CA4820 - Máquina de café SOLAC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CA4820 SOLAC

PT. Instruções de utilização

(Traduzido das instruções originais)

Descrição

A - Tanque de água

B - Tampa do recipiente para grãos de café

C - Recipiente para grãos de café

D - Roda de ajuste de moagem

E - Painel de controle

F - Saída de café

G - Porta lateral

H - Grupo Café

I - Caixa de lixo

J - Tampa da bandeja coletora

K - Bandeja coletora

L - Interruptor liga/desliga

PAINEL DE CONTROLE

1 - Botões

1.1 - Ligar/desligar

1.2 - Café expresso

1.3 - Café expresso longo

2.2 - O grupo café não está instalado ou está instalado incorretamente

2.3 - Falta de água / Tanque mal colocado

2.4 – Falta de grãos de café

2.5 - Tanque de resíduos cheio/não colocado/colocado incorretamente

2.6 - Porta lateral aberta

2.7 - É necessária descalcificação

Caso o modelo do seu aparelho não possua os acessórios descritos acima, estes também poderão ser adquiridos separadamente nos Serviços de Assistência Técnica.

USO E CUIDADOS

Não utilize o aparelho se os seus acessórios não estiverem devidamente posicionados.

Não use o aparelho se o botão liga/desliga não funcionar.

Não mova o aparelho enquanto estiver em uso.

Não utilize o aparelho se estiver inclinado para cima e não o vire.

Não vire o aparelho enquanto estiver em uso ou conectado

à rede elétrica.

O ambiente de uso e armazenamento do produto deve estar acima de 10°C e abaixo de 40°C.

Deixe uma distância mínima de 8 cm entre a parte traseira da cafeteira e a parede ou outro móvel.

Respeite os níveis MAX e MIN do reservatório de água.

Desligue o aparelho da rede elétrica quando não estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza.

Desligue o aparelho da rede elétrica antes de reabastecer o reservatório de água.

Guarde este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas com deficiências físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento.

Recomenda-se a utilização de água mineral engarrafada adaptada ao consumo humano.

Nunca deixe o dispositivo conectado e sem supervisão se não estiver em uso. Isto economiza energia e prolonga a vida útil do aparelho.

Instruções de uso

NOTAS ANTES DE USAR

Leia atentamente o folheto "Dicas e Advertências de Segurança" antes de usá-lo pela primeira vez.

Certifique-se de que todas as embalagens foram removidas do produto.

Verifique se todos os acessórios estão completos e se a unidade não está danificada.

Verifique e compreenda todas as peças e suas funções.

Recomenda-se guardar a embalagem original para uso futuro. E então siga as operações abaixo continuação.

Antes da primeira utilização, retire o reservatório de água e o grupo café e enxágue-os com água limpa.

Verifique e certifique-se de que todas as peças removíveis estejam instaladas com segurança no lugar.

DEPOSITO DE ÁGUA

Remova o tanque de água do dispositivo. Encha o depósito de água com água doce até à marca Max e volte a montá-lo no aparelho.

O tanque tem capacidade máxima de 1,2 litros.

TANQUE DE GRÃOS DE CAFÉ

Abra a tampa do tanque.

Encha o reservatório de café com a quantidade adequada de grãos de café, no máximo 170g.

Fecha a tampa do tanque.

CUIDADO: Utilize sempre café natural para preservar a vida útil do elemento de moagem.

AJUSTE DE MOAGEM

A cafeteira é ajustada na espessura adequada antes de sair da fábrica, para que você possa fazer café sem precisar ajustá-la. Se, depois de preparar algumas xícaras de café, o café estiver muito leve e não suficientemente rico, ou se o café fluir muito lentamente (gota a gota), o problema poderá ser resolvido seguindo estas etapas:

1. Abra a tampa do recipiente de café em grãos.

2. Comece a preparar o café.

3. Ouvindo o som do moedor operando, ajuste o disco de ajuste de moagem para o nível apropriado (a engrenagem 1 é a mais fina, a engrenagem 5 é a mais grossa). O número do disco de ajuste de moagem indicado pela seta é a configuração de moagem realmente selecionada.

4. Observe a velocidade do café, se a velocidade de preparo do café for muito lenta ou não houver café ajuste a roda para 5; Se precisar de um café rico e pesado, ajuste a roda para 1.
5. Após preparar pelo menos 2 xícaras de café, aparecerá o efeito de espessura ajustada do grão. Se o ajuste ainda não obtiver o efeito desejado, gire novamente a roda de ajuste para outro número.

CUIDADO: Depois de encher o moedor de café, é importante que, se desejar ajustar a configuração de moagem, façao enquanto o moedor estiver funcionando.

SAÍDA DE CAFÉ

A altura ajustável da saída de café varia entre 80 e 140 mm, com a base devidamente encaixada.

BANDEJA DE GOTEJAMENTO INTERIOR E RECIPIENTE DE COLETA DE RESÍDUOS

Se a caixa de resíduos ou a bandeja coletora não estiver instalada corretamente, o indicador (2.5) acenderá e o a máquina não será capaz de funcionar.

Ele também ligará se o tanque de resíduos estiver cheio.

BANDEJA DE GOTEJAMENTO

A bandeja coletora deve ser bem instalada em seu lugar para que o recipiente contendo o café ou a água quente possa ser colocado sobre ela.

NOTA: A bandeja coletora coleta água do bocal dispensador durante cada enxágue e autolimpeza, bem como qualquer café que possa derramar durante o preparo. Recomenda-se limpar e esvaziar a bandeja coletora todos os dias.

GRUPO CAFÉ

Abra a porta e verifique se o grupo café está devidamente instalado no seu lugar. Verifique se a seta do grupo café está alinhada com a seta do suporte superior. Um clique audível indica que a montagem do grupo de café está correta.

O indicador do grupo café (2.2) acenderá continuamente se o grupo café não estiver no lugar ou estiver instalado incorretamente.

Fechar a porta.

A porta e o corpo estão no mesmo plano horizontal.

USAR

Conecte o cabo de alimentação ao dispositivo.

Conecte o dispositivo à rede elétrica.

Pressione o botão liga/desliga (L)

localizado na parte traseira do dispositivo.

Pressione o botão liga/desliga (1.1) no painel de controle.

O painel de controle aparecerá da seguinte forma, indicando que o aparelho está aquecendo para o seu funcionamento:

[--]

O aparelho verificará automaticamente se o reservatório de água está com falta de água, se o grupo café está instalado, se a porta lateral está fechada, etc. Se houver algum problema, o ícone correspondente do painel de controle piscará.

A cafeteira bombeará água automaticamente para limpá-la.

Terminada a limpeza, o aparelho estará pronto para fazer café.

ATENÇÃO: Caso a cafeteira não seja utilizada há muito tempo ou seja a primeira vez que é utilizada, pode haver um processo de bombeamento em que o som da bomba seja muito alto ou pode até ser que a água não possa escoar. bombeado. Este fenômeno é normal. Se não sair água, após ligar a máquina, pressione o botão de água quente. Se o botão de água quente for pressionado e a máquina ainda não conseguir bombear água, você pode tentar várias vezes até que a água saia.

APÓS TERMINAR O USO DO DISPOSITIVO:

Para desligar o aparelho, pressione o botão liga/desliga por 3 segundos.

Antes de desligar, o aparelho bombeará água automaticamente para limpar a cafeteira.

PREPARAR CAFÉ

Café expresso

Pressione o botão expresso (1.2). O moedor começa a funcionar automaticamente.

A concentração de moagem é mostrada na tela. O botão < ou > pode ser pressionado para alternar entre 1, 2 e 3 níveis de concentração antes do término da moagem (recomenda-se usar o nível 3 dos 3 níveis padrão, onde 1 representa leve, 2 representa moderado e 3 representa grosso).

< 3°° >

Depois de concluída a moagem, inicia-se o processo de extração do café, durante o qual pode pressionar o botão < ou > para ajustar a quantidade de café (25-60 ml). Recomenda-se usar o padrão de 30 ml.

< 30 ml >

Café expresso longo

O moedor começa a funcionar automaticamente.

A concentração de moagem é mostrada na tela. O botão < ou > pode ser pressionado para alternar entre 1, 2 e 3 níveis de concentração antes do término da moagem (recomenda-se usar o nível 3 dos 3 níveis padrão, onde 1 representa leve, 2 representa moderado e 3 representa grosso).

< 3°° >

Depois de concluída a moagem, inicia-se o processo de extração do café, durante o qual pode pressionar o botão < ou > para ajustar a quantidade de café (40-120 ml). Recomenda-se usar o padrão de 80 ml.

< 80 ml >

Café americano

O moedor começa a funcionar automaticamente.

A concentração de moagem é mostrada na tela. O botão < ou > pode ser pressionado para alternar entre 1, 2 e 3 níveis de concentração antes do término da moagem (recomenda-se usar o nível 2 dos 3 níveis padrão, onde 1 representa leve, 2 representa moderado e 3 representa grosso).

< 2° > ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Depois de concluída a moagem, inicia-se o processo de extração do café, durante o qual pode pressionar o botão < ou > para ajustar a quantidade de café (60-125 ml). Recomenda-se usar o padrão de 70 ml.

< 70 ml >

Depois do café sairá água quente. No processo, você pode pressionar o botão < ou > para ajustar a quantidade de água quente (0-100 ml). Recomenda-se usar o padrão de 80 ml.

< 80 ml >

Água quente

Pressione o botão de água quente (1.5).

A água quente sairá automaticamente.

Durante este processo, pode premir o botão < ou > para ajustar a quantidade de água quente (10-150 ml).

O dispositivo irá parar automaticamente após atingir o valor exibido.

Se desejar interromper a saída de água mais cedo, pressione novamente o botão (1.5) e o bombeamento de água será interrompido.

< 150 ml >

CONFIGURAR PARÂMETROS DE CAFÉ

Pressione e segure o botão de ajuste (1.6) por 3 segundos.

Todos os botões, exceto o botão liga/desliga, piscarão, indicando que você inseriu as configurações.

Selecione o tipo de café que deseja configurar pressionando o botão correspondente (botão expresso, expresso longo ou botão Americano

O botão do café selecionado e o botão de ajuste piscarão.

1. Intensidade do café:

Depois de selecionado o tipo de café, os indicadores do display também piscarão.

Pressione o botão < ou > para alterar o aroma do café (1, 2 ou 3).

Após selecionar o nível de aroma do café, pressione novamente o botão de ajuste (1.6) para confirmar. A seguir, você passará a definir a temperatura de extração do café.

2. Temperatura do café:

Os dígitos na tela piscarão.

Pressione os botões < ou > para alterar a temperatura (entre 86°C, 89°C, 92°C e 95°C). Recomenda-se usar o valor padrão 92°C.

Após selecionar a temperatura do café, pressione novamente o botão de configuração (1.6) para confirmar.

Em seguida, você passará a definir o volume do café.

3. Volume

Os números na tela piscarão.

Pressione os botões < ou > para alterar a quantidade de café.

Pressione o botão de configuração (1.6) novamente para confirmar.

DEFINIR TEMPO DE ESPERA

Você pode definir quanto tempo deseja que a máquina permaneça no modo de espera antes de desligar.

Pressione e segure o botão de configurações (1.6) por 3 segundos.

Todos os botões, exceto o botão liga/desliga, piscarão, indicando que você inseriu as configurações.

Pressione o botão de configurações (1.6) novamente por 3 segundos.

O botão liga/desliga e o botão de configuração piscarão, indicando que você inseriu a configuração do tempo de desligamento.

< 30 > ⊕ Ⓧ

Pressione o botão < ou > para selecionar o tempo que deseja que a máquina demore para desligar.

Tempo de desligamento	Descrição
0	Modo de espera permanentemente
15	15 min em modo standby, antes de desligar
20	20 min em modo standby, antes de desligar
30	30 min em modo de espera, antes de desligar (modo padrão)
40	40 min em modo standby, antes de desligar
50	50 min em modo standby, antes de desligar
60	60 min em modo standby, antes de desligar
90	90 min em modo standby, antes de desligar
120	2h em modo standby, antes de desligar
180	3h em modo standby, antes de desligar
240	4h em modo standby, antes de desligar
300	5h em modo standby, antes de desligar
360	6h em modo standby, antes de desligar
420	7h em modo standby, antes de desligar
480	8h em modo standby, antes de desligar
540	9h em modo standby, antes de desligar
600	10h em modo standby, antes de desligar
660	11h em modo standby, antes de desligar
720	12h em modo standby, antes de desligar

LIMPEZA

Desligue o aparelho da rede elétrica e deixe-o esfriar antes de realizar qualquer tarefa de limpeza.

Limpe o equipamento com um pano umedecido com algumas gotas de detergente e seque-o.

Não utilize solventes ou produtos com pH ácido ou básico, como alvejantes ou produtos abrasivos, para limpar o aparelho.

Limpe a superfície externa do produto com um pano macio e úmido para remover manchas, mas evite usar utensílios de limpeza abrasivos, pois podem riscar o produto. Não use produtos de limpeza com álcool ou solventes. Gotas de água podem se acumular na área da placa coletora ou bancada durante o preparo. Para controlar o gotejamento, limpe a área com um pano limpo e seco após cada utilização do produto.

O grupo café, o depósito de água, a bandeja coletora, a placa coletora, a bandeja coletora interna, o recipiente para coleta de resíduos e a porta não podem ser colocados na máquina de lavar louça para limpeza.

As seguintes peças da cafeteira precisam de manutenção regular:

Caixa de lixo

Quando o indicador 2,5 acende, significa que a caixa de resíduos está cheia.

Retire a bandeja coletora junto com a caixa de resíduos para limpar o pó.

Substitua todas as peças.

Bandeja coletora

Quando a bóia da bandeja coletora flutua, significa que a bandeja coletora está cheia.

Deite fora a água residual e limpe a bandeja coletora.

Deposito de água

Recomenda-se limpar a caixa d'água aproximadamente uma vez por mês, com pano úmido e limpador neutro.

Dispensador de café

Limpe periodicamente com uma esponja ou pano. Se a saída do fluxo de café estiver bloqueada, utilize um palito.

Depósito de grãos de café

Limpe com um pano seco cerca de uma vez por mês.

Recomenda-se limpá-lo uma vez por mês ou quando estiver entupido.

Limpe-o com a máquina desligada e desconectada da rede elétrica.

Abra a porta lateral.

Retire o grupo café (ver seção Limpeza do grupo café)

Use a escova de limpeza para limpar o canal.

Limpe o café moído visível dentro da máquina.

Limpe manchas visíveis, como café moído.

Recomenda-se a limpeza do grupo café a cada 2 semanas.

Para limpar, o aparelho deve estar desligado e desconectado da rede elétrica.

Abra a porta lateral.

Retire o grupo café pressionando os dois botões laranja.

Limpe o grupo café com água (não coloque na máquina de lavar louça nem limpe com detergente).

Limpe os resíduos visíveis de café moído com uma escova de limpeza.

Coloque o grupo café de volta na máquina e pressione o sinal PUSH até ouvir um clique, indicando que o grupo café foi reinstalado corretamente.

DESCALCIFICAÇÃO

Quando for necessário descalcificar o aparelho, o indicador 2.7 acenderá. Neste momento, você pode atrasar a operação pressionando o botão (<) por 3 segundos.

Se o indicador permanecer aceso na próxima utilização do aparelho, proceda à descalcificação da seguinte forma:

• Adicione pó descalcificante ao tanque de água. Certifique-se de que o tanque esteja cheio.
• Coloque um copo grande sob a saída de café.
• Pressione o botão (>) por 3 segundos para iniciar o processo. O indicador 2.7 piscará rapidamente e a água começará a sair pela bica.
• Durante o processo de descalcificação, é necessário estar sempre atento ao recipiente que coleta o esgoto para garantir que ele não transborde.
• Quando a xícara estiver cheia de água, pressione qualquer botão de café (1.2, 1.3, 1.4) ou água quente (1.5) para pausar a operação.
• Para retomar a operação pressione o botão (>).
• Quando a água do tanque acabar, o aparelho irá parar de bombear. Neste momento, retire o tanque para limpá-lo e encha-o com água limpa. Ponha de volta.
• O aparelho irá parar automaticamente quando a descalcificação terminar.

COMO PROGRAMAR O AVISO DE DESCALCIFICAÇÃO

Pressione e segure o botão de ajuste (1.6) por 3 segundos.

Todos os botões, exceto o botão liga/desliga, piscarão, indicando que você inseriu as configurações.

Pressione novamente o botão de ajuste (1.6) durante 5 segundos. O indicador 2.7 piscará, o que significa que você inseriu a configuração de como programar o aviso de descalcificação.

< 4 >

Selecione o nível com os botões < ou >, tendo em conta que:

Nível	Volume de água	Comentários
0	/	Não lembra descalcificação
1	80L
2	60L
3	40L
4	20L	Opção padrão
5	10L

Exemplo: se for selecionado o nível 2, o aparelho mostrará o lembrete de descalcificação quando a máquina tiver consumido 60 litros de água.

LIMPEZA DO MOEDOR DE CAFÉ

Para limpar o moedor de café, certifique-se de que o recipiente esteja vazio. Abra a tampa do tanque.

Vire a tampa do moedor:

Gire o disco de ajuste de moagem no sentido horário até que a trava fechada fique alinhada com a seta. Desta forma o dente pode ser removido.

Retire o rebolo com a ajuda do arco e limpe o moedor com uma escova. Coloque a roda de volta em seu lugar. Gire o botão de ajuste de moagem no sentido anti-horário até que o símbolo do grão de café fique alinhado com a seta.

Recoloque a tampa do moedor. Gire até ouvir um clique.

CONTADOR DE CAFÉ

Este dispositivo possui um balcão de café.

Pressione e segure o botão de ajuste (1.6) por 3 segundos.

Todos os botões, exceto o botão liga/desliga, piscarão, indicando que você inseriu as configurações.

Prima novamente o botão de regulação (1.6) durante 8 segundos até que os botões expresso, expresso longo e Americano fiquem parados.

Pressione o botão do café que deseja consultar.

Na tela aparecerá a quantidade de cafés que o aparelho distribuiu desde a primeira utilização.

Exemplo: Se você tiver 888 cafés, aparecerá na tela o seguinte:

< 888 >

Caso você tenha 18.888 cafés, como não é possível visualizar o número inteiro na tela, aparecerá o seguinte:

Tela 1:

< 888 >

Tela 2:

Para passar de uma tela para outra, pressione as setas < ou >.

PARÂMETROS TÉCNICOS

Bebidas	Grãos de café	Temperatura de extração	Café
Café expresso		86 - 95°C	25 - 60 ml
Por padrão		92°C	30 ml

Bebidas	Grãos de café	Temperatura de extração	Café
Café expresso longo		86 - 95°C	40 - 120 ml
Por padrão		92°C	80 ml

Bebidas	Grãos de café	Temperatura de extração	Café	Água quente
Americano		86 - 95°C	60 - 125 ml	0 - 100 ml
Por padrão		92°C	70 ml	80 ml

Bebidas	Temperatura de extração	Água quente
Água quente	>80°C	10 - 150 ml
Por padrão	>80°C	150 ml

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa	Solução
O aparelho não liga	A cafeteira está desconectada da tomada ou o interruptor de ligar está desligado	Ligar a fonte de energia e pressionar o interruptor para a posição ON
A cafeteira informa de um erro ou o botão não responde	Erro interno de software e hardware	Desligar a cafeteira, desligá-la da tomada, esperar meio minuto e reiniciar a máquina. Se o problema persistir, entre em contato com o Atendimento ao Cliente
Os grãos de café fazem um barulho estranho durante o funcionamento do moedor	Moedor com detritos dentro	Contactar o Serviço de Apoio ao Cliente
O café não flui ou sai muito devagar	O café moído está muito fino	Ajuste a roda de ajuste do café na direção do grão grosso (ver seção "Botão de ajuste de moagem"
	Não há água no circuito de retorno	Pressione o botão de água quente. Em seguida, faça café.
	O grupo de café está muito sujo	Limpar o grupo de café
O café está a fluir demasiado rápido ou o efeito do café é muito fraco	Café moído demasiado grosso	Ajustar a roda de ajuste do café na direção do moagem fina (ver secção "Botão de ajuste de moagem")
Não é possível remover o grupo de café	O grupo de café não está na posição inicial	Ligue a máquina novamente, apague todas as mensagens de aviso e a cafeteira voltará automaticamente para a posição inicial
O café sai como se fosse água clara	Os grãos de café não estão sendo moídos corretamente	Ver secção 'Limpeza do moinho de café'
	Os grãos de café estão úmidos
O aparelho indica que o grupo de café não está colocado, mas está	O grupo de café não está bem colocado	Coloque o grupo de café no aparelho e pressione o botão PUSH até ouvir um "clique", o que indica que o grupo de café foi instalado novamente no lugar.
A quantidade de café é insuficiente.	Vazamento de tubulação interna.	Entrar em contato com o Atendimento ao Cliente.
	O circuito de água está obstruído com tártaro	Descale o aparelho de acordo com o processo de descalcificação explicado anteriormente

IT