AMF220/15 - Nawilżacz PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMF220/15 PHILIPS

0 Szurocsere-riasztas

M PM2,5 kijelzó

1 Urzadzenie 3 w 1: oczyszczaczgowietra, wentylator i grzejnik 179

Opis produktu (rys. ①) 179

Opis wyświetlacza (rys. ②) 179

Opis przycisków sterowania (rys.③) 179

2 Czynnosci wstepne 180

Montaż filtra 180

Konfiguracja pilota zdalnego sterowania 180

3 Korzystanie z urzadzenia 3 w 1: oczyszczaczgowietra, wentylator i grzejnik 180

Wskaznik jakoscigowietrza 180

Włączanie i wylączanie 181

Grzejnik i wentylator 181

Oscylacja 181

Ustawanie zegara 181

Ustawianieblokadyrodzicielskiej 181

Trybsnu,wraczanie/wylaczaniewskaznikow 182

Parowanie pilota zdalnego sterowania 182

Wymiana baterii 182

4 Czyszczenie i konserwacja 182

Czyszczenie obudowy urzadzenia 182

Czyszczenie powierzchni filtra 183

Wymiana filtra 183

5 Rozwiatywanie problemów 184

1 Urzadzenia 3 w 1: oczyszczaczgowietrza, wentylator i grzejnik

Gratulujemy zakupu i witamy wśród clientów firmy Philips!

Aby w pełni skorzystać z obstrugi swiadczonej przyez firme Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis produktu (rys.①)

A Pilot zdalnego sterowania F Wyswietlacz
B Obudowa G Filtr Philips (FYM220/30)
C Przyciski sterowania H Pokrywa tylna
D Listwa swietlna 1 Szczehna do przechowywania pilota zdalnego sterowania
E Wylot powietrza J Czujnik jakosci powietrza

Opis wyświetlacza (rys. ②)

K Wyswietlacz temperature N Wskażnik jakosci powietrza
L Wskaznik blokady rodzicielskiej O Alarm wymiany filtra.
M Wskaźnik stęzenia PM2,5

Opis przycisków sterowania (rys.③)

	↓	↓	×	←
Naciński krótko	Zegar	Oscylacja	Ustawienie wentylatora	Ustaw;o grzejnika	Wt./wyt.
Naciskaj przyez 3 sekundy	Tryb snu, swiatto wt./ wyt.	WyzerOWanie okresu użyt-kowania filtra		Zabezpie-czenia przyźed danećmi

2 Czynnosci wstepne

Montañ filtrà

Uwaga: przystapieniem do montazu filtra upewnij sie, ze urzadzenie jest odlaczone od gniazdka elektrycznego.

1 Chwycboktylnejpokrywyobiernarekamiipociagnij,abyjazdja.c. (rys. 4)
2 Wyciagnij filtrz urzadzenia (rys. ⑤).
3 Zdejmij opakowanie filtra (rys. ⑥).
4 Wlóz filtr z powrotem do urzadzenia (rys. ⑦).
5 Zalóz ponownie tynaPokrywe (rys. ⑧).

Konfiguracja pilota zdalnégo sterowania

1 Zdejmij plastikowa folie z pilota zdalnego sterowania, aby aktywować baterie (rys. ⑨).
2 Sparuj pilot zdalnego sterowania z urzadzeniem, jesti w domu znajduje sie wiele urzadzen (patrz Rozdziat „Parowanie pilota zdalnego sterowania").

Uwaga: Umieść pilot zdalnego sterOWANIA w szczelINIE, aby automatycznie zaskoczyl na几点ce (rys. 10).

3 Korzystanie z urzadzenia 3 w 1: oczyszczacz powietrza, wentylator i grzejnik

Wskaznik jakoscigowietra

Poziom PM2,5	Kolor wskaznika jakosci powietrza	Poziom jakosci powietrza
≤12	Niebieski	Dobry
13–35	Niebesko-fioletowy	Przecipty
36–55	Fioletowo-czerwony	Zły
>55	Czerwony	Bardzo zły

Włączanie i wyłączanie

Uwaga:

• Włództę urzadzenia do gniazdka elektrycznych. Nie uzywaj przycludzenia.
• Jesli po wyłaczeniu urzadzenia pracuje w trybie ogrzewania,;będzie ono nadal dzialać przyez kilka sekund,aby odpradowość pozostale ciepl.

1 Naciśnij przycisk (b), aby wączyć urzadzenia.
2 Panel wyświetlacza zaśćci są, a urzadzenia pokaź poziom czȩsteczek PM2,5 i temperature (rys. ⑪).
3 Naciśnij przycisk, aby wyłączyć urzadzenia.

	♀	♂	♀♀	Listwa swietlina
Grzejnik (♂)	Niski	Średni	Wysoki	Czerwony
Wentylator (♀)	Niski	Średni	Wysoki	Niebieski

Oscylacja

Nacisnj przycisk Urzadzenia要去scylować pod trzema kątami: 60^ 120^350^

Ustawianie zegara

Naciśnij przycisk ① kilkakrotnie, aby ustawić godziny przyty urzadzenia. Zegarość ustawić w zakresie od 1 do 7 godzin.

1 godzina

2 godz.

3 godz.

4 godz.

5 godz.

6 godz.

7 godz.

1h

2h

4h

1h

2h

4h

1h

2h

4h

1h

2h

4h

1h

2h

4h

1h

2h

4h

1h

2h

4h

●

○

○

○

●

○

●

●

○

○

○

●

●

○

●

○

●

●

●

●

●

Aby wyłaczy zegar, kilkakrotnie dotknij przycisku ①, aż zgasna wszystkie wskazniki godzin.

Ustawanie blokady rodzicielskiej

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zę przez 3 sekundy, aby wączyc blokade rodzicielska (rys. ⑫).

zostanie wyświetlony na ekranie.
Wszystkie pozostale przyciski nie odpowiadaj z wyjatkiem wylacznika.

2 Ponownie nacijsnij i przytrzymaj przycisk 品 przyze 3 sekundy, aby wylaczyc blokade rodzicielska.

zniknie.

Tryb snu, wączanie/wyȩczanie wskaźników

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk © prunez 3 sekundy (rys. ⑬).
Wyswietlacz verzstanie przyciemniony, a wskazniki zgasna.
2 Naciśnij dowolny przycisk, aby wączyc wszystkie wskaźniki.

Parowanie pilota zdalnego sterowania

1 Odłacz urzadzenia od gniażdka elektrycznych i odczekaj 10 sekund. Podłacz urzadzenie do zasilania, a nastepnie w ciagu 5 sekund dwukrotnie naciśnij przycisk na urzadzeniu (rys. ⑭).
Zaświeci sie wskaznik 2h.
2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk泄漏 5 sekund na pilocie zdalnégo sterowania (rys.⑤).
Zaświeci się wskaznik i na przyczysku wentylatora, a urzadzenia bestehtość zȩw trybie wentylatora, co oznacza,ź parowanie powiodło sie (rys. 16).

Uwaga: Jesli wskaznik,2h" miga, nalezy ponownie Rozpoczac parowanie.

Wymiana baterii

1 Delikatnie naciśnij krawędź tokrywy baterii i wymiągnij są z pilota zdalnégo sterowania (rys. ⑰).
2 Włoz nowa baterie w prawidłowysposob (rys.18).
3 Zamontuj z powrotemPokrywewaterii pilota zdalnego sterowania (rys. 19).

4 Czyszczenie i konserwacja

Uwaga: przy wykonaniem nastepnej czynnosci wąc z uradzionie i wjmij wtyczke z gniaźdka elektrycznégo.

Czyszczenie obudowy urzemdenia

Do czyszczenia powierzchni urzadzenia, w tym wlotu i wylotugowirki, uzywaj miękkiej,Suchej szmatki.

Oczysć powierzchnie czujnika czasteczek stałych, nie przybuj otwierać sukropywczujnika (rys. 20).

Czyszczenie powierzchni filtra

Czyść powierzchnie filtra odkuraczem lub szczotka co dwa tygodnie.

1 Pociagnij tylna potkrywe i zdejmij ja z urzadzenia (rys. ④).
2 Wyciagnij filtrz urzadzenia (rys. ②1).
3 Wczysć powierzchnie filtrza za pomocą odkurzacza (rys. ②2).
4 Wlóz filtr z powrotem do urzadzenia (rys. ⑦).
5 Załoz ponownie tylnaPokrywe (rys. ⑧).
6 Po wyczyszczeniu filtra umyj dokladnie receive (rys. ②).

Wymiana filtra

Gdy zapala sie alarm wymiany filtra

Uwaga:

• Filtr Nie nadaje sie do mycia ani ponownego uzytku.
• Nie wolno wachać filtra, poniewañ nagromadzily sie na nim zanieczyszczenia zgowietra.

Wymień filtr, gdy na ekranie zaśćcie są wskaźnik (rys. 24).

1 Wymien filtr na filtr Philips (FYM220/30). Wykonaj czynnosci opisane w rozdziele „Montaž filtra".
2 Dotknij przycisku ,aby wączyć urzadzenia.
3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk przy bez 3 sekundy, aby zresetowej czas wymiany filtra (rys. 25).

Alarm wymiany filtra znikie z ekranu.

4 Po wymianie filtra umyj dokladnie receive (rys. ②).

Po zapaleniu sie alarmu wymiany filtra

Filtrość wymienić sąze przywyswietleniem są ekranie alarmu wymiany filtra ( ). W takim przypadku naleź ryecznie wyzerowć licznik okresu uzytkowania filtra.

1 Ołącz urzadzenia od gniażdka zasilania i odczekaj 10 sekund.
2 Wtóz wtyczkę do gniaźdka elektrycznégo (rys. (26)
3 W ciagu 15 sekund od wączenia zasilania naciśnij przycisk i przytrzymaj go przy 3 sekundy, aby zresetowej licznik okresu uzytkowania filtra.

Po pomyślnym zresetowaniu licznika wskaźnik ostrzejagawy wymiany filtrā miga jeder naz.

5 Rozwiagywanie problemów

W tym rozdziele opisano najcęstsze problemy, z którymi przy są zetaknąć, korzystȩć z urzadzenia. Jeśli ponieszcie wskazówki okaz są niewystarczȩć do rozwȩźania problemu, skont⁺t⁻j są z Centrum Obs⁺ugi Klienta w swoim kraju.

Problem	Mozliwe rozwiazanie
Strumień powietrza wydobywajćzy są z wylotu jest slabszy niż do tej pory.	• Powierzchnia filtr jest brudna. Wyczyść powierzchnie filtr (patrz rozdziel „Czyszczenie i konserwacja").
Jakość powietrza nie poprawia są, choć urzemdenie pracuje juz przy częsztę zurędziemie zazemskość zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędlą zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędziemie z jurędlą zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziemie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie z zurędziomie
Urzadzenia emitujec specyficznyy zapach.	• Na&Czyszczne uzywnia z urzemdenia moze wydobywać są zapach plastiku. Ist to zjawisko normalne. • Jeśli z urzemdenia wydobywa są zapach spalenizny, natychmiast wyjmij wyzȩczne urzemdenia z gniaźdka elektrycznych i obróć urzemdenie spodem do góry, aby sprawdzić,czy do urzemdenia niedostaly są obce przydmioty. JeśliNie, skontaktuji są ze spredekawca produktów Philips lub autoryzowanym centrum serwisowym firmy Philips. • Z uzywanego przy bezędźcy czas filtra są wydobywać nieprzyjemny zapach spowodowy wchłanianiem gazówunoszymiych są w pomieszczemu. Zaleca są ponownie aktywowić filtr poprzej umieszczemu go w mistryscu narażonym na bezpośrednie danejanie swiatka slinecznych, aby moc z siego wielekrotmie korzystać. Jeśli filtr nadal wydziela zapach, naleź y wymienci filtr.
Problem	Mozgliwe rozwiazanie
Urzejdenie dzilaarda zardo gośno.	• W przypadku wybrania wysokiej prędkość poziom hałasu;będzie wyzyszzy. • Z urzejdenia要去 sąownik yydobowy明智 nietypowy goźny dźwić, jestli do wylotu powietrza dostaś景德镇i. Natychmiast wylącz urzejdenie i obrć je spodem do góry, aby usunȩ z noiego obce przyedmioty. • JeSSI dźwić wydawany przyez urzejdenie jest nieprawidlowy, skontaktuż są za Centrum Obstrugi Klienta w swoim kraju.
Urzejdenie nadal informuje o konieczność wymiany filtra,ość,zostal zuż wymiemeniony.	• Być要去 licznik okresu uzytkowania filtra nie zestalu zresetowy. W;lącz urzejdenie. Nacijsnij i przytrzymaj przyciskadox przyez 3 sekund
FunkcjagogrzewaniaNie dzilał.	• Sprawdź,czy wlot lub wylot powietrza nie jest zablokowy. Sprawdź,czy powierzchnia filtra nie jest zbyt zarudzona,i;czy brud nie blokuje przyteptywu powietrza. JeSSI tak, Funkcjagotrzejwenia mogla przystać dzilałac w celach bezpiecieństwa.

Identityfikator(y) modelu: AMF220

Pozycja	Symbol	Oszczędność	Jednostka	Pozycja	Jednostka
Moccieplna				Rodzaj mocycieplnej wychybaćne dla mistryscowych elektrycznych ogrzewAACZY powierzchni magazynowych (wybierzjejność opcje)
Nominalna moccieplna	Pnom	2,1	kW	reichne sterowania cladunkiemcieplnym ze zintegrowanym termostatem	[nie]
Minimalna moccieplna (orientacyjna)	Pmin	1,2	kW	reichne sterowania cladunkiemcieplnym z informacja o temperaturze w pomieszczeni u/lub na zewnatrz	[nie]
Maksymalna ciagla moccieplna	Pmax.c	1,8	kW	elektronicze sterowania cladunkiemcieplnym z informacja o temperaturze w pomieszczeni u/lub na zewnatrz	[tak]
Zużycie energii elektrycznej przyez urzadzenia pomocnicze				moccieplna wspomagana wentylatorem	[nie]
Przyminimalnej mocycieplnej	elmax	nie dot.	kW	Typ mocycieplnej / regulacji temperaturew pomieszczeniu (wybierzjejność opcje)
Przyminimalnej mocycieplnej	elmin	nie dot.	kW	jadnoetapowa moccieplna i brak regulacji temperaturew pomieszczeniu	[nie]
Wtrybie gotowość	elsb	0	kW	Co najmiej dwa etapyreichne, brak regulacji temperaturepomieszczenia	[nie]
				regulacja temperaturew pomieszczeniu z termostatem Mechanicznym	[nie]
				z elektronicznag regulatora temperaturew pomieszczeniu	[tak]

Identifikator(y) modelu: AMF220
Pozycja	Symbol	Oszczędność	Jednostka		Pozycja	Jednostka
					elektroniczna regulacjatemperaturey wpopieszczeniu oraz zegar Dziemny	[nie]
					elektroniczna regulacjatemperaturey wpopieszczeniu oraz zegartygodniowy	[nie]
					Inne opcje sterOWANIA (możliwośćwielokrotnego wyboru)
					regulacja temperATyW popieszczeniu zwykrywaniem obecnosci	[nie]
					regulacja temperATyW popieszczeniu zwykrywaniem otwartego okna	[nie]
					z opcja kontrIovi odlegość	[nie]
					z ukradem adaptacyjngo sterOWANIA roZruchem	[nie]
					z ograniczeniem czasupracy	[tak]
					z czujnikiem zarówki UV-A	[nie]
Informacja okontakcie	Philips Consumer Lifestyle B.V.Building TC, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachen, Holandia

Índice

K Zobrazenie teploty

N Indikator kvality vzduchu

0 Upozornenie na vymenu filtra

M Zobrazenie indexu PM2,5

Prehl'ad ovladacich prvkov (obr. ③)

	◎	◎	×	×	◎
Krátke stlačé- nie	Časovač	Kmitanie	Nastavenie ventilatóra	Nastavenie ohrievača	Zapnút/vyp- nút
Stlačte tlacidlo na 3 sekundy	Automaticé vypnutie, zap- nuté/vypnuté svetlo	Vynulovanie životnosti filtr		Rodičovská zámka

2 Začíname

Instalácia filtrà

Poznamka: Pred instalciou filtra skontrolujte, cis je zariadenie odpojené od elektricnej zasuvky.

Identifikacjańy(-é) kód(-y) modelu: AMF220