BM-AC98-EB - Tappeti massaggianti HOMEDICS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BM-AC98-EB HOMEDICS

Cuscino di supporto Telecomando Homedics

OPERAZIONI PRELIMINARI

Svolgere il materassino Stretch Essentials con il logo HoMedics rivolto verso l'alto, stendere sul pavimento* e collegare a una presa vicina.

- Assicurarsi che il cavo non sia d'inciampo e lasciare l'area libera da altri oggetti per distendersi comodamente.

* Stretch Essentials è stato progettato per essere versatile, viene normalmente usato sul pavimento, ma può essere usato sul letto o su un sofà, in caso di persone che abbiano difficoltà a usare il prodotto sul pavimento.

- Posizionare il cuscino fornito sotto la testa e il collo.

- Collegare il comando al materassino, accertandosi che il cavo collegato ad esso sia rivolto verso l'alto ("up"). Collegare l'adattatore alla parte inferiore del comando.

IMPORTANTE: Usare il prodotto solo con l'adattatore di corrente fornito.

• Il materassino Stretch Essentials è stato progettato per contribuire a migliorare la flessibilità, l'ampiezza dei movimenti, la circolazione e la postura.
- Indossare indumenti morbidi, comodi e caldi. Togliere le scarpe, eventuali sciarpe, cravatte, cinture e gioielli.
- È adatto a tutte le corporature, altezze e dimensioni, e per un'esperienza più personalizzata è progettato per essere utilizzato con due diversi orientamenti. La parte con il motivo presenta le camere d'aria.

Per rilassare la parte alta del busto e le spalle

Stendersi con le spalle sulla parte del materassino con il motivo.

Per rilassare la parte bassa del busto e i fianchi

Stendersi con i glutei sulla parte del materassino con il motivo.

La posizione di braccia e gambe può influire considerevolmente sull'intensità del massaggio; pertanto, scegliere con cura la posizione più indicata, in base alla tabella:

			POSIZIONE GAMBE POSIZIONE BRACCIA	INTENSITÀ CONSIGLIATA
RIGIDITA	Schiena tesaTendini posteriori del ginocchio tesiDolore alla schiena		Ginocchia piegate in alto, pianta del piede completamente appoggiata a terra	Braccia distese ai lati o mani appoggiate sulla pancia
MINIMA FLESSUOSITA	C'è flessuosità, ma non è completa		Gambe dritte, ma con un cuscino o un sostegno sotto le ginocchia	Braccia distese ai lati o mani appoggiate sulla pancia
BUONA FLESSUOSITA	Si riesce a toccare le dita dei piedi tenendo le gambe dritte, non si hanno dolori alla schiena		Gambe dritte	Braccia distese ai lati o mani appoggiate sulla pancia
OTTIMA FLESSUOSITA	Si ricerca una distensione più intensa e profonda		Gambe dritte	Braccia distese o incrociate sopra la testa

PROGRAMMI

• Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il materassino. Si accende il Programma A con la minima intensità.
• Per cambiare programma, premere il pulsante di accensione una volta.
• Per cambiare intensità, premere il pulsante dell'intensità una volta.
• Per spegnere il materassino, tenere premuto il pulsante di accensione. Le camere d'aria si sgonfiano lentamente. Non piegare né riporre il materassino prima che le camere d'aria non siano completamente sgonfie.
• Lo Stretch Essentials ha 3 programmi (A, B, C). I diversi programmi sono indicati per vari tipi di stretching della schiena, a seconda delle preferenze.
• Lo Stretch Essentials ha 3 camere d'aria che si gonfiano e sgonfiano in sequenza, secondo il programma scelto.
• Il materassino prevede 3 livelli di intensità: da uno stretching leggero (livello 1) a uno più intenso e prolungato (livello 3). La velocità con cui si gonfiano, il mantenimento della pressione e la velocità con cui si sgonfiano variano. Ad esempio, all'intensità 1, le camere d'aria si gonfieranno e si sgonfieranno più velocemente che all'intensità 2 e 3. Questo per far sentire più a lungo gli effetti dello stretching. Si consiglia di iniziare con l'impostazione più bassa per abituarsi alla sensazione e poi aumentare, se ci si sente a proprio agio.
• Lo Stretch Essentials si spegne automaticamente dopo circa 10 minuti.

PROGRAMMA DESCRIZIONE
A	Allunga la zona del dorso e i fianchi mediante l’inflazione/deflazione intermittente
B	Allunga la zona lombare e i fianchi mediante l’inflazione/deflazione intermittente
C	Allunga la zona del dorso e la lombare mediante l’inflazione/deflazione intermittente

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.

• Durante la conservazione del prodotto, per non deformarlo, non appoggiarci sopra oggetti
• Scollegare SEMPRE il prodotto dalla presa elettrica subito dopo l'uso e prima di procedere alla pulizia. Per scollegare il prodotto, portare tutti i comandi nella posizione 'OFF' e scollegare la spina dalla presa elettrica.
• Non lasciare MAI incustodito un apparecchio collegato. Scollegare sempre il prodotto dalla presa elettrica se non viene utilizzato e scollegarlo sempre prima di montare o smontare eventuali componenti o accessori.

SUGGERIMENTI PER TRARRE IL MASSIMO BENEFICIO DA STRETCH ESSENTIALS

1. Rilassarsi e lasciare lavorare il materassino

Durante il trattamento, provare a perlustrare mentalmente ogni parte del corpo per capire in che punto si concentrano le tensioni: rilasciarle consapevolmente permettendo al corpo di diventare più pesante e più morbido. Il movimento creato da Stretch Essentials si rifletterà sul corpo senza dover fare alcuno sforzo. In realtà, più profondo è il rilassamento, maggiori saranno i benefici.

2. Migliorare la torsione

Per i programmi che prevedono un movimento di torsione, i benefici possono essere migliorati aggiungendo una delicata torsione della testa come descritto qui sotto:

Durante una torsione al fianco, tenere il busto rilassato abbandonando le spalle al proprio peso. Lasciare sollevare i fianchi senza opporre resistenza. Quando si solleva il fianco destro, provare a girare la testa a sinistra e viceversa. Muoversi sempre piano e, tra un movimento e l'altro, tornare alla posizione neutrale. In caso si avvertano fastidi al collo, eseguire movimenti più brevi oppure mettere un cuscino sul lato della torsione per sostenere la testa.

- Questo prodotto può essere usato a partire da 13 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se supervisionate o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro del prodotto e comprendono i rischi legati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.

- NON tentare di recuperare un prodotto caduto in acqua o in altri liquidi. In tal caso, staccare l'interruttore principale dell'energia elettrica e scollegare il prodotto dalla presa. Proteggere il prodotto dall'umido – NON azionare il prodotto in ambienti umidi o bagnati.

• MAI inserire spille da balia, fermagli metallici od oggetti nell'apparecchio né in alcuna fassura.
• Utilizzare il prodotto solo per gli scopi indicati nel presente opuscolo. NON usare accessori non raccomandati da HoMedics.
• Non azionare MAI il prodotto in caso di danni al cavo o alla presa, malfunzionamenti, cadute accidentali o contatto con acqua. Se ciò dovesse accadere, rispedire il prodotto al Centro Assistenza HoMedics per la riparazione.
• Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate.
• Un utilizzo eccessivo può causare il surriscaldamento del prodotto con conseguente riduzione della sua durata. In caso di surriscaldamento, interrompere l'uso e lasciare raffreddare il prodotto prima di utilizzarlo nuovamente.
  • NON azionare il prodotto negli stessi ambienti in cui si utilizzano apparecchi per l'aerosol (spray) o si somministra ossigeno.
• NON azionare il prodotto sotto coperte o cuscini. La mancata osservanza di questa precauzione comporta il rischio di incendi, folgorazione o infortuni di altro tipo.
• Il cavo NON deve essere utilizzato per afferrare o trasportare il prodotto.
  • NON utilizzare il prodotto in ambienti estemi.
  • NON schiacciare il prodotto.
• Questo prodotto richiede un'alimentazione c.a. da 220-240V.
• NON tentare di riparare il prodotto. Il prodotto non contiene componenti soggette a manutenzione da parte dell'utente.
  Qualsiasi intervento del prodotto deve essere eseguito da un Centro Servizi HoMedics autorizzato.

• NON stare in piedi sull'apparecchio.
L'apparecchio deve essere utilizzato solo appoggiato sul pavimento, sul letto, ecc.
- Non bloccare le bocche di ventilazione del prodotto. Tenere le aperture di ventilazione libere da peluria, capelli ecc.
- Non riporre né conservare l'apparecchio laddove potrebbe cadere o scivolare in una vasca da bagno o in un lavandino. Non immergere in acqua o altri liquidi.
- La mancata osservanza delle precauzioni sopra elencate comporta il rischio di incendi o infortuni.
- In caso di dubbi riguardo la propria salute, consultare un medico prima di utilizzare questo prodotto.
- Le donne in stato di gravidanza, le persone affette da diabete e i portatori di pacemaker devono consultare un medico prima di utilizzare questo apparecchio. Uso non raccomandato alle persone affette da neuropatia diabetica
- NON utilizzare questo apparecchio su bambini, invalidi o persone addormentate o non coscienti. NON utilizzare su soggetti affetti da perdita della sensibilità cutanea o problemi di circolazione sanguigna.
- Questo apparecchio non deve MAI essere utilizzato da soggetti affetti da problemi fisici che pregiudicano la capacità di azionare i comandi o da quanti soffrono di carenze sensoriali nella parte inferiore del corpo.
- Non utilizzare MAI il prodotto direttamente su zone gonfie o infiammate o su eruzioni cutanee.
- Se si avvertono sensazioni di disagio durante l'uso del prodotto, sospenderne l'impiego e rivolgersi ad un medico.

• Questo è un apparecchio non professionale, progettato per l'uso personale e per distendere la tensione muscolare. NON utilizzare in sostituzione di cure mediche.
• NON usare prima di dormire. Il massaggio ha un effetto stimolante e può ritardare il sonno.
• Il dispositivo si spegne automaticamente dopo circa 10 minuti di utilizzo.
• Non utilizzare per periodi superiori a quelli raccomandati.
• Se il prodotto risulta eccessivamente caldo, scollegarlo dall'alimentazione e contattare il Centro Assistenza HoMedics.
• Assicurarsi di tenere costantemente il meccanismo di massaggio e qualsiasi altra parte in movimento del prodotto lontano da capelli, indumenti e gioielli.
• La stragrande maggioranza delle persone affette da diabete po-trà usare il tappetino senza problemi traendone grande beneficio. A ogni modo, il diabete può essere una condizione comples-sa, talvolta capace di generare problemi medici; pertanto, suggeriamo di consultarsi prima con il proprio medico di base. In alcuni casi, il medico di base può consigliare di verificare gli zuccheri nel sangue al termine del trattamento; quest'ultimo, infatti, può talvolta ridurne il livello. In alcuni casi (come, per es., quello della neuropatia diabetica), la persona affetta può riscontrare una ridotta sensibilità degli arti; in questa eventuali-tà, massaggio e manipolazione non sono sempre raccomandati poiché l'individuo non può basarsi su una normale percezione sensoriale per distinguere un livello confortevole da un livello non confortevole. Inoltre, può manifestarsi un maggior rischio di

danneggiamento dei vasi sanguigni deboli. Il medico di base do-vrà valutare i singoli casi e quindi la dichiarazione riportata sul nostro manuale. Questo dovrebbe essere giudicato da un medico generico caso per caso.

- L'uso del tappetino non prevede vincoli relativi alla statura. Re-golando la propria posizione sul tappetino, chiunque può benefici-ciare dell'intera gamma di movimenti offerta. Gli utilizzatori di statura più importante tendono generalmente a posizionare il fondoschiena il più vicino possibile all'estremità rotonda del tappetino; gli altri, potrebbero trarre giovamento posizionandosi qualche centimetro più in alto verso l'estremità opposta del tappetino.

3 ANNI DI GARANZIA

FKA Brands Ltd garantisce il prodotto da difetti di componenti e lavorazione per un periodo di 3 anni dalla data di acquisto, fatte salve le indicazioni riportate nel seguito. La garanzia sui prodotti offerta da FKA Brands Ltd non copre i danni causati da uso improprio o abuso, incidente, collegamento di accessori non autorizzati, alterazione del prodotto o qualsiasi altra condizione non imputabile a FKA Brands Ltd. La presente garanzia è valida esclusivamente se il prodotto è acquistato e utilizzato nel Regno Unito / nell'UE. La presente garanzia non copre le modifiche o gli adattamenti necessari per il funzionamento dell'apparecchio in un Paese diverso da quello per cui è progettato, prodotto, approvato e/o autorizzato, né la riparazione di apparecchi danneggiati da tali modifiche. FKA Brands Ltd non sarà ritenuta responsabile di alcun tipo di danno incidentale, consequenziale o speciale.

Per usufruire del servizio di manutenzione in garanzia, restituire il prodotto in franchigia postale al centro servizi locale unitamente alla ricevuta di pagamento (come prova di acquisto). Al ricevimento del prodotto, FKA Brands Ltd si occuperà della riparazione o della sostituzione, a seconda del caso, e della restituzione in franchigia postale. La garanzia è valida esclusivamente presso il Centro Servizi HoMedics. La manutenzione di questo prodotto da soggetti diversi dal Centro Servizi HoMedics annulla la garanzia. La presente garanzia non influirà sui diritti sanciti per legge.

Per scoprire il Centro Servizi HoMedics più vicino, visitare la pagina www.homedics.co.uk/servicecentres

WEEE explanation

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi dell'Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.

Consumo energetico in modalità off

In modalità spenta, questo prodotto consumerà energia a una velocità di 0,11 W.

CARACTERÍSTICAS