BM-AC98-EB - Masážní podložky HOMEDICS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BM-AC98-EB HOMEDICS

Podpůrný polštářek Dálkové ovládání Homedics

JAK ZAČÍT

Rozprostřete podložku Stretch Essentials tak, že logo HoMedics bude nahoře, umístěte ji na podlahu* a zapojte do blízké zásuvky.

• Zajistěte, aby o kabel nemohl nikdo zakopnout a udělejte si dost místa od okolních předmětů, abyste si mohli pohodlně lehnout. * Stretch Essentials je navržena tak, aby byla všestranná. Běžně se používá na podlaze, ale lidé, kteří mají problém s použitím produktu na podlaze, jej také mohou používat na posteli nebo pohovce.
• Přiloženým polštářkem si podložte hlavu a krk.
• Zapojte ovladač do podložky a ujistěte se, že kabel, který je k podložce připojen, míří nahoru. Zapojte adaptér do spodní části ovladače. DŮLEŽITÉ: Používejte pouze s napájecím adaptérem dodaným s produktem.
• Podložka Stretch Essentials byla navržena tak, aby pomáhala zlepšit flexibilitu, rozsah pohybu, krevní oběh a držení těla.
• Oblečte si měkké a pohodlné oblečení, ve kterém vám bude teplo. Odložte boty, šátky, vázanky, pásky a šperky.
• Stretch Essentials je vhodná pro všechny tvary, výšky a velikosti. Pro lepší přizpůsobení je navržena tak, aby ji bylo možné používat ve dvou různých orientacích. Strana se vzorem má vzduchové komory.

Protažení horní části trupu a ramen

Položte se na podložku a ramena umístěte na vzorovaný konec podložky.

Protažení dolní části trupu a boků

Položte se na podložku a zadní část těla umístěte na vzorovaný konec podložky.

Způsob, jakým umístíte ruce a nohy, může významně ovlivnit intenzitu masáže. Vyberte si prosím nejvhodnější polohu podle tabulky:

			POLOHA NOHOU POLOHA PAŽÍ	DOPORUČENÁ INTENZITA
ŽADNÁ PRUŽNOST	ztuhlá zádaztuhlé kolenní šlachybolest zad		Kolena ohnutá nahoru,chodidla naplocho na zemi	Ruce podél těla nebo rucepoložené na břiše
ČÁSTEČENÁ PRUŽNOST	pružnost, ale stáleto není ono		Nohy natažené rovně, polštářekpod koleny	Ruce podél těla nebo rucepoložené na břiše
DOBRA PRUŽNOST	dokáže se snadno dotýkatšpiček chodidels rovnýma nohama, žádnébolesti zad		Nohy natažené rovně	Ruce podél těla nebo rucepoložené na břiše
VYSOKÁ PRUŽNOST	hledání mnohem hlubšíhoaintenzivnějšího protožení		Nohy natažené rovně	Paže natažené nad hlavouohnuté nad hlavou

PROGRAMY

• Stisknutím a podržením vypínače protahovací podložku zapněte. Automaticky se spustí program A o nejnižší intenzitě.
  • Pro změnu programů jednou stiskněte vypínač.
• Pro změnu intenzity jednou stiskněte tlačítko intenzity.
• Stisknutím a podržením vypínače protahovací podložku vypnete. Vzduchové komory se pomalu vyfouknou. Protahovací podložku prosím nepřekládejte ani neodkládejte, dokud nebudou vzduchové komory zcela vyfouknuté.
• Stretch Essentials má 3 programy (A, B, C). Různé programy jsou navrženy tak, abyste si protáhli záda různými způsoby v závislosti na vašich preferencích.
• Stretch Essentials má 3 vzduchové komory, které se nafukují a vyfukují v pořadí podle toho, jaký program jste zvolili.
• Stretch Essentials má 3 úrovně intenzity. Máte možnost jemnějšího protažení (úroveň 1) i intenzivnějšího, delšího protažení (úroveň 3). Rychlost, se kterou se nafukují, a míra, ve které drží tlak a pak se vyfukují, se liší. Například při intenzitě 1 se vzduchové komory budou nafukovat a vyfukovat rychleji než při intenzitě 2 a 3. To aby bylo protažení možné cítit déle. Doporučujeme, abyste začinali na nejnižším nastavení a na pocit si zvykli, a pokud se budete cítit komfortně, úroveň zvyšte.
• Stretch Essentials se po 10 minutách používání automaticky vypne.

PROGRAM POPIS
A	Protahuje horní část zad a boky přerušovaným nafukováním/vyfukováním
B	Protahuje spodní část zad a boky přerušovaným nafukováním/vyfukováním
C	Protahuje horní a spodní část zad přerušovaným nafukováním/vyfukováním

TIPY NA OPTIMÁLNÍ VYUŽITÍ PODLOŽKY STRETCH

1. Uvolněte se a nechte podložku pracovat

Během masáže zkuste dbale prozkoumat každou část těla, a pokud zjistíte napětí, vědomě jej uvolněte tím, že necháte vaše tělo, aby se stalo těžší a měkčí. Pohyb, který podložka Stretch Essentials vytváří, bude působit na vaše tělo, aniž byste se museli jakkoli namáhat. V podstatě platí, že čím více se uvolníte, tím větší bude účinek.

2. Vylepšení kroutivého pohybu

U programů, které obsahují kroutivý pohyb, lze výhody dále vylepšit přidáním mírného otáčení hlavy, jak je uvedeno níže:

Během kroucení boku, udržujte horní část těla uvolněnou a obě ramena těžká. Nechte bok zvedat bez odporu. Když se zvedá pravý bok, zkuste otočit hlavu na levou stranu a naopak. Vždy se pohybujte lehce a mezi pohyby se vraťte do neutrální polohy. Dostaví-li se nepříjemný pocit v krku, dělejte menší pohyby nebo si během otáčení zkuste podložit hlavu na boku polštářkem.

• Během skladování neumístujte na zařízení další předměty, aby se nepomačkalo
• Zařízení VŽDY odpojte z elektrické zásuvky ihned po použití a před čištěním. Při odpojování přepněte všechny ovládací prvky do polohy „OFF“ (vypnuto), poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Zařízení zapojené do elektrické zásuvky NIKDY nenechávejte bez dozoru. Odpojte zařízení ze zásuvky, když je nepoužíváte a předtím, než začnete nasazovat a snímat části nebo nástavce.
• Tento spotřebič mohou používat osoby ve věku od 13 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi

nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem či dostaly pokyny týkající se bezpečného používání spotřebiče a chápou související rizika. Nedovolte dětem, aby si se zařízením hrály. Děti také nesmí bez dozoru provádět čištění a běžnou údržbu zařízení.

- NEDOTÝKEJTE SE zařízení, které spadlo do vody nebo jiné tekutiny. Vypněte zdroj napájení a zařízení ihned odpojte. Udržujte v suchu – NEPOUŽÍVEJTE ve vlhkém nebo mokrém prostředí.

- V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ do zařízení ani do žádného otvoru nezasunujte špendlíky ani jiné kovové předměty.

- Zařízení používejte k zamýšlenému účelu popsanému v tomto návodu. NEPOUŽÍVEJTE nástavce, které společnost HoMedics nedoporučila.

- NIKDY nepoužívejte zařízení, které má poškozenou šňůru nebo zástrčku, pokud správně nefunguje, pokud spadlo, bylo poškozeno nebo spadlo do vody. Takový výrobek zašlete do servisního střediska společnosti HoMedics za účelem kontroly a opravy.

- Kabel udržujte v bezpečné vzdálenosti od rozehřátých povrchů.

- Nadměrné používání může vést k přehřívání a zkrácení životnosti produktu. Pokud k tomu dojde, přestaňte zařízení používat a nechejte jej před dalším použitím vychladnout.

- Zařízení NEPOUŽÍVEJTE na místech, kde jsou používány aerosoly (spreje) nebo kyslík.

- Zařízení NEPOUŽÍVEJTE pod pokrývkou ani polštářem. Případné přehřátí by mohlo způsobit požár, úraz elektrickým proudem či jiné zranění.

- NEPŘENÁŠEJTE toto zařízení držením za šňůru ani ji nepoužívejte pro uchopení.

• Zařízení NEPOUŽÍVEJTE venku.

- Zařízení NEVYSTAVUJTE nadměrným tlakům. Nepřehýbejte je příliš silně.

- Tento produkt vyžaduje napájení 220-240 V střídavého proudu.

- NEPOKOUŠEJTE se zařízení opravovat. Neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části. V případě potřeby zašlete zařízení do servisního střediska společnosti HoMedics. Veškeré opravy zařízení mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci společnosti HoMedics.

- Na podložku NESTOUPEJTE. Tato podložka je určena k použití pouze na zemi nebo na posteli atd.

- Neblokujte ventilační otvory zařízení a zařízení nepokládejte na měkké povrchy, jako je postel nebo pohovka. Udržujte ventilační otvory bez chuchvalců, vlasů atd.

- Zařízení neumistujte ani neskladujte v místech, ve kterých by mohlo spadnout nebo být staženo do vany či umyvadla. Zařízení nepokládejte ani neshazujte do vody či jiné tekutiny.

- Nedodržení výše uvedených pokynů může vést k požáru nebo zranění.

- Máte-li jakékoli obavy týkající se vašeho zdraví, porad'te se před použitím zařízení s lékařem.

- Těhotné ženy, diabetici a osoby s kardiostimulátorem by se měly před použitím tohoto přístroje poradit s lékařem. Nedoporučeno osobám s diabetickou neuropatií.

- Zařízení by NEMĚLY používat malé děti, invalidé nebo spící osoby či osoby v bezvědomí.

- NEPOUŽÍVEJTE jej na místa s necitlivou kůží nebo u osob s nedostatečným krevním oběhem.

- Toto zařízení NIKDY nesmí používat osoby trpící fyzickým onemocněním, které omezuje jejich schopnost manipulovat s ovládacími prvky nebo které trpí senzorickou poruchou v dolní části těla.

- NIKDY zařízení nepoužívejte přímo na oteklá nebo zanícená místa nebo místa s kožní vyrážkou.

- Pokud máte při používání zařízení nepříjemné pocity, přestaňte zařízení používat a obratťe se na svého lékaře.

- Tato podložka je určena pro osobní, nikoli profesionální použití a slouží k uvolnění svalového napětí. NEPOUŽÍVEJTE jako náhradu lékařské péče.

- NEPOUŽÍVEJTE před spaním. Masáž má stimulující účinky a může oddalovat spánek.

- Přístroj se po 10 minutách používání automaticky vypne.

- Nepoužívejte produkt déle, než je doporučeno.

- Pokud se vám zdá zařízení příliš horké, vypněte jej ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko společnosti HoMedics.

- Ujistěte se, že vlasy, oblečení a šperky jsou po celou dobu mimo dosah masážního mechanismu a jakýchkoli pohyblivých částí produktu.

- Většina diabetiků může využívat všech výhod této podložky. Nicméně cukrovka může být komplikované onemocnění, které v některých případech vede k dalším zdravotním problémům. Z tohoto důvodu doporučujeme se nejdříve poradit s praktickým lékařem. V některých případech vám může praktický lékař dopo-ručit, abyste si po použití podložky měřili hladinu cukru v krvi, protože se v důsledku použití podložky mohou někdy snižovat. V některých případech, například s diabetickou neuropatií, může osoba pocitovat sníženou citlivost v končetinách. V takových případech se masáž nebo manipulace vždy nedoporučuje, protože osoba dostatečně nevnímá, co je pro ni ještě příjemné a co již ne. V těchto případech může rovněž existovat zvýšené riziko po-škození slabých cév. To musí posoudit praktický lékař individuál-ně, a proto v našem návodu uvádíme tyto informace.To musí posoudit praktický lékař individuálně.

- Pro používání podložky není žádné horní ani dolní omezení hmotnosti. Upravením polohy na podložce může každý využívat plný rozsah pohybu podložky. Vyšší osoby obvykle chtějí mít zad-ní část těla co nejblíže válcovému konci podložky. Menší uživate-lé se mohou posunout o několik centimetrů nahoru ke hlavové části podložky.

3 LETÁ ZÁRUKA

FKA Brands Ltd zaručuje, že tento produkt nemá žádné vady materiálu ani zpracování, a to po dobu 3 let od data nákupu, kromě výjimek uvedených níže. Záruka na produkt společnosti FKA Brands Ltd nezahrnuje záruku na škody způsobení nesprávným používáním nebo zneužíváním, v důsledku nehody, připojením neschváleného příslušenství, úpravou produktu nebo v důsledku jakýchkoli jiných podmínek, které společnost FKA Brands Ltd není schopna ovlivnit. Tato záruka platí, pouze pokud je produkt zakoupen a používán ve Velké Británii / Evropské unii. Tato záruka se nevztahuje na produkty, které vyžadují úpravu nebo přizpůsobení, aby bylo možné je používat v zemi jiné, než pro kterou byly určeny, vyrobeny, schváleny nebo povoleny, ani na opravy produktů poškozených takovými úpravami. Společnost FKA Brands Ltd není odpovědná za žádné náhodné, následné ani zvláštní škody.

Chcete-li u svého produktu využít záručního servisu, odešlete jej poštou místnímu servisnímu středisku a přiložte k němu stvrzenku s uvedeným datem (jako doklad o koupi). Společnost FKA Brands Ltd váš produkt opraví nebo vymění (podle potřeby) a odešle vám jej zpět poštou. Záruka platí pouze při využití servisního střediska společnosti HoMedics. Servis tohoto produktu provedený jinou osobou než servisním střediskem společnosti HoMedics znamená zrušení záruky. Tato záruka nijak neovlivňuje vaše zákonná práva.

Nejbližší servisní středisko společnosti HoMedics najdete na webu www.homedics.co.uk/servicecentres

Vysvětlení k označení WEEE

Toto označení určuje, že produkt by neměl být v Evropské unii likvidován s běžným domácím odpadem. Z důvodu ochrany před možným poškozením prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu produkt recyklujte. Podpoříte tím udržitelné opětovné využívání materiálních zdrojů. Chcete-li použité zařízení odevzdat, využijte k tomu sběrné místo nebo se obratte na prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Prodejce může produkt odevzdat k ekologické recyklaci.

Spotřeba energie ve vypnutém stavu

V režimu vypnuto bude tento výrobek spotřebovávat energii 0,11 W.

FUNKCIE

Podpomy vankůš Dialkový ovládač Homedics

ZAČÍNAME

Rozložte podložku Stretch Essentials s logom spoločnosti HoMedics smerom nahor, položte ju na podlahu* a zapojte ju do najbližšej zásuvky.

Lahnite si na podložku ramenami nad vzorovaný koniec podložky.

L'ahnite si na podložku zadkom nad vzorovaný koniec podložky.

Počas terapie si starostlivo skúmajte každú čast svojho tela a vždy ked' zacítite napätie, vedome ho uvolnite tak, že umožníte svojmu telu stat' sa t'ažším a mäkším. Pohyb vytvorený podložkou Stretch Essentials bude vaším telom pohybovať bez toho, aby ste vynaložili akúkolvek námahu. V skutočnosti platí, že čím viac sa uvolnite, tým bude terapia účinnejšia.

2. Zdokonalenie krútiaceho pohybu