i-SENSYS MF463dw - Impressora multifunções CANON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR i-SENSYS MF463dw CANON

Funcions útiles i informação de suport

Manual de Configuração

• Depois de ler estemanual,guarde-o num local seguro para consultas futuras.
• As informações contidas neste manual está sujeitas a alteracoes sem原先viso aviso.

1 Instruções de Segurança Importantes

Leia estas instruções antes de utiliser o aparelho.

2 Manual de Configuração

(este documento)

3 Manual do Utilizador

Esta secção explicá os modos deutilização deste aparelho.

FAQ

Esta secção descreve problemas que podem surgir e a respetiva resolution.

https://oipmanual.canon/

Consulte a p. 64 "Aceder ao Manual Online" de para mais informacoes.

Salvo indentação em contrário, as ilustrações realizados nestemanual são do MF465dw.

1 Itens incluidos

• Pode não inclui-se nalguns modelos.

2 Remover o material de embalagem

Reserve um espaço minimo de 100 mm em redor da区内 no momento da instalacao.

2. Retire todo o material de embalagem.

Retire o autocolante protetor da entrada USBapanas quando a for utiliser.

3 Colocarpapel

1.

2.

3.

4.

4 Instalar a peça optional

Se não estiver a utiliser a pena optional, avance para o punto 5

Antes de instalar a peça optional

Depois de instalar o aparelho, execute as seguintes operacoes antes de instalar a pea optional:

1. Desligue o aparelho e o seu computador.
2. Desligue o aparelho da alimentacao elétrica.
3. Desligue todos os cabos da boa.

• O auscultador não pode ser utilizes nalguns modelos.

1.
5

Ligar o cabo de alimentação

6 Definir configurações基本情况

Ao ligar a boaina pela primeira vez, o Manual de Configuraçao sera aparecido no pailé de operacao. Siga as instruções no éra para proceder à configuraçao inicial da boaina.

1. SeLECTIONO o idioma, o pais ou regiao e o fuso horario.
2. Configurar a data/hora atuais.

7 Definir configurações de segurarça

Para registrar oAceso nao autorizarao ao aparelho, consulte as restricoes deAceso para interface remota.

O que é a Interface Remota?

A Interface Remota permite utiliser o navegador do seu computador para vericir o estado de functiOnamento do aparelho, mudar as configurações e guardar itens no Livro de EndereçOs.

• Defina o PIN a utiliserpelosutilizadoresgerais para poderem aceder à Interface Remota.
• Para continuar sem utilizes o modo Utilizador Geral, selecione e avance para o passo 8.

3. Defina o PIN de acesso à Interface Remota.

• Insira qualquer número e seleção .
• Volte a inserir o mesmo PIN no ecra seguinte para confirmar e selezione .
• Não se esqueça do seu PIN.

8 Definir configurações de rede

Defina as configurações de ligação do aparelho à rede. Antes deavançar, verifique se o computador e o router está corretoamente ligados à rede.

• Não pode'utilizar uma rede LAN com fios e uma rede LAN sem fios simultaneamente.

LAN sem fios

1. Verifique o "SSID" e a "Chave de rede" do router.

1. Para configurar as definições, seleção no paine de operações.
2. Seleciona a rede com o SSID correspondente.
3. Insira aPALavra-passe (chave de rede) e selecione.

LAN c/fios

Ligue o router a boa com um cabo LAN e,deois, selecione Nao no eira para selectionar como estabelecer ligacao a rede.

9 Finalizar o Guia de Configuração

Verifique a descrição na Application Library e selecione .

10 Instalação de Software/ Controladores

Para usar as funções de impressão, fax, e digitalização do aparecido, é necessário instalar os respectivos controladores.

Transferir do site da Canon

1.Procure "transferir (nome do modelo)".

TransferirXXXXXX

Exemplo: Transferir MF465dw

Se não consuerir encontrar a páginapara
transferência no site, vá para
https://global.canon/en/support/

1. Transfira o software e os controladores, para instalá-los no seucomputador.

Para usar a funcao de digitalização, instale a aplicação "MF Scan Utility" e o controlador do digitalizador.

Instalar com CD/DVD-ROM

1. Insira o CD/DVD-ROM no computador e instale o software e os controladores.

Para uma instalacao normal, selecione "Easy Installation". Ao的选择ar "Easy Installation", os controladores seront instalados, bem como o software padrão e os manuals.

Se surgir algo um problema durante a instalacao, consulte as "Perguntas relacionadas com controladores" na secao 'FAC'.

Aceder as FAQ

p. 64 "Aceder ao Manual Online"

Em modelos com funcao Fax, configure as definições de fax a seguir.

11 Configuração do Fax

• Estas definições não aparecem em modelos sem função fax.

Quando selecionar ).

Procedimento de Configuração

1. SeLECTIONe <Fax> no ecra Inicial.
2. Selegione.
3. SeLECTION.
4. Insira o número de téléphone da unidade e seleção .
5. SeLECTION.
6. Insira o Nome da Unidade (nome, Empresa, etc.) e selecione .
7. SeLECTION.
8. Seleciono o modo de rececao mais adequado a sua ligaçao e a forma como receivebe chamadas.

Consulte a ilustracao em baixo e selecione ou .Por ultimo, selecione para definir o modo de rececao.

1. Ligar a LINHA Telefonica à maquina.

1. quando a ligação estiver conluida, selecione < Fim>.
2. Seccione .

Funções Uteis e Informação Util

Aceder ao Manual Online

1. Leia orowningo QR para abrir a pagina do manual online da Canon.

Se a páginā nãoAbrir,va para

https://oipmanual.canon/

2. Selecione o manual.

Manual do Utilizador

Esta secção aparece as funções do aparecido, incluindo operação, configurações e procedimentos.

FAQ

Esta secção apareça perguntas FREquentes e as respetivas respostas.

Se surgir algoum problema durante a instalacao, consulte as "Perguntas relacionadas com controladores".

Utilizar este aparecido a partir de um dispositivo móvil (Ligação com dispositivos moveris)

Este aparecido pode ser utilisé a partir de dispositivos MQeis,ais como smartphones.Facilita-se assim a impressao de documents ou fotografias a partir de um dispositivo movel, permitindo ainda guardar no dispositivo movel os dados digitalizados com esteaporelho.

Manual do Utilizador

Consulte "Ligaçao com dispositivos moveris".

A interface remota permite que este aparecido soit operado atraves do navigador de Internet de um computador. Pode assim verficar o estado de funciona do aparecido, Mudar as configurações e guardar itens no Livro de Endereços.

Manual do Utilizador

Consulte "Operar o aparelho a partir de um computador (Interface Remota)".

Canon

MF465dw

MF463dw

MF461dw

Oδηγός διαμόρφωσης

Apou diabaote tov napovta ohyo,pualete tov oe eva aopalc e npoc yia eaovtkn avapopa.
Oi npopopiec oe autov tov ohyo evexetai va aalacovxwipic npotepn eiodoroinon.

Piv ano Tny EykaTaoTou PpOaipetikou Ppoiovtoc

Meta TnV EykataoTaON TnC OuKeunc, EKTEAeOTe Ta akolouBa npiv EykataoToEte To ppoaiPETIKo npoiov:

1. Anevpyoioe noukeun kai tov unoloyiotn
   2.AIOOUVBEOTe TNOUOKeUN ano TnV npiCa peuMatoc
   3.Aoovdsote oaa ka kalwia ano tn ouokeun.

Mováda tpoφoδoσiac kασετac