FX-LBP185TPRO - Soprador de folhas Fuxtec - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FX-LBP185TPRO Fuxtec

Versão em português....79

1. Introdução e segurança....79
2. Nota sobre a utilização segura....79
3. Símbolos apresentados no produto....81
4. Âmbito de fornecimento .....82
5. Montagem 82

Manual\_FX-LBP185TPRO\_Int24\_rev01

1. Instruções de utilização....83
2. Funcionamento....85
3. armazenamento....87
4. Manutenção....87
5. Diagnóstico de falhas e medidas....89
6. Acessórios e peças sobressalentes....91
7. Descrição geral....91
8. Dados técnicos....91
9. Garantia....92
10. Eliminação....92
11. Serviço de apoio ao cliente....92
12. Proteção dos direitos de autor ....93

86. INTRODUÇÃO E SEGURANÇA

Informações gerais

Leia atentamente este manual de instruções original antes de utilizar o produto pela primeira vez e siga todas as instruções. Guarde o documento num local seguro para consulta futura ou para outros proprietários. Familiarize-se com as funções e a utilização correta do produto. Respeitar todas as instruções de segurança do manual de instruções. Agir sempre de forma responsável e atenciosa para com terceiros. O operador é responsável por acidentes ou perigos para terceiros.

Utilização prevista

O produto só pode ser utilizado de acordo com o fim a que se destina. Qualquer outra utilização é considerada incorrecta. O utilizador ou operador é o único responsável por quaisquer danos ou lesões de qualquer tipo que daí resultem; o fabricante não assume qualquer responsabilidade por isso. O produto não foi concebido para uma utilização comercial, industrial ou comercial. A garantia ou responsabilidade é excluída se o produto for utilizado nessas áreas de aplicação ou em actividades comparáveis.

Não permita que ninguém que não tenha lido e compreendido completamente estas instruções instale, coloque em funcionamento, ajuste ou opere o produto. Este produto destina-se exclusivamente a salas bem isoladas ou a uma utilização não permanente.

Instruções de segurança

Leia todas as instruções de segurança, instruções de funcionamento, ilustrações e informações técnicas fornecidas com o produto. O não cumprimento destas instruções pode resultar em ferimentos graves ou danos. O utilizador é obrigado a utilizar o produto de acordo com a sua finalidade, a prestar atenção ao ambiente circundante e a ter especial consideração por outras pessoas, especialmente crianças.

Respeitar sempre as diretrizes de segurança especificadas.

87. NOTA SOBRE A UTILIZAÇÃO SEGURA

Notas sobre a utilização do presente manual

Representações gráficas

Todos os componentes importantes do aparelho são ilustrados e explicados neste manual. As instruções de utilização e de manuseamento são apoiadas por ilustrações correspondentes.

Símbolos no texto

As etapas e os procedimentos descritos neste manual podem ter rótulos diferentes:

• Etapa ou procedimento sem ilustração
  A etapa de trabalho é descrita apenas sob a forma de texto.
• Passo ou procedimento com ilustração e números de itens
  A ação é apoiada adicionalmente por um gráfico com números de itens.

Exemplo:

• Desapertar os parafusos (1)
• Alavanca de acionamento (2)

Aviso - risco de acidente, ferimentos ou danos materiais significativos

Cuidado - risco de danos no aparelho ou nos componentes

Nota - Não é obrigatório, mas é útil para uma melhor compreensão e utilização optimizada

Equipamento e caraterísticas

Este manual aplica-se a diversas variantes de modelos com equipamentos diferentes. Alguns dos componentes descritos não estão instalados em todos os modelos.

As aplicações e peças correspondentes estão identificadas e disponíveis como acessórios especiais na FUXTEC GmbH.

Desenvolvimentos tecnológicos

O nosso princípio empresarial é a melhoria contínua da qualidade e do desempenho.

A nossa tecnologia está, portanto, sujeita a uma otimização contínua.

Se as funções ou o aspeto do seu aparelho não corresponderem às ilustrações deste manual, contacte o seu revendedor autorizado.

Não assumimos qualquer responsabilidade por alterações, modificações ou desenvolvimento adicionais que não estejam descritos neste manual.

Precauções de segurança

Devem ser observadas medidas especiais de segurança no manuseamento desta ferramenta eléctrica. Leia atentamente todas as instruções e avisos de segurança, certifique-se de que os compreendeu na íntegra e siga-os sistematicamente.

A utilização descuidada ou incorrecta de um soprador de folhas pode provocar ferimentos graves ou mortais.

O seu revendedor especializado demonstrou o funcionamento do aparelho. Respeite todos os regulamentos de segurança, normas e códigos de conduta locais aplicáveis.

Instruções gerais de segurança

Os menores não podem utilizar um soprador de folhas.

Manter as pessoas não envolvidas, especialmente crianças e animais, afastadas da área de trabalho.

O operador é responsável por não pôr em perigo terceiros ou danificar os seus bens.

Nunca emprestar ou alugar o aparelho sem o manual de instruções que o acompanha. Certifique-se de que todas as pessoas que utilizam o aparelho conhecem e compreendem o manual de instruções.

Adequação ao funcionamento

O aparelho só pode ser utilizado por pessoas que:

estão descansados, saudáveis e física e mentalmente aptos,

fazer pausas atempadas em caso de fadiga,

não estão sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos que prejudiquem a reação, a

coordenação ou o discernimento.

Acessórios autorizados

Utilize apenas acessórios que tenham sido especialmente aprovados e fornecidos para o seu modelo.

Não devem ser utilizados outros acessórios, pois aumentam o risco de acidentes.

Não aceitamos qualquer responsabilidade por danos ou ferimentos causados por acessórios não autorizados.

Vestuário e equipamento de proteção adequados

Usar vestuário resistente e justo que permita uma liberdade de movimentos suficiente.

Recomenda-se o uso de vestuário de proteção.

Evite casacos largos, lenços, gravatas, jóias, calças largas ou cabelos compridos soltos que possam ser apanhados pela entrada de ar.

Usar calçado de segurança resistente e antiderrapante, de preferência com biqueira de aço.

Usar óculos de proteção, escudos de segurança ou óculos de segurança com proteção lateral.

Usar proteção auditiva (por exemplo, tampões para os ouvidos ou protectores auriculares).

Utilizar luvas antiderrapantes e robustas, de preferência de couro (por exemplo, couro cromado).

Reabastecimento e manuseamento de combustível

Desligar sempre o motor antes de reabastecer.

O combustível é altamente inflamável. É proibido fumar e fazer lume nas proximidades do depósito.

Não reabastecer um motor quente! O combustível derramado pode incendiar-se.

Abrir cuidadosamente a tampa do depósito para libertar lentamente a pressão.

Evitar o contacto da pele com o combustível. Mudar imediatamente de roupa suja.

As vibrações podem fazer com que o tampão do depósito de combustível se solte - verifique-o e fixe-o regularmente.

Apertar a tampa do depósito de combustível o mais possível à mão (tampa de rosca) ou como descrito no capítulo "Reabastecimento" (com pega articulada).

Verificar regularmente o depósito quanto a fugas. Não ligar o motor se houver fugas.

Armazenar a gasolina e o óleo apenas em recipientes aprovados, testados em termos de segurança e corretamente rotulados.

88. SÍMBOLOS APRESENTADOS NO PRODUTO

Os símbolos são utilizados neste manual para chamar a atenção para possíveis perigos. Os símbolos de segurança e as explicações que os acompanham devem ser compreendidos na íntegra. Os avisos em si

não eliminam qualquer perigo e não podem substituir medidas adequadas de prevenção de acidentes.

Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o produto e guarde-o num local seguro para consulta futura.

Usar proteção adequada para a cabeça (por exemplo, capacete).

Usar óculos de proteção, uma viseira ou óculos com proteção lateral.

Usar proteção auditiva, por exemplo, tampões para os ouvidos ou protectores auriculares.

Marca CE

O produto está em conformidade com os requisitos e regulamentos da Comunidade Europeia.

Aviso / Cuidado

Nunca toque em componentes rotativos, tais como rodas de ventilador ou turbinas, durante o funcionamento ou quando o motor estiver a funcionar.

Atenção: Os objectos podem ser projectados pelo fluxo de ar e as pessoas podem ficar feridas.

89. ÂMBITO DE FORNECIMENTO

Por favor, verifique se o artigo está completo, de acordo com o âmbito de fornecimento descrito. Se as peças estiverem defeituosas, contacte o nosso serviço de apoio ao cliente FUXTEC.

90. MONTAGEM

Montagem do aparelho

Ajustar o punho de comando

• Colocar o aparelho sobre as costas.
• Desapertar o parafuso de aperto.
• Deslize a pega de comando ao longo do tubo de fole para a posição mais confortável para si.
• Voltar a apertar o parafuso de aperto.

Desapertar os tirantes

• Levantar as patilhas dos dois reguladores da correia.
- Regule as correias de modo a que a placa para costas se ajuste bem e confortavelmente às suas costas.

91. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Transporte do aparelho

Desligar sempre o motor antes de transportar o aparelho.

Durante o transporte num veículo:

Fixar o aparelho com cuidado para evitar que tombe, que haja fugas de combustível ou que fique danificado.

Quando o aparelho não estiver a ser utilizado, pousá-lo de forma a não constituir um perigo para outras pessoas.

Antes de começar - Verificar:

A alavanca do acelerador deve mover-se livremente e regressar automaticamente à posição de marcha lenta quando libertada.

Deve ser fácil colocar o interrutor de paragem na posição "Off".

A tampa da vela de ignição deve estar bem apertada - uma tampa solta pode provocar faíscas e inflamar os vapores de combustível que se escapam.

Iniciar o dispositivo

Ligar o motor a pelo menos 3 metros de distância da estação de serviço - e apenas ao ar livre.

Para evitar o risco de inalação de fumos tóxicos, nunca pôr o aparelho em funcionamento ou utilizá-lo num local fechado.

Colocar o aparelho sobre uma superfície firme, numa área livre e aberta.

Certifique-se de que tem uma base segura e uma postura estável.

Segurar o aparelho com firmeza ao arrancar.

O soprador de folhas foi concebido para ser utilizado por uma só pessoa. Mantenha outras pessoas - especialmente crianças - afastadas do aparelho em funcionamento, mesmo durante o processo de arranque.

Durante o funcionamento

Aviso - Gases de escape

O soprador de folhas produz gases de escape tóxicos durante o funcionamento. Estes gases (por exemplo, o monóxido de carbono) podem ser incolores e inodoros.

Para evitar o risco de envenenamento grave ou mortal por inalação destes vapores:

Nunca utilizar o aparelho em locais fechados ou mal ventilados.

Assegurar uma ventilação adequada, especialmente quando se trabalha em trincheiras, depressões ou outras áreas confinadas.

Aviso - Perigo de incêndio

Não fume enquanto estiver a trabalhar com o aparelho ou nas suas imediações, pois os vapores de combustível são altamente inflamáveis.

Trabalhar em segurança com o aparelho

Segure sempre o aparelho com as duas mãos. Assegure-se de que tem um pé firme e que o segura com segurança.

Examinar a área de trabalho:

Nunca direccione o fluxo de ar para as pessoas, uma vez que os pequenos objectos podem ser agitados e projectados a grande velocidade.

Ter cuidado em superfícies escorregadias, por exemplo No gelo, em condições de humidade ou neve.

Em terrenos derrubados ou irregulares.

Cuidado com os obstáculos, como raízes, valas, buracos ou lixo, nos quais pode tropeçar.

Aviso para aplicações por pulverização

Para evitar a inalação dos vapores tóxicos dos produtos químicos e dos gases de escape, nunca utilizar o aparelho em espaços interiores.

Para o funcionamento do aparelho, deslocar-se apenas para a frente.

Em caso de emergência: Solte os fechos de aperto rápido, retire a correia de transporte e ejecte o aparelho.

Após a conclusão dos trabalhos: Esvaziar e limpar o recipiente.

Vibrações

A utilização prolongada do aparelho pode provocar problemas de circulação nas mãos causados pela vibração.

O período de utilização recomendado varia de pessoa para pessoa e depende de vários factores.

A vida útil é prolongada por

• Usar proteção para as mãos (por exemplo, luvas quentes)
• Pausas regulares
• A vida útil é reduzida em
• Tendência individual para perturbações circulatórias (por exemplo, dedos frequentemente frios ou com formigueiro)
  • Temperaturas exteriores baixas
• Agarrar com força, pois impede a circulação sanguínea

Os utilizadores regulares devem monitorizar cuidadosamente o estado das suas mãos e dedos.

Em caso de sintomas, consultar sempre um médico.

92. FUNCIONAMENTO

Reabastecimento

Combustível

O seu motor necessita de uma mistura de gasolina e óleo de motor a dois tempos numa relação de mistura de 30:1 (30 partes de gasolina: 1 parte de óleo). A qualidade dos componentes utilizados e a proporção exacta da mistura têm uma influência decisiva no desempenho e na vida útil do motor.

Combustíveis incorrectos, óleos inadequados ou uma relação de mistura incorrecta podem provocar danos graves no motor.

Gasolina

Utilizar apenas gasolina de marca disponível no mercado com um índice de octanas de pelo menos 90. Se o índice de octanas da gasolina normal disponível na sua região for inferior, utilize um produto de qualidade superior - com ou sem chumbo.

Por razões de saúde e de proteção do ambiente, recomenda-se a utilização de gasolina sem chumbo.

Nota: Se o seu aparelho estiver equipado com um catalisador, só pode ser utilizada gasolina sem chumbo.

Mesmo pequenas quantidades de gasolina com chumbo podem afetar significativamente o desempenho do catalisador.

Óleo do motor

Utilizar apenas óleo de motor a dois tempos de elevada qualidade. Os outros óleos para motores a dois tempos devem, pelo menos, cumprir a classificação TC.

Os combustíveis ou óleos de baixa qualidade podem danificar o motor, os vedantes, as mangueiras e o depósito de combustível.

Preparar a mistura de combustível

Evitar o contacto direto da pele com o combustível e a inalação de vapores de combustível.

Utilizar um depósito de combustível aprovado.

Primeiro, coloque o óleo no recipiente, depois a gasolina e misture bem a mistura.

Relação de mistura: 30 partes de gasolina : 1 parte de óleo a dois tempos (classificação TC)

Armazenamento de combustível

A mistura de combustível envelhece com o tempo. Misture apenas a quantidade de combustível necessária para as próximas semanas ou meses. Guarde a mistura num recipiente de segurança aprovado, num local seco e seguro.

Mais informações:

Agitar bem o reservatório antes de reabastecer, pois os componentes podem depositar-se. Atenção:

Pode acumular-se pressão no depósito - abrir com cuidado. Limpar regularmente o depósito e o

contentor. Eliminar os líquidos de limpeza apenas em pontos de eliminação autorizados.

Reabastecimento do aparelho

Antes de abastecer: Limpar a tampa do depósito e a área circundante para evitar a entrada de sujidade no depósito.

Estacionar o aparelho de modo a que o tampão de enchimento fique virado para cima.

Não derramar combustível e não encher demasiado o depósito.

Após o reabastecimento: Fechar a tampa do depósito o mais possível com a mão.

Substituir o filtro de combustível (recomendado uma vez por ano)

• Evaziar completamente o depósito de combustível
• Utilize um gancho para puxar o filtro de combustível para fora do depósito e retire-o da mangueira
• Deslizar o novo filtro para a mangueira
• Voltar a colocar o filtro no reservatório

Arranque e paragem do motor

• Colocar a alavanca de comando na posição de arranque
• Mova a alavanca de controlo para a posição central - isto ativa o fornecimento de combustível para o arranque.

Antes do início

Ajustar a alavanca do estrangulador

• Quando o motor está frio: Feche o estrangulador.
• Quando o motor está quente: Abra completamente o estrangulador.

Esta definição também se aplica se o motor tiver estado a trabalhar durante um curto período de tempo mas ainda não estiver totalmente quente.

Iniciar a preparação

• Colocar o aparelho no chão.
• Certifique-se de que não existem pessoas ou animais na área de trabalho imediata ou em frente do bocal.
• Certifique-se de que tem uma base segura:
• Segure o aparelho pela caixa com a mão esquerda e coloque um pé contra a placa de base para evitar que escorregue.

- Puxe lentamente a pega de arranque para fora cerca de 20 cm com a mão direita - depois puxe com firmeza.

- Nunca puxar a corda de arranque até ao limite, pois pode partir-se.

- Não deixe que o punho de arranque salte para trás, mas guie-o para trás de forma controlada para que o cabo de arranque se enrole corretamente.

Assim que o motor arranca:

- Se o motor estiver frio: Abra o estrangulador e continue a arrancar até o motor estar a

funcionar.

- Quando o motor estiver quente: continuar a arrancar até o motor estar a funcionar.

Assim que o motor estiver a funcionar

Mova a alavanca do acelerador para a posição de ralenti, entre os dois símbolos, para que o motor passe para o ralenti.

Desligar o motor

Mover a alavanca para a posição "OFF" - o motor é desligado.

Se o motor não arrancar

Se não abrir o estrangulador atempadamente após a ignição do motor, este pode voltar a bloquear.

Neste caso:

• Retirar a tampa da vela de ignição
• Desaparafusar e secar a vela de ignição
• Colocar o interrutor de paragem na posição "OFF
• Puxar várias vezes o cabo de arranque para ventilar a câmara de combustão
• Reinserir a vela de ignição e a ficha no conetor
• Colocar o interrutor de paragem na posição "ON
• Abrir o estrangulador - mesmo quando o motor está frio
• Reiniciar o motor

Depois de esvaziar o depósito (purga da linha de combustível)

• Se o depósito estava vazio e foi reabastecido:
- Puxe o cabo de arranque várias vezes para purgar o tubo de combustível.

93. ARMAZENAMENTO

• Esvaziar o depósito de combustível
• Fazer funcionar o motor até o carburador estar vazio - evita a colagem dos diafragmas
• Limpar bem o aparelho, nomeadamente a zona do cilindro e o filtro de ar
• Guardar o aparelho num local seco, elevado ou fechado à chave, fora do alcance das crianças e de pessoas não autorizadas
• Não expor os depósitos de combustível à luz solar direta - a radiação UV pode tornar o material quebradiço, o que pode provocar fugas ou rupturas

94. MANUTENÇÃO

Utilizar apenas acessórios e peças sobressalentes originais.

Só um aparelho com manutenção e tratamento regulares pode prestar uma assistência satisfatória.

Uma manutenção e cuidados inadequados podem conduzir a acidentes e lesões imprevistos.

Durante as primeiras horas de funcionamento (rodagem do motor)

Um aparelho novo não deve ser utilizado a todo o gás no período inicial, para evitar esforços desnecessários.

Durante o período de rodagem, todas as peças móveis têm ainda de ser ajustadas de forma óptima umas às outras - é por isso que a fricção no motor é inicialmente mais elevada.

Normalmente, o desempenho total do motor só é alcançado após cerca de 5 a 15 enchimentos do depósito.

Em funcionamento

Após um trabalho prolongado a plena carga, o motor deve continuar ao ralenti durante algum tempo para que o calor do motor possa ser distribuído uniformemente pelo fluxo de ar.

Isto protege os componentes sensíveis do motor, como a ignição, o carburador, etc., dos danos causados pelo calor.

Depois do trabalho

• Armazenamento a curto prazo
• Esperar que o motor arrefeça completamente.
• Para evitar a condensação, encher completamente o reservatório e guardar o aparelho num local seco até ser necessário.

Para tempos de armazenamento mais longos, consulte o capítulo "Armazenamento do aparelho"

Verificar e limpar o filtro de ar

• Utilizar a ferramenta fornecida para retirar a tampa do filtro de ar.
• Retirar o filtro da tampa e verificá-lo.
• Se estiver sujo ou danificado, limpe-o ou coloque um novo filtro.
• Voltar a colocar a tampa e apertar os parafusos de fixação.

Limpeza do filtro de ar

Um filtro de ar sujo reduz o desempenho do motor, aumenta o consumo de combustível e torna o arranque mais difícil.

Quando a potência do motor diminui significativamente:

• Fechar o estrangulador
  • Retirar a tampa do filtro de ar com a ferramenta
• Retirar e verificar o filtro
• Em caso de sujidade intensa ou de danos: Limpar ou substituir o filtro
  • Voltar a colocar a tampa e apertar os parafusos

Carburador

Informações gerais:

O carburador é regulado de fábrica para um valor standard, o que garante uma mistura óptima de combustível/ar na maioria dos casos.

O parafuso de alta velocidade influencia a potência do motor e a velocidade máxima do motor.

Se a mistura for demasiado baixa em combustível, podem ocorrer danos no motor devido a

lubrificação insuficiente e sobreaquecimento.

Verificar a vela de ignição

Se o motor apresentar uma perda de potência, arrancar mal ou funcionar de forma irregular ao ralenti, verifique primeiro a vela de ignição:

• Retirar a vela de ignição (ver capítulo "Arranque/paragem do motor")
• Folga do elétrodo A: verificar 0,6-0,7 mm e ajustar se necessário (ver dados técnicos)
• Eliminar as causas de incrustações nas velas de ignição:
• Demasiado óleo na mistura de combustível
• Filtro de ar sujo
• Condições de funcionamento desfavoráveis

Substituir a vela de ignição após cerca de 100 horas de funcionamento - ou antes, se os eléctrodos estiverem muito desgastados.

Se a vela de ignição for fornecida com um adaptador de rosca, aperte-o firmemente.

Pressionar firmemente a tampa da vela de ignição.

Comportamento de funcionamento do motor

Se o motor funcionar de forma desigual ou irregular apesar de um filtro de ar limpo e de um carburador corretamente regulado, o silenciador pode estar sujo.

Mandar verificar o silenciador por um revendedor especializado e, se necessário, limpá-lo.

Nota: As peças seguintes podem ser substituídas no âmbito de uma manutenção regular.

1. Anel do pistão
2. Vela de ignição
3. Vedação do silenciador
4. Junta do carburador
5. Elemento filtrante
6. Filtro de combustível

95. DIAGNÓSTICO DE FALHAS E MEDIDAS

Problemas de arranque
Descrição da	Causa	Medida
Não há faísca na vela de ignição	Eléctrodos húmidos	Secagem
	Eléctrodos encharcados	Limpeza
	Isolador danificado	Substituir
	Abertura incorrecta do elétrodo	Ajustar para 0,6-0,7 mm
	Eléctrodos queimados	Substituir
	Cabo de ignição danificado	Substituir
	Bobina de ignição comdefeito	Substituir
	Ligação do cabo interrompida	Reparação
Faísca de ignição presente	Demasiado combustível aspirado	Reduzir a oferta
	Combustível contaminado ou misturado com água	Substituir
Alimentação de combustível ok, compressão fraca	Anel do cilindro/pistão desgastado	Substituir
	Vela de ignição solta	Apertar
Sem abastecimento de combustível	Sem combustível no depósito	Reabastecimento
	Tubo de combustível bloqueado	Limpeza
	Válvula da tampa do depósito de combustível bloqueada	Limpeza

Perda de potência
Descrição da	Causa	Medida
Compressão normal, sem falhas de ignição	Filtro de ar entupido	Limpeza
	Fuga de ar na ligação do carburador	Apertar a ligação
	Combustível pobre	Substituir
	Sobreaquecimento do motor	Deixar arrefecer, evitar a carga total
	Escape sujo	Limpeza
	Conduta de saída suja	Limpeza
Sobreaquecimento	Mistura de combustível demasiado pobre em combustível	Regulação do carburador
	Carbono no cilindro	Limpeza
	Lubrificação deficiente	Utilizar óleo a 2 tempos, verificar a proporção da mistura
	Aletas de arrefecimento do cilindro obstruídas	Limpeza
Ruído anormal de batida	Fuligem na câmara de combustão	Limpeza
	Peças de funcionamento gastas	Verificar e substituir
O motor pára durante o funcionamento
Descrição da	Causa	Medida
Paragem súbita	Pistão danificado	Maquinação de cilindros, substituição de anéis de pistão
	Curto-circuito na vela de ignição	Limpeza
	Defeito no solenoide de ignição	Mandar verificar
Paragem gradual	Falta de combustível	Reabastecimento
	Carburador sujo	Limpeza
	Combustível com água	Substituir

96. ACESSÓRIOS E PEÇAS SOBRESSALENTES

Utilizar apenas acessórios e peças sobressalentes originais para garantir a segurança e o bom funcionamento do aparelho. Para mais informações, consultar o sítio www.FUXTEC.com.

97. DESCRIÇÃO GERAL

Número do artigo: FX-LBP185TPRO

Descrição do artigo: Soprador de folhas a gasolina FUXTEC FX-LBP185TPRO (mochila)

98. DADOS TÉCNICOS

Tipo	Especificação
Tipo de motor	Gasolina
Construção	Monocilíndrico, refrigerado a ar, motor a gasolina de 2 tempos
Combustível	Mistura de gasolina e óleo para motor 2 tempos na proporção de 30:1
Cilindrada	85 cm ^3
Velocidade nominal	7300 rpm
Potência	4,0 kW
Carburador	Carburador de borboleta
Sistema de ignição	Eletrônico, sem contato
Sistema de partida	Partida por corda (retrátil)
Volume de ar	0,45 m ^3 /s
Velocidade do ar	95 m/s
Marcha lenta	3000 rpm
Velocidade máxima do motor	7500 rpm
Nível de pressão sonora LpA	105 dB (A)
Nível de potência sonora medido LWA	109.7 dB (A)
Nível de potência sonora garantido LWA	112 dB (A)
Consumo de combustível	2.9 L/h
Vazão de ar medida	0,45 m^3/s
Função soprador	Sim
Vibração na empunhadura	2 m/s^2
Capacidade do tanque de combustível	4,2 litros
Emissões de escape	550 g/kWh
Peso líquido	10,5 kg
Dimensões C x L x A	1550 x 550 x 510 mm

99. GARANTIA

O período de garantia tem início na data de compra. O comprovativo de compra deve ser guardado cuidadosamente como prova. A garantia não cobre peças de desgaste e não se aplica a danos causados por utilização incorrecta, manuseamento incorreto, uso de força, modificações técnicas, utilização de acessórios ou peças sobressalentes não autorizados ou tentativas de reparação por pessoas não autorizadas. Os trabalhos de garantia só podem ser efectuados por empresas especializadas ou parceiros de assistência autorizados. Estas condições aplicam-se para além dos direitos legais de garantia, que podem ser regulados de forma diferente consoante o país.

100. ELIMINAÇÃO

O material de embalagem é constituído maioritariamente por materiais recicláveis. Por favor, elimine todos os componentes da embalagem de acordo com os regulamentos locais de separação de resíduos. Ao reciclar a embalagem, está a dar um contributo valioso para a proteção do ambiente e para a utilização sustentável dos recursos.

Este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico normal. Em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE), o dispositivo deve ser entregue a um ponto de recolha autorizado para resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos no final da sua vida útil.

A eliminação e reciclagem corretas dos materiais ajudam a proteger o ambiente e a saúde humana. Para mais informações sobre devolução e eliminação, contacte a autoridade local responsável pelos resíduos ou o revendedor a quem adquiriu o produto.

101. SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE

Se tiver alguma questão relacionada com a garantia, reparação ou peças sobresselentes, contacte-nos:

FUXTEC GmbH

Kappstrasse 69

71083 Herrenberg

Herrenberg Alemanha

Telephone: [phone]

Nota: Por favor, não envie quaisquer devoluções ou reparações para este endereço. Para devoluções ao abrigo da garantia, contacte o nosso serviço de apoio ao cliente.

102. PROTEÇÃO DOS DIREITOS DE AUTOR

Todos os direitos reservados. O conteúdo destas instruções está protegido por direitos de autor. A sua utilização é permitida no âmbito da operação. Não é permitida qualquer outra utilização ou reprodução sem autorização escrita da FUXTEC GmbH. A FUXTEC GmbH reserva-se o direito de efetuar alterações a este manual de instruções sem aviso prévio.

NEDERLANDSE VERSIE

103. INTRODUCTIE EN BEVEILIGING

Algemene informatie