AMF220/15 - Umidificator PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AMF220/15 PHILIPS

Dispozitivul tău 3 în 1: purificator de aer, ventilator şi încălzitor  199 Prezentare generală a produsului (fig. a)  199 Prezentare generală a afişajului (fig. b)  199 Prezentare generală a comenzilor (fig. c)  199

Utilizarea dispozitivului tău 3 în 1: purificator de aer, ventilator şi încălzitor  200 Indicatorul luminos pentru calitatea aerului   200 Pornirea şi oprirea  201 Încălzitor şi ventilator  201 Oscilaţie  201 Setarea temporizatorului  201 Configurarea blocării pentru copii  201 Modul nocturn, pornirea/Oprirea iluminării  202 Asocierea telecomenzii  202 Înlocuirea bateriei  202

Curăţarea şi întreţinerea   202 Curăţarea corpului aparatului  202 Curăţarea suprafeţei filtrului  203 Înlocuirea filtrului  203

Dispozitivul tău 3 în 1: purificator de aer, ventilator şi încălzitor Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistrează-ţi produsul la www.philips.com/welcome. Prezentare generală a produsului (fig. a)

Fantă de depozitare pentru telecomandă

Fanta de evacuare a aerului

Senzorul pentru calitatea aerului Prezentare generală a afişajului (fig. b)

Afişaj de temperatură

Indicator pentru calitatea aerului

Indicator de blocare pentru copii

Alertă de înlocuire a filtrului

Afişaj PM2,5 Română Prezentare generală a comenzilor (fig. c) Apasă scurt Temporizator Oscilaţie Setarea ven- Setarea încăl- Buton Pornitilatorului zitorului re/Oprire Apasă 3 secunde Modul nocturn, lumini pornite/ oprite Resetează durata de viaţă a filtrului Blocare pentru copii

Primii paşi Instalarea filtrului Notă: înainte de a instala filtrul, asigură-te că aparatul este deconectat de la priza de curent.

Ţine partea laterală a capacului din spate cu ambele mâini şi trage pentru a îndepărta capacul din spate. (fig. d). Scoate filtrul din aparat (fig. e). Îndepărtează toate materialele de ambalare ale filtrului (fig. f). Montează filtrul înapoi în aparat (fig. g). Fixează la loc capacul din spate (fig. h). Configurarea telecomenzii

Scoate folia de plastic de pe telecomandă pentru a activa bateria (fig. i). Asociază telecomanda cu aparatul dacă ai mai multe dispozitive într-o singură locuinţă (vezi capitolul „Asocierea telecomenzii”). Notă: Pune telecomanda în fantă şi se va fixa automat în poziţie (fig. j).

Utilizarea dispozitivului tău 3 în 1: purificator de aer, ventilator şi încălzitor Indicatorul luminos pentru calitatea aerului Nivelul PM2,5 Culoarea indicatorului luminos pentru calitatea aerului Nivelul de calitate a aerului ≤12 Albastru Bună 13-35 Albastru-violet Acceptabilă 36-55 Violet-roşu Slabă >55 Roşu Foarte slabă 200 RO Pornirea şi oprirea Notă:

• Introdu ştecărul aparatului în priză, nu utiliza un prelungitor.
• Dacă opreşti aparatul în modul de încălzire, acesta va continua să funcţioneze câteva secunde pentru a elimina căldura rămasă.

Apasă pentru a porni aparatul. Panoul de afişaj se aprinde, iar aparatul indică nivelul PM2,5 şi temperatura (fig. k). Apasă pentru a opri aparatul. Încălzitor şi ventilator Bandă de lumini Încălzitor (

Scăzut Mediu Ridicat Albastru Oscilaţie Apasă butonul . Aparatul poate oscila în trei unghiuri: 60°, 120° şi 350°. Setarea temporizatorului Apasă în mod repetat butonul pentru a seta timpul de operare a aparatului. Temporizatorul este disponibil de la 1 la 7 ore. 2 ore 3 ore 4 ore 5 ore Pentru dezactivarea temporizatorului, atinge repetat butonul indicatoarele de ore se sting. 6 ore 7 ore Română 1 oră până când toate Configurarea blocării pentru copii

Ţine apăsat butonul timp de 3 secunde pentru a activa blocarea pentru copii (fig. l). se afişează pe ecran. » Cu excepţia butonului pornit/oprit, niciun alt buton nu răspunde. Ţine apăsat din nou butonul timp de 3 secunde pentru a dezactiva blocarea pentru copii. va dispărea.

Modul nocturn, pornirea/Oprirea iluminării

Ţine apăsat butonul timp de 3 secunde (fig. m). » Ecranul de afişare se va întuneca şi celelalte lumini se vor stinge. Apasă orice buton pentru a aprinde toate luminile. Asocierea telecomenzii

Scoate din priză şi aşteaptă 10 secunde. Conectează aparatul la priză, iar în 5 secunde apasă de două ori butonul de pe aparat (fig. n). » Indicatorul 2h se aprinde. În interval de 5 secunde, apasă lung timp de 5 secunde butonul de pe telecomandă (fig. o). » Butonul şi indicatorul al butonului ventilatorului de pe aparat se aprind şi aparatul funcţionează în modul ventilator, indicând că asocierea a avut loc cu succes (fig. p). Notă: dacă indicatorul „2h” luminează intermitent în continuare, va trebui să reîncepi procesul de asociere. Înlocuirea bateriei

Împinge uşor marginea suportului bateriei şi scoate-o din telecomandă (fig. q). Introdu noua baterie respectând polaritatea indicată (fig. r). Pune înapoi în telecomandă suportul bateriei (fig. s).

Curăţarea şi întreţinerea Notă: Opreşte aparatul şi deconectează-l de la priză înainte de următoarea acţiune. Curăţarea corpului aparatului Foloseşte o cârpă moale şi uscată pentru a curăţa suprafaţa aparatului, inclusiv fanta de admisie şi de evacuare a aerului. Curăţă suprafaţa senzorului de particule. Nu încerca să deschizi capacul senzorului de particule. (fig. t). 202 RO Curăţarea suprafeţei filtrului Curăţă suprafaţa filtrului cu un aspirator sau o perie la fiecare două săptămâni. 1 Trage capacul posterior şi scoate-l de pe aparat (fig. d). 2 Scoate filtrul din aparat (fig. u). 3 Curăţă suprafaţa filtrului cu un aspirator (fig. v). 4 Montează filtrul înapoi în aparat (fig. g). 5 Fixează la loc capacul din spate (fig. h). 6 După curăţarea filtrului, spală-te bine pe mâini (fig. w). Înlocuirea filtrului Când alerta pentru înlocuirea filtrului se aprinde Notă:

• Filtrul nu este lavabil sau reutilizabil.
• Nu mirosi filtrul, deoarece a colectat poluanţii din aer. Înainte de aprinderea alertei de înlocuire a filtrului Poţi să înlocuieşti filtrul şi înainte ca alerta de înlocuire a filtrului ( ) să se aprindă. În acest caz, va trebui să resetezi manual contorul duratei de viaţă a filtrului. 1 Scoate din priză şi aşteaptă 10 secunde. 2 Introdu ştecărul în priză (fig. z). 3 În 15 secunde de la pornire, ţine apăsat timp de 3 secunde butonul pentru a reseta contorul duratei de viaţă a filtrului. » Alerta de înlocuire a filtrului luminează intermitent o dată după resetarea cu succes a filtrului. RO 203 Română Înlocuieşte filtrul când se aprinde pe ecran (fig. x). 1 Înlocuieşte filtrul cu filtrul Philips (FYM220/30). Urmează paşii din capitolul „Instalarea filtrului”. 2 Atinge pentru a porni aparatul. 3 Atinge lung butonul timp de 3 secunde pentru a reseta timpul de înlocuire a filtrului (fig. y). » Alerta de înlocuire a filtrului dispare de pe ecran. 4 După înlocuirea filtrului, spală-te bine pe mâini (fig. w).

Depanare Acest capitol descrie cele mai frecvente probleme pe care le poţi avea la utilizarea aparatului. Dacă nu poţi rezolva problema cu ajutorul informaţiilor de mai jos, contactează centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara ta. Problemă Soluţie posibilă Fluxul de aer care

• Suprafaţa filtrului este murdară. Curăţă suprafaţa filtrului (consultă iese din fanta de capitolul „Curăţarea şi întreţinerea”). evacuare a aerului este semnificativ mai slab decât înainte. Calitatea aerului nu se îmbunătăţeşte, cu toate că aparatul funcţionează de o perioadă îndelungată.

• Verifică dacă materialele de ambalare au fost scoase de pe filtru.
• Verifică dacă filtrul este instalat în aparat.
• Curăţă suprafaţa capacului senzorului cu un mop sau cu un aspirator. Nu deschide capacul senzorului şi nu atinge interiorul.
• Dimensiunea camerei este prea mare sau calitatea aerului exterior este slabă. Pentru o performanţă optimă de purificare, închide uşile şi ferestrele atunci când aparatul este în funcţiune.
• Există surse de poluare în interior. De exemplu, fumat, gătit, esenţe, parfum sau alcool.
• Filtrul se apropie de sfârşitul duratei de viaţă. Înlocuieşte filtrul cu unul nou. Aparatul emană un miros ciudat.

• La primele utilizări, aparatul poate emana un miros de plastic. Acest lucru este normal.
• Dacă aparatul produce un miros de ars, deconectează-l imediat şi întoarce aparatul cu capul în jos, pentru a verifica dacă există obiecte străine în aparat. Dacă nu găseşti nimic, contactează distribuitorul Philips sau un centru de service Philips autorizat.
• Filtrul poate produce miros după un anumit timp de utilizare, deoarece absoarbe gazele din interior. Pentru utilizare repetată, îţi recomandăm să reactivezi filtrul punându-l în lumina directă a soarelui. Dacă mirosul persistă, înlocuieşte filtrul. 204 RO Problemă Soluţie posibilă Aparatul este excesiv • Nivelul de zgomot va fi mai mare dacă selectezi o turaţie mare. de zgomotos.
• Sunetul anormal de puternic poate apărea şi în cazul în care ceva cade în fanta de admisie a aerului. Opreşte imediat aparatul şi întoarce-l cu capul în jos pentru a scoate din acesta obiectele străine.
• În caz de sunet anormal, contactează centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara ta. Aparatul continuă să • Poate că nu ai resetat contorul ciclului de viaţă al filtrului. indice că trebuie să Porneşte aparatul. Apoi, apasă şi ţine apăsat butonul timp de înlocuiesc un filtru, cu 3 secunde. toate că l-am înlocuit deja.
• Verifică dacă fanta de admisie sau cea de evacuare a aerului este blocată sau nu.
• Verifică dacă suprafaţa filtrului este prea murdară pentru a bloca fluxul de aer. în acest caz, funcţia de încălzire poate să nu mai funcţioneze pentru protecţie. Română Funcţia de încălzire nu funcţionează. RO 205 Cerinţe privind informaţiile referitoare la aparatele electrice pentru încălzire locală Identificator de model: AMF220 Articol Simbol Valoare Unitate Putere termică Putere termică nominală Putere termică minimă (cu titlu indicativ) Putere termică maximă continuă P nom 2,1

Consum auxiliar de energie electrică La putere termică el max nominală La putere termică el min minimă În modul standby el SB Detalii de contact 206 RO Articol Unitate Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor electrice pentru încălzire locală cu acumulator de căldură (alege o variantă) control manual al sarcinii termice, cu [nu] termostat integrat control manual al sarcinii termice, ca [nu] răspuns la temperatura camerei şi/sau exterioară control electronic al sarcinii termice, ca [da] răspuns la temperatura camerei şi/sau exterioară putere termică comandată de [nu] ventilator Tip de putere termică/control al temperaturii camerei (selectează unul) cu o singură treaptă de putere termică [nu] şi fără controlul temperaturii camerei două sau mai multe trepte manuale, [nu] fără controlul temperaturii camerei controlul temperaturii camerei prin [nu] intermediul unui termostat mecanic control electronic al temperaturii [da] camerei control electronic al temperaturii [nu] camerei, plus temporizator cu programare zilnică control electronic al temperaturii [nu] camerei, plus temporizator cu programare săptămânală Alte opţiuni de control (se pot selecta mai multe variante) controlul temperaturii camerei, cu [nu] detectarea prezenţei controlul temperaturii camerei, cu [nu] detectarea unei ferestre deschise cu opţiune de control la distanţă [nu] cu pornire adaptabilă [nu] cu limitarea timpului de funcţionare [da] cu senzor cu bulb negru [nu] Philips Consumer Lifestyle B.V. Building TC, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Ţările de Jos