CA4820 - Maquina de cafe SOLAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CA4820 SOLAC en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre CA4820 SOLAC
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Maquina de cafe en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CA4820 - SOLAC y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CA4820 de la marca SOLAC.
MANUAL DE USUARIO CA4820 SOLAC
ES. Instrucciones de uso
(Instrucciones originales)
Descripción
A - Depósito de agua
B - Tapa contenedor café en grano
C - Contenedor café en grano
D - Rueda de ajuste de molido
E - Panel de control
F - Salida del café
G - Puerta lateral
H - Grupo de café
I - Caja de residuos
J - Cubierta de la bandeja de goteo
K - Bandeja de goteo
L - Interruptor on/off
PANEL DE CONTROL
1 - Botones
1.1 - On/off
1.2 - Café espresso
1.3 - Café espresso largo
1.4 - Café americano
1.5 - Agua caliente
1.6 - Ajustes
2 - Indicadores
2.1 - Advertencia
2.2 - Grupo café no está colocado o está mal colocado
2.3 - Falta agua / Depósito mal colocado
2.4 - Falta café en grano
2.5 - Depósito de residuos lleno / no
colocado / mal colocado
2.6 - Puerta lateral abierta
2.7 - Es necesario descalcificar
En caso de que su modelo de aparato no disponga de los accesorios descritos anteriormente, éstos también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS
No utilice el aparato si sus accesorios no están bien colocados. No utilice el aparato si el interruptor de encendido/apagado no funciona. No mueva el aparato mientras esté en uso.
No utilice el aparato si está inclinado hacia arriba y no le dé la vuelta.
No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o conectado a la red eléctrica.
El entorno de uso y almacenamiento del producto debe ser superior a 10°C e inferior a 40°C.
Dejar una distancia mínima de 8 cm entre la parte trasera de la cafetera y la pared u otro mueble.
Respete los niveles MAX y MIN del depósito de agua.
Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo utilice y antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de rellenar el depósito de agua. Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con problemas físicos, sensoriales o mentales reducidos o con falta de experiencia y conocimientos.
Se recomienda el uso de agua mineral embotellada adaptada al consumo humano.
No deje nunca el aparato conectado y sin vigilancia si no se está utilizando. Esto ahorra energía y prolonga la vida útil del aparato.
Instrucciones de uso
NOTAS PREVIAS AL USO
Lea atentamente el folleto "Consejos y advertencias de seguridad" antes de utilizarlo por primera vez.
Asegúrese de que se ha retirado todo el embalaje del producto.
Compruebe que todos los accesorios están completos y que la unidad no está dañada.
Compruebe y entienda todas las piezas y sus funciones.
Se recomienda conservar el envase original para un uso futuro. Y luego siga las operaciones que se indican a continuación.
Antes del primer uso, retire el depósito de agua y el grupo de café y enjuáguelos con agua limpia.
Compruebe y asegúrese de que todas las piezas desmontables están bien instaladas en su sitio.
DEPÓSITO DE AGUA
Sacar el depósito de agua del aparato.
Llenar el depósito de agua con agua fresca hasta la marca Max y volver a montarlo en el aparato.
El depósito tiene una capacidad máxima de 1,2 litros.
DEPÓSITO DE CAFÉ EN GRANO
Abrir la tapa del depósito.
Llenar el depósito de café con la cantidad adecuada de granos de café, 170g como máximo.
Cerrar la tapa del depósito.
PRECAUCIÓN: Utilizar siempre café natural para preservar la vida del elemento moledor.
AJUSTE DE MOLIDO
La cafetera se ajusta al nivel de espesor adecuado antes de salir de la fábrica, por lo que puedes hacer café sin necesidad de ajustarlo. Si después de preparar algunas tazas de café, el café queda demasiado claro y no lo suficientemente rico, o el café fluye demasiado lento (gota a gota), el problema se puede solucionar siguiendo estos pasos:
- Abrir la tapa del depósito de café en grano.
-
Empezar la preparación de café.
-
Al escuchar el sonido del molinillo en funcionamiento, ajustar la rueda de ajuste del grano molido al nivel apropiado (engranaje 1 es el más fino, engranaje 5 es el más grueso). El número de la rueda de ajuste de molido señalado por la flecha es el ajuste de molido realmente seleccionado.
- Observar la velocidad del café, si la velocidad de preparación del café es muy lenta o no hay café, ajustar la rueda hasta 5; si se necesita un café rico y pesado, ajustar la rueda hasta 1.
- Después de preparar al menos 2 tazas de café, aparecerá el efecto del grosor ajustado de los granos. Si el ajuste aún no logra el efecto deseado, volver a girar la rueda de ajuste a otro número.
PRECAUCIÓN: Sugerimos ajustar solo 1 número cada vez para evitar daños.
PRECAUCIÓN: Una vez que haya llenado el molinillo de café, es importante que si desea ajustar la configuración de molido, lo haga cuando el molinillo esté en funcionamiento.
SALIDA DE CAFÉ
La altura regulable de la salida de café oscila entre 80 y 140 mm, con la base debidamente encajada.
BANDEJA DE GOTEO INTERIOR Y RECIPIENTE DE RECOGIDA DE RESIDUOS
Si la caja de residuos o la bandeja de goteo no se instala bien en su sitio, el indicador (2.5) se encenderá y la máquina no podrá funcionar.
También se encenderá en el caso de que el depósito de residuos esté lleno.
BANDEJA DE GOTEO
La bandeja antigoteo debe instalarse bien en su sitio para poder colocar sobre ella el recipiente que contenga el café o el agua caliente.
NOTA: La bandeja recogegotas recoge el agua de la boquilla dispensadora durante cada enjuague y autolimpieza, así como el café que pueda derramarse durante la preparación. Se recomienda limpiar y vaciar la bandeja recogegotas todos los días.
GRUPO DE CAFÉ
Abrir la puerta y comprobar si el grupo de café está bien instalado en su sitio.
Comprobar si la flecha del grupo de café está alineada con la flecha del soporte superior.
Un clic audible indica que el montaje del grupo de café es correcto.
El indicador del grupo café (2.2) se encenderá de forma fija si el grupo de café no está en su sitio o está mal instalado.
Cerrar la puerta.
La puerta y el cuerpo se encuentran en el mismo plano horizontal.
USO
Conectar el cable de alimentación al aparato.
Conectar el aparato a la red eléctrica. Pulsar el interruptor on/off (L) que se encuentra en la parte trasera del aparato.
Pulsar el botón on/off (1.1) del panel de control.
El panel de control aparecerá de la siguiente manera, lo que indica que el aparato se está calentando para su función:
text_image
[=]El aparato verificará automáticamente si al depósito de agua le falta agua, si el grupo café está en su lugar, si la puerta lateral está cerrada, etc. Si hay algún problema, el icono del panel de control correspondiente parpadeará.
La cafetera hará un bombeo automático de agua para limpiar la cafetera.
Una vez finalizada la limpieza, el aparato estará listo para hacer café.
ATENCIÓN: Si la cafetera no se ha utilizado durante mucho tiempo o es la primera vez que se usa, puede haber un proceso de bombeo en el que el sonido de la bomba es muy fuerte o incluso puede ser que el agua no se pueda bombear. Este fenómeno es normal. Si no sale agua, después de encender la máquina, pulsar el botón de agua caliente. Si se pulsa el botón de agua caliente y la máquina aún no puede bombear agua, se puede intentar varias veces hasta que salga el agua.
UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARATO:
Para apagar el aparato pulsar el botón on/off durante 3 segundos.
Antes de apagarse, el aparato hará un bombeo automático de agua para limpiar la cafetera.
PREPARAR CAFÉ
Café espresso
Pulsar el botón café espresso (1.2).
El molinillo empieza a funcionar automáticamente.
La concentración de molienda se muestra en la pantalla. Se puede pulsar el botón
text_image
< 3°° >Una vez completada la molienda, empieza el proceso de extracción de café, durante el cual puede pulsar el botón < o > para ajustar la cantidad de café (25-60 ml). Se recomienda usar los 30 ml predeterminados.
text_image
< 30 ml >Café espresso largo
Pulsar el botón café espresso largo (1.3). El molinillo empieza a funcionar automáticamente.
La concentración de molienda se muestra en la pantalla. Se puede pulsar el botón
text_image
< 3"">Una vez completada la molienda, empieza el proceso de extracción de café, durante el cual puede pulsar el botón < o > para ajustar la cantidad de café (40-120 ml). Se recomienda usar los 80 ml predeterminados.
text_image
< 80 ml >Café americano
Pulsar el botón café espresso largo (1.4). El molinillo empieza a funcionar automáticamente.
La concentración de molienda se muestra en la pantalla. Se puede pulsar el botón
Una vez completada la molienda, empieza el proceso de extracción de café, durante el cual puede pulsar el botón < o > para ajustar la cantidad de café (60-125 ml). Se recomienda usar los 70 ml predeterminados.
text_image
< 70.1 >Después del café, saldrá agua caliente. En el proceso, puede pulsar el botón < o > para ajustar la cantidad de agua caliente (0-100 ml). Se recomienda usar los 80 ml predeterminados.
text_image
< 80 ml >Agua caliente
Pulsar el botón agua caliente (1.5).
El agua caliente saldrá automáticamente.
Durante este proceso, puede pulsar el botón < o > para ajustar la cantidad de agua caliente (10-150 ml).
El aparato se detendrá automáticamente después de alcanzar la cantidad mostrada.
Si se desea parar la salida de agua antes, pulsar nuevamente el botón (1.5) y el bombeo de agua parará.
text_image
< 150 m1 >CONFIGURAR PARÁMETROS DEL CAFÉ
Mantener pulsado el botón de ajuste (1.6) durante 3 segundos.
Todos los botones menos el botón on/off parpadearan, lo que indica que ha entrado en ajustes.
Seleccionar el tipo de café que desea configurar pulsando el botón correspondiente (botón café espresso, espresso largo o americano).
El botón del café seleccionado y el botón de ajuste parpadearan.
1. Intensidad del café:
Una vez seleccionado el tipo de café, los indicadores de la pantalla también parpadearan.
Pulsar el botón < o > para cambiar la intensidad del café (1, 2 o 3).
Después de seleccionar el nivel de intensidad de café, pulsar el botón de ajuste (1.6) otra vez para confirmar. A continuación pasará a la configuración de la temperatura de extracción del café.
2. Temperatura del café:
Los dígitos de la pantalla parpadearan. Pulsar los botones < o > para cambiar la temperatura (entre 86°C, 89°C, 92°C y 95°C). Se recomienda utilizar el valor predeterminado 92°C.
Después de seleccionar la temperatura del café, pulsar el botón de ajuste (1.6) otra vez para confirmar.
A continuación pasará a la configuración del volumen del café.
3. Volumen
Los números de la pantalla parpadearan. Pulsar los botones < o > para cambiar la cantidad de café.
Pulsar el botón de ajuste (1.6) otra vez para confirmar.
CONFIGURAR EL TIEMPO DE ESPERA
Se puede configurar el tiempo que deseas que la máquina se quede en modo de espera antes de apagarse. Mantener pulsado el botón de ajustes (1.6) durante 3 segundos.
Todos los botones menos el botón on/off parpadearan, lo que indica que ha entrado en ajustes.
Volver a pulsar durante 3 segundos el botón de ajustes (1.6).
El botón on/off y el botón de ajuste parpadearan, lo que indica que ha entrado en la configuración del tiempo de apagado.
Pulsar el botón < o > para seleccionar el tiempo que deseas que la máquina tarde en apagarse.
| Tiempo de apagado | Descripción |
| 0 | Modo espera permanentemente |
| 15 | 15 min en modo espera, antes de apagarse |
| 20 | 20 min en modo espera, antes de apagarse |
| 30 | 30 min en modo espera, antes de apagarse (modo predeterminado) |
| 40 | 40 min en modo espera, antes de apagarse |
| 50 | 50 min en modo espera, antes de apagarse |
| 60 | 60 min en modo espera, antes de apagarse |
| 90 | 90 min en modo espera, antes de apagarse |
| 120 | 2h en modo espera, antes de apagarse |
| 180 | 3h en modo espera, antes de apagarse |
| 240 | 4h en modo espera, antes de apagarse |
| 300 | 5h en modo espera, antes de apagarse |
| 360 | 6h en modo espera, antes de apagarse |
| 420 | 7h en modo espera, antes de apagarse |
| 480 | 8h en modo espera, antes de apagarse |
| 540 | 9h en modo espera, antes de apagarse |
| 600 | 10h en modo espera, antes de apagarse |
| 660 | 11h en modo espera, antes de apagarse |
| 720 | 12h en modo espera, antes de apagarse |
LIMPIEZA
Desconecte el aparato de la red eléctrica y deje que se enfríe antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
Limpie el equipo con un paño húmedo con unas gotas de detergente y séquelo.
No utilice disolventes ni productos con un pH ácido o básico, como lejía, ni productos abrasivos, para limpiar el aparato.
Limpie la superficie exterior del producto con un paño suave y húmedo para eliminar las manchas, pero evite utilizar utensilios de limpieza abrasivos, ya que rayarían el producto. No utilice limpiadores con alcohol o disolventes. Es posible que se acumulen gotas de agua en la zona situada sobre la placa de goteo o la encimera durante la elaboración del café. Para controlar el goteo, limpie la zona con un paño limpio y seco después de cada uso del producto. El grupo de café, el depósito de agua, la bandeja de goteo, la placa de goteo, la bandeja de goteo interior, el recipiente de recogida de residuos y la puerta no pueden introducirse en el lavavajillas para su limpieza.
Las siguientes partes de la cafetera necesitan un mantenimiento regular:
Caja de residuos
Cuando el indicador 2.5 se enciende, significa que la caja de residuos está llena.
Sacar la bandeja de goteo junto con la caja de residuos para limpiar los posos. Volver a colocar todas las piezas.
Bandeja de goteo
Cuando la boya de la bandeja de goteo flota hacia arriba, significa que la bandeja de goteo está llena.
Verter las aguas residuales y limpiar la bandeja de goteo.
Depósito de agua
Se recomienda limpiar el depósito de agua una vez al mes aproximadamente, con un paño húmedo y un limpiador neutro.
Surtidor de café
Limpiar periódicamente con una esponja o un paño. En el caso de que la salida del flujo de café esté obstruida, utilizar un palillo.
Depósito del café en grano
Limpie con un paño seco aproximadamente una vez al mes.
Canal interior del café molido
Se recomienda limpiarlo una vez al mes o cuando esté obstruido.
Limpiarlo con la máquina apagada y desconectada de la red eléctrica.
Abrir la puerta lateral.
Retirar el grupo café (ver apartado Limpieza del grupo café)
Utilizar el cepillo de limpieza para limpiar el canal.
Limpiar el café molido visible en el interior de la máquina.
Limpiar manchas visibles como las de café molido.
Se recomienda limpiar el grupo café cada 2 semanas.
Para hacer la limpieza, el aparato debe estar apagado y desconectado de la red eléctrica.
Abrir la puerta lateral.
Retirar el grupo café presionando los dos botones naranjas.
Limpiar con agua el grupo café (no poner en el lavavajillas ni limpiar con detergente).
Limpiar los residuos de café molido visibles con un cepillo de limpieza.
Volver a colocar el grupo café en la máquina y presionar el signo PUSH hasta que escuche un clic, lo que indica que el grupo café se ha vuelto a instalar correctamente.
DESCALCIFICACIÓN
Cuando sea necesario descalcificar el aparato, el indicador 2.7 se encenderá. En ese momento, puedes retrasar la operación pulsando el botón (<) durante 3 segundos.
Si el indicador sigue encendido la próxima vez que se use el aparato, proceder a la descalcificación de la siguiente manera:
- Añadir polvos descalcificadores al depósito de agua. Asegurarse que el depósito está lleno.
- Colocar un vaso grande debajo el surtidor de café.
- Pulsar el botón (>) durante 3 segundos para empezar el proceso. El indicador 2.7 parpadeará rápidamente y empezará a salir agua por el surtidor.
- Durante el proceso de descalcificación, es necesario prestar siempre atención al vaso que recoge las aguas residuales para garantizar que no se desborde.
- Una vez que la taza esté llena de agua, pulsar cualquier botón de café (1.2, 1.3, 1.4) o agua caliente (1.5) para pausar la operación.
- Para reanudar la operación pulsar el botón (>).
- Cuando se acabe el agua del depósito, el aparato parará de bombear. En este momento, sacar el depósito para limpiarlo y llenarlo con agua limpia. Volver a colocarlo.
- El aparato se detendrá automáticamente al finalizar la descalcificación.
CÓMO PROGRAMAR EL AVISO DE DESCALCIFICACIÓN
Mantener pulsado el botón de ajuste (1.6) durante 3 segundos.
Todos los botones menos el botón on/off parpadearan, lo que indica que ha entrado en ajustes.
Volver a pulsar el botón de ajuste (1.6) durante 5 segundos. El indicador 2.7 parpadeará lo que significa que ha entrado en el ajuste de cómo programar el aviso de descalcificación.
text_image
< 4 >Seleccionar el nivel con los botones < o >, teniendo en cuenta que:
| Nivel | Volumen de agua | Comentarios |
| 0 | / | No hace recordatorio de descalcificación |
| 1 | 80L | |
| 2 | 60L | |
| 3 | 40L | |
| 4 | 20L | Opción por defecto |
| 5 | 10L |
Ejemplo: si se selecciona el nivel 2, el aparato mostrará el recordatorio de descalcificación cuando la máquina haya gastado 60 litros de agua.
LIMPIEZA MOLINILLO DE CAFÉ
Para limpiar el molinillo de café, asegurarse que el depósito está vacío.
Abrir la tapa del depósito.
Girar la tapa del molinillo:
Girar la rueda de ajuste de molido en el sentido de las agujas del reloj, hasta que el candado cerrado esté alineado con la flecha. De esta manera se podrá sacar la muela.
Sacar la muela con la ayuda del arco y limpiar el molinillo con un cepillo.
Volver a colocar la muela en su sitio. Girar la rueda de ajusta de molido en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que el símbolo del grano de café esté alineado con la flecha.
Volver a colocar la tapa del molinillo.
Girar hasta oir un clic.
CONTADOR DE CAFÉS
Este aparato cuenta un contador de cafés.
Mantener pulsado el botón de ajuste (1.6) durante 3 segundos.
Todos los botones menos el botón on/off parpadearan, lo que indica que ha entrado en ajustes.
Volver a pulsar el botón de ajuste (1.6) durante 8 segundos hasta que los botones de café espresso, espresso largo y americano queden fijos.
Pulsar el botón del café que quieres consultar.
En la pantalla aparecerá el número de cafés que el aparato ha dispensado desde la primera vez que se usó.
Ejemplo: En el caso que lleves 888 cafés, en la pantalla aparecerá:
text_image
< 888 >En el caso que lleves 18.888 cafés, como no se puede mostrar el número entero en la pantalla, aparecerá de la siguiente forma:
Pantalla 1:
Para pasar de una pantalla a otra, pulsar las flechas < o >.
PARÁMETROS TÉCNICOS
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café |
| Espresso |  | 86 - 95°C | 25 - 60 ml |
| Por defecto |  | 92°C | 30 ml |
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café |
| Espresso largo |  | 86 - 95°C | 40 - 120 ml |
| Por defecto |  | 92°C | 80 ml |
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café | Agua caliente |
| Americano |  | 86 - 95°C | 60 - 125 ml | 0 - 100 ml |
| Por defecto |  | 92°C | 70 ml | 80 ml |
| Bebidas | Temperatura d'extracción | Agua caliente |
| Agua caliente | >80°C | 10 - 150 ml |
| Por defecto | >80°C | 150 ml |
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| Problema | Causa | Solución |
| El aparato no se enciende | La cafetera está desconectada de la red eléctrica o el interruptor de encendido está en OFF | Conectar la fuente de alimentación y presionar el interruptor a la posición ON |
| La cafetera informa de un error o el botón no responde | Error interno de software y hardware | Apagar la cafetera, desenchufarla, esperar medio minuto y reiniciar la máquina. Si aún no se soluciona contactar con Atención al cliente |
| Los granos de café hacen un ruido extraño durante el funcionamiento del molinillo | Molinillo con escombros dentro | Contactar con Atención al cliente |
| El café no fluye o sale demasiado lento | El café molido es demasiado fino | Ajustar la rueda de ajuste del café en la dirección del engranaje grueso (ver apartado “Botón de ajuste de molienda” |
| No hay agua en el circuito de retorno | Pulsar el botón de agua caliente. Después hacer café. | |
| El grupo café está demasiado sucio | Limpiar el grupo café | |
| El café fluye demasiado rápido o el efecto del café es demasiado pobre | Café molido demasiado grueso | Ajustar la rueda de ajuste del café en la dirección del engranaje fino (ver apartado “Botón de ajuste de molienda” |
| No se puede sacar el grupo café | El grupo café no está en la posición inicial | Volver a encender la máquina, eliminar todos los mensajes de advertencia y la cafetera volverá automáticamente a su posición inicial |
| El café sale como si fuera agua clara | Los granos de café no se estan moliendo bien | Ver apartado “Limpieza molinillo de café” |
| Los granos de café están húmedos | ||
| El aparato indica que el grupo café no está colocado, pero sí lo está | El grupo café no está bien colocado | Colocar el grupo café en el aparto y presionar el letrero PUSH hasta escuchar un "clic", lo que indica que el grupo café se ha instalado nuevamente en su lugar |
| La cantidad de café es insuficiente | Fuga de tubería interna | Contactar con Atención al cliente |
| El circuito del agua está obstruido con sarro | Descalcificar el aparato de acuerdo con el proceso de descalcificación explicado anteriormente |
EN
Si la caja de residuos o la bandeja de goteo no se instala bien en su sitio, el indicador (2.5) se encenderá y la máquina no podrá funcionar.
También se encenderá en el caso de que el depósito de residuos esté lleno.
BANDEJA DE GOTEO
CUIDADO: Sugerimos ajustar apenas 1 número por vez para evitar danos.
Canal interno de café moído
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café |
| Espresso | | 86 - 95°C | 25 - 60 ml |
| Por defecto | | 92°C | 30 ml |
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café |
| Espresso largo | | 86 - 95°C | 40 - 120 ml |
| Por defecto | | 92°C | 80 ml |
| Bebidas | Café en grano | Temperatura d'extracción | Café | Agua caliente |
| Americano | | 86 - 95°C | 60 - 125 ml | 0 - 100 ml |
| Por defecto | | 92°C | 70 ml | 80 ml |
| Bebidas | Temperatura d'extracción | Agua caliente |
| Agua caliente | >80°C | 10 - 150 ml |
| Por defecto | >80°C | 150 ml |
