BM-AC98-EB - Tapetes de massagem HOMEDICS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BM-AC98-EB HOMEDICS

Desdobre o tapete Stretch Essentials, certificando-se de que o logótipo da HoMedics está virado para cima, coloque-o no chão* e ligue-o a uma tomada próxima.

• Assegure-se de que o cabo não causará um perigo de tropeçar e mantenha a área livre de outros objetos para que tenha espaço suficiente para se deitar confortavelmente.
  * O Stretch Essentials é um produto versátil, pelo que, embora seja frequentemente utilizado no chão, também pode ser utilizado na cama ou no sofá, se o utilizador assim o desejar.
• Coloque a almofada fornecida por baixo da sua cabeça e pescoço para apoio.
• Ligue o comando ao tapete, garantindo que o cabo acoplado ao tapete está na posição "para cima". Ligue o adaptador à parte inferior do comando. IMPORTANTE: utilize apenas o adaptador de alimentação fornecido com o produto.
• O tapete Stretch Essentials foi concebido para ajudar a melhorar a flexibilidade, a amplitude de movimentos, a circulação e a postura.
  • Use roupa suave e confortável que o mantenha quente. Retire os sapatos, cachecóis, gravatas, cintos e jóias.
• O Stretch Essentials é adequado para todos os formatos de corpo, alturas e pesos e, para uma experiência mais personalizada, pode ser utilizado em duas orientações diferentes. As câmaras de ar situam-se na extremidade estampada.

Para esticar o Tronco Superior e os Ombros

Deite-se no tapete com os ombros sobre a extremidade estampada do mesmo.

Para esticar o Tronco Inferior e as Ancas

Deite-se no tapete com o quadril sobre a extremidade estampada do mesmo.

A forma como posiciona os seus braços e pernas pode afetar significativamente a intensidade da massagem, portanto escolha cuidadosamente a posição mais adequada, de acordo com a tabela:

			POSIÇÃO DA PERNA POSIÇÃO DO BRAÇO	INTENSIDADE SUGERIDA
INFLEXIVEL	costas rígidas paralisações dores nas costas		Joelhos dobrados para cima, pés planos no chão	Braços dos lados ou mãos em cima da barriga
ALGUMA FLEXIBILIDADE	flexibilidade não é má mas ainda pode melhorar muito		Pernas direitas, mas com uma almofada ou reforço por baixo dos joelhos.	Braços dos lados ou mãos em cima da barriga
BOA FLEXIBILIDADE	consegue facilmente tocar nos dedos dos pés com as pernas esticadas, sem problemas de costas		Pernas esticadas	Braços dos lados ou mãos em cima da barriga
MUITO FEXIVEL	procura um alongamento mais profundo e mais intenso		Pernas esticadas	Braços estendidos acima da cabeça ou braços dobrados acima da cabeça

PROGRAMAS

• Pressione e mantenha pressionado o botão de alimentação para ligar o tapete. O programa A, na intensidade mais baixa, inicia automaticamente.
• Para mudar de programa, pressione o botão de alimentação uma vez.
• Para mudar de intensidade, pressione o botão de intensidade uma vez.
• Pressione e mantenha pressionado o botão de alimentação para desligar o tapete. As câmaras de ar começam a desinsuflar lentamente. Não dobre ou guarde o tapete até as câmaras de ar estarem completamente esvaziadas.
• 0 Stretch Essentials inclui 3 programas (A, B, C). Cada um deles tem como função alongar a zona lombar de diferentes formas, dependendo da preferência do utilizador.
• O Stretch Essentials inclui 3 câmaras de ar que insuflam e desinsuflam em sequência, conforme o programa escolhido.
• O Stretch Essentials apresenta 3 níveis de intensidade, que variam entre um alongamento mais suave (nível 1) e um alongamento mais intenso e prolongado (nível 3). A velocidade a que insuflam e a que mantêm a pressão e, posteriormente, desinsuflam varia. Por exemplo, na intensidade 1, as câmaras de ar insuflam e desinsuflam mais rapidamente do que nas intensidades 2 e 3. Desta forma, o utilizador pode usufruir do alongamento durante mais tempo. Recomenda-se iniciar o alongamento na intensidade mais baixa até se habituar à sensação e, depois, aumentar a intensidade, caso se sinta confortável em fazê-lo.
• O Stretch Essentials desliga-se automaticamente após 10 minutos de utilização.

PROGRAMA DESCRIÇÃO
A	Alonga a parte superior das costas e as ancas através de insuflação/esvaziamento intermitentes
B	Alonga a parte inferior das costas e as ancas através de insuflação/esvaziamento intermitentes
C	Alonga as partes superior e inferior das costas através de insuflação/esvaziamento intermitentes

• Não amarrote o aparelho colocando-lhe outros objetos em cima durante o período em que estiver guardado
• Desligar SEMPRE o aparelho da tomada eléctrica imediatamente após utilização e antes de o limpar. Paradesligar, rodar todos os controlos para a posição de desligado ('OFF'), e retirar a ficha da tomada.
• NUNCA deixar um aparelho sem vigilância quando estiver ligado. Desligar da tomada quando não estiver a ser utilizadoe antes de colocar ou retirar quais peças ou extras.

DICAS PARA OBTER O MELHOR DA STRETCH ESSENTIALS

1. Relaxe e deixe o tapete trabalhar

Tente digitalizar conscientemente cada parte do seu corpo durante o tratamento onde sente tensão, conscientemente liberte essa tensão, permitindo que seu corpo se torne mais pesado e mais suave. O movimento criado pela Stretch Essentials deslocará o seu corpo sem que tenha de fazer qualquer esforço. De facto, quanto mais relaxar, maiores serão os benefícios.

2. Melhorar a ação de torção

Para programas que incluem um movimento de torção, os benefícios podem ser reforçados pela adição de uma curva suave da cabeça como descrito abaixo:

Durante uma torção da anca, mantenha o corpo superior relaxado e ambos os ombros pesados. Permita que a anca seja levantada sem resistência. À medida que a anca direita levanta, tente rodar a cabeça para o lado esquerdo e vice versa. Desloque sempre de forma suave e volte a uma posição neutra entre os movimentos. Se existir algum desconforto no pescoço, faça os movimentos mais pequenos e tente utilizar uma almofada em cada lado para descansar a cabeça à medida que roda.

- Este aparelho é adequado para maiores de 13 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso se encontrem sob supervisão ou tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entendam os perigos envolvidos. O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças. A limpeza e serviços de manutenção a efetuar pelo utilizador não devem ser confiados a crianças sem supervisão de um adulto.

- NÃO tentar apanhar um aparelho eléctrico que tenha caído à água ou noutros líquidos. Desligar da tomada imediatamente. Manter

seco – NÃO UTILIZAR em condições de humidade ou molhadas.

• NUNCA introduza pinos ou quaisquer objetos de fixação metálicos no interior do aparelho pelas aberturas.
• Utilizar este aparelho somente para o fim a que se destina conforme descrito no presente folheto. NÃO utilizar extras que não tenham sido recomendados pela HoMedics.
• NUNCA utilizar este aparelho se algum fio ou ficha estiver danificado, se não estiver a funcionar devidamente, se tiver caído ou estiver danificado, ou se tiver caído na água. Devolver o aparelho ao Centro de Assistência da HoMedics para ser analisado e reparado.
• Manter o fio afastado de superfícies aquecidas.
• Uma utilização excessiva poderá conduzir ao aquecimento excessivo do produto e a uma vida útil mais curta. Se tal se verificar, interromper a utilização e deixar a unidade arrefecer antes de funcionar.
• NÃO ligar o aparelho em locais onde estejam a ser utilizados aerossóis (produtos de pulverização) ou onde esteja a ser administrado oxigénio.
• NÃO utilizar sob um cobertor ou uma almofada. Poderá formar-se calor excessivo e provocar fogo, electrocussão ou ferimentos em pessoas.
• NÃO transportar este aparelho puxando pelo fio ou utilizando o fio como pega.
• NÃO utilizar no exterior.
• NÃO apertar nem colocar demasiado peso em cima.
• Este produto requer corrente 220-240V AC.
• NÃO tentar reparar o aparelho. Nenhuma das peças pode ser reparada pelo utilizador. Para obter assistência, enviar para um

Centro de Assistência da HoMedics. Qualquer assistência técnica a este produto só poderá ser prestada por Técnicos de Assistência da HoMedics.

- NÃO permaneça de pé em cima do aparelho. Deve apenas utilizar-se a unidade quando assente no chão ou na cama, etc.

- Nunca bloquear as entradas de ar do aparelho nem colocá-lo sobre uma superfície mole, como uma cama ou sofá. Manter as entradas de ar limpas, sem cotão, cabelos, etc.

- Não colocar nem guardar o aparelho num local de onde possa cair ou ser puxado para dentro de uma banheira ou lavatório. Não colocar nem deixar cair dentro de água, nem de qualquer outro líquido.

- A falta de cumprimento desta recomendação poderá resultar num risco de incêndio ou ferimento.

- Se tiver qualquer preocupação relativamente à sua saúde, por favor consulte um médico antes de utilizar este aparelho.

- Mulheres grávidas, diabéticos e pessoas com marca-passo devem consultar um médico antes de utilizar este aparelho. Não recomendado a pessoas com neuropatia diabética.

- NÃO utilizar com bebés, pessoas inválidas, nem com uma pessoa que esteja a dormir ou inconsciente. NÃO utilizar sobre pele insensível ou numa pessoa com má circulação sanguínea.

- Este aparelho NUNCA deve ser utilizado por qualquer pessoa que sofra de qualquer problema físico que limite a sua capacidade para operar os controlos ou que tenha qualquer deficiência sensorial na metade inferior do corp.

• NUNCA utilizar directamente sobre zonas inchadas ou inflamadas, nem sobre erupções cutâneas.
• Se sentir qualquer desconforto durante a utilização deste aparelho, suspenda a utilização do mesmo e consulte o seu médico.
• Este é um aparelho não profissional, concebido para utilização pessoal e que se destina a facilitar a tensão muscular. NÃO usar como substituto para cuidados médicos.
• NÃO utilizar antes de ir dormir. A massagem tem um efeito estimulante e pode atrasar o sono.
• O aparelho desliga-se automaticamente após 10 minutos de utilização
• Não utilize por períodos mais longos do que os recomendados.
• Se o produto parecer estar excessivamente quente, desligue da tomada e contacte o Centro de Assistência da HoMedics.
• Assegure-se de que o cabelo, roupas e jóias estão sempre afastados do mecanismo de massagem e de quaisquer outras peças móveis do produto.
• A grande maioria dos diabéticos será capaz de utilizar o tapete sem qualquer problema e deve obter um verdadeiro benefício. Não obstante, a diabetes pode ser uma patologia complexa, le-vando, por vezes, a outros problemas médicos, pelo que suge-rimos que consulte primeiro um médico de clínica geral. Em al-guns casos, o médico pode aconselhar a verificação dos níveis de açúcar no sangue após o tratamento, uma vez que podem diminuir na sequência deste. Casos há, tal como na neuropatia diabética, em que a pessoa pode ter sensibilidade reduzida nos membros e, nesses casos, nem sempre se recomenda massa-gem ou manipulação,

porque o indivíduo não tem plena consciência sensorial para perceber o que lhe provoca ou não conforto. Também pode haver maior risco de danos nos vasos sanguíneos fragilizados nesses casos. Cada caso deve ser individualmente avaliado pelo médico de clínica geral, daí a declaração que fa-zemos no nosso manual. Isto deve ser analisado por um médico de clínica geral, caso a caso.

- Não existe restrição de altura máxima ou mínima para utilização do tapete. A possibilidade de ajuste da posição no tapete permite que todos beneficiem da amplitude de movimentos deste. Por norma, os utilizadores mais altos devem manter os glúteos o mais à ponta do tapete possível, enquanto para os mais baixos pode ser mais vantajoso chegarem-se alguns cen-tímetros para cima.

GARANTIA DE 3 ANOS

A FKA Brands Ltd garante que este produto está isento de defeitos de material e de fabrico por um período de 3 anos, a partir da data da compra, exceto conforme indicado abaixo. Esta garantia de produto FKA Brands Ltd não cobre danos causados por abuso ou utilização indevida; acidente; fixação de um acessório não autorizado; alteração do produto; ou quaisquer outras condições que estejam fora do controlo da FKA Brands Ltd. Esta garantia só será efetiva se o produto for adquirido e utilizado no Reino Unido/UE. Um produto que necessite de modificação ou adaptação para que possa funcionar em qualquer país para além do país para o qual foi desenvolvido, fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou a reparação de produtos danificados por estas modificações não se enquadram no âmbito desta garantia. A FKA Brands Ltd não será responsável por qualquer tipo de danos acidentais, consequenciais ou especiais.

Para obter serviço de garantia no seu produto, envie o produto pós-pago ao centro de assistência juntamente com o recibo de venda datado (como comprovativo de compra). Após a receção, a FKA Brands Ltd irá reparar ou substituir, conforme apropriado, o seu produto e irá devolvê-lo a si, pós-pago. A garantia só é válida no Centro de Assistência HoMedics. A assistência deste produto por qualquer pessoa que não seja funcionária do Centro de Assistência HoMedics anulará a garantia. Esta garantia não afeta os seus direitos conferidos por lei.

Para saber onde fica o Centro de Assistência local da HoMedics, aceda a www.homedics.co.uk/servicecentres

Explicação da REEE

Esta marcação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos ambientais ou à saúde humana resultantes de uma eliminação não controlada dos resíduos, este produto deverá ser reciclado de forma responsável de modo a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para fazer a devolução do seu dispositivo usado, queira por favor utilizar os sistemas de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o produto. A loja poderá entregar este produto para que seja reciclado de forma segura em termos ambientais.

Consumo de energia fora do modo

No modo desligado, este produto irá consumir energia a uma taxa de 0,11W.

FUNKTIONER