i-SENSYS MF463dw - Impresora multifunción CANON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Impresora multifunción (impresión, copia, escaneo, fax)
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aprox. 430 mm x 440 mm x 410 mm (sin opciones)
Peso	Aprox. 16 kg (sin consumibles)
Alimentación	Tensión nominal 220–240 V CA, 50/60 Hz
Consumo eléctrico (máx.)	Aprox. 1 500 W (impresión)
Impresión dúplex	Automática (integrada)
Capacidad de la bandeja de papel estándar	250 hojas (bandeja 1) + 100 hojas (bandeja multifunción)
Resolución de impresión máx.	1 200 x 1 200 dpi equivalente
Velocidad de impresión (A4, negro)	Hasta 33 ppm
Funciones de escaneo	Escaneo a correo electrónico, USB, carpeta de red, nube
Funciones de fax	Super G3, memoria 512 MB, envío/recepción en color
Conectividad de red	Ethernet 10/100/1000 Base-T, Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n)
Interfaz	USB 2.0 (Tipo B), USB 2.0 (Tipo A) para llave USB
Pantalla táctil	Pantalla táctil LCD en color de 5 pulgadas
Funciones de copia	Reducción/ampliación, clasificación, dúplex
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el alimentador, el cristal de exposición y la tapa
Seguridad	Bloqueo del panel, acceso PIN para IU remota, cifrado SSL
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cartucho de tóner, tambor, unidad de fijación
Información general	Manual disponible en PDF en notice-facile.com

Preguntas frecuentes - i-SENSYS MF463dw CANON

¿Cómo cargar papel en la impresora?

Abra la bandeja de papel, ajuste las guías, inserte la pila de papel con la cara imprimible hacia arriba, luego cierre la bandeja. Asegúrese de no exceder la capacidad máxima.

¿Cómo conectar la impresora por Wi-Fi?

En el panel de control, vaya a Configuración de red > Red inalámbrica local. Seleccione su red (SSID) e introduzca la clave de red (contraseña Wi-Fi). Siga las instrucciones en pantalla.

¿Qué hacer si la impresión es de mala calidad?

Verifique el nivel de tóner. Limpie el cabezal de impresión a través del menú Mantenimiento. Si el problema persiste, imprima un informe de estado para diagnosticar.

¿Cómo escanear un documento a una carpeta de red?

Coloque el documento en el cristal o en el alimentador. En la pantalla de inicio, seleccione Escanear, luego elija Carpeta de red. Seleccione la carpeta guardada o introduzca la ruta. Presione Inicio.

¿Cómo configurar el fax?

Conecte la línea telefónica. En la pantalla de inicio, presione el ícono de Fax. Siga la guía de configuración para ingresar su número, su nombre y el modo de recepción.

¿Qué hacer en caso de atascos de papel?

Abra la cubierta frontal, retire con cuidado el papel atascado. Verifique también la bandeja y la unidad de salida. Cierre la cubierta. La impresora se reanudará automáticamente.

¿Cómo instalar los controladores en Windows?

Descargue los controladores desde el sitio de soporte de Canon (https://global.canon/en/support/). Ejecute el instalador y siga las instrucciones. Para una instalación fácil, seleccione 'Instalación rápida'.

¿Cómo acceder a la IU remota?

Desde su computadora, abra un navegador web e introduzca la dirección IP de la impresora. Inicie sesión con el código PIN configurado durante la instalación. Entonces podrá administrar la configuración y la libreta de direcciones.

¿Cómo limpiar el cristal de exposición?

Apague la impresora. Use un paño suave y sin pelusa ligeramente húmedo para limpiar la superficie de vidrio. Seque con un paño seco. Evite productos abrasivos.

¿Qué hacer si la impresora no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado al tomacorriente y a la impresora. Pruebe con otro tomacorriente. Si no sucede nada, contacte al soporte técnico de Canon.

MANUAL DE USUARIO i-SENSYS MF463dw CANON

Guía de configuración

• Cuando haya leído esta guía, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro.
• La información de esta guía puede sufrir cambios sin previo aviso.

1 Instrucciones importantes de seguridad

Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo.

2 Guía de configuración (este documento)

3 Guía de usuario

En esta sección se explican todas las formas en que se puede usar el equipo.

FAQ

En esta sección se describen los problemas que pueden surgir y cómo resolverlos.

https://oipmanual.canon/

Puede consultar los detalles en p. 40 "Acceso al manual en línea".

A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones realizadas en este documento se corresponden con MF465dw.

1 Comprobación de los elementos incluidos

• Puede no estar incluida con algunos modelos.

2 Retirar el material de embalaje

1. Instale el equipo allí donde se va a utilizar.

Deje un espacio de al menos 100mm en torno al equipo al instalarlo.

2. Retire todo el material de embalaje.

Quite todas las cintas.

No retire la pegatina que cubre el puerto USB hasta que vaya a utilizar el puerto USB.

3 Cargar papel

1.

2.

3.

Asegúrese de que la cantidad de papel cargado no supere esta línea

4.

4 Instalación de la pieza opcional

Si no utiliza la pieza opcional, continúe en el Paso 5

Antes de instalar la pieza opcional

Una vez instalado el equipo, haga lo siguiente antes de instalar la pieza opcional:

1. Apague el equipo y el ordenador.
2. Desenchufe el equipo de la toma de corriente.
3. Desconecte todos los cables del equipo.

Módulo de alimentación del casete

1. Instale el módulo de alimentación del casete allí donde se vaya a utilizar.

2.

3.

2.

4.

3.

5.

4.

Teléfono

• El teléfono no se puede utilizar con algunos modelos.

1.5

Conexión del cable de alimentación

6 Especificar las opciones básicas

Al encender el equipo por primera vez, aparecerá la Guía de configuración en el panel de control. Realice la configuración inicial de la máquina siguiendo las instrucciones en pantalla.

1. Seleccione el idioma, el país o región y, después, el huso horario.
2. Configure la fecha y hora actuales.

7 Especificar las opciones de seguridad

Para registrar un acceso no autorizado al equipo, establezca restricciones de acceso para la IU remota.

¿Qué es la IU remota? Con la IU remota puede usar el navegador web de su ordenador para consultar el estado operativo del equipo, cambiar ajustes y guardar elementos en la Libreta de direcciones.

1. Para usar la IU remota, seleccione .

Para continuar sin utilizar la IU remota, seleccione y continúe en el paso 8.

1. Para utilizar el modo de usuario general, seleccione .
2. Establezca el PIN que deben utilizar los usuarios generales para acceder a la IU remota.
3. Para continuar sin utilizar el modo de usuario general, seleccione <No> y continúe en el paso.
4. Establezca el PIN de acceso a la IU remota.
5. Introduzca cualquier número y seleccione.
6. Vuelva a introducir el mismo PIN en la pantalla asignada para confirmarlo y seleccione.
7. No olvide su PIN.

8 Especificar las opciones de red

Especifique las opciones para conectar el equipo a una red. Antes de continuar, compruebe que el ordenador y el router están correctamente conectados a la red.

• No puede usar una red LAN por cable y una red LAN inalámbrica al mismo tiempo.

Red inalámbrica

1. Compruebe el "SSID" y la "Clave de red" del router.

1. Para configurar las opciones, seleccione en el panel de operación.
2. Seleccione la red con el SSID correspondiente.
3. Introduzca la contraseña (clave de red) y seleccione .

Red cableada

Conecte el router a un equipo con un cable de red LAN y seleccione <No> en la pantalla para seleccionar cómo desea conectarse a la red.

9 Finalización de la Guía de configuración

Compruebe la descripción en la Application Library y seleccione .

10 Instalación del software/controladores

Para usar las funciones de impresión, fax y escáner del equipo, deben instalar los controladores respectivos.

Descarga del sitio web de Canon

1. Busque "Descarga (nombre del modelo)".

DescargaXXXXXXXXX

Ejemplo: Descarga MF465dw

Si no encuentra el sitio de descarga, vaya a https://global.canon/en/support/

1. Descargue el software y los controladores, e instálelos en su ordenador.

Para utilizar la función de escáner, instale la aplicación de escáner "MF Scan Utility" y el controlador de escáner.

Instalación desde el CD/DVD-ROM suministrado

1. Inserte el CD/DVD-ROM en su ordenador e instale el software y los controladores.

Para una instalación normal, seleccione "Instalación sencilla". Al seleccionar "Instalación sencilla", se instalan los controladores junto con el software estándar y los manuales.

Si surge algún problema durante la instalación, consulte "Preguntas relacionadas con los controladores" en las FAQ.

Acceso a las FAQ

p. 40 "Acceso al manual en línea"

En los modelos con función de fax, configure las opciones de fax a continuación.

11 Configuración de fax

La primera vez que seleccione en la página de inicio, se abrirá la Guía de configuración de fax.

Procedimiento de configuración

1. Seleccione <Fax> en la pantalla de inicio.
2. Introduzca el número de teléfono de la unidad y seleccione <Aplicar>.
3. Introduzca el nombre de la unidad (nombre y nombre de empresa, etc.) y seleccione <Aplicar>.
4. Seleccione.
5. Seleccione el modo de recepción más adecuado a su conexión telefónica y al modo en que recibe llamadas.

Consulte la siguiente ilustración y seleccione o. Por último, seleccione para establecer el modo de recepción.

1. Conecte el equipo a una línea telefónica.

1. Cuando haya completado la conexión, seleccione.
2. Sección < Si>

Funciones de uso de información de apoyo

Acceso al manual en línea

1. Lea el código QR para abrir el sitio web del manual en línea de Canon.

1. Seleccione el manual.

Guía de usuario

En esta sección se enumeran las funciones del equipo, incluidas las operaciones, ajustes y procedimientos operativos.

FAQ

En esta sección se recopilan preguntas frecuentes y las respuestas correspondientes.

Si surge algún problema durante la instalación de controladores, consulte "Preguntas relacionadas con los controladores".

Uso de este equipo desde un dispositivo móvil (vinculación con dispositivos móviles)

Este equipo se puede usar desde dispositivos móviles como smartphones. Así, es más sencillo imprimir documentos o fotos desde un dispositivo móvil y guardar datos escaneados con este equipo en un dispositivo móvil.

Guía de usuario

Consulte "Vinculación con dispositivos móviles".

Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)

Con la IU remota, se puede gestionar este equipo desde un navegador web en un ordenador. Puede utilizarla para consultar el estado operativo del equipo, cambiar ajustes y guardar elementos en la Libreta de direcciones.

Guía de usuario

Consulte "Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)".

Canon

MF465dw

MF463dw

MF461dw

Guía de configuración

2 Guía de configuración (este documento)

• Es posible que no esté incluida en algunos modelos.

Módulo alimentador del cassette

1. Instale el módulo alimentador del cassette donde se utilizará.

2.

3.

2.

4.

3.

5.

4.

Teléfono

p. 48 "Acceso al manual en línea"

11 Configuración del fax

^* Estas opciones no aparecen en modelos sin función de fax.

Procedimiento de configuración

1. Cuando haya terminado la conexión, seleccione .
2. Selección

Acceso al manual en línea

1. Seleccione el manual.

Guía del usuario

Preguntas relacionadas con los controladores

1. Instale el aparato en el lugar de instalación.

Módulo de alimentación de casetes

1. Instale el módulo de alimentación de casetes en el lugar donde se utilizará.

2.

3.

2.

4.

3.

5.

4.

Auscultador

1. Para utilizar la Interfaz Remota, seleccione .

Para continuar sin utilizar la Interfaz Remota, seleccione y avance al paso 8.

2. Para utilizar el modo Usuario General, seleccione .

Operar el aparato desde un ordenador (Interfaz Remota)