i-SENSYS MF463dw - Mitmefunktsiooniline printer CANON - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND i-SENSYS MF463dw CANON

• Àpres avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit sur pour information.
• Les informations figurant dans ceguide sont sujettes à modifications sans préavis.

1 Consignes de sécurité importantes

Veillez à dire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2 Guide de configuration

(ce document)

3 Guide de l'utilisateur

Cette section explique toutes les façon dont cette machine peut etre utiliser.

FAQ

Cette section déscrit les problèmes qui peuvent survenir et la manière de les résoudre.

https://oipmanual.canon/

Voir p. 16 «Accès au manuel en ligne» pour plus de détails.

Sauf indication contraire, les illustrations utilisées dans ce document sont pour le modele MF465dw.

1 Vérification des articles inclus

* Non inclus avec certains modeles.

2 Retrait du matériel d'emballage

1. Installez l'appareil la où il sera utilisé.

Laissez un espace d'au moins 100 mm.
autour de l'appareil lors de son installation.

2. Retirez tout le matériel d'emballage.

Retireez tous les rubans adhesifs.

Ne retirez l'autocollant qui recouvre le port USB qui si vous avez besoin d'utiliser le port USB.

3 Chargement du papier

1.

2.

3.

4.

4 Installation de l'équipement en option

Si vous n'utilise pas l'équipment en option, passez à l'étépe 5

Avant d'instructor l'equipement en option

Après l'installation de la machine, effectuez les opérations suivantes avant d'installer la partie optionnelle :

1. Eteignez la machine et l'ordinateur.
2. Debrancher l'appareil de la prise secteur.
3. Debranchez tous les cordons et les cables de l'appareil.

Module de cassette

1. Installez le module de cassette la où il sera utilisé.

2.

3.

4.

5.

Combé téléphonique

• Le combiné téléphonique ne peut pas être utilisé avec certains modèles.

1.

2.

3.

4.
5

Branchement du cable d'alimentation

6 Réglages de base

Lorsque vous mettez en marche l'appareil pour la première fois, le guide de configuration s'affiche sur le panneau de commande. Effectuez la configuration initiale de la machine en suivant les instructions à l'écran.

1. Sélectionnez la langue, puis le pays ou la région et enfin le fuseau hora.
2. Définissez la date/heure actuelle.

7 Paramètres de sécurité

Pour éviter tout accès non autorisé à la machine, définiSEE des restrictions d'accès pour l'lu distante.

Qu'est-ce que I'U distante?

L'ou distante vous permet d'utiliser le navigateur Web de votre ordinateur pour vérifier l'etat de fonctionnement de la machine, modifier les paramètres et enregistrer des éléments dans le carnet d'adresses.

1. Pour utiliser l'IU distante, Sélectionnez .

Pour continuer sans utiliser l'U distante, selectionnez et passez à l'etape 8

1. Pour utiliser le mode Utilisateur général, Sélectionnez .

2. Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs généraux pour acceder à l'IU distante.
   Pour continuer sans utiliser le mode Utilisateur général, selectionnez et passez à l'objet 8

3. Définissez le code PIN d'accès à l'IU distante.

4. Saisissez un nombre puis seLECTIONnez .

5. Saisissez de nouveau le même code PIN sur l'écran suivant pour confirmation, puis sélectionnez .

6. Veillez à ne pas oublier votre code PIN.

8 Réglage des paramètres du réseau

Faites les réglages pour la connexion de l'appareil à un réseau. Avant de poursuivre, vérifie que l'ordinateur et le routeur sont correctement connectés au réseau.

• Vous ne pouvez pas utiliser un réseau local cable et un réseau local sans fil en même temps.

Réseau local sans fil

1. Verifiez le «SSID» et la «Clé de réseau» du routeur.

1. Pour configurer les paramètres, Sélectionnez sur le panneau de commande.
2. Sélectionnez le réseau avec un SSID correspondant.
3. Saisissez le mot de passer (clé de réseau), puis sélectionner .

Réseau local cable

Raccordez le routeur à l'appareil à l'aide d'un cable réseau, puis sélectionnez dans l'écran permettant deCHOISIR LA METHODE DE Connexion au réseau.

9 Clôture du guide de configuration

Prenez reconnaissance de la description dans Application Library puis selectionner < Fin>.

10 Installation du logiciel et des pilotes

Pour utiliser les fonctions d'impression, de télécopie et de numération du périhérique, vous doivent installer les pilotes correspondants.

Téléchargement à partir du site web de Canon

1. Rechercher «Télécharger (nom du modele)».

TéléchargerXXXXXXXXX

Exemple:Telecharger MF465dw

Si vous ne trouvez pas le site de téléchargement, allez sur https://global.canon/en/support/

2. Telechargez le logiciel et les pilotes, et installez-les sur votre ordinateur.

Pour utiliser la fonction de numérisation, installez l'application de numérisation «MF Scan Utility» et le pilote de numérisation.

Installation à partir du CD/DVD-ROM fourni

1. Chargez le CD/DVD-ROM dans votre ordinateur, puis installez le logiciel et les pilotes.

Pour une installation normale, Sélectionnez «Installation rapide». En Sélectionnant «Installation rapide», vous installez les pilotes avec le logiciel et les manuels standard.

Si vous rencontres un problème pendant l'installation, consultez la rubrique «Questions concernant les pilotes» dans la «FAQ».

Accès aux FAQ

Ensuite, sur les modèles équipés d'une fonction de télécopie, configurez les réglages de télécopie.

11 Configuration de la télécopie

• Ces réglages ne s'affichent pas sur les modèles non équipés d'une fonction de télécopie.

La première fois que vous seLECTIONnez sur l'écran Accueil, le guide de configuration de la télécopie démarre.

Procedure de configuration

1. Sélectionnez sur l'écran Accueil.
2. Sélectionnez .
3. Sélectionnez .
4. Saisissez le numéro de téléphone de l'unité, puis selectionnez .
5. Sélectionnez .
6. Saisissez le nom de l'unité (nom, nom de l'entreprise, etc.), puis sélectionnez .
7. Sélectionnez .
8. Sélectionnez le mode de réception qui convient le mieux à la connexion de votre téléphone et à leur méthode de réception des appeals.

Consultez l'illustration ci-dessous et selectionnez ou . Pour finir, selectionnez pour activer le mode de reception.

1. Raccordez l'appareil à une ligne téléphonique.

1. Une fois le raccordement terminé, seLECTIONnez .
2. Sélectionnez< Oui>.

Fonctions utiles et informations pratiques

Accès au manuel en ligne

1. Scannez le code QR pour ouvrir le site web du manuel en ligne Canon.

Si le site ne s'ouvre pas, allez sur

https://oipmanual.canon/

1. Sélectionnez le manuel.

Guide de l'utilisateur

Cette section repertorie les fonctions de la machine, notamment les opérations, les réglages et les procédures d'utilisation de la machine.

FAQ

Cette section repertorie les questions fréquement posées et leurs réponses.

Si vous rencontres un problème pendant l'installation du pilote, consultez la rubrique «Questions concernant les pilotes».

Utilisation de cette machine depuis un pérophérique mobile (liaison avec les pérophériques mobiles)

Cette machine peut être utilisé depuis des appareils mobiles tels que des smartphones. Il est ainsi facile d'imprimer des documents ou des photos depuis un apparéil mobile et d'enregistrer les données numériées sur cette machine sur un apparéil mobile.

Guide de l'utilisateur

Voir «Liaison avec les périphériques mobiles».

Gestion de la machine depuis un ordinateur (IU distante)

L'IU distante permet de gérer la machine à l'aide du navigateur Web d'un ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour vérifier l'etat de fonctionnement de la machine, modifier les paramétres et enregistrer des éléments dans le carnet d'adresses.

Guide de l'utilisateur

Voir «Gestion de la machine depuis un ordinateur (IU distante)».

Canon

MF465dw

MF463dw

MF461dw

Se il site web non si après, visitare

https://oipmanual.canon/

Descarrega des del loc web de Canon

1. Busqueu "Descarrega (nom del model)".

DescarregaXXXXXX

Exempl: Descarrega MF465dw

Si no trobeu el loc de descarrega, aneu a https://global.canon/en/support/

1. Descarregueu el software iels controladores, i instal-leu-los al vosre ordinador.