BMSC-5000H-EU - Masážní přístroj HOMEDICS - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Homedics
Model	BMSC-5000H-EU
Typ produktu	Shiatsu masážní polštář
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 50 x 40 x 15 cm
Hmotnost	Přibližně 2,5 kg
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz, síťový adaptér
Hlavní funkce	Shiatsu masáž, hnětení, ohřev, nastavení intenzity
Počet masážních uzlů	4 rotační uzly
Nastavení intenzity	Ano, několik úrovní
Masážní zóna	Záda, krk, ramena
Topná funkce	Ano, integrovaná
Časovač	Automatické vypnutí po 15 minutách
Materiál potahu	Prodyšná látka, umělá kůže
Údržba a čištění	Otřete vlhkým hadříkem, neponořujte
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí, certifikace CE
Náhradní díly	Síťový adaptér k dispozici samostatně
Opravitelnost	Oprava pouze v autorizovaném servisu
Záruka	2 roky
Součástí balení	Síťový adaptér, návod k použití

Často kladené otázky - BMSC-5000H-EU HOMEDICS

Jak používat masážní polštář Homedics BMSC-5000H-EU?

Polštář umístěte na židli nebo křeslo, připojte síťový adaptér a poté pomocí dálkového ovladače vyberte režim masáže, intenzitu a topnou funkci. Stisknutím tlačítka napájení spusťte.

Mohu zařízení používat nepřetržitě déle než 15 minut?

Nedoporučuje se překračovat 15 minut nepřetržitého používání. Zařízení je vybaveno automatickým časovačem vypnutí, aby nedošlo k přehřátí a byly dodrženy bezpečnostní pokyny.

Jak čistit masážní polštář?

Odpojte zařízení, poté otřete povrch jemným mírně vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky a neponořujte polštář do vody.

Je topná funkce odnímatelná?

Topná funkce je integrována do polštáře a nelze ji odstranit. Aktivuje se pomocí dálkového ovladače a zahřívá masážní zónu pro relaxační účinek.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně zapojen a zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Homedics. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami.

Je masáž vhodná pro osoby s problémy se zády?

Pokud máte zdravotní problémy, před použitím se poraďte s lékařem. Shiatsu masáž může uvolnit napětí, ale nenahrazuje lékařskou radu.

Mohu zařízení používat venku?

Ne, toto zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití. Chraňte jej před vlhkostí, extrémními teplotami a přímým slunečním zářením.

Jak resetovat časovač?

Pro resetování časovače zařízení vypněte a znovu zapněte. 15minutový časovač se automaticky spustí znovu.

Kde najdu náhradní síťový adaptér?

Síťový adaptér je k dispozici u zákaznického servisu Homedics nebo na oficiálních stránkách. Používejte výhradně dodaný model, abyste předešli rizikům.

Zařízení vydává provozní hluk, je to normální?

Mírný hluk motorů je během masáže normální. Pokud se hluk stane hlasitým nebo abnormálním, přestaňte zařízení používat a kontaktujte poprodejní servis.

NÁVOD K OBSLUZE BMSC-5000H-EU HOMEDICS

• Zařízení VŽDY odpojte z elektrické zásuvky ihned po použití a před čištěním. Při odpojování přepněte všechny ovládací prvky do polohy „OFF“ (vypnuto), poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Zařízení zapojené do elektrické zásuvky NIKDY nenechávejte bez dozoru. Odpojte zařízení ze zásuvky, když je nepoužíváte a předtím, než začnete nasazovat a snímat části nebo nástavce.
• Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či s nedostatkem zkušeností a znalostí, ovšem pouze pokud jsou pod dohledem nebo pokud obdržely instrukce týkající se bezpečného používání zařízení a chápou možná rizika. Nedovolte dětem, aby si se zařízením hrály. Děti také nesmí bez dozoru provádět čištění a běžnou údržbu zařízení.
• NEDOTÝKEJTE SE zařízení, které spadlo do vody nebo jiné tekutiny. Vypněte zdroj napájení a zařízení ihned odpojte. Udržujte v suchu – NEPOUŽÍVEJTE ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
• NIKDY do zařízení nezasunujte špendlíky či jiné kovové předměty.
• Zařízení používejte k zamýšlenému účelu popsanému v tomto návodu. NEPOUŽÍVEJTE nástavce, které společnost HoMedics nedoporučila.
• NIKDY nepoužívejte zařízení, které má poškozenou šňůru nebo zástrčku, pokud správně nefunguje, pokud spadlo, bylo poškozeno nebo spadlo do vody. Takový výrobek zašlete do servisního střediska společnosti HoMedics za účelem kontroly a opravy.
• Kabel udržujte v bezpečné vzdálenosti od rozehřátých povrchů.
• Nadměrné používání může vést k přehřívání a zkrácení životnosti produktu. Pokud k tomu dojde, přestaňte zařízení používat a nechejte jej před dalším použitím vychladnout.
• NIKDY nevhazujte ani nevkládejte žádné předměty do otvorů.
• Zařízení NEPOUŽÍVEJTE na místech, kde jsou používány aerosoly (spreje) nebo kyslík.
• Zařízení NEPOUŽÍVEJTE pod pokryvkou ani polštářem. Případné přehřátí by mohlo způsobit požár, úraz elektrickým proudem či jiné zranění.
• NEPŘENÁŠEJTE toto zařízení držením za šňůru ani ji nepoužívejte pro uchopení.
  • Zařízení NEPOUŽÍVEJTE venku.
• Zařízení NEVYSTAVUJTE nadměrným tlakům. Nepřehýbejte je příliš silně.
• Tento produkt vyžaduje napájení 220-240 V střídavého proudu.
• NEPOKOUŠEJTE se zařízení opravovat. Neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části. V případě potřeby zašlete zařízení do servisního střediska společnosti HoMedics. Veškeré opravy zařízení mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci společnosti HoMedics.
• NESEDEJTE ani NESTOUPEJTE na (zadní) masážní část zařízení. Produkt používejte, jen když je upevněný na židli se zadní stranou ve svislé poloze.
• Neblokujte ventilační otvory zařízení a zařízení nepokládejte na měkké povrchy, jako je postel nebo pohovka. Udržujte ventilační otvory bez chuchvalců, vlasů atd.
• Zařízení neumistujte ani neskladujte v místech, ve kterých by mohlo spadnout nebo být staženo do vany či umyvadla. Zařízení nepokládejte ani neshazujte do vody či jiné tekutiny.
• Nedodržení výše uvedených pokynů může vést k požáru nebo zranění.
• Při nesprávném používání může dojít k popálení.
• Pokud je zařízení v chodu, nedotýkejte se pohybujícího se masážního mechanismu žádnou jinou části těla kromě zad.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO ČÁST.

• Máte-li jakékoli obavy týkající se vašeho zdraví, poradťe se před použitím zařízení s lékařem.
• Osoby s kardiostimulátorem a těhotné ženy by se měly před použitím zařízení poradit se svým lékařem. Použití zařízení se nedoporučuje osobám s cukrovkou.
• Zařízení by NEMĚLY používat malé děti, invalidé nebo spící osoby či osoby v bezvědomí. NEPOUŽÍVEJTE jej na místa s necitlivou kůží nebo u osob s nedostatečným krevním oběhem.
• Toto zařízení NIKDY nesmí používat osoby trpící fyzickým onemocněním, které omezuje jejich schopnost manipulovat s ovládacími prvky nebo které trpí senzorickou poruchou v dolní části těla.
• NIKDY zařízení nepoužívejte přímo na oteklá nebo zanícená místa nebo místa s kožní vyrážkou.
• Pokud máte při používání zařízení nepříjemné pocity, přestaňte zařízení používat a obraťte se na svého lékaře.
• Toto zařízení je určeno pro osobní, nikoli profesionální použití; slouží ke zmírnění potíží spojených s namoženým svalstvem. NEPOUŽÍVEJTE jako náhradu lékařské péče.
• NEPOUŽÍVEJTE zařízení před spaním. Masáž má stimulující účinky a může oddalovat spánek.
• Nepoužívejte produkt déle, než je doporučeno.
• Zařízení nepoužívejte na dřevěném povrchu, protože zip může dřevo poškodit.
• Budte také opatrní při použití na čalouněném nábytku.
• Při používání nahřívaných ploch buďte opatrní. Pokud se vám zdá zařízení příliš horké, vypněte jej ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko společnosti HoMedics.
• Aby nedošlo k poranění, na sedátko vyvíjejte jen mírný tlak.
• Intenzitu masáže můžete snížit umístěním ručníku mezi kůži a zařízení.
• Zařízení má nahřívanou plochu. Osoby necitlivé vůči teplu musí zařízení používat opatrně.
• Nedoporučujeme zařízení používat na koženém nábytku.
• Ujistěte se, že vlasy, oblečení a šperky jsou po celou dobu mimo dosah masážního mechanismu a jakýchkoli pohyblivých částí produktu.

ÚDRŽBA:

Čištění

Před čištěním zařízení odpojte ze zásuvky a nechte je vychladnout. K čištění používejte pouze měkkou, lehce navlhčenou houbičku.

• Dbejte na to, aby se zařízení nedostalo do kontaktu s vodou či jinými kapalinami.
• Zařízení při čištění neponořujte do kapaliny.
  • K čištění nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, kartáče, leštidla na sklo / nábytek, ředidlo apod.

Skladování

Zařízení vložte do krabice a umístěte na bezpečné, suché a chladné místo. Zabraňte kontaktu s ostrými hranami nebo špičatými předměty, které by mohly proříznout nebo propíchnout tkaninu. Napájecí kabel NEOTÁČEJTE kolem zařízení, aby se nepoškodil. Jednotku NEVĚŠTE za napájecí kabel.

Vysvětlení k označení WEEE

Toto označení určuje, že produkt by neměl byt v Evropské unii likvidován s běžným domácím odpadem. Z důvodu ochrany před možným poškozením prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu produkt recyklujte. Podpoříte tím udržitelné opětovné využívání materiálních zdrojů. Chcete-li použité zařízení odevzdat, využijte k tomu sběrné místo nebo se obraťte na prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Prodejce může produkt odevzdat k ekologické recyklaci.

FUNKCE PRODUKTU:

Tlačítko Demo režim - stisknutím tlačítka Demo režim bude předvedena krátká ukázka funkcí tohoto masážního přístroje. Přístroj krátce projde jednotlivými funkcemi. Po dokončení se přístroj automaticky vypne. Blikání indikátoru LED signalizuje aktivní funkce.

Masáž Shiatsu - Shiatsu je kruhová masáž s hlubokým hnětením.

Programy Shiatsu zvolte si některý ze 3 prednastavených programů, při kterých se masáž Shiatsu pohybuje nahoru a dolů v konkrétní části zad. Po výběru programu stisknutím tlačítka se rozsvítí indikátor LED. Výběr zrušite dalším stisknutím stejného tlačítka nebo stisknutím jiného tlačítka.

= Celá záda

= Horní část zad

= Dolní část zad

Bod Shiatsu - když přístroj provádí masáž Shiatsu, stisknutím některého tlačítka se masáž zastaví a působení Shiatsu se zaměří na jedno místo. Když přístroj provádí bodovou masáž Shiatsu, můžete upravit polohu mechanizmu stisknutím a podržením některého tlačítka do dosažení požadované polohy.

Vibrační masáž («•») - přidává osvěžující vibrační masáž horních částí nohou/stehen.

Tlačitko napájení črístroj zapnete stisknutím tlačitka NAPÁJENÍ. Rozsvítí se indikátor LED pro potvrzení vašeho výběru. Chcete-li přístroj vypnout, znovu stiskněte toto tlačitko. Zádový masážní mechanizmus se vrátí do nejnižší polohy (bliká indikátor LED) a potom se vypne.

Perfektní přizpůsobení 📊chete-li přizpůsobít masážní přístroj vaší výšce, stiskněte tlačítko „Perfektní přizpůsobení“ v nejvyšší požadované poloze. Po dobu masáže se masážní hlavy budou posouvat maximálně do vybrané polohy. Chete-li zrušit výběr funkce Perfektní přizpůsobení, stiskněte znovu tlačítko „Perfektní přizpůsobení“. Masážní přístroj obnoví plný rozsah pohybu.

Válečková masáž Válečková masáž simuluje dvě ruce nebo palce masírující záda nahoru a dolů. Zvolte si některý ze 3 přednastavených programů, při kterých se válečková masáž pohybuje nahoru a dolů v konkrétní části zad. Po výběru programu stisknutím tlačítka se rozsvítí indikátor LED. Výběr zrušíte dalším stisknutím stejného tlačítka nebo stisknutím jiného tlačítka.

Nastavení šířky |◀▶ - když přístroj provádí válečkovou masáž zad, stisknutím tohoto tlačítka upravíte vzdálenost nebo šířku mezi masážními hlavami. Opakovaným stisknutím se masážní hlavy přesouvají na další dostupnou polohu.

Teplo !!! - Pro zajištění uklidňujícího tepla při masáži stačí stisknutou tlačítko Teplo a rozsvití se příslušný červený indikátor LED. Chcete-li výběr zrušit, znovu stiskněte toto tlačítko a příslušný indikátor LED zhasne. Z bezpečnostních důvodů nelze teplo aktivovat, pokud není zvolena masáž.

NÁVOD K POUŽITÍ:

DŮLEŽITÉ - Příprava zařízení k použití

Na zadní straně masážního přístroje Shiatsu je šroub, který chrání masážní mechanismus během přepravy. Aby bylo možné masážní přístroj Shiatsu použít, tento šroub je třeba před použitím odstranit. Použijte dodaný imbusový klíč. Potom šroub řádně zlikvidujte.

VAROVÁNÍ Chyba: všechny indikátory LED na dálkovém ovládání několik sekund blikají.

Příčina: přetížení masážního přístroje.

Řešení: zkontrolujte, zda byl odstraněn imbusový svorník/šroub ze zadní strany masážního polštáře (s použitím dodaného imbusového klíče). Pokud problém přetrvává, kontaktujte nejbližší servisní středisko HoMedics.

Pokud šroub neodstraníte, může dojít k trvalému poškození přístroje.

Systém popruhů

Tento masážní polštár je opatřen jedinečným systémem popruhů, který umožňuje jej připevnit téměř na každou židli. Stačí nasadit popruhy na sedadlo nebo židli a zajistit upínací popruhy. Masážní přístroj se nebude klouzat ani sesouvat.

Používání na židli s polstrovanými opěrkami a na gauči:

Kromě systému popruhů, který umožňuje připevnit polštář k opěradlům většiny židlí, je tento masážní přístroj rovněž vybaven nastavitelným sedátkem, které umožňuje přístroj používat na většině židlí s polstrovanými opěrkami a na gauči. Stačí upravit délku popruhu pomocí spony pod sedátkem pro dosažení požadovaného úhlu vaší židle/gauče a tento polštář lze účinně používat v téměř jakémkoli úhlu – bez ohledu na to jak měkká je vaše židle. (POZNÁMKA: nepoužívejte v poloze ležící dolů)

Opěrka hlavy a zadní klopa

Tento masážní polštář je vybavený odnímatelnou opěrkou hlavy a také odnímatelnou zadní klopou z tkaniny se semišovým povrchem, která zvyšuje pohodlí při masáži – používá se ke snížení intenzity masáže, pokud se vám zdá příliš silná.

Klopu je možné snadno odejmout pomocí háčku a očka. Při čištění klopy postupujte podle pokynů pro praní:

Pokyny k použití brašny

• Ověřte, že je polštář odpojený od napájení a kabel řádně zajištěn v kapse mezi polštářem a sedátkem.
• Když se polštář nachází ve vzpřímené poloze na židli, vyjměte brašnu z přihrádky na polštáři (viz obr. A).
• Uvolněte popruhy pro připevnění sedátka a sklopte sedátko dozadu tak, aby leželo zcela na zadní straně polštáře.
• Rozepněte brašnu a shora dolů ji nasuňte na polštář (viz obr. B).
• Zapněte brašnu a při přenášení držte polštář za popruhy po stranách brašny (viz obr. C).

Poznámka: tento přístroj používejte souvisle maximálně 15 minut.

HASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES ÚTMUTATÓT. TEGYE EL AZ ÚTMUTATÓKAT A KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ.

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

ELEKTROMOS KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATAKOR, KÜLÖNÖSEN GYERMEKEK JELENLÉTÉBEN MINDIG TARTSA BE AZ ALAPVETŐ BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEKET, AZ ALÁBBIAKAT IS IDEÉRTVE:

Masáž Shiatsu - Shiatsu je kruhová masáž s híbkovým hnetením.

Používanie na mäkkých kreslách a pohovkách: