si annunciate in jur.
• Nu indepáratai niciodatá piesele tăiate, dacă dispositivul este popcorn. Risc de tăieturi!
• Piesele de prelucrat tăiate pot avea muchii tăioase ascuțite. Aveti grijă, vă puteti tăia!
• Scoatei dispositivul din priză, dacă il lasati nesupravegheat.
• Folosiţi ca lichid de răcire numai apă curata, fără aditivi.
• Nu expuneti niciodată dispositivul la intemperii pentru o perioadaă de temp nejustificat de lungă.
• Inlocuirea stecherului sau a cablului de alimentare trebuie efectuată intotdeauna de câtre produçătorul dispositivului sau de câtre serviciul de service al acestuia.
• Aveţi grijă ca apa să nu intre în contact cu părtile electrice ale disposizitivuluiși cu personele aflate în zona de lucru.
• Nuutilizati niciodata o lamă de tăiere cu o viteză de tăiere mai mică decât cea a disposizitivului.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dacă folosiți aest dispositiv electric in conformitate cu instrucțunile, fintotdeauna vor exista riscuri reziduale.

Urmatoarele riscuri pot aparea ca urmare a proiectarii si constructiei acestui dispositiv electric:

• Afectarea sănătatăi cu urmare a vibraților manhă-brăt, dacă disposizitivul electric este Utilizat pentru o periodă lungă de temp saiu dacă nu este Utilizat saiu intretinut corespunțator.
• Rănili și daunele materiale cauzate de atașamentele libere ale disposizitivului care, din cautza unei deteriorari brûște, a uzurii sau a unei montări necorespunțătoare, sunt aruncate in mod neașteptat in afara/din disposizitivul electric.

AVERTISMENT! Acest disposizitiv electric generează un camp electromagnetic in timpul fonctionării. Acest camp poate afecta implanturile medicale active sau pasive in anumite circumstante.

Pentru a reduce riscul de ranire gravă sau fatală, recomandam ca persone cu implanturi medicale să consulte medicul curant și produçătorul implantului medical înainte de a utilizes disponțivul electric.

AVERTISMENT! Citiţi toate informatiileși instructiunile de siguranta.

Nerespectarea informatiilor si instrucltiunilor de siguranta prezentate mai jos poate duce la socuri eletrice, incendii si/sau vatakari grave.

Păstrați toate informațile de sigurantași instrucțiunile intr-un loc sigur pentru/utilizare ulterioară.

Orice modificare care ar putea duce la schimbarea characteristiclor initiale ale dispositivului, de exemplu, viteza de rotatie Sau diametrul maxim al discului de taiere, poate fi efectuata numai de catre producatorul dispositivului, care confirma caacea respecta in continuare norme de sigurantha

3. DESCRIERE

• Deschide i ambalajul ^ i scapeoate-i echipamentul cu grijc.
• Indep, rtai materialul de ambalare o'orice ambalaj o/sau bretele de transport (dac, sunt prerente).
• Verifica`i dac, sunt furnizate toate elementele.
• Inspecta-i echipamentul ^ accesorile pentru a vedea dac, au fost deteriorate in timul transportului.
• Dac, este posibil, p. strā-i ambalajul pān, la sfārītul perioadei de garanīe.

AVERTISMENT! Echipamentul i materialul de ambare nu sunt juc, rii. N, sa'i copiii s, se joace cu pungi de plastic, folii de plastic i piese mici. Exist, riscul de sufocare "i asfixiere!

Pentru detailii privind elementele furnishize, consulta-i „Instruciunile de asamblare".

1. Ap_c r, toare a lamei superioare
2. Lam, de diamant
3. Mas, inclinabil. (fixat, cu 2 butoane de blocare 己 2 ^ aibe)
4. Capac al lamei inferioare
5. Rezervor de ap.
6. Picior de cauciuc
7. Buton de reglare a mesei
8. Maner de transport
9. Comutator pornire/oprine
10. Pârghie de blocare a ghidajului parallel
11. Ghidaj parallel
12. Dispositiv de ghidare pentru t, iere pe diagonal,

4. DATE TEHNICE

Tensiunea	230V ~ 50Hz
Puterea de intrare a motorului	S1: 450W; S2: 550W 10min
Viteza fãră sarcină	2950 min -1
Masa dispositivului	385 x 395mm
Diamétrul lamei de tãiere	0180 mm
Diamétrul alezajului lamei	022,2 mm
Înăltimea de tãiere la 90°	33 mm
Domeniul de inclinare a lamei	90°-45° drepta
Greunate	10.8 kg
Lâtime maximă de tãiere (cu ghidaj)	stânga 205mm , drepta 110mm

Sunet vibratii

Valorile emisiilor de zgomot au fost măsurate în conformitate cu EN 62841-1:2015.

Nivelul de presiuneacusticaLpA	76 dB(A)
Nivelul de putereacusticaLwA	89 dB(A)
IncertitudineaK	KpA=3 dB(A); KwA=3 dB(A)

Notă: Se recomanda ca operatorul să poarte protectie auditivă.

Valoarea declarata a emisiilor de zgomot a fost maszurata in conformitate cu o metodă de testare standard si poate fi utilizata pentru a comparar o unealtă cu alta;

Valoarea declarata a emisiei de zgomot poate, de asemenea sa fie utilizat intr-o evaluare preliminarara a expunerii. Emisiile de zgomot in timpul utilizarii efective a sculei electrice pot diferi de valorile declarate, in functie de modul in care este utilizzata unealta.

Treibuie s identificati māsuri de siguranta pentru a protejá operatorul care se bazeazā pe o estimare a expunerii in conditioni rale de utiliser (tinand cont de todo parte componente ciclului de fonctionare, cum ar fi atunci性和 unealta este oprita sau inactiva, in plus fatà de timul de activare).

Dispositivul este proiectat să functioneze în modul S1 (functionare continuă) la o putere de 450 W și în modul S2 (functionare pe termen scurt) la o putere de 550 W. Modul S2 inseamnă că puteți utilizes dispositivul pentru o periodă neintreruptă de cel mult 10 minute cu o sarcină nominală. După trecerea acstei periodae de temp, trebuie să opriți dispositivul și și il lasați să se raceașă complet. Ulterior, că poate fi適用at din nou tim de maxim 10 minute.

5. INAINTE DE PORNIREA ECHIPAMENTULUI

Dispositivul trebuie sa fe asezat astfel incat sa stea intr-o pozite ferma, adica trebuie sa fe insurubat in siguranta pe un banc de lucru, pe cadrul de bazafurnizat Sau pe o suprafata asemnatoare. Inante de a instalata dispositivul, alegei o suprafata stabila, care sa nu prezinte obstacole (cu exceptia materialeor care urmeazsa fie taiate) si care sa fe iluminata corespunzator.
- Toate capacele Şi dispositivele de siguranta trebuie sá fie montate corespunzător inainte de a porni echipamentul.
- Discul de tãiere trebuie sâ se roteasca fãră probleme.
- Verificazioni dacà tensiunea de pe placuţa de identificare este aceeasi cu tensiunea de alimentare inaunte de a corecta echipamentul la sursa de alimentare.
- Intotdeauna stati in partea din fatà a disposizitivului (aproape de manerul de transport) atunci cand lucrati.

6. ASAMBLARE

AVERTISMENT! Scoateti fisa de alimentare inainte de asamblarea, reglarea si schimbarea discului de taiere.

MONTAREA LAMEI DE TAIERE

• Atasati cheia dreaptà la piulita hexagonalà.
• Folosiţi o cheie unghiulară pentru a bloca arborele motorului.
  Slabiti piulita hexagonală, scoatei-o si indepãrtati-o si flansa exterioroara.
• Asezati un disc de tãiere nou pe flansa interioara, cu sâgetile de pe discul de tãiere in sens invers acelor de ceasornic.
• Atasati flansa exterioroara.
• Insurubati piulita hexagonala pe arborele motorului in sensul acelor de ceasornic.
• Atasati cheia dreaptă la piulita hexagonală.
• Folosi i cheie unghiulară pentru a bloca arborele motorului.
  Strangeti piulita hexagonala in sensul acelor de ceasornic cu ajutorul unei chei drepte.
  Insurubati capacul lamei inferioare in posizte si fixati rezervorul de apa.

MONTAREA SUPORTULUI APÄRÄTORII LAMEI SUPERIOARE

• Curatati toate suprafetele care trebuie protejate de rugina cu un solvent bland.
• Slabiti doua suruburi cu o surubelnita (nu este inclusă), apoi fixati suportul apărătorii lame superioare ajutorul a doua suruburi.

AVERTISMENT! Suportul apărătorii lamei superioare trebuie s fie intotdeauna aliniat cu lama de tăiere, astfel înțat suportul apărătorii lamei superioare să nu interfereze cu materialul care se taie.

MONTAREA APÄRÄTORII LAMEI SUPERIOARE

• Ataşati apăratoarea lamei superioare la suportul apăratorii lamei superioare cu 1 buton de plastic Şİ o piulità.

REGLAREA APÄRÄTORII LAMEI SUPERIOARE

• Aparatoarea lamei trebuie sá fie folosità intotdeauna.
• Aparatoarea ferastrăului trebuie să fie coborăță până la piesa de lucru pentru a reduce la minim portiunea de lamă expusă.
• Asigurat-vá cã lama superioarã se poate misca liber sì cã nu poate atinge discul de tãiere atunci cánd esteutilizata.

AVERTISMENT! Nu strängeti prea tare butonul din plastic.
Aparatoarea lamei superioare trebuie sã fie liberă.

MONTAREA GHIDAJULUI PARALEL

Reglajele de configurare a lamei de taiere nu se efectueazà niciodata atunci candid dispositivul este in functiune. Reglatei ghidajul paralle la ambele capete ale mesei, plasati-l in posizia de taiere si strangeti maneta de blocare a ghidajului paralle din fata.

UMPLEREA REZERVORULUI DE APA

Umpleti rezervorul de apa pana la marcajul de nivel maxim.

7. FUNCTIONARE

COMUTATORULPORNIRE/OPRIRE

AVERTISMENT! Inaive de a incepe:

• Asigurati-vă că nu există defecte vizibile.

• Asigurat-vá că nu există nimic în zona de lucru care ar putea impiedica activitatea care urmează să fie efectuata.
  Asigurati-vacexistasuficientapaderacire.

• Asigurati-vá că apăratoarea este montă corect.

• Asiguratvăcănimeni altcineva in afară de operator nu se află in zona de lucru.
• Din motive de siguranta, inlocui dispositivul dacă se constata ca este deteriorat in vreun fel.
• Pentru a porni, apăsati „1" pe comutatorul de pornire/oprire.
• Inainte de a incepe taierea, astepta i pana cand discul de taiere a atins viteza maxima si astepta ca discul de taiere sa se unde.
• Pentru a opri, apasati, pe comutatorul de pornire/oprire.
• Se taie旨在 prealabil 2cm 在 partea finală pentru o suprafataă de tăiere mai bună.

PENTRU A FACE O TÄIETURA TRANVERSALA

• Táieturile transversale sunt tãieri drepte la 90^ . Materialul este introdus in dispositivul de tãiere la un unghi de 90^ fata de discul de tãiere. Folosind un marker sau un creion de ceară, marcați pe material zona care urmează să fie tãiată.
• Reglati ghidajul de taiere paralela f in poziia dorita si fixati-l bine.
• Asezati materialul pe masăși sprijiniti-l ferm pe ghidajul de tăiere paralela.
• Asigurati-vá cã materialul nu se află in dreptul discului de tãiere inainte de a porni ferastrãul.
• Rotiti comutatorul de pornire/oprire in poziţia pornit.
• Lásatu discul de tãiere sã atingă viteza maxima Şi aşteptaçi ca discul de tãiere sã se umezeascaÎnaite de a mata materialul În discul de tãiere.
  Tine materialul ferm contra ghidajului de taiere parallela si introduce materialul in discul de taiere.
• După ce tăietura este făcută, opriti ferăstrăul. Așteptați ca discul de tăiere să se opreasca Completion inainte de a Úndeparta orice parte a materialului.

PENTRU A FACE O TÄIETURA DIAGONALA LA 45^

Täieturile diagonale la 45^ sunt, de asemenea, denumite „TÄIETURI TRANVERSALE".

• Folosind un marker sau un creion de ceară, marcați pe material zona care urmează să fie tăiata.
  Glisi ghidajul de taiere in unghi pe ghidajul paralle din fata.
• Reglati ghidajul de taiere paralela la latimea dorita si strangeti butonul de blocare pentru a-l fixa in pozitie.
• Reglati ghidajul de taiere in unghi la 45^ cu ajutorul scalei unghiulare si strangeti-l bine cu ajutorul butonului de blocare.
• Asigurat-vá cã materialul nu se aflä in dreptul discului de tãiere finaente de a porni ferăstrãul.
• Rotiti comutatorul de pornire/opriré in poziţia pornit.
• Lasa di discul de taiere s a tinga viteza maxima s a steptati ca discul de taiere s se umezeasca inante de a muta materialul in discul de taiere.
• Tineti materialul ferm contra ghidajului de taiere in unghi si glisati ghidajul de taiere in unghi de-a lungul ghidajului de taiere parallela. Introducei materialul in discul de taiere.

Dupé ce täietura este făcuta, opriti ferăstrăul. Aşteptați ca discul de tăiere să se oprească complet inainte de a indepărtarice parte a materialului

PENTRU A FACE O TÄIETURA OBLICA

Täieri tesite 0^ - 45^ pot fi făcute inclinandin masa.

• Folosind un marker Sau un creion de ceară, marcați pe material zona care urmează să fie tăiata.
• Slabiti doua butoane de blocare (unul in fata si unul in spate).
• Inclinati masa la unghiul dorit, utilizati scara de unghi si strangeti doua butoane de blocare.
• Seta tghidajul paralle la latimea dorita s strangeti butoanele de blocare pentru a le fixa pe loc.
• Rotiti comutatorul de pornire/oprise in poziţia pornit.
  Lasaic discul de taiere s ainga viteza maxa si astepta ca discul de taiere s se umezeascainte de a muta materialiul in discul de taiere.
• Tineni materialul ferm de gardul vertical de 45^ si introduceti materialul discul de taiere.
• Dupa ce taietura este facut, opriti ferastrul. Asteptati ca discul de taiere s se opreascomplet inainte de an indeparta orice parte a materialului.
• Inclinaṭi masa la un unghi de 0^ candid terminati tāierea.

SCHIMBAREA APEI

• Deconnectati fierăstrăul pentru plăci ceramicse.
• Scoateti rezervorul de apăși goliti-l intr-o găleata. Nu lasati apă să se imprăștie pe sol Sau in jurul disposizitivului.

SCHIMBAREA LAMEI DE TAIERE

Indepartati rezervorul de apă, apoi desfaceti cele doua Šuruburi care fixează capacul lamei inferioroarei
Indepartati capacul lamei astfel incât lama să fie accesibila.

Indepartati piulita lamei siaiba flansei exteriorare de pe ax cu ajutorul cheilor de piulite furnizate (lasati saiba flansei interioare pe ax).

Asigurat-va cã lama este montata astfel incat sã se roteascã in direcția indicata de săgeata de pe capacul lamei inferiorare.

Puneti mai intai lama pe ax, apoi saiba flansei exterioroare si piulita. Strangeti piulita cu ajutorul cheilor de piulite furnizate (Notă: Saibele flansei interioare si flansei exterioroare sunt diferite).

Insrubatla loc capacul lamei inferioroare fixati din nou rezervorul de apa.

8. INTRETINERE

AVERTISMENT! Scoateş stecherul din priza de alimentare înnte de a efectua orice operatiune de reglare, reparatie sau intreşinere.

LAMA DE TAIERE

Intretinerea lamelor de taiere trebuie efectuata numai de catre o persona calificata.

Dispositiviele de siguranta defecte trebuie inlocuite imediat.

Verificati n mod regulat dacă lamele de tăiere prezintă defechiuni. Inlocui imediat lamele de tăiere defecte.

CURATAREA

Lasati intotdeauna dispositivul s se raceasca dupautilizare.
- Scoatei toataAPA din rezervor.
- Curata dispositivulcu o cárpa umedà s putin sapun. Folosi peri obisnuite sau aspre pentru a curata locurile greu accesible s rezidurile dificile. Nu folosi agente de curatare sau solventi puternici. Acesia ar putea afecta in mod negativ componentele din plastic si metal ale dispositivului.
- Curatajide depuneri deschiderile de aeresire ale motorului.

REPARAREA

Dispositivul trebuie reparat numai de catre experti calificati.

Echipamentul este livrat intr-un ambalaj pentru a preveni deteriorarea sa in timul transportului. Materiile prime din acest ambalaj pot fi refolosite Sau reciclate.

Echipamentul si accesoriile sale sunt fabricate din diferite tipuri de materiale, cum ar fi metalul si plasticul.

Componentele defecte trebuie eliminate ca deseuri speciale. Adresati-va dealerului dumneavoastr sau consiliului local.

DEPOZITAREA

Lasati disposizitivul curatat s asuuse complet.
- Depozitatei echipamentul si accesorile sale intr-un loc intunecos, uscat si ferit de inghe. Depozitatei intotdeauna echipamentul intr-un loc inaccesibil copilor. Temperatura ideala de depozitare este cuprinsă entre 10 s 30^ C.
Depozitati intotdeauna dispositivul in ambalajul original, dacă este posibil.

TRANSPORTUL

• Demontatu orice componentă care iese in afara produsului.
• Folositi ambalajul original pentru expediere, ori de câte ori este posibil.
• Protejati produsul de orice impact puternic sau vibratai puternice care pot aparea in timpul transportului cu vehicule.
  Fixati produsul pentru a preveni alunecarea sau caderea acestua.
• Dispositivul de taiat placi ceramicare un maner pentru transport (situat in partea din fata a carcaseidispositivului de taiat placi ceramic) special conceput pentru uşurinta transportului. Nu ridicati niciodata dispositivul pe aparatoareaacestuia.

9. REZOLVAREA PROBLEMELOR

Motorul nu porneste

• Nu există electricitate - verificati reteaua electrică.
• Intrerupător, motor sau cablu defect - consulati un electrician.
  Supraincarcarea s-a activat -asteptati si incepeti din nou.

Dispositivul vibrea zexesiv

• Stativul este amplasat pe o所提供a neuniformă - reglati stativul pentru o sustinere uniformă.
• Praf pe flansele ferăstrăului - curatai axul si flansele ferăstrăului.
  Lama de taiere defecta - inlocuiti imediat lama de taiere.

Täietura nu este perfect patrata

• Opritoarele nu au fost reglate corect - verificati cu un pătrat si reglate opritoarele.

Materialul se lipeste de lamă atunci cand se rupe

Viteza de alimentare excesiva - reduci t viteza de alimentare.

Materialul esteimpins inapoi de lamă

• Ghidajul parallel nu este paralel cu lama de taiere.

Suprafetele de taiere sunt neadecvate

• A fost folositate o lamă de tăiere greșitate
  Lama este montata invers
• Accumare de rasa nape lama de taiere
  Lama de tãiere este tocità
• Piesa de prelimucrat este neomogena
• Presiunea de alimentare este prea mare - Nu forati piesa de prelimucrat.

Echipamentul este livrat intr-un ambalaj pentru a preveni deteriorarea sa in timpul transportului. Materile prime din acest ambalaj pot fi refolosite Sau reciclate.

Echipamentul Şi accesoriile sale sunt fabricate din diferite tipuri de materiale, cum ar fi metalul Şi plasticul. Componentele defe cate trebuie eliminate ca deşuri speciale. Adresati-vă dealerului dumneavoastră sai consiliului local.

Numai pentru tările UE

Nu aruncaţi niciodă dispositivele electrice la gunoiul menajer. Pentru a respecta Directa europeana 2012/19/UE privind deseurile de echipamente electriceși electroniciși transpunerea acesteia în legislata

nationalà, dispositivele electrice vechi trebuie separate de alte deseuri sì eliminate intr-un mod ecologic, de exemplu, ducându-le la un deposite de reciclare

Reciclarea ca alternatively la returnare

Ca alternatively la returnarea echipamentului la producător, proprietarul echipamentului electric trebuie să se asigure că echipamentul este eliminat în mod corespunțăr dacă nu mai doestreș să păstreze echipamentul.

Echipamentele vechi pot fi returnate la un punct de colectare adecvat care le va eliminăn conformitate cu reglementarile nationale privind reciclarea si eliminarea deseurilor.

Echipamentele electrice si electronice pot fi periculoase pentru mediu si pentru sanataea umana, deoarece contin substante periculoase.

Acest lucru nu se aplică accesoriilor sau ajutoarelor fãră componente electrice furnizate impreună cu vechiul echipament.

Nr.	Descriere	CANT
1	Piulță hexagonală M5	1
2	Şaibă plată 05	6
3	Picoare de cauciuc	4
4	Şaibă elastica 05	6
5	Apărătoare pentru lamă	1
6	Cuțipentru tăiat	1
7	Buton de blocare	1
8	Masă de lucru	1
9	Tijă de imbinare	1
10	Cichet activ de presare	1
11	Riglă de ghidare pentru tăiere	1
12	Şurub M5x12	2
13	Cichet fix de presare	1
14	Şaibă	1
15	Şaibă mare 08	1
16	Stâlp cușruburi	1
17	Splint elastic 03x16	1
18	Mâner de blocare	1
19	Bolt M4x15	2
20	Şaibă04	4
21	Apărătoare inferioară	1
22	Piulță M12x1.5	1
23	Flanță exterioroară	1
24	Lamă 0180x022.2x1.8	1
25	Flanță interioară	1
26	Apărătoare inferioară	1
27	Bolt M5x12	4
28	Şicană	1
29	Piulță pentru apărătoare	1
30	Carcasă	1
31	Bolt M4x10	2
32	Piulță de blocare M6	2

Nr.	Descriere	CANT
33	Buton de blocare (A)	2
34	Şurub M6x12	2
35	Motor	1
36	Bolt M4x10	6
37	Carcasă din spate	1
40	Bloc de presă	1
41	Bolt ST4.2×13	2
42	leșire pentru cablu	1
43	Stecher și cablu	1
44	Comutator	1
45	Placă de fixare a comutatorului	1
46	Rezervor	1
47	Bornă de ˆmpămăntare 0	2
48	Inel 016	1
49	Bolt M6x10	2
50	Arc de compresie	1
51	Şurub M4x20	2
52	Mâner	1
53	Ghidaj în unghi ascuțjt	1
54	Cheie	1
55	Cheie	1
56	Inel	2
57	Lanț	1
58	Inel	2
59	Etichetă cablu de distribuțje	1
60	Etichetascalei	2
61	Cutie de jɔncțiune	1
62	Etichetă	1
63	Şaibă mare 05	1
64	Bolt M5x8	1
65	Şaibă elastică 04	2
66	Şaibă mare 06	2

13. GARANTIE

1. Dexter inseamnă produse concepute la cele mai inalte standarde de calitate f n bricolaj - DIY, Dexter oferă garantie 60 de luni pentru produsele sale, de la data achizionarii. Această garantie se aplică tuturor defecelor materiaie sau de productie care pot apărea. Nu sunt posibile alte pretentii, indifferent de natura acestora, directe sau indirecte, privitoare la persone Şi/sau materiaie. Produsele Dexter nu se adresează folosirii profesionale.
2. In cazul unei probleme sau al unui defec, intotdeauna luati legatura mai intai cu distribuitorul dumneavoastr Dexter. In majoritatea cazurilor, distribuitorul Dexter va poate ajuta sa rezolvata problema sa s corecta di defectul.
3. Reparatiile sau inlocurile componentelor nu duc la prelungirea perioadei de garantie.
4. Defectele care au aparut ca rechtat al folosirii pau uzurii importatorului nu sunt acoperite de garantie. Printré alte, aïci este vorba despree comutatoare, comutatoare de circuit protejat si motoare, in cazul uzurii.

5. Cererea dumneavoastr de utilizes a garantiei se poate procesa numai dac:

Se poate face dovada datei de achizitie prin prezentarea chitanhei.
- Nu au fost efectuate reparati si/sau inlocuiri de terti.
Instrumentul nu a fost folosit de importator (supraicarcarea dispositivului Sau fixarea de accesori neaprobate).

• Nu există daune provocate de influente externe sau corpuri străine, cum ar fi nisip sau pietre.
• Nu există daune provocate de nerespectarea instruetiunilor de sigurantași a instruetiunilor de'utilizare.

• Nu ne aflam intr-o situatie de fortă majoră.
  Se ataseaza o descriere a reclamatiei.

• Prevederile garantiéi se aplicá àn combinatie cu termenii nostri privind vanzarea si livrarea.

• Instrumentele defecte de returnat câtre Dexter prin representationul Dexter vor fi colectate de Dexter doar dacă produsul este ambalat corespunțător. Dacă bunurile defecte se trimit direct câtre Dexter de client, Dexter va putea procesa aceste bunuri numai dacă se achită costurile de transport de câtre client.

• Produsele care sunt livrate conditii proaste de ambare nu vor fi acceptate de Dexter.