AMF220/15 - Umidificator PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AMF220/15 PHILIPS

1 Dispositivul tău 3 în 1: purificator de aer, ventilator Şi incălzitor 199

Prezentare generală a produsului (fig. ①) 199

Prezentare generală a afisajului (fig. ②) 199

Prezentare generală a comenzilor (fig. ③) 199

2 Primii paşi 200

Instalarea filtrului 200

Configurarea telecomenzii 200

3 Utilizarea dispositivului tau 3旨在1: purificator de aer, ventilator Şi incalzitor 200

Indicatorul luminos pentru calitatea aerului 200

Pornirea 山 oprirea 201

Incalzitor si ventilator 201

Oscilatie 201

Setarea temporizatorului 201

Configurarea blocarii pentru copii 201

Modul nocturn, pornira/Oprirea iluminarii 202

Asocierea telecomenzii 202

Inlocuirea bateriei 202

4 Curățareași intreținerea 202

Curatarea corpului aparatului 202

Curătarea suprafetei filtrului 203

Inlocuirea filtrului 203

5 Depanare 204

1 Dispositivul tău 3 în 1: purificator de aer, ventilatorși incălzitor

Felicitäri pentru achizţieși bun venit la Philips!

Pentru a benefici pe deplin de asistența oferită de Philips, inregistrează- ti produsul la www.philips.com/welcome.

Prezentare generală a produsului (fig. ①)

A Telecomanda

F Ecran de afisare

B Carcasa

G Filtru Philips (FYM220/30)

C Butoane de control

H Capac posterior

D Bandă de lumini

Fantà de depositure pentru telecomandă

E Fanta de evacuare a aerului

Senzorul pentru calitatea aerului

Prezentare generală a afisajului (fig. ②)

K Afisaj de temperatura

N Indicator pentru calitatea aerului

L Indicator de blocare pentru copii

0 Alerta de inlocuire a filtrului

M Afisaj PM2,5

Prezentare generală a comenzilor (fig. ③)

Apasa scurt

Temporalizator

Oscélatie

Apasa 3 secund de

Modul nocturn,
lumini pornite/
oprite

Reseteazá durata de vià tã a filtrului

Setareaventilatorului

Setarea incal-zitorului

Buton Porniire/Oprire

Blocare pentru copii

2 Primii paşi

Instalarea filtrului

Notă: inainte de a instală filtrul, asigura-te ca aparatul este deconnectat de la priza de curent.

1 Tine partea laterala a capacului din spate cu ambele maiini si trage pentru a indeparta capacul din spate. (fig. ④).
2 Scoate filtrul din aparat (fig. ⑤).
3 Indepaarteaza toate materialele de ambale ale filtrului (fig. 6).
4 Montează filtrul inapoi in aparat (fig. ⑦).
5 Fixeazla loc capacul din spate (fig. ⑧).

Configurarea telecomenzii

1 Scoate folia de plastic de pe telecomanda pentru a activa bateria (fig. ⑨).
2 Asociază telecomanda cu aparatul dacă ai mai multe dispositive intr-o singură locuință (vezi capitolul „Asocierea telecomenzii").

Notă: Pune telecomanda in fantăși se va fixa automat in poziție (fig. 10).

3 Utilizarea dispositivului tău 3 în 1: purificator de aer, ventilatorși incălzitor

Indicatorul luminos pentru calitatea aerului

Nivelul PM2,5	Culoarea indicatorului luminos pentru calitatea aerului	Nivelul de calitate a aerului
≤12	Albastru	Bună
13-35	Albastru-violet	Acceptabilă
36-55	Violet-roșu	Slabă
>55	Roșu	Foarte slabă

Pornirea.si oprirea

Notă:

• Introduţeşărul aparatului în priză, nu Utiliza un prelungitor.
• Daca opresti aparatul in modul de incalzire, acesta va continua sa functioneze cateva secunde pentru a eliminara caldura ramasă.

1 Apasa?pentruaporniaparatul.
2 Panoul de afisaj se aprinde, iar aparatul indică niveul PM2,5 Şi temperatura (fig. ⑪).
3 Apasa?pentru a opri aparatul.

Incalzitor si ventilator

	♀	♂	♀♀	Bandă de lumini
Încălzitor (♂)	Scăzut	Mediu	Ridicat	Rosu
Ventilator (♀)	Scăzut	Mediu	Ridicat	Albastru

Oscilaţie

Apasa butonul Aparatul poate oscila in trei unghiuri: 60^ 120^ 山 3 5 0 ^

Setarea temporizatorului

Apasa in mod repetat butonul ① pentru a seta timpul de operare a aparatului. Temporizatorul este disponibil de la 1 la 7 ore.

1 oră	2 ore	3 ore	4 ore	5 ore	6 ore	7 ore
1h 2h 4h ● ○ ○	1h 2h 4h ○ ● ○	1h 2h 4h ● ● ○	1h 2h 4h ○ ○ ●	1h 2h 4h ● ○ ●	1h 2h 4h ○ ● ●	1h 2h 4h ● ● ●

Pentru deactivarea temporizatorului, atinge repetak butonul ① până cánd todo indicativele de ore se sting.

Configurarea blocării pentru copii

1 Tine apasat butonul temp de 3 secunde pentru a activa blocarea pentru copii (fig. ⑫).

8se afiseaza pe ecran.
Cu exceptia butonului pornit/oprit, niciun alt buton nu răspunde.

2 Tine apasat din nou butonul 念 temp de 3 secunde pentru adezactiva blocarea pentru copii.

1 Scoate din prizăși asteaptă 10 secunde. Conectează aparatul la priză, iar in 5 secunde apasa de două ori butonul ① de pe aparat (fig. ⑭).
Indicatorul 2h se aprinde.
2 In interval de 5 secunde, apasa lung temp de 5 secunde butonul de pe telecomanda (fig. 15).
Butonul ① si indicatorul al butonului ventilatorului de pe aparat se aprind si aparatul functioneaza'in modul ventilator, indicandi ca asocierea a avut loc cu succes (fig. ⑩).

Notă: dacă indicatorul „2h" lumineaza intermitent în continuare, va trebui să reîncepi procesul de asociere.

Inlocuirea bateriei

1 Impinge uşor marginea suportului bateriei Şi scoate-o din telecomanda (fig. ⑰).
2 Introdu noua baterie respectand polaritatea indicata (fig. 18).
3 Pune inapoi in telecomanda suportul bateriei (fig. 19).

4 Curățareași intreținerea

Notă: Opreşte aparatul Şi deconnecteză-l de la priză inaunte de următoarea actiune.

Curățarea corpului aparatului

Foloseşte o càrpà moale Şİ uscata pentru a curăța suprafata aparatului, inclusiv fanta de admisie Şİ de evacuare a aerului.

Curăță suprafăța senzorului de particule. Nu înca să descchizi capacul senzorului de particule. (fig. 20).

Curățarea suprafetei filtrului

Curata suprafata filtrului cu un aspirator sau o perie la fiecare doua saptamani.

1 Trage capacul posterior 山 scoate-l de pe aparat (fig. ④).
2 Scoate filtrul din aparat (fig. ②1).
3 Curata suprafata filtrului cu un aspirator (fig. 22).
4 Montează filtrul inapoi in aparat (fig. ⑦).
5 Fixeazla loc capacul din spate (fig. ⑧).
6 Dupa curatarea filtrului, spală-te bine pe mâni (fig. 23).

Inlocuirea filtrului

Când alerta pentru înlocuirea filtrului se aprinde

Notă:

• Filtrul nu este lavabil pau reutilizabilit.
• Nu mirosi filtrul, deoarece a colectat poluantii din aer.

Inlocuieste filtrul cand se aprinde pe ecran (fig. 24).

1 Inlocuieste filtrul cu filtrul Philips (FYM220/30). Urmează pași din capitolul „Instalare filtrului".
2 Atinge 山 pentru a porni aparatul.
3 Atinge lung butonul sp temp de 3 secunde pentru a reseta timul de inlocuire a filtrului (fig. 25).

Alerta de inlocuire a filtrului dispare de pe ecran.

4 După inlocuirea filtrului, spală-te bine pe maiini (fig. ②3).

Inainte de aprinderea alertei de inlocuire a filtrului

Poṭi są进展情况 filtrul și—inainte ca alerta de进展情况 a filtrului ( ) są se aprindă.^nca, va trebui są resetezi manual contorul duratei de viata a filtrului.

1 Scoate din prizăși asteaptă 10 secunde.
2 Introduştečarul in priză (fig. 26).
3 In 15 secunde de la pornire, tine apasat tamp de 3 secunde butonul poura resetar contorul duratei de viata a filtrului.

Alerta de inlocuire a filtrului lumineaza intermitent o data dupa resetarea cu succes a filtrului.

5 Depanare

Acest capitol descrie cele mai freventa probleme pe care le poti avea la utilizesarea aparatului. Daca nu poti rezolve problema cu ajutorul informatiilor de mai jos, contacteaz central de asistentă pentru clienti din tara ta.

Problemă	Soluție posibilă
Fluxul de aer care iese din fanta de evacuare a aerului este semnicativ mai slab decât înate.	• Suprața filtrului este murdară. Curăță suprața filtrului (consultă capitolul „Curățarea și intreținerea").
Calitatea aerului nu se imbunățățește, cu toate că aparatul functționează de o periodă înelungata.	• Verifică dacă materiailele de ambalare au fost scoase de pe filtru. • Verifică dacă filtrul este instalat în aparat. • Curăță suprața capacului senzorului cu un mop Sau cu un aspirator. Nu deschide capacul senzorului și nu atinge interiorul. • Dimensiunea camerei este prea mare Sau calitatea aerului exterior este slabă. Pentru o performanță optimă de purificare, închide ușile și ferestrele atunci cănaparatul este în functțiune. • Există surse de poluare în interior. De exemplu, fumat, gătit, esente, parfum Sau alcool. • Filtrul se apropie de sfărștitul duratei de viță. înlocuiește filtrul cu unul nou.
Aparatul emană un miros ciudat.	• La primele/utilizări, aparatul poate emana un miros de plastic. Acest lucru este normal. • Dacă aparatul produce un miros de ars, deconnecteză-l imediat și intoarce aparatul cu capul în jos, pentru a verifică dacă există obiecte străine în aparat. Dacă nu găsești nimic, contactează distribuiitorul Philips sau un centru de service Philips autorizat. • Filtrul poate produce miros după-un anumit timer de/utilizare, deoarece absoarbe gazele din interior. Pentru/utilizare repetată, și recomandășmă săreactivezi filtrul punându-l în lumina directă a soarelui. Dacă mirosul persistă, înlocuiește filtrul.
Aparatul este excessiv de zgomotos.	· Nivelul de zgomot va fi mai mare dacă selectezi o turăție mare. · Sunetul anormal de puternic poate apărea și în cazul în care cevacade în fanta de admisie a aerului. Oprește imediat aparatul șiintoarce-l cu capul în jos pentru a scoate din acosta obiectelestrăine. ·În caz de sunet anormal, contactează centrul de asistență pentruclienti dințara ta.
Aparatul continuașă indexe că trebuie săinlocuiesc un filtru, cutoate că l-am înlocuitdeja.	· Poate că nu ai resetat contourul ciclului de viataă al filtrului.Pornestre aparatul. Apoi, apasaș și tine apăsat butonul ™temp de3 secunde.
Funția de înçălzirenu functionează.	· Verifică dacăFTA de admisie sau cea de evacuire a aerului esteblocată Saud nu. · Verifică dacă suprațața filtrului este prea murdară pentru a blocafluxul de aer.Înapest. funcția de înçăzire poate că nu maifunctioneze pentru protectie.

Identificator de model: AMF220

Articol	Simbol	Valoare	Unitate		Articol	Unitate
Putere termica					Modul de acumulare a cădurii, numai în cazul aparatelor electrice pentru înçăzire locală cu accumulator de cădură (alege o variantă)
Putere termica nominală	Pnom	2,1	kW		control manual al sarcinii termice, cu termostat integrat	[nu]
Putere termica minimă (cu titlu indicativ)	Pmin	1,2	kW		control manual al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exteriorioară	[nu]
Putere termica maximă continuă	Pmax, c	1,8	kW		control electronic al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exteriorioară	[da]
Consum auxiliar de energia electrică					putere termica comandață de ventilator	[nu]
La putere termica nominală	elmax	N/A	kW		Tip de putere termica/control al temperaturii camerei (selectează unul)
La putere termica minimă	elmin	N/A	kW		cu o singură treaptă de putere termica și fără controlul temperaturii camerei	[nu]
În modul standby	elsb	0	kW		două sau mai multe trepte manuale, fără controlul temperaturii camerei	[nu]
					controlul temperaturii camerei prin intermediul unui termostat mecanic	[nu]
					control electronic al temperaturii camerei	[da]
					control electronic al temperaturii camerei, plus temporizator cu programare zilnică	[nu]
					control electronic al temperaturii camerei, plus temporizator cu programare săptamânală	[nu]
					Alte optiuni de control (se pot selecta mai multe variante)
					controlul temperaturii camerei, cu detectarea prezentei	[nu]
					controlul temperaturii camerei, cu detectarea unei ferestre beschise	[nu]
					cu optiune de control la distanță	[nu]
					cuPornire adaptabilă	[nu]
					cu limitarea timului de functiònare	[da]
					cu senzor cu bulb negru	[nu]
Detalii de contact	Philips Consumer Lifestyle B.V. Building TC, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Târile de Jos

Copexahne

1 Klinmatupeckn kompIeKc 3В1: ouNCTnteIb, BeHTnJIaTOp n HaIgpeBaTeIb 208

Описане Издени (pnc. ①) 208
0630p nnCnpe (pnc. ②) 208
063op 3JIeMeHTOB yIpaBJIeHnra (pnc. ③) 208

2 Hauano pa60tbI 209

UcTaHOBkaΦnIbTp a 209
HacrpoKa npIbTa Dv 209