AMF220/15 - Навлажнувач PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AMF220/15 PHILIPS

Turning on and off También puede sustituir el filtro antes de que la alerta de sustitución del filtro ( ) se encienda. En caso de que lo haga, deberá restablecer manualmente el contador de vida útil del filtro. 1 Desenchúfelo de la toma de corriente y espere 10 segundos. 2 Introduzca la clavija en la toma de corriente (fig. z). 3 Antes de que transcurran 15 segundos desde el encendido, mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para reiniciar el contador de vida útil del filtro. » La alerta de sustitución del filtro parpadea una vez después de restablecer correctamente el filtro.

Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calentadores eléctricos de espacios locales de almacenamiento Control manual de la carga de [no] calor con información sobre la temperatura exterior y ambiente Control electrónico de la carga [sí] de calor con información sobre la temperatura exterior y ambiente Salida de calor asistida por [no] ventilador Tipo de salida de calor o control de temperatura ambiente (seleccione uno) Salida de calor de una única [no] etapa y sin control de temperatura ambiente Dos o más etapas manuales, sin [no] control de temperatura ambiente Con control de temperatura [no] ambiente mediante termostato mecánico Con control de temperatura [sí] ambiente electrónico Control de temperatura ambiente [no] electrónico y temporizador por día Control de temperatura ambiente [no] electrónico y temporizador por semana Otras opciones de control (es posible seleccionar varios) Control de temperatura ambiente, [no] con detección de presencia Control de temperatura ambiente, [no] con detección de ventana abierta con opción de control de distancia [no] con control de inicio adaptativo [no]

• Kontrollige, kas õhusisselaskeava või -väljalaskeava on blokeeritud.

• Veenduge, et filtri pind ei oleks liiga must. Must pind blokeerib õhuvoolu ja takistab soojendamisfunktsiooni tööd. Chauffage et ventilateur  ����������������������������������������������������������������������������������������87 Oscillation  �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������87 Réglage du programmateur  ���������������������������������������������������������������������������������87 Configuration du verrouillage enfant  �������������������������������������������������������������� 88 Veille, allumer/éteindre le voyant  ��������������������������������������������������������������������� 88 Appairage de la télécommande  ������������������������������������������������������������������������ 88 Remplacement de la pile  ������������������������������������������������������������������������������������� 88

Nettoyage et entretien  ������������������������������������������������������������� 89

Nettoyage du corps de l'appareil  ���������������������������������������������������������������������� 89 Nettoyage de la surface du filtre  ����������������������������������������������������������������������� 89 Remplacement des filtres  ������������������������������������������������������������������������������������ 89

Replacez le filtre dans l'appareil (Fig. g).

Remettez le cache arrière en place (Fig. h).

Configuration de la télécommande

Retirez le film plastique de la télécommande pour activer la batterie (Fig. i).

Appairez la télécommande à l'appareil si votre domicile abrite plusieurs appareils (reportez-vous au chapitre « Appairage de la télécommande »).

Remarque : Placez la télécommande dans le compartiment, où elle se fixera automatiquement (Fig. j).

Appuyez sur pour éteindre l'appareil.

Maintenez à nouveau enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage enfant. » disparaît.

Veille, allumer/éteindre le voyant

1 Appairage de la télécommande 1 2

Débranchez la prise de courant et attendez 10 secondes. Branchez l'appareil, puis dans les 5 secondes, appuyez deux fois sur le bouton de l'appareil (Fig. n).

» Les indicateurs et du bouton du ventilateur de l'appareil s'allument et l'appareil fonctionne en mode ventilateur, ce qui indique que l'appairage a réussi (Fig. p).

Remarque : si l'indicateur 2 h continue de clignoter, vous devrez recommencer l'appairage.

Remplacement de la pile

Appuyez doucement sur le bord du support de la pile et retirez-le de la télécommande

(Fig. q). Insérez la pile neuve en respectant les polarités comme indiqué (Fig. r). Replacez le support de la pile dans la télécommande (Fig. s).

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de l'appareil, y compris l'entrée et la sortie d'air. Nettoyez la surface du capteur de particules sans essayer d'ouvrir le couvercle de ce dernier. (Fig. t).

Nettoyage de la surface du filtre

Nettoyez la surface du filtre à l'aide d'un aspirateur ou d'une brosse toutes les deux semaines. 1 Tirez sur le cache arrière pour le détacher de l'appareil (Fig. d). 2 Retirez le filtre de l'appareil (Fig. u). 3 Nettoyez la surface du filtre à l'aspirateur (Fig. v). 4 Replacez le filtre dans l'appareil (Fig. g). 5 Remettez le cache arrière en place (Fig. h). 6 Lavez-vous soigneusement les mains après avoir changé le filtre (Fig. w).

Remplacement des filtres

Lorsque l'alerte de remplacement du filtre s'allume Remarque : • Le filtre n'est pas lavable, ni réutilisable. • Ne sentez pas le filtre car il contient des polluants de l'air.

Remplacez le filtre lorsque s'allume sur l'afficheur (Fig. x).

1 Remplacez le filtre en place par un filtre Philips (FYM220/30). Suivez la procédure du chapitre « Installation du filtre ». 2 Touchez pour mettre l'appareil sous tension. 3 Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser l'intervalle de remplacement du filtre (Fig. y). » L'alerte de remplacement du filtre disparaît de l'afficheur. 4 Lavez-vous soigneusement les mains après avoir changé le filtre (Fig. w).

Vous pouvez remplacer le filtre avant que l'alerte de remplacement (

) ne s'allume. Dans ce cas, vous devrez réinitialiser manuellement le compteur de durée de vie du filtre. 1 Débranchez la prise électrique et attendez 10 secondes. 2 Branchez la prise électrique sur le secteur (Fig. z). 3 Dans les 15 secondes qui suivent la mise en marche, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre. » L'alerte de remplacement du filtre clignote une fois suite à la réinitialisation du filtre.

La qualité de l'air ne s'améliore pas alors que l'appareil fonctionne depuis longtemps.

• Nettoyez la surface du couvercle du capteur avec un chiffon ou un aspirateur ; n'ouvrez pas le couvercle du capteur et ne touchez pas l'intérieur.

• La pièce est trop grande ou la qualité de l'air extérieur est mauvaise. Pour une purification optimale, fermez les portes et les fenêtres lorsque vous faites fonctionner l'appareil. • Il existe des sources de pollution à l'intérieur : cigarette, cuisine, encens, parfum ou alcool, par exemple. • Le filtre est en fin de vie. Remplacez-le par un filtre neuf.

L'appareil produit une • Lors des premières utilisations, l'appareil peut dégager une odeur odeur étrange. de plastique. Ce phénomène est normal.

• Si l'appareil dégage une odeur de brûlé, débranchez-le immédiatement et retournez-le pour vérifier qu'aucun corps étranger n'a pénétré dans l'appareil. Si vous ne trouvez rien, contactez votre revendeur Philips ou un Centre Service agréé Philips. • Le filtre peut dégager une odeur après avoir été utilisé pendant un moment en raison de l'absorption de gaz intérieurs. Il est recommandé de réactiver le filtre en le positionnant à la lumière directe du soleil pour une utilisation répétée. Si l'odeur persiste, remplacez le filtre. L'appareil est extrêmement bruyant.

• Le niveau sonore est plus élevé lorsque vous sélectionnez une vitesse élevée.

• Un bruit élevé anormal peut être causé par une chute d'objet dans l'entrée d'air. Éteignez immédiatement l'appareil et retournez-le pour en retirer l'objet étranger. • En cas de bruit anormal, contactez le Service Consommateurs de votre pays.

• Vous n'avez peut-être pas réinitialisé le compteur de durée de vie d'indiquer que je dois du filtre. Allumez l'appareil. Appuyez sur le bouton pendant remplacer un filtre 3 secondes. alors que je l'ai déjà fait. Le chauffage ne fonctionne pas.

• Vérifiez que l'entrée ou la sortie d'air n'est pas obstruée.

• Vérifiez que la surface du filtre n'est pas trop sale, ce qui entraverait le flux d'air. Si c'est le cas, le chauffage peut cesser de fonctionner pour une question de sécurité.

Type de contrôle de la puissance thermique / de la température intérieure (sélectionner un seul type) contrôle de la puissance

[non] thermique à un palier, pas de contrôle de la température intérieure Deux ou plusieurs paliers [non] manuels, pas de contrôle de la température intérieure avec contrôle de la [non] température intérieure à thermostat mécanique avec contrôle électronique de [oui] la température intérieure contrôle électronique de la [non] température intérieure et programmateur journalier contrôle électronique de la [non] température intérieure et programmateur hebdomadaire

[non] intérieure, avec détecteur de fenêtre ouverte avec option de contrôle à [non] distance avec contrôle adaptatif [non] d'activation avec limitation de la durée de [oui] fonctionnement avec capteur à globe noir [non]

Philips Consumer Lifestyle B.V.