AC09BK - Ar condicionado LG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AC09BK LG

• FUNCIONAMENTO Antes de utilizar p. 12
• Visões Gerais do Produto p. 13
• Preparação antes da Operação p. 14
• Descrição geral do comando à distância sem fios p. 16
• Utilização do comando à distância sem fios p. 20
• Descrição geral das funções especiais p. 32
• Utilização de funções especiais p. 33

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Antes de contactar a assistência....................................................................433

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

LER TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO As seguintes diretrizes de segurança visam evitar riscos ou danos imprevistos resultantes da utilização descuidada ou incorreta do aparelho. As diretrizes são separadas nas categorias de "AVISO" e "CUIDADO", conforme descrito abaixo. Mensagens de segurança Este símbolo é apresentado para indicar situações e operações que possam constituir um risco. Leia atentamente a parte com este símbolo e respeite as instruções para evitar riscos. AVISO Isto indica que a não observância das instruções pode provocar ferimentos graves ou fatais. CUIDADO Isto indica que a não observância das instruções pode provocar ferimentos ligeiros ou danos no produto.4

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Notas para refrigerante inflamável Os seguintes símbolos são apresentados nas unidades.

• Com vista a reduzir o risco de explosão, incêndio, morte, choque elétrico, ferimentos ou queimaduras em pessoas durante a utilização deste produto, respeite as precauções básicas, incluindo o seguinte: Segurança técnica

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades mentais, sensoriais ou físicas reduzidas ou com falta de conhecimento e experiência se forem supervisionadas ou receberem instruções referentes à utilização do mesmo por meio da pessoa da responsável por sua segurança. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

• A instalação ou as reparações realizadas por pessoas não autorizadas podem constituir perigos para si e para terceiros. Este símbolo indica que o aparelho utiliza um refrigerante inflamável. Se ocorrer fuga do refrigerante e este for exposto a uma fonte de ignição externa, existe o risco de incêndio. Este símbolo indica que o manual do proprietário deve ser lido com atenção. Este símbolo indica que os funcionários de assistência devem manusear o equipamento de acordo com o manual de instalação. Este símbolo indica que as informações estão disponíveis no manual do proprietário ou no manual de instalação.5

• As informações presentes no manual destinam-se à utilização por um técnico de assistência qualificado que esteja familiarizado com os procedimentos de segurança e equipado com as ferramentas e instrumentos de teste adequados.

• A não leitura e observância de todas as instruções contidas neste manual poderá resultar na avaria do equipamento, em danos patrimoniais, em ferimentos pessoais e/ou fatais.

• O refrigerante e o gás de expansão de isolamento utilizados no aparelho requerem procedimentos especiais de eliminação. Contacte um agente de assistência, ou uma pessoa com qualificações semelhantes, para proceder à eliminação.

• Quando for necessário proceder à substituição do cabo de alimentação, o trabalho de substituição deve ser realizado por funcionários autorizados que usem apenas peças de substituição genuínas.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo respetivo agente de assistência ou por uma pessoa com qualificações semelhantes a fim de evitar uma situação perigosa.

• O aparelho deve ser instalado em conformidade com os regulamentos nacionais relativos à cablagem.

• De acordo com as regras relativas à cablagem, devem ser incorporados meios de desconexão na cablagem fixa.

• Este aparelho deve estar devidamente ligado à terra a fim de minimizar o risco de choque elétrico.

• Não corte nem retire o ponto de ligação à terra da ficha de alimentação.

• Fixar o fio de terra ao parafuso da tampa da tomada elétrica não liga o aparelho à terra, salvo se o parafuso da tampa for de metal, não tiver isolamento e a tomada elétrica estiver ligada à terra através da cablagem da casa.

• Se tiver dúvidas sobre se o aparelho de ar condicionado está corretamente ligado à terra, solicite a inspeção da tomada e do circuito elétricos por um eletricista qualificado.6

• Contacte um centro de assistência autorizado ao instalar ou reposicionar o ar condicionado.

• Não instale o aparelho de ar condicionado numa superfície instável ou num local onde exista o perigo de queda.

• Não instale a unidade em atmosferas potencialmente explosivas.

• Não instale o aparelho de ar condicionado num local de armazenamento de líquidos ou gases inflamáveis, como gasolina, propano, diluente, etc.

• Instale o painel e a tampa da caixa de controlo em segurança.

• Instale uma tomada elétrica dedicada ou um disjuntor antes de usar o ar condicionado.

• Utilize um disjuntor e um fusível padronizados que estejam em conformidade com a classificação do ar condicionado.

• Assegure-se de que o tubo e o cabo de alimentação que ligam a unidade interior à exterior não ficam demasiado esticados quando instalar o ar condicionado.

• Os cabos de ligação interiores e exteriores deverão ficar bem apertados, e o cabo deverá ser devidamente encaminhado de forma a que não haja nenhuma força a puxá-lo a partir dos terminais de conexão. Ligações impróprias ou pouco apertadas podem gerar calor ou provocar incêndio.

• Não ligue o fio de ligação à terra a um tubo de gás, a um para-raios ou a um fio telefónico de ligação à terra.

• Utilize gás não inflamável (azoto) para verificar a existência de fugas e para purgar o ar. A utilização de ar comprimido ou de gás inflamável pode provocar incêndios ou explosões. Funcionamento

• Não modifique ou aumente o cabo de alimentação. Riscos ou descamação do isolamento dos cabos de alimentação poderão resultar em fogo ou choque elétrico, e o cabo deverá ser substituído.

• Assegure-se de que o cabo de alimentação não está sujo, solto ou cortado.7

• Não coloque quaisquer objetos sobre o cabo de alimentação.

• Não coloque um aquecedor nem outros aparelhos de aquecimento perto do cabo de alimentação.

• Assegure-se de que o cabo de alimentação não pode ser puxado ou danificado durante a operação.

• Nunca toque, opere ou repare o ar condicionado com mãos molhadas.

• Não insira as mãos ou outros objetos na entrada ou saída de ar do ar condicionado, enquanto estiver em funcionamento.

• Certifique-se de que as crianças não sobem para a unidade exterior nem batem na mesma.

• Assegure-se de apenas usa as peças referidas na lista de peças de serviço. Nunca tente modificar o equipamento.

• Com a unidade em funcionamento ou imediatamente depois, não toque no tubo do refrigerante, no tubo de água nem noutras peças internas.

• Não deixe substâncias inflamáveis como gasolina, benzeno ou diluente na proximidade do ar condicionado.

• Não use o ar condicionado durante um espaço de tempo prolongado numa divisão pequena sem ventilação adequada.

• Certifique-se de que existe ventilação suficiente quando o ar condicionado e um aquecedor ou dispositivo semelhante são utilizados simultaneamente.

• Não obstrua a entrada ou saída do fluxo de ar.

• Interrompa o fornecimento de energia se detetar algum ruído, odor ou fumo proveniente do ar condicionado.

• Contacte um centro de assistência autorizado se o ar condicionado ficar submerso em água numa inundação.

• No caso de uma fuga de gás (como freon, gás propano, gás LP, etc.) ventile suficientemente antes de usar o ar condicionado novamente.

• No caso de um apagão ou uma trovoada, desligue imediatamente a fonte de alimentação.8

• Remova as baterias se o comando vai passar um período prolongado sem ser utilizado.

• Nunca misture pilhas de tipos diferentes no comando, ou pilhas novas com velhas.

• Não recarregue ou desmonte as pilhas.

• Não utilize o comando se existir uma fuga nas pilhas. Se as suas roupas ou pele forem expostas ao fluido que escapou das pilhas, lave com água limpa.

• No caso de ingestão de líquido da pilha, lave rigorosamente o interior da boca e consulte um médico.

• Elimine as pilhas num local onde não exista o perigo de incêndio. Manutenção

• Antes de limpar ou realizar a manutenção, desligue a fonte de alimentação e aguarde a paragem do ventilador.

• Não limpe o aparelho pulverizando água diretamente sobre o produto. Refrigerante Geral

• Apenas utilize o refrigerante especificado na etiqueta do aparelho de ar condicionado.

• Não utilize refrigerantes não certificados.

• Não introduza ar nem gás no sistema, salvo o refrigerante especificado.

• Durante a instalação ou reparação, não toque no refrigerante que sai.

• Certifique-se de verificar a existência de fugas de refrigerante após a instalação ou reparação do ar condicionado.

• O aparelho deve ser armazenado para evitar a ocorrência de danos mecânicos.9

• Qualquer pessoa envolvida em trabalhos em ou no acesso a um circuito de refrigerante deve ser titular de um certificado válido atual, atribuído por um órgão de avaliação acreditado da indústria, que valide a respetiva competência no manuseamento seguro de refrigerantes, em conformidade com uma especificação de avaliação reconhecida pela indústria.

• A assistência só deve ser efetuada conforme recomendado pelo fabricante do equipamento. As operações de manutenção e reparação que necessitem do auxílio de outros funcionários competentes devem ser realizadas sob a supervisão de uma pessoa competente na utilização de refrigerantes inflamáveis.

• O aparelho deve ser armazenado numa área bem ventilada onde o tamanho da divisão corresponde à área da divisão, conforme especificado para utilização.

• Mantenha todas as aberturas de ventilação necessárias desobstruídas.

• O aparelho deve ser armazenado numa divisão sem chamas a descoberto em atividade contínua (por exemplo, um aparelho de gás a funcionar) e fontes de ignição (por exemplo, um aquecedor elétrico a funcionar).

• Com vista a reduzir o risco de ferimentos ligeiros em pessoas, a avaria ou os danos no produto ou patrimoniais durante a utilização deste produto, siga as precauções básicas, incluindo o seguinte:10

• Transporte o aparelho de ar condicionado com o auxílio de duas ou mais pessoas ou utilize uma empilhadora.

• Instale a unidade exterior de forma a ficar protegida contra a luz solar direta. Não coloque a unidade interior num local onde fique diretamente exposta à luz solar através das janelas.

• Não instale o ar condicionado numa área onde fique diretamente exposto à brisa do mar (névoa salina).

• Instale a mangueira de drenagem corretamente para a purga simples de condensação da água.

• Instale o ar condicionado num local onde o ruído da unidade de exterior ou os gases de escape não incomodem os vizinhos. Não o fazer poder resultar num conflito com os vizinhos.

• Descarte em segurança materiais de embalagem como parafusos, pregos, sacos de plástico ou baterias utilizando as embalagens adequadas após a instalação ou reparação.

• Tenha cuidado durante a desembalagem ou instalação do ar condicionado. Funcionamento

• Assegure-se de que o filtro está instalado antes de operar o ar condicionado.

• Não beba a água de drenagem do ar condicionado.

• Não coloque objetos sobre o aparelho de ar condicionado.

• Quando a humidade for muito elevada, ou quando tiver deixado uma porta ou janela aberta, não deixe o aparelho de ar condicionado funcionar durante muito tempo.

• Não exponha pessoas, animais nem plantas ao ar frio ou quente proveniente do aparelho de ar condicionado durante longos espaços de tempo.

• Não use o produto para fins especiais, como preservar alimentos, obras de arte, etc. O ar condicionado foi concebido para o grande público e não é um sistema de refrigeração preciso. Existe o risco de danos ou perda de propriedade.11

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

PORTUGUÊS Manutenção

• Durante as operações de limpeza, manutenção ou reparação do aparelho de ar condicionado em altitude, utilize um banco ou um escadote resistente.

• Durante a limpeza do aparelho de ar condicionado, nunca utilize agentes nem solventes de limpeza fortes, nem pulverize água. Utilize um pano macio.

• Durante a remoção do filtro de ar, nunca toque nas peças metálicas do aparelho de ar condicionado.

• Para a limpeza do interior, contacte um concessionário ou um centro de assistência autorizado. A utilização de detergentes agressivos poderá provocar corrosão ou danos no produto.12 FUNCIONAMENTO FUNCIONAMENTO Antes de utilizar Notas para funcionamento

• Ajuste a direção do fluxo de ar na vertical ou horizontal para fazer circular o ar interior.

• Acelere o ventilador para arrefecer ou aquecer rapidamente o ar interior, num curto espaço de tempo.

• Desligue o equipamento e abra as janelas periodicamente para ventilar. A qualidade do ar interior pode deteriorar-se se o equipamento for utilizado durante longos períodos.
• Limpe o filtro de ar a cada 2 semanas. As poeiras e as impurezas acumuladas no filtro de ar poderão obstruir o fluxo de ar ou reduzir o desempenho do aparelho. Sugestões para poupança de energia

• Não arrefeça o espaço excessivamente. Fazê-lo pode ser prejudicial à sua saúde, e pode aumentar o consumo de eletricidade.
• Quando estiver a utilizar o aparelho, bloqueie a luz solar com persianas ou cortinados.

• Durante o funcionamento do aparelho, mantenha as portas e as janelas bem fechadas.13 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS Visões Gerais do Produto Montagem em parede OBSERVAÇÃO

• O número e a localização das peças podem variar consoante o modelo do aparelho.• As funcionalidades podem sofrer alterações, consoante o tipo do modelo.<Tipo 1> <Tipo 2> Filtro de ar Deflector de Ar (Lâmina Cima-Baixo) Aberturas de Admissão de Ar Defletor de Ar (Lâmina Esquerda-Direita) Cobertura Frontal Botão de Ligar/Desligar Aberturas de Saída de Ar14 FUNCIONAMENTO Preparação antes da Operação Introdução de pilhas no comando à distância sem fios Introduza pilhas AAA (1,5 V) no comando à distância sem fios.• Remova a tampa das baterias, insira as novas baterias e assegure-se de que os terminais + e - das baterias estão orientados corretamente. OBSERVAÇÃO

• Quando o ecrã do comando sem fios começar a desvanecer, substitua as baterias AAA (1,5 V).• Não utilize uma combinação de pilhas novas e usadas.• Não use baterias que não sejam alcalinas. Configuração da hora atual no comando à distância sem fios

Insira as baterias.• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador. Prima o botão

para ajustar a hora. Prima o botão Set/Cancel para parar a intermitência. OBSERVAÇÃO

• O Temporizador de ativação e o Temporizador de desativação ficam disponíveis após configurar a hora atual.• Se já tiver inserido as pilhas, volte a inseri-las ou utilize o botão de Reposição para configurar a hora atual. Selecionar Fahrenheit ou Celsius (Em Alguns Modelos) Configure o indicador de temperatura para apresentar unidades de Fahrenheit ( ) ou Celsius

Ligue o aparelho.15 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS

Deixe premido o botão Up-Down Swing durante 5 segundos para alternar as unidades entre

FUNCIONAMENTO Descrição geral do comando à distância sem fios Comando à distância sem fios Pode operar o equipamento de forma mais conveniente com o comando sem fios.17 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS Botões Imagem Descrição Função Disponível Single Split Multi Comfort Air Ajusta o fluxo do ar para a deflexão da corrente de ar. Torna possível evitar uma corrente de ar direta.

Light Off Liga e desliga o ecrã da unidade de interior.

Mode Seleciona o modo de operação pretendido.

Modo de Transição automática / Modo de Funcionamento automático *1 Automatiza o processo de escolha das definições adequadas para o seu espaço.

Modo de Desumidificação

Modo de Aquecimento (em alguns modelos)

Modo do Ventilador18 FUNCIONAMENTO Ajuste de temperatura Ajusta a temperatura ambiente pretendida.

Fan Speed Ajusta a velocidade da ventoinha.

kW(3 s) Deixe premido o botão Energy Ctrl. durante cerca de 3 segundos para definir ou não a exibição de informações sobre energia.

UVnano(3 s) Deixe premido o botão Jet Mode durante cerca de 3 segundos para manter o ventilador limpo.

Up-Down Swing Ajusta a direção do fluxo de ar para cima e para baixo.

(5 s) Deixe premido o botão Up-Down Swing durante 5 segundos para alternar as unidades entre

Left-Right Swing Ajusta a direção do fluxo de ar entre a esquerda e a direita.

Imagem Descrição Função Disponível Single Split Multi19 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS OBSERVAÇÃO

• Consoante o modelo, algumas das funções poderão não ser suportadas.

• Quando ligado à unidade Exterior Multi, as funções de Indicador de energia

Smart Diagnosis podem não ser suportadas. Room Temp. Exibe a temperatura ambiente.

Diagnosis(5 s) Deixe premido o botão Room Temp. durante cerca de 5 segundos para verificar facilmente os dados de manutenção do equipamento.

Func. Seleciona a função pretendida.

Ajuste do tempo Ajusta a hora do dia ou a hora definida no ecrã.

Set/Cancel Define ou cancela as funções especiais e o temporizador.

Cancel Cancela as definições do temporizador.

REPOSIÇÃO Repõe as definições do comando sem fios.

Imagem Descrição Função Disponível Single Split Multi20 FUNCIONAMENTO Utilização do comando à distância sem fios Utilização com comando à distância sem fios Aponte o comando à distância sem fios na direção do recetor do sinal, no lado direito do aparelho, para o utilizar. OBSERVAÇÃO

• O comando à distância sem fios pode acionar outros dispositivos eletrónicos, se apontado na sua direção. Certifique-se de que aponta o comando à distância sem fios na direção do recetor do sinal do aparelho.• Para um funcionamento correto, use um pano macio para limpar o transmissor e o recetor do sinal.• Se o comando à distância incluir uma função não suportada pelo aparelho, este último poderá não indicar esta situação através de um zumbido. As exceções incluem as funções de Ajuste da direção esquerda/direita Indicador de energia Purificação de ar

Modo de Operação Quando o aparelho é ligado, pode alterar o modo de funcionamento. Ligue o aparelho. Prima o botão Mode repetidamente para mudar o modo de operação.Modelo apenas de ArrefecimentoModelo com Arrefecimento e Aquecimento Modo de Arrefecimento

Modo de Funcionamento automático / Modo de Transição automática*1 Automatiza o processo de escolha das definições adequadas para o seu espaço. Modo de Desumidificação Modo de Aquecimento Modo do Ventilador21 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS Ajuste da velocidade do ventilador Pode ajustar a velocidade da ventoinha premindo repetidamente o botão Fan Speed

• A definição de auto da velocidade do ventilador ajusta a automaticamente velocidade.• Os ícones da unidade interior são apresentados em algumas unidades interiores.• O indicador da unidade interior mostra os ícones da velocidade do ventilador durante apenas 5 segundos e regressa à temperatura definida. Modo de arrefecimento

Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo de Arrefecimento

para configurar a temperatura alvo. Modo auto Modo de Funcionamento automático (Inteligência Artificial) [Modelo Apenas de Arrefecimento]Pode manter a temperatura ambiente próxima da temperatura definida. O equipamento alterará automaticamente a temperatura e a velocidade da ventoinha. Ligue o aparelho.VelocidadeÍcone do comando à distância sem fiosÍcone da unidade interior Alta

Média – Alta Média Média – Baixa Baixa Automático - 7HPS22 FUNCIONAMENTO

Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo Funcionamento automático

para selecionar o código de operação pretendido se a temperatura for superior ou inferior à temperatura alvo. OBSERVAÇÃO

• Não pode ajustar a velocidade da ventoinha, mas pode configurar o deflector de ar para rodar automaticamente. Modo de Transição Automática [Modelo com Arrefecimento e Aquecimento] O equipamento ajustará automaticamente o modo de operação para Arrefecimento

Aquecimento , dependendo da temperatura ambiente. Pode ajustar a velocidade do ventilador e a temperatura alvo. A temperatura alvo será mantida num intervalo de ±2

Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo de Transição automática

para configurar a temperatura alvo. Código Descrição

O equipamento ajusta a temperatura alvo para um valor superior à temperatura atual.

O equipamento ajusta a temperatura alvo para um valor ligeiramente superior à temperatura atual.

O equipamento mantêm a temperatura atual.

O equipamento ajusta a temperatura alvo para um valor ligeiramente inferior à temperatura atual.

O equipamento ajusta a temperatura alvo para um valor inferior à temperatura atual. 7HPS 7HPS23 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS

Prima o botão Fan Speed para ajustar a velocidade da ventoinha. Modo de Desumidificação Pode reduzir o excesso de humidade num ambiente muito húmido ou durante a estação das chuvas, de forma a evitar o aparecimento de mofo. O equipamento alterará a velocidade da ventoinha e a temperatura automaticamente para manter um nível ótimo de humidade. Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo de Desumidificação

• Não pode ajustar a temperatura ambiente. Será ajustada automaticamente.• A temperatura ambiente não é exibida no ecrã.• No modo de Desumidificação, o compressor e o ventilador interior poderão não operar, de forma a evitar um arrefecimento excessivo. Modo de aquecimento (Em Alguns Modelos)

Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo de Aquecimento

para configurar a temperatura alvo. OBSERVAÇÃO

será exibido em algumas unidades de interior nas seguintes condições:- Quando a unidade de exterior está no modo Descongelação - Quando a unidade de exterior está no modo Pré-aquecimento - Quando a temperatura da divisão atingiu a temperatura definida. Modo de ventilador Pode fazer circular o ar interior sem alterar a temperatura da divisão. Ligue o aparelho. 7HPS24 FUNCIONAMENTO

Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo Ventilador

Prima o botão Fan Speed para ajustar a velocidade da ventoinha. OBSERVAÇÃO

é apresentada em algumas unidades interiores. Modo de jato Pode alterar a temperatura ambiente rapidamente. Modelo Apenas de ArrefecimentoO modo de Jato está disponível com os modos Arrefecimento Desumidificação Ventilador Funcionamento automático , e com a função de Purificação de ar

Modelo de Arrefecimento e AquecimentoO modo Jato está disponível com os modos de Arrefecimento Aquecimento Desumidificação

Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Mode para selecionar o modo pretendido. Prima o botão Jet Mode

Modo de arrefecimento por jatoÉ expelida uma corrente forte de ar frio durante 30 minutos. Após 30 minutos, a temperatura é mantida a 18 por predefinição.- Para mudar a temperatura, prima o botão

para configurar a temperatura alvo. Modo de aquecimento por jatoÉ expelida uma corrente forte de ar quente durante 30 minutos. Após 30 minutos, a temperatura é mantida a 30 por predefinição.- Para mudar a temperatura, prima o botão

para configurar a temperatura alvo.- O modo Aquecimento Jato não está disponível em alguns modelos.• O modo Jato pode operar de forma diferente do que está indicado no ecrã do comando à distância.25 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS Ajuste da direção do fluxo de ar É possível ajustar a direção do fluxo de ar na vertical ou horizontal. Ajuste da direção para cima/baixo

• Prima o botão Up-Down Swing repetidamente para ajustar a direção do fluxo de ar.- Selecione para ajustar automaticamente a direção para cima/baixo do fluxo de ar. Ajuste da direção para a esquerda/ direita
• Prima o botão Left-Right Swing repetidamente para ajustar a direção do fluxo de ar.- Selecione para ajustar automaticamente a direção para a esquerda/direita do fluxo de ar. OBSERVAÇÃO

• A função Ajuste da direção para a esquerda/direita pode não ser suportado, consoante o modelo.• O ajuste aleatório do defletor de ar pode provocar a falha do aparelho.• Quando é reiniciado, o equipamento regressa à última direção definida do fluxo de ar. A posição do deflector de ar pode não corresponder ao ícone exibido no comando sem fios. Se isto acontecer, prima o botão Up-Down Swing Left-Right Swing para ajustar novamente a direção do fluxo de ar.• Esta função pode registar um funcionamento diferente a partir do indicador do comando à distância sem fios. Função de ar de conforto (Em Alguns Modelos) Pode configurar comodamente a persiana para uma posição predefinida, com vista a impedir a ventilação do ar fornecido diretamente sobre os ocupantes da divisão. Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Comfort Air selecione a direção pretendida. OBSERVAÇÃO

é apresentada em algumas unidades interiores.• Ao premir o botão Mode

Jet Mode, esta função é desativada.26 FUNCIONAMENTO OBSERVAÇÃO

• Esta função é desativada e a função Ajuste da Oscilação para cima/baixo é configurado ao premir o botão Up-Down Swing

• Quando esta função está desligada, a persiana para cima/baixo pode funcionar automaticamente, consoante o modo definido. Temporizador de ativação e desativação É possível configurar o aparelho para ativação e desativação automáticas a uma hora pretendida.As funções de Temporizador de ativação Temporizador de desativação podem ser configuradas em conjunto. Configuração do temporizador de ativação Esta função pode ser configurada com o aparelho ligado ou desligado. Prima repetidamente o botão Timer

• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador. Prima o botão

para configurar a hora pretendida. Prima o botão Set/Cancel para parar a intermitência do ícone.• Após configurar o temporizador, a hora atual e o ícone do Temporizador de ativação são apresentados no ecrã, indicando que a hora pretendida foi configurada. Cancelamento do temporizador de ativação

Prima repetidamente o botão Timer

• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador. Prima o botão Set/Cancel para cancelar a configuração. Configuração do temporizador de desativação Esta função pode ser configurada com o aparelho ligado ou desligado. Prima repetidamente o botão Timer

FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS

• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador. Prima o botão

para configurar a hora pretendida. Prima o botão Set/Cancel para parar a intermitência do ícone.• Após configurar o temporizador, a hora atual e o ícone do Temporizador de desativação são apresentados no ecrã, indicando que a hora pretendida foi configurada. Cancelamento do temporizador de desativação

Prima repetidamente o botão Timer

• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador. Prima o botão Set/Cancel para cancelar a configuração. Cancelamento da definição do temporizador
• Prima o botão Cancel para cancelar todas as definições do temporizador. Função de dormir (Em Alguns Modelos) É possível configurar o aparelho para se desligar automaticamente após uma hora definida. O aparelho muda automaticamente a temperatura e a velocidade do ventilador.Esta função pode ser configurada com o aparelho ligado. Ligue o aparelho. Prima repetidamente o botão Timer

• O ícone abaixo pisca na parte inferior do ecrã do indicador.28 FUNCIONAMENTO

para configurar a hora pretendida.• A hora pode ser configurada até 7 horas. Prima o botão Set/Cancel para parar a intermitência do ícone.• O ícone da função Dormir é apresentado no ecrã do indicador. OBSERVAÇÃO

• A indicação é apresentada em algumas unidades interiores.• O indicador da unidade de interior mostra a hora definida de 1H a 7H durante apenas 5 segundos, e de seguida volta à temperatura definida em algumas unidades de interior.• No modo Arrefecimento Desumidificação , a temperatura aumenta 1 após 30 minutos, e aumenta mais 1 após os 30 minutos seguintes, para um sono mais confortável. A temperatura aumenta até 2 em relação à temperatura predefinida.• Embora a observação sobre a velocidade do ventilador no ecrã do indicador possa mudar, a velocidade do ventilador é automaticamente ajustada. Função de apagar a luz (Em Alguns Modelos) É possível configurar o brilho do ecrã do indicador da unidade interior.• Prima o botão Light Off

• O botão liga ou desliga o ecrã do indicador.• Se o brilho do indicador da unidade interior estiver configurado como desligado, a pressão de um botão no comando à distância sem fios acende automaticamente o indicador por alguns momentos.• Consoante o modelo, esta função poderá registar um funcionamento diferente. Função de indicador de energia (Em Alguns Modelos) É possível ver a quantidade de eletricidade gerada no indicador interior durante o funcionamento do aparelho. Indicador da utilização atual de energia O consumo instantâneo de energia é apresentado durante algum tempo, em algumas unidades interiores, consoante o modelo. Ligue o aparelho. Prima continuamente o botão Energy Ctrl. durante cerca de 3 segundos.29 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS
• O nome do botão varia consoante o modelo. Indicador da utilização cumulativa de energia O consumo cumulativo de energia é apresentado durante algum tempo, em algumas unidades interiores, consoante o modelo. Ligue o aparelho. Pressione continuamente o botão Energy Ctrl. durante cerca de 3 segundos duas vezes.• O nome do botão varia consoante o modelo. OBSERVAÇÃO

• A unidade do valor apresentado é kW.• Não é apresentado no comando à distância sem fios.• kW refere-se ao consumo instantâneo de energia.• kWh refere-se ao consumo cumulativo de energia.• Devido às limitações do indicador, os valores superiores a 99 kW(h) são apresentados como 99 kW(h).• O encerramento efetua a reposição deste valor.• A potência inferior a 10 kW(h) é apresentada em unidades de 0,1 kW(h) e a potência superior a 10 kW(h) em unidades de 1 kW(h).• A energia real pode ser diferente da energia apresentada. Função de controlo de energia (Em Alguns Modelos) É possível reduzir a entrada de potência. Ligue o aparelho. Prima o botão Energy Ctrl. repetidamente para selecionar o passo pretendido.

Fase Ecrã do indicadorDescrição A potência de entrada é diminuída 20% em comparação com a potência de entrada nominal. A potência de entrada é diminuída 40% em comparação com a potência de entrada nominal. (em alguns modelos)A potência de entrada é diminuída 60% em comparação com a potência de entrada nominal.

N:>V@(1(5*<&75/(QHUJ\&WUO30

FUNCIONAMENTO OBSERVAÇÃO

(1.ª fase), (2.ª fase) é apresentada em algumas unidades de interior.• Esta função está disponível no modo Arrefecimento

• A capacidade pode diminuir quando a função Controlo de energia estiver selecionada.• Se premir o botão Fan Speed

, a temperatura pretendida é apresentada durante cerca de 5 segundos.• A temperatura ambiente é exibida durante cerca de 5 segundos se premir o botão Room Temp.

Função UVnano (Em Alguns Modelos) "UVnano" é uma palavra composta por UV (raios ultravioleta) e nanómetro (unidade de comprimento).Esta função reduz a existência de várias bactérias no interior do aparelho.• Prima continuamente o botão Jet Mode durante cerca de 3 segundos. OBSERVAÇÃO

• A indicação é apresentada em algumas unidades interiores, consoante o modelo.• O LED UV funciona a intervalos regulares para manter a limpeza do ventilador.• A função UVnano é interrompida quando o aparelho de ar condicionado é desligado.• Quando a função de Secagem automática iniciada, a função UVnano é acionada simultaneamente para manter o ventilador limpo.• Esta função é desativada com o modo de Aquecimento

Funcionamento manual Se o comando à distância estiver indisponível, pode ligar e desligar o equipamento premindo o botão Ligar/desligar

na unidade de interior. Abra a aleta cima-baixo (Tipo 1) ou a tampa frontal (Tipo 2). Prima o botão Ligar/desligar

<Tipo 1> <Tipo 2> OBSERVAÇÃO

• Se a persiana para cima/baixo abrir rapidamente, o motor passo a passo poderá estar avariado.• Por predefinição, a velocidade do ventilador encontra-se configurada como alta.Nome domodelo:LTPL-G35UV275GS-JALTPL-G35U275GS-TWACUD7GF1A31 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS
• As funcionalidades podem sofrer alterações, consoante o tipo do modelo.• Não é possível alterar a temperatura ao utilizar o botão Ligar/desligar

• Para modelos Apenas de arrefecimento , a temperatura é configurada como 22 por predefinição.• Para modelos de Arrefecimento e aquecimento, a temperatura é configurada entre 22 e 24 por predefinição. Reposição das definições anteriores Quando o aparelho de ar condicionado é ligado novamente ligado após uma falha de energia, a função Reinício automático repõe as definições anteriores.Quando utiliza o aparelho pela primeira vez, a função Reinício automático encontra-se ativada. É possível cancelar e configurar esta função premindo o botão Ligar/desligar

na unidade de interior. Cancelamento do reinício automático

Abra a aleta cima-baixo (Tipo 1) ou a tampa frontal (Tipo 2). Prima continuamente o botão Ligar/desligar

durante 6 segundos. Quando o aparelho apitar duas vezes, liberte o botão Ligar/desligar

. A luz pisca duas vezes. Este processo repete-se 4 vezes. Configuração do reinício automático

Abra a aleta cima-baixo (Tipo 1) ou a tampa frontal (Tipo 2). Prima continuamente o botão Ligar/desligar

durante 6 segundos. Quando o aparelho apitar duas vezes, liberte o botão Ligar/desligar

. A luz pisca. Este processo repete-se 4 vezes. <Tipo 1> <Tipo 2> OBSERVAÇÃO

• A funcionalidade pode sofrer alterações, consoante o tipo do modelo.• Se premir continuamente o botão Ligar/desligar

durante 3–5 segundos, em vez de 6 segundos, o aparelho passa para a operação de teste. Na operação de teste, o aparelho ventila ar de arrefecimento forte durante 18 minutos e, em seguida, regressa às predefinições de fábrica.32 FUNCIONAMENTO Descrição geral das funções especiais Funções especiais OBSERVAÇÃO

• Consoante o modelo, algumas das funções poderão não ser suportadas.
• Algumas funções poderão registar um funcionamento diferente a partir do indicador do comando à distância sem fios.Ícone DescriçãoFunções de purificação de arO gerador de iões utiliza milhões de iões para ajudar a melhorar a qualidade do ar interior.Função silenciosaReduz o ruído das unidades de exterior.Função de Secagem automáticaReduz a humidade gerada no interior da unidade de interior.33 FUNCIONAMENTO PORTUGUÊS Utilização de funções especiais Configuração e cancelamento de funções especiais Configuração de funções especiais

Ligue o aparelho. Prima o botão Func. repetidamente para selecionar a função pretendida. Prima o botão Set/Cancel para terminar. Cancelamento de funções especiais

Prima o botão Func. repetidamente para selecionar a função pretendida. Prima o botão Set/Cancel para cancelar a função. Funções de purificação de ar (Em Alguns Modelos) É possível fornecer ar limpo e fresco utilizando partículas de iões e o filtro. AVISO

• Durante o funcionamento, não toque no ionizador. OBSERVAÇÃO

• É possível utilizar esta função sem ligar o aparelho.• A lâmpada do plasma e a lâmpada de arrefecimento acendem em alguns modelos.• Esta função pode registar um funcionamento diferente a partir do indicador do comando à distância sem fios.Função DescriçãoIonizadorAs partículas de iões provenientes do ionizador reduzem as bactérias na superfície e outras substâncias nocivas.PlasmaReduz por completo os contaminantes microscópicos provenientes do ar de admissão a fim de fornecer ar limpo e fresco.34 FUNCIONAMENTO Função silenciosa (Em Alguns Modelos) É possível reduzir o ruído da unidade exterior de forma a não perturbar os vizinhos. OBSERVAÇÃO

• Esta função é desativada quando pressiona o botão Mode

Energy Ctrl. Jet Mode

• Esta função está disponível com os modosArrefecimento Aquecimento Transição automática Funcionamento automático

Função de Secagem automática (Em Alguns Modelos) Nos modos Arrefecimento Desumidificação , é gerada humidade dentro da unidade interior. É possível reduzir essa humidade. OBSERVAÇÃO

• Com a função Secagem automática execução, não é possível utilizar algumas outras funções.• Quando a função UVnano está definida, a função de Secagem automática funciona junto.• Se desligar o aparelho, o ventilador continua a funcionar durante 30 minutos a fim de efetuar a limpeza dentro da unidade interior.• A indicação é apresentada em algumas unidades interiores, consoante o modelo.35

Aplicação LG ThinQ Esta funcionalidade apenas está disponível nos modelos com Wi-Fi.A aplicação LG ThinQ permite-lhe comunicar com o aparelho através de um smartphone. Funcionalidades da aplicação LG ThinQ Funcionalidades comuns Através de um smartphone, comunique com o aparelho utilizando a aplicação LG ThinQ

Smart Diagnosis- Se tiver um problema durante a utilização do aparelho, esta funcionalidade de diagnóstico inteligente vai ajudar a diagnosticar o problema. Funcionalidades adicionais Ficarão disponíveis mais funcionalidades se o seu aparelho estiver ligado ao Wi-Fi.• Definições- Permite definir várias opções no equipamento e na aplicação. OBSERVAÇÃO

• Nos casos seguintes, deve atualizar as informações de rede para cada aparelho na aplicação LG ThinQ Cartões do Dispositivo

Alterar a rede - roteador sem fio é alterado- a senha do roteador sem fio é alterada- provedor de serviços de Internet é alterado• A aplicação está sujeita a alterações para fins de melhoria do equipamento sem aviso prévio aos utilizadores.• As funções podem variar consoante o modelo. Instalação da Aplicação LG ThinQ e Conexão de um Aparelho LG Modelos com código QR Leia o código QR anexado ao produto utilizando a câmara ou uma aplicação de leitura de códigos QR no seu smartphone. Modelos sem código QR

Procure a aplicação LG ThinQ na Google Play Store ou na Apple App Store, e instale-a num smartphone. Execute a aplicação LG ThinQ e inicie sessão com a sua conta pré-existente, ou crie uma conta da LG para iniciar sessão. Toque no botão de adicionar ( ) na aplicação LG ThinQ para conectar o seu aparelho LG. Siga as instruções na aplicação para concluir o processo. OBSERVAÇÃO

• Para verificar a ligação de Wi-Fi, certifique-se de que o indicador Wi-Fi no painel de controlo está aceso.36

• O aparelho apenas é compatível com redes Wi-Fi de 2,4 GHz. Para verificar a frequência da sua rede, contacte o fornecedor de serviço de Internet ou consulte o manual do router sem fios.• A aplicação LG ThinQ não é responsável por problemas de ligação à rede nem por avarias, anomalias ou erros provocados pela ligação à rede.• O ambiente sem fios envolvente pode tornar o serviço de rede sem fios mais lento.• Se a distância entre o aparelho e o router sem fios for demasiado grande, a força do sinal será fraca. A ligação pode demorar muito tempo ou a instalação pode falhar.• Se o aparelho tiver problemas ao estabelecer ligação à rede Wi-Fi, pode estar demasiado longe do router. Compre um repetidor de Wi-Fi (amplificador de sinal) para melhorar a intensidade do sinal Wi-Fi.• A ligação à rede pode não funcionar corretamente em função do fornecedor de serviços de Internet.• A ligação Wi-Fi pode não funcionar ou ser interrompida devido ao ambiente de rede doméstica.• Se não for possível ligar o aparelho devido a problemas com a transmissão do sinal sem fios, desligue o aparelho e aguarde cerca de um minuto antes de tentar novamente.• Se a firewall do seu router sem fios estiver ativada, desative a firewall ou adicione-lhe uma exceção.• O nome da rede sem fios (SSID) deve ser uma combinação de letras e números. (Não utilize carateres especiais.)• A interface do utilizador do smartphone (UI) pode variar consoante o sistema operativo móvel (OS) e o fabricante.• Se o protocolo de segurança do router for definido para WEP , pode não conseguir configurar a rede. Altere para outros protocolos de segurança ( WPA2 é recomendado) e ligue o produto novamente. Especificações do Equipamento de Rádio Função sem fios Versão S/W: V 1.0Para consideração do utilizador, este dispositivo deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo. Informação sobre software de código aberto Para obter o código fonte sob GPL, LGPL, MPL, e outras licenças de código aberto que têm a obrigação de divulgar o código fonte, que está contido neste produto, e para aceder a todos os termos de licença referidos, avisos de direitos de autor e outros documentos relevantes, visite https://opensource.lge.com A LG Electronics também pode fornecer-lhe o código fonte aberto em CD-ROM mediante o pagamento de uma taxa que cobre o custo de realização de tal distribuição (como o custo do suporte, transporte e processamento), a pedido por e-mail para [e-mail] Esta oferta é válida para qualquer pessoa que receba estas informações por um período de três anos após a última expedição deste produto. Diagnóstico com LG ThinQ Utilize esta funcionalidade para o ajudar a diagnosticar e resolver problemas no aparelho.Nome do Módulo LCWB-001Gama de frequências da LAN sem fios2412 MHz - 2472 MHzPotência de saída da LAN sem fios (máx.)18,14 dBmGama de frequência do Bluetooth2402 MHz - 2480 MHzPotência de saída do Bluetooth (Máx.)7,03 dBm37

FUNÇÕES INTELIGENTES

PORTUGUÊS OBSERVAÇÃO

• Por motivos não atribuíveis à negligência da LGE, a assistência poderá não funcionar devido a fatores externos, tais como, sem cariz limitativo, a indisponibilidade de Wi-Fi, a desativação de Wi-Fi, a política da loja local de aplicações ou a indisponibilidade da aplicação.• A funcionalidade poderá ser sujeita a alterações, sem aviso prévio, e poderá assumir uma forma diferente, consoante a sua localização. Utilização da aplicação LG ThinQ para o diagnóstico de problemas Se tiver um problema com o seu aparelho equipado com Wi-Fi, este pode transmitir dados para a resolução do problema para um smartphone através da aplicação LG ThinQ

• Inicie a aplicação LG ThinQ e selecione a funcionalidade Smart Diagnosis no menu. Siga as instruções fornecidas na aplicação LG ThinQ

Utilização do diagnóstico audível para o diagnóstico de problemas Siga as instruções abaixo para utilizar o método de diagnóstico audível.• Inicie a aplicação LG ThinQ e selecione a funcionalidade Smart Diagnosis no menu. Siga as instruções para o diagnóstico audível fornecidas na aplicação LG ThinQ

Ligue corretamente a ficha de alimentação na tomada. Coloque o microfone do smartphone perto do equipamento. Deixe premido o botão Room Temp. durante pelo menos 5 segundos enquanto mantém o microfone do seu telemóvel junto ao equipamento, até que a transferência de dados esteja concluída.• Mantenha o smartphone no mesmo lugar até que a transferência de dados seja concluída. Após a transferência de dados terminar, o diagnóstico é apresentado na aplicação. OBSERVAÇÃO

• Para obter os melhores resultados, não mova o smartphone durante a transmissão de tons.• Assegure-se de que mantém o ruído ambiente a um nível mínimo, caso contrário o telemóvel poderá não receber os sinais sonoros emitidos pela unidade interior.38 MANUTENÇÃO MANUTENÇÃO Limpeza AVISO

• Antes de limpar ou realizar a manutenção, desligue a fonte de alimentação e aguarde a paragem do ventilador. Intervalo de limpeza Limpeza do aparelho Se o aparelho não for ser utilizado por um espaço de tempo prolongado, seque-o com vista a mantê-lo no melhor estado possível. Limpe o aparelho regularmente a fim de manter o desempenho ideal e para evitar possíveis avarias.• Seque o aparelho no modo Ventilador durante 3 a 4 horas e desligue a alimentação. Se for deixada humidade nos componentes do aparelho, poderão ocorrer danos internos.
• Antes de voltar a utilizar o aparelho, seque os componentes internos do aparelho no modo Ventilador durante 3 a 4 horas. Isto ajudará a reduzir o odor gerado pela humidade. Filtro de ar OBSERVAÇÃO

• A funcionalidade pode variar, consoante o tipo do modelo.Tipo Descrição IntervaloUnidade interior Limpe a superfície da unidade interior utilizando um pano macio e seco.RegularmenteSolicite a limpeza do recipiente de drenagem de condensados a um profissional.Uma vez por anoSolicite a limpeza do tubo de drenagem de condensados a um profissional.A cada 4 meses Substitua as pilhas do comando à distância sem fios.Uma vez por ano39 MANUTENÇÃO PORTUGUÊS Limpeza do Filtro e de Outros Componentes OBSERVAÇÃO

• Ao limpar os filtros, nunca utilize água com uma temperatura superior a 40

. Tal pode causar deformação ou descoloração.

• Nunca use substâncias voláteis para limpar os filtros. Poderão danificar a superfície do equipamento.

• Não lave o filtro antialérgico com água, pois poderá danificá-lo (em alguns modelos). Unidade exterior Solicite a limpeza das aberturas do painel e das bobinas do permutador de calor a um profissional. (Confira com o técnico.) Uma vez por ano Solicite a limpeza do ventilador a um profissional. Uma vez por ano Solicite a limpeza do recipiente de drenagem de condensados a um profissional. Uma vez por ano Solicite a verificação do aperto correto do conjunto do ventilador a um profissional. Uma vez por ano Limpe os componentes elétricos com ar comprimido. Uma vez por ano Tipo Descrição Intervalo Filtro de ar Limpe com um aspirador ou lave à mão. 2 semanas Filtro alergia Limpe com um aspirador ou uma escova. A cada 6 meses Ionizador (em alguns modelos) Utilize algodão seco para reduzir as poeiras. A cada 6 meses Tipo Descrição Intervalo40 MANUTENÇÃO Remoção e substituição do filtro de ar OBSERVAÇÃO

• Não dobre o filtro de ar, pois pode partir-se.• Monte corretamente o filtro de ar, com vista a evitar a entrada de poeira e de outras substâncias no produto.• O número e a localização das abas podem variar consoante o modelo do aparelho. <Tipo 1>

Desligue o aparelho. Encontre os manípulos do filtro de ar na parte superior dianteira do produto. Manípulos Filtro de ar Puxe ligeiramente os manípulos para cima e, em seguida, levante todo o filtro para o retirar. Introduza as abas do filtro de ar nas ranhuras na traseira do painel dianteiro. Empurre as abas para baixo até que encaixem no devido lugar. A fim de assegurar que o filtro está corretamente montado, pressione todo o comprimento dianteiro do filtro para baixo. <Tipo 2>

Desligue o aparelho. Abra a tampa frontal.• Levante ligeiramente ambos os lados da tampa.41 MANUTENÇÃO PORTUGUÊS

Segurando os filtros de ar pelas abas, puxe-os para baixo ligeiramente e remova-os da unidade de interior. Insira as abas dos filtros de ar na cobertura frontal. Verifique o lado da tampa frontal para se assegurar de que os filtros de ar estão montados corretamente. Limpeza do filtro de ar Limpe o filtro de ar uma vez a cada 2 semanas, ou mais frequentemente se necessário. Remova o filtro de ar do aparelho. Limpe o filtro de ar com um aspirador ou lave-o com água tépida e um detergente neutro. Seque o filtro à sombra. OBSERVAÇÃO

• Não opere o aparelho sem que o filtro esteja instalado. Limpeza do Filtro de Limpeza do Ar (Em Alguns Modelos) OBSERVAÇÃO

• O número e a localização das peças podem variar consoante o modelo do aparelho.• As funcionalidades podem sofrer alterações, consoante o tipo do modelo. <Tipo 1>

Desligue o aparelho. Remova o filtro de ar da unidade de interior. Remova o filtro de limpeza do ar da unidade de interior. Limpe o filtro com um aspirador.42 MANUTENÇÃO

Desligue o aparelho.

Limpe o filtro com um aspirador.

Verifique o lado da tampa frontal para se assegurar de que os filtros de ar estão montados corretamente.43

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Antes de contactar a assistência Antes de contactar o centro de assistência, verifique o seguinte. Se o problema persistir, contacte o centro de assistência local. OBSERVAÇÃO

• Consoante o modelo, algumas das funções poderão não ser suportadas. Função de autodiagnóstico Este aparelho dispõe de uma função de Autodiagnóstico incorporada. Se ocorrer um erro, a luz da unidade de interior pisca em intervalos de 2 segundos. Se tal ocorrer, contacte o seu concessionário ou centro de assistência local. Funcionamento Sintomas Possível causa e soluçãoO aparelho não apresenta um funcionamento normal.O aparelho produz um cheiro a queimado e ruídos estranhos.• Desligue o aparelho, desligue ou retire a fonte de alimentação e contacte o centro de assistência.Ocorre a saída de água da unidade interior, mesmo quando o nível de humidade é reduzido.• Desligue o aparelho, desligue ou retire a fonte de alimentação e contacte o centro de assistência.O cabo de alimentação está danificado ou produz calor excessivo.• Desligue o aparelho, desligue ou retire a fonte de alimentação e contacte o centro de assistência.Um interruptor, um disjuntor (segurança, terra) ou um fusível não está a funcionar corretamente.• Desligue o aparelho, desligue ou retire a fonte de alimentação e contacte o centro de assistência.O aparelho gera um código de erro a partir do autodiagnóstico.• Desligue o aparelho, desligue ou retire a fonte de alimentação e contacte o centro de assistência.Não é possível ajustar a velocidade do ventilador.Está selecionado o modo Jato ou Funcionamento automático.• Em alguns modos de funcionamento, não é possível ajustar a velocidade do ventilador. Selecione um modo de funcionamento no qual seja possível ajustar a velocidade do ventilador.44

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Não é possível ajustar a temperatura. Está selecionado o modo Ventilador ou Jato.

• Em alguns modos de funcionamento, não é possível ajustar a temperatura. Selecione um modo de funcionamento no qual seja possível ajustar a temperatura. O aparelho para durante o funcionamento. O aparelho desliga-se subitamente.

• A função Temporizador de desativação pode ter atingido o tempo limite, o que desliga o aparelho. Verifique as definições do temporizador. Ocorreu uma falha de energia durante o funcionamento.

• Aguarde pelo restabelecimento da energia. Se a função Reinício automático estiver ativada, o aparelho retoma o funcionamento mais recente alguns minutos após a energia ser restabelecida. O aparelho não funciona. O equipamento está desligado.

• Verifique se o cabo de alimentação está ligado à tomada, ou se os isoladores de energia estão ligados. Ocorreu a explosão de um fusível ou a fonte de alimentação está obstruída.

• Substitua o fusível ou verifique se o disjuntor disparou. Ocorreu uma falha de energia.

• Na ocorrência de uma falha de energia, desligue o aparelho.

• Quando a energia for restabelecida, aguarde 3 minutos e, em seguida, ligue o aparelho. A tensão é demasiado elevada ou demasiado baixa.

• Verifique se o disjuntor disparou. O aparelho foi automaticamente desligado a uma hora predefinida.

• Ligue o aparelho. A bateria está instalada incorretamente no comando sem fios.

• Certifique-se de que as pilhas estão corretamente colocadas no comando à distância sem fios.

• Se as pilhas estiverem corretamente colocadas, mas o aparelho continuar a não funcionar, substitua as pilhas e volte a tentar. O aparelho não produz ar frio. O ar não circula corretamente.

• Certifique-se de que não existem cortinados, persianas ou mobiliário a obstruir a dianteira do aparelho. O filtro de ar está sujo.

• Limpe o filtro de ar a cada 2 semanas.

• Consulte " Limpeza do filtro de ar " para obter mais informações. Sintomas Possível causa e solução45

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PORTUGUÊS Desempenho O aparelho não produz ar frio. A temperatura ambiente é demasiado elevada.

• Durante o verão, o arrefecimento completo do ar interior pode demorar algum tempo. Neste caso, selecione o modo Jato para arrefecer rapidamente o ar interior. O ar frio está a sair da divisão.

• Certifique-se de que não ocorre a fuga de ar frio através dos pontos de ventilação na divisão. A temperatura alvo é superior à temperatura atual.

• Configure a temperatura alvo para um nível inferior à temperatura atual. Existe uma fonte de aquecimento nas proximidades.

• Evite a utilização de geradores de calor, como fornos elétricos ou fogões a gás, durante o funcionamento do aparelho de ar condicionado. Está selecionado o modo Ventilador.

• No modo Ventilador , o ar é ventilado do aparelho sem arrefecer ou aquecer o ar interior.

• Mude o modo de operação para a operação de arrefecimento. A temperatura exterior é demasiado elevada.

• O efeito do arrefecimento poderá não ser suficiente. Sintomas Possível causa e solução A unidade interior continua a funcionar, mesmo quando o aparelho tiver sido desligado. A função Secagem automáticaestá em execução.

• Permita que a função Secagem automática continue a operar, já que isso reduz a humidade restante dentro da unidade interior. Se não pretender utilizar esta função, pode desligar a unidade interior. A saída de ar na unidade interior está a descarregar neblina. O ar arrefecido proveniente do aparelho produz neblina.

• Quando a temperatura ambiente desce, este fenómeno desaparece. Sai água da unidade exterior. Nas operações de aquecimento, a água condensada cai do permutador de calor.

• Isto requer que um tubo de drenagem seja instalado por debaixo da bandeja inferior. Contacte o instalador. Sintomas Possível causa e solução46

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Wi-Fi Ocorre ruído ou vibração. Quando o aparelho é iniciado ou parado, ouve-se um estalido devido ao movimento da válvula inversora. Rangido: as peças de plástico da unidade interior rangem aquando da respetiva retração ou expansão devido a alterações repentinas da temperatura. Som de fluxo ou sopro: Trata-se do fluxo do refrigerante pelo aparelho.

• É normal a ocorrência de ruído durante ou após o funcionamento. Não se trata de um sinal de avaria. A unidade interior emite um odor. Os odores (como o fumo de cigarro) podem ser absorvidos pela unidade interior e descarregados com o fluxo de ar.

• Se o odor não desaparecer, é necessário lavar o filtro. Se isto não funcionar, contacte o centro de assistência para solicitar a limpeza do permutador de calor. O aparelho não produz ar quente. Quando o modo Aquecimento é iniciado, a persiana fica quase fechada e não sai ar, embora a unidade exterior esteja a funcionar.

• Isto é normal. Aguarde que o aparelho gere ar quente suficiente para ser ventilado pela unidade interior. A unidade exterior está no modo Descongelação, a persiana fica quase fechada e não sai ar, embora a unidade exterior esteja a funcionar.

• No modo Aquecimento , ocorre a acumulação de gelo e geada nas bobinas quando a temperatura exterior desce. O modo Descongelação reduz a camada de geada na bobina, e deve concluir o seu serviço em cerca de 15 minutos. A temperatura exterior é demasiado baixa.

• O efeito do aquecimento poderá não ser suficiente. Sintomas Possível causa e solução O seu eletrodoméstico e smartphone não estão ligados à rede Wi-Fi. A palavra-passe da rede Wi-Fi à qual está a tentar estabelecer ligação não está correta.

• Descubra a rede Wi-Fi ligada ao smartphone e elimine-a. Em seguida, registe o aparelho em LG ThinQ

Os dados móveis do smartphone estão ligados.

• Desligue os Dados móveis do smartphone e registe o aparelho utilizando a rede Wi-Fi. O nome da rede sem fios (SSID) está incorreto.

• O nome da rede sem fios (SSID) deve ser uma combinação de letras e números. (Não utilize carateres especiais.) Sintomas Possível causa e solução47

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PORTUGUÊS O seu eletrodoméstico e smartphone não estão ligados à rede Wi-Fi. A frequência do router não é 2,4 GHz.

• Apenas é suportada a frequência de 2,4 GHz no router. Configure o router sem fios para 2,4 GHz e ligue o aparelho ao router sem fios. Para verificar a frequência do router, contacte o seu fornecedor de serviço de Internet ou o fabricante do router. A distância entre o aparelho e o router é demasiado grande.

• Se a distância entre o aparelho e o router for demasiado grande, o sinal pode ser fraco e a ligação pode não ficar corretamente configurada. Aproxime o router do aparelho. Sintomas Possível causa e soluçãoCircularCircularCircularCircular