AC09BK - Kliimaseade LG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AC09BK LG

See kasutusjuhend võib sisaldada pilte või teksti, mis erinevad teie poolt ostetud mudelist. Seda kasutusjuhendit revideerib tootja aeg-ajalt. OHUTUSJUHISED

Järgmised ohutusjuhised on ette nähtud ootamatute riskide või kahju vältimiseks, mis tulenevad seadme valest kasutusest. Juhised on vastavalt allpool kirjeldatule jaotatud kategooriatesse „HOIATUS“ ja „ETTEVAATUST“. Ohutusteated Seda sümbolit kuvatakse, et näidata olukordi ja toiminguid, mis võivad põhjustada ohtu. Ohu vältimiseks lugege selle sümboliga osa hoolikalt ja järgige juhiseid. HOIATUS See näitab, et juhiste mittejärgimine võib põhjustada raske vigastuse või surma. ETTEVAATUST See näitab, et juhiste mittejärgimine võib põhjustada kerge vigastuse või kahjustada toodet.4 OHUTUSJUHISED Kergsüttiva külmaaine märkused Seadmetel kuvatakse järgmisi sümboleid. HOIATUSE JUHISED OHT

• Järgige selle seadme kasutamisel plahvatus-, tulekahju, surma-, elektrilöögi-, vigastuse või põletusohu vähendamiseks inimestele põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgnevaid. Tehniline ohutus

• Seda seadet tohivad kasutada lapsed alates 8-ndast eluaastast, puudulike füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või eelnevate kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid jälgitakse ja juhendatakse või antakse juhiseid seadme ohutu kasutamise kohta ning kui nad mõistavad sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhastamist ja kasutajapoolset hooldamist ei tohi teha lapsed ilma järelevalveta.

• Volitamata isikute poolt paigaldamine või parandamine võib olla ohtlik teile ja muudele isikutele.

• Selles juhendis esitatud teave on mõeldud kasutamiseks kvalifitseeritud tehnikule, kes on teadlik ohutustoimingutest ning kellel on selleks vajalikud tööriistad ja testimisseadmed. See sümbol näitab, et see seade kasutab kergsüttivat külmaainet. Külmaaine lekkimise ja välise süüteallikaga kokkupuutumise korral on tulekahju oht. See sümbol näitab, et kasutusjuhendit tuleb põhjalikult lugeda. See sümbol näitab, et hoolduspersonal peab käsitsema seda seadet vastavalt paigaldusjuhendile. See sümbol näitab, et teave on kasutus- või paigaldusjuhendis saadaval.5 OHUTUSJUHISED EESTI

• Selles juhendis esitatud juhiste mittelugemine ja eiramine võib tuua kaasa seadme rikke, varakahju, kehavigastusi ja/või surma.

• Selles seadmes kasutatav külmaaine ja isolatsiooni heitgaas vajavad kasutusest kõrvaldamisel eritoiminguid. Enne kasutuselt kõrvaldamist pidage nõu hooldusagendi või sarnaselt kvalifitseeritud isikuga.

• Kui toitejuhe vajab väljavahetamist, tohib selle välja vahetada volitatud personal, kasutades selleks üksnes originaalvaruosi.

• Kui sisselaskevoolik on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, tootja hooldusagent või sarnase kvalifikatsiooniga isik.

• Seade tuleb paigaldada vastavalt riiklikele kaabeldusele kehtivatele määrustele.

• Fikseeritud juhtmestikku tuleb lisada lahtiühendamise võimalus vastavalt juhtmestiku reeglitele.

• Elektrilöögi ohu vähendamiseks tuleb see seade korralikult maandada.

• Ärge lõigake ega eemaldage maandusjuhet toitejuhtmelt.

• Maandusjuhtme ühendamine toiteväljundi katte kruvile ei maanda seadet, kui katte kruvi ei ole metallist, isoleerimata, ja toiteväljund ei ole maandatud maja juhtmestiku kaudu.

• Kui kahtlete selles, kas kliimaseade on korralikult maandatud, laske pistikupesa ja vooluahelat kontrollida kvalifitseeritud elektrikul. Paigaldamine

• Pöörduge õhukonditsioneeri paigaldamisel või ümberpaigutamisel volitatud teeninduskeskuse poole.

• Ärge paigaldage kliimaseadet ebastabiilsele pinnale või kohta, kus on selle ümberkukkumise oht.

• Ärge paigaldage seadet potentsiaalselt plahvatusohtlikku keskkonda.

• Ärge paigaldage kliimaseadet kohta, kus hoiustatakse kergsüttivaid vedelikke või gaase, nagu bensiin, propaan, värvilahusti jms.6 OHUTUSJUHISED

• Paigaldage juhtploki paneel ja kate ohutult.

• Paigaldage enne õhukonditsioneeri kasutamist sihtotstarbeline pistikupesa ja automaatkaitse.

• Kasutage standardset automaatkaitset ja sulavkaitset, mis vastavad õhukonditsioneeri nimiandmetele.

• Veenduge, et sise- ja välisseadet ühendavad toru ja toitekaabel ei ole õhukonditsioneeri paigaldamisel liiga pingule tõmmatud.

• Sise-/välisseadme juhtmete ühendused peavad olema kindlalt kinnitatud ning kaabel peab olema juhitud korralikult, et sellele ei mõjuks kaablit ühendusklemmidelt tõmbavat jõudu. Ebaõiged või lahtised ühendused võivad tekitada soojust või põhjustada tulekahju.

• Ärge ühendage maanduskaablit gaasitoru, piksevarda või telefoni maanduskaabliga.

• Kasutage mittesüttivat gaasi (lämmastik) lekete kontrollimiseks ja õhu läbi puhumiseks; suruõhu ja kergsüttiva gaasi kasutamine võib põhjustada tulekahju või plahvatuse. Kasutamine

• Ärge muutke ega pikendage toitekaablit. Toitekaablite kriimustused või kooruv isolatsioon võivad põhjustada tulekahju või elektrilöögi ning need tuleb remontida.

• Ärge asetage küttekeha või muid kütteseadmeid toitekaabli lähedusse.

• Tagage kindlasti, et toitekaablit ei saaks töö ajal välja tõmmata ega kahjustada.

• Ärge kunagi puudutage, kasutage ega remontige õhukonditsioneeri märgade kätega.

• Ärge viige käsi ega teisi esemeid õhukonditsioneeri töö ajal läbi õhusisendi ega -väljundi.

• Jälgige, et lapsed ei roniks välisseadmel ega lööks seda.7 OHUTUSJUHISED EESTI

• Veenduge, et kasutate ainult hooldusosade loendis loetletud osi. Ärge kunagi püüdke seadet muuta.

• Ärge puudutage külmaaine toru, veetoru ega ühtegi sisemist osa seadme töötamise ajal või kohe pärast töötamist.

• Ärge jätke õhukonditsioneeri lähedusse tuleohtlikke aineid, nagu bensiin, benseen või lahjendi.

• Ärge kasutage õhukonditsioneeri pikema aja jooksul väikeses ilma korraliku ventilatsioonita kohas.

• Veenduge, et õhutate piisavalt, kui korraga kasutatakse õhukonditsioneeri ja kütteseadet, nagu radiaatorit.

• Ärge blokeerige õhu sisse- või väljalaskeava.

• Lahutage toide, kui õhukonditsioneerist tuleb müra, lõhna või suitsu.

• Kui õhukonditsioneer jääb üleujutuse vee alla, võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

• Gaasilekke (nagu freooni, propaangaasi, LP-gaasi jne) korral õhutage enne õhukonditsioneeri uuesti kasutamist piisavalt.

• Voolukatkestuse või äikesetormi korral lülitage toiteallikas kohe välja. Kaugjuhtimispult

• Kui kaugjuhtimispulti pikema aja jooksul ei kasutata, eemaldage patareid.

• Ärge kunagi kasutage kaugjuhtimispuldis segamini erinevat tüüpi patareisid või vanu ja uusi patareisid.

• Ärge laadige ega avage patareisid.

• Patarei vedeliku lekke korral peatage kaugjuhtimispuldi kasutamine. Kui teie rõivad või nahk puutuvad kokku lekkiva patareivedelikuga, peske see puhta veega maha.

• Lekkiva patarei vedeliku allaneelamise korral loputage põhjalikult suud ja võtke ühendust arstiga.

• Kõrvaldage patareid kasutusest kohas, kus puudub tulekahju tekkimise oht.8 OHUTUSJUHISED Hooldus

• Enne puhastamist või hooldamist ühendage toiteallikast lahti ja oodake, kuni ventilaator peatub.

• Ärge puhastage seadet otse selle peale vett pihustades. Külmaaine Üldine

• Kasutage üksnes kliimaseadme sildil esitatud külmaainet.

• Ärge kasutage sertifitseerimata külmaaineid.

• Ärge sisestage süsteemi õhku ega gaasi peale määratletud külmaaine.

• Ärge puudutage lekkivat külmaainet paigaldamise või parandamise ajal.

• Kontrollige pärast õhukonditsioneeri paigadlamist või remonti kindlasti jahutusaine lekete suhtes.

• Seadet tuleb hoiustada nii, et see väldiks mehaanilise kahjustuse tekkimist. Ainult R32

• Kõikidel inimestel, kes töötavad külmaaine ringlusega, peab olema ajakohane kehtiv sertifikaat valdkonna akrediteeritud hindamisasutusest, mis kontrollib nende kompetentsi külmaaine ohutul kasutamisel vastavalt valdkonna tunnustatud hindamise üksikasjadele.

• Hooldust tohib teha vastavalt seadme tootja soovitusele. Hooldus- ja parandustööd, mis vajab muude oskustööliste abi, tuleb teha üksnes kergsüttiva külmaaine kasutamisel pädeva isiku järelevalve all.9 OHUTUSJUHISED EESTI

• Seadet tuleb hoiustada hästiventileeritud alal, kus ruumi suurus vastab seadme töötamiseks määratletud ruumi suurusele.

• Hoidke kõiki vajalikke ventilatsiooniavasid takistustest vabana.

• Seadet tuleb hoiustada ruumis, kus ei ole pidevalt töötavat lahtist leeki (näiteks töötavat gaasiseadet) ja süüteallikaid (näiteks töötavat elektrilist küttekeha). ETTEVAATUSE JUHISED ETTEVAATUST

• Järgige selle seadme kasutamisel inimeste vigastamise, toote rikke või kahjustuse ohu vähendamiseks põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgnevaid. Paigaldamine

• Kasutage kliimaseadme transportimiseks vähemalt kaht inimest või kasutage kahveltõstukit.

• Paigaldage välisseade selliselt, et see oleks otsese päikesevalguse eest kaitstud. Ärge paigaldage siseruumiseadet sellisesse kohta, kus see puutub akna kaudu otsese päikesevalgusega kokku.

• Ärge paigaldage õhukonditsioneeri kohta, kus see puutub otseselt kokku meretuulega (soolapritsmed).

• Paigaldage äravooluvoolik korralikult, et veekondensatsioon saaks sujuvalt ära voolata.

• Paigaldage õhukonditsioneer kohta, kus välisseadme müra ega väljalaskegaasid ei põhjustaks naabritele ebamugavust. Vastasel juhul võib see põhjustada konflikte naabritega.

• Käidelge pakkematerjal, nagu kruvid, naelad, kilekotid või patareid pärast paigaldamist ja remonti õigesti pakkides.

• Olge õhukonditsioneeri lahtipakkimisel või paigaldamisel ettevaatlik.10 OHUTUSJUHISED Kasutamine

• Veenduge, et filter paigaldatakse enne õhukonditsioneeri kasutamist.

• Ärge jooge õhukonditsioneerist eemaldatud vett.

• Ärge asetage ühtegi eset kliimaseadme peale.

• Ärge laske kliimaseadmel kaua aega töötada, kui niiskus on väga kõrge või kui uks või aken on lahti jäetud.

• Ärge laske inimestel, loomadel ega taimedel kliimaseadmest tuleva külma või kuuma õhuga pikaajaliselt kokku puutuda.

• Ärge kasutage toodet eriotstarvetel, nagu toidu, kunstiteoste jne säilitamine. Õhukonditsioneer on loodud tarbija kasutusotstarveteks ning ei ole täpne jahutussüsteem. Esineb omandi kahjustamise või hävinemise oht. Hooldus

• Kasutage kliimaseadme kõrguses puhastamisel, hooldamisel või parandamisel tugevat tooli või redelit.

• Ärge mitte kunagi kasutage tugevatoimelisi puhastusvahendeid ega lahuseid ega pihustage vett, kui puhastate kliimaseadet. Kasutage pehmet lappi.

• Ärge mitte kunagi katsuge kliimaseadme metallosi õhufiltri eemaldamisel.

• Seadme sisemuse puhastamiseks võtke ühendust volitatud hoolduskeskuse või edasimüüjaga. Tugevatoimeliste puhastusvahendite kasutamine võib põhjustada seadme roostetamist või seda kahjustada.11 KASUTAMINE EESTI KASUTAMINE Enne kasutamist Märkused kasutamiseks
• Siseruumi õhu ringlemiseks reguleerige õhuvoolu vertikaalselt või horisontaalselt.
• Saate kiirendada ventilaatorit, et jahutada või soojendada siseruumi õhku lühikese aja jooksul.

• Lülitage seade välja ja avage korrapäraselt õhutamiseks aknad. Seadme pika aja jooksul kasutamisel võib siseõhu kvaliteet halveneda.• Puhastega õhufiltrit iga 2 nädala tagant. Õhufiltrisse kogunev tolm ja mustus võivad blokeerida õhuvoolu ja vähendada seadme jõudlust. Soovitused energia säästmiseks
• Ärge ruumi ülejahutage. See võib kahjustada teie tervist ja tarbida rohkem elektrit.• Blokeerige päikesevalgus ruloode või kardinatega seadme kasutamise ajal.• Hoidke uksed või aknad seadme kasutamise ajal tihedalt kinni.12 KASUTAMINE Toote ülevaated Seinale kinnitatav TÄHELEPANU

• Osade number ja asukoht võib seadme mudelite lõikes erineda.• Funktsioonid võivad erineda sõltuvalt mudeli tüübist.Tüüp 1 Tüüp 2 Õhufilter Õhudeflektor (laba üles-alla) Õhu sissevõtuavad Õhudeflektor (ribakatik paremale-vasakule) Esikate Nuppu Toide Õhu väljalaskeavad13 KASUTAMINE EESTI Ettevalmistamine enne kasutamist Juhtmeta pulti patareide sisestamine Sisestage juhtmeta pulti AAA (1,5 V) patareid.• Eemaldage patareikate, seejärel sisestage uued patareid ja veenduge, et patareide + ja - kontaktid oleks õigesti paigaldatud. TÄHELEPANU

• Kui juhtmevaba kaugjuhtimispuldi ekraan hakkab tuhmuma, asendage AAA (1,5 V) patareid.• Ärge kasutage vanu ja uusi patareisid koos.• Ärge kasutage muid patareisid kui aluselised. Praeguse aja seadistamine juhtmeta puldil

Sisestage patareid.• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres. Vajutage õige kellaaja määramiseks nuppu

Vajutage nuppu Set/Cancel vilkumise lõpetamiseks. TÄHELEPANU

Sisselülitamistaimer Väljalülitamistaimer on saadaval pärast praeguse aja seadistamist.• Kui olete patarei juba sisestanud, sisestage see uuesti või kasutage nuppu Lähtesta praeguse aja seadistamiseks. Fahrenheiti või Celsiuse valimine (mõnedel mudelitel) Määrake, kas temperatuuri kuval kuvatakse ühikud Fahrenheit ( ) või Celsius (

vahel vahetamiseks vajutage nuppu Up-Down Swing ja hoidke seda umbes 5 sekundit15 KASUTAMINE EESTI Juhtmeta puldi ülevaade Juhtmeta pult Saate seadet mugavamalt juhtida juhtmevaba kaugjuhtimispuldi abil.16 KASUTAMINE Nupud Pilt Kirjeldus Saadavalolev funktsioon Üks jaotatud Mitu Comfort Air Reguleerib õhuvoolu tuule suunamiseks. Saate vältida otsest tuult.

TOIDE Lülitab seadme sisse või välja.

Light Off Lülitab siseseadme ekraani sisse või välja.

Mode Valib soovitud töörežiimi.

Automaatse režiimivahetuse režiim / automaatse töötamise režiim *1 See automatiseerib teie ruumi jaoks õigete seadete valimise protsessi.

Kütterežiim (mõnedel mudelitel)

Ventilaatori režiim Temperatuuri reguleerimine Reguleerib soovitud ruumi temperatuuri. $$17 KASUTAMINE EESTI Fan Speed Reguleerib ventilaatori kiirust.

kW(3 s) Vajutage ja hoidke nuppu Energy Ctrl. umbes 3 sekundit, et määrata, kas kuvada teave energia kohta või mitte.

UVnano(3 s) Vajutage nuppu Jet Mode ja hoidke seda umbes 3 sekundit, et ventilaatori puhtana hoidmiseks.

Up-Down Swing Reguleerib õhuvoolu suunda üles ja alla.

vahel vahetamiseks vajutage nuppu Up-Down Swing ja hoidke seda umbes 5 sekundit

Left-Right Swing Reguleerib õhuvoolu suunda vasakule ja paremale.

Func. Valib soovitud funktsiooni.

Pilt Kirjeldus Saadavalolev funktsioon Üks jaotatud Mitu18 KASUTAMINE TÄHELEPANU

• Sõltuvalt mudelist ei pruugita mõnesid funktsioone toetada.

• Mitme välisseadmega ühendamisel ei pruugi funktsioonid Energiakuva

Smart Diagnosis toetatud olla. Kellaaja reguleerimine Reguleerib ekraani kellaaega või määratud aega.

Set/Cancel Määrab või tühistab erifunktsioonid ja taimeri.

Timer Lülitab seadme soovitud ajal sisse või välja.

LÄHTESTAMINE Lähtestab juhtmevaba kaugjuhtimispuldi seadistused.

Pilt Kirjeldus Saadavalolev funktsioon Üks jaotatud Mitu19 KASUTAMINE EESTI Juhtmeta puldi kasutamine Juhtmeta puldiga kasutamine Seadme kasutamiseks osutage juhtmeta pulti seadme paremal küljel asuva signaali vastuvõtja poole. TÄHELEPANU

• Juhtmeta pult võib juhtida muid elektroonikaseadmeid, kui sellega nende poole osutada. Suunake juhtmeta pult kindlasti seadme signaali vastuvõtja poole.• Seadme korralikuks töötamiseks kasutage pehmet lappi signaali saatja ja vastuvõtja puhastamiseks.• Kui puldile lisatud funktsioon ei ole sellel seadmel toetatud, ei pruugi seade sellest heliga märku anda. Eranditeks on funktsioonid vasakule-paremale suuna reguleerimine energiakuva õhu puhastamine

Töörežiim Töörežiimi saate muuta, kui seade on sisse lülitatud. Lülitage seade sisse. Vajutage korduvalt nuppu Mode , et muuta töörežiimi.Ainult jahutusega mudelJahutuse ja soojendusega mudel Jahutamise režiim

Automaatrežiim automaatne režiimivahetus*1 See automatiseerib teie ruumi jaoks õigete seadete valimise protsessi. Kuivatamise režiim Kütmise režiim Ventilaatori režiim20 KASUTAMINE Ventilaatori kiiruse reguleerimine Saate ventilaatori kiirust seadistada vajutades korduvalt nuppu Fan Speed

• Automaatne ventilaatori kiiruse säte reguleerib kiirust automaatselt.• Mõnedel siseruumiseadmetel kuvatakse siseruumiseadme ikoone.• Siseruumiseadme ekraanil kuvatakse ventilaatori kiiruse ikoone vaid 5 sekundi jooksul ja siis naaseb määratud temperatuuri peale. Jahutusrežiim

Lülitage seade sisse. Jahutamine režiim valimiseks vajutage korduvalt nuppu Mode

Sihtväärtus temperatuuri määramiseks vajutage nuppu või

Automaatne režiim Automaatse töö (kunstliku intelligentsi) režiim [Ainult jahutusega mudel]Saate hoida ruumi temperatuuri seadistatud tempeatuuri lähedal. Seade muudab automaatselt temperatuuri ja ventilaatori kiirust. Lülitage seade sisse.KiirusJuhtmeta puldi ikoonSiseruumiseadme ikoonKõrge Keskmine – kõrge Keskmine Keskmine – madal Madal Auto – 7HPS21 KASUTAMINE EESTI

Vajutage korduvalt nuppu Mode , et valida Automaatse töötamise režiim.

Kui temperatuur on kõrgem või madalam kui sihtväärtus temperatuur. vajutage nuppu

, et valida sihtväärtus töökood. TÄHELEPANU

• Te ei saa ventilaatori kiirust reguleerida, kuid saate seadistada õhudeflektori automaatselt liikuma. Automaatse ümberlülitumise režiim [Jahutuse ja soojendusega mudel] Seade määrab sõltuvalt ruumi temperatuurist automaatselt töörežiimi Jahutamine või Kütmine

Saate määrata sihtväärtus temperatuuri ja ventilaatori kiiruse. Temperatuuri hoitakse ±2

ulatuses sihtväärtus temperatuurist.

Automaatse režiimivahetuse režiimi valimiseks vajutage korduvalt nuppu Mode

Sihtväärtus temperatuuri määramiseks vajutage nuppu

Seade määrab sihtväärtus temperatuuri jooksvast temperatuurist kõrgemaks.

Seade määrab sihtväärtus temperatuuri käesolevast temperatuurist kergelt kõrgemaks.

Seade määrab sihtväärtus temperatuuri käesolevast temperatuurist kergelt madalamaks.

Seade määrab sihtväärtus temperatuuri käesolevast temperatuurist madalamaks. 7HPS 7HPS22 KASUTAMINE

Vajutage ventilaatori kiiruse reguleerimiseks nuppu Fan Speed

Kuivatamise režiim Saate hallituse tekke vältimiseks vähendada eriti niiskes keskkonnas või vihmasel hooajal liigset õhuniiskust. Seade muudab temperatuuri ja ventilaatori kiirust automaatselt optimaalse õhuniiskuse taseme säilitamiseks. Lülitage seade sisse. Vajutage korduvalt nuppu Mode , et valida Kuivatamine režiim. TÄHELEPANU

• Te ei saa ruumi temperatuuri reguleerida. Seda reguleeritakse automaatselt.• Ruumi temperatuuri ekraanil ei kuvata. Kuivatamisrežiimis võivad kompressor ja siseseadme ventilaator liigse jahutamise vältimiseks mitte töötada. Soojendusrežiim (mõnedel mudelitel)

Lülitage seade sisse. Vajutage korduvalt nuppu Mode , et valida Kütmisrežiim

Sihtväärtus temperatuuri määramiseks vajutage nuppu või

• Mõnel siseseadmel kuvatakse järgmistel tingimustel:- Kui välisseade on režiimis Sulatamine - Kui välisseade on režiimis Eelsoojendamine - Kui ruumi temperatuur on saavutanud seadistatud temperatuuri. Ventilaatori režiim Saate luua siseõhu ringluse ilma ruumi temperatuuri muutmata. Lülitage seade sisse. 7HPS23 KASUTAMINE EESTI

Vajutage korduvalt nuppu Mode , et valida Ventilaatori režiim. Vajutage ventilaatori kiiruse reguleerimiseks nuppu Fan Speed

• Osadel siseseadmetel kuvatakse või

Õhujoa režiim Saate ruumi temperatuuri kiiresti muuta. Ainult jahutusega mudelÕhujoa režiim on saadaval jahutamise kuivatamise ventilaatori automaatse töö režiimide ja õhu puhastamise funktsiooniga. Jahutuse ja soojendusega mudelÕhujoa režiim on saadaval jahutamiae kütmise kuivatamise režiimiga. Lülitage seade sisse. Soovitud režiimi valimiseks vajutage korduvalt nuppu Mode

Õhujoaga jahutusrežiimTugev jahe õhk puhub välja 30 minuti jooksul. 30 minuti järel hoitakse temperatuuri vaikimisi temperatuuril 18

- Temperatuuri muutmiseks vajutage nuppu

, et määrata sihtväärtus temperatuur. Õhujoaga kütmisrežiimTugev soe õhk puhub välja 30 minuti jooksul. 30 minuti järel hoitakse temperatuuri vaikimisi temperatuuril 30

- Temperatuuri muutmiseks vajutage nuppu

, et määrata sihtväärtus temperatuur. Õhujoaga kütmise režiim ei ole osadel mudelitel saadaval. Õhujoa režiim võib toimida juhtmeta kaugjuhtimispuldi ekraanist erinevalt.24 KASUTAMINE Õhuvoolu suuna reguleerimine Saate reguleerida õhuvoolu suunda vertikaalselt ja horisontaalselt. Üles-alla suuna reguleerimine

• Vajutage õhuvoo suuna reguleerimiseks korduvalt nuppu Up-Down Swing - Valige suvand õhuvoolu üles-alla suuna automaatseks reguleerimiseks. Vasakule-paremale suuna reguleerimine
• Vajutage õhuvoo suuna reguleerimiseks korduvalt nuppu Left-Right Swing - Valige suvand õhuvoolu vasakule-paremale suuna automaatseks reguleerimiseks. TÄHELEPANU

• Sõltuvalt mudelist ei pruugi funktsioon Vasakule-paremale suuna reguleerimine olla toetatud.• Õhusuunaja suvaline reguleerimine võib põhjustada seadme rikke.• Taaskäivitamisel kasutab seade viimati seadistatud õhuvoo suunda. Õhudeflektori asend ei pruugi vastata juhtmevabal kaugjuhtimispuldil kuvatud ikoonile. Sellisel juhul vajutage nuppu Up-Down Swing või Left-Right Swing õhuvoo suuna uuesti reguleerimiseks.• See funktsioon võib töötada juhtmeta puldi ekraanist erinevalt. Mugava õhu funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate seadistada õhulaba mugavalt eelseadistatud asendisse, et suunata õhuvoolu puhumist ruumi asukatest eemale. Lülitage seade sisse. Soovitud suuna valimiseks vajutage korduvalt nuppu Comfort Air

või kuvatakse mõnedel siseruumiseadmetel.• See funktsioon on keelatud, kui vajutate nuppu Mode või Jet Mode

• See funktsioon on keelatud ja funktsioon Üles-alla suuna reguleerimine seadistatakse, kui vajutate nuppu Up-Down Swing

• Kui see funktsioon on välja lülitatud, töötab üles-alla õhulaba automaatselt, sõltuvalt seadistatud režiimile. Sisse- ja väljalülitamistaimer Saate seadistada seadme soovitud ajal automaatselt sisse ja välja lülituma.Sisselülitamistaimerit Väljalülitamistaimerit saab seadistada koos. Sisselülitamistaimeri seadistamine Seda funktsiooni saab seadistada, kui seade on sisse või välja lülitatud. Vajutage korduvalt nuppu Timer

• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres. Soovitud aja määramiseks vajutage nuppu

Vajutage nuppu Set/Cancel ikooni vilkumise lõpetamiseks.• Pärast taimeri seadistamist kuvatakse ekraanil praegust aega ja sisselülitamistaimeri ikooni, mis näitab seadistatud aega. Sisselülitamistaimeri tühistamine

Vajutage korduvalt nuppu Timer

• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres. Vajutage nuppu Set/Cancel seadistuse tühistamiseks. Väljalülitamistaimeri seadistamine Seda funktsiooni saab seadistada, kui seade on sisse või välja lülitatud. Vajutage korduvalt nuppu Timer

• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres.26 KASUTAMINE

Soovitud aja määramiseks vajutage nuppu

Vajutage nuppu Set/Cancel ikooni vilkumise lõpetamiseks.• Pärast taimeri seadistamist kuvatakse ekraanil praegust aega ja väljalülitamistaimeri ikooni, mis näitab seadistatud aega. Väljalülitamistaimeri tühistamine

Vajutage korduvalt nuppu Timer

• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres. Vajutage nuppu Set/Cancel seadistuse tühistamiseks. Taimeri sätete tühistamine
• Vajutage nuppu Cancel kõikide taimeri sätete tühistamiseks. Unefunktsioon (mõnedel mudelitel) Saate seadistada seadme pärast määratud aega välja lülituma. Seade muudab automaatselt temperatuuri ja ventilaatori kiirust.Seda funktsiooni saab seadistada, kui seade on sisse lülitatud. Lülitage seade sisse. Vajutage korduvalt nuppu Timer

• Allolev ikoon vilgub ekraani allääres. Soovitud aja määramiseks vajutage nuppu

• Aja saab seadistada kuni 7 tunniks. Vajutage nuppu Set/Cancel ikooni vilkumise lõpetamiseks.27 KASUTAMINE EESTI
• Ekraanil kuvatakse Unefunktsiooni ikooni. TÄHELEPANU

kuvatakse mõnedel siseruumiseadmetel.• Siseruumiseadme ekraanil kuvatakse määratud aega 1H kuni 7H vaid 5 sekundi jooksul ja siis naaseb määratud temperatuuri peale mõnedel siseruumiseadmetel.• Režiimis Jahutamine Kuivatamine, tõuseb temperatuur 30 minuti möödudes 1 võrra ning 30 minutit pärast seda veel 1 võrra, et tagada mugavam uni. Temperatuur tõuseb kuni

praegusest temperatuurist.• Kuigi ventilaatori kiiruse märkust saab ekraanil muuta, reguleeritakse ventilaatori kiirust automaatselt. Kustutatud tule funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate määrata siseruumiseadme ekraani heledust.• Vajutage nuppu Light Off

• See nupp lülitab ekraani sisse või välja.• Kui siseruumiseadme ekraani heledus lülitatakse välja, lülitab juhtmeta puldi nupu vajutamine ekraani automaatselt mõneks ajaks sisse.• See funktsioon võib töötada mudelite lõikes erinevalt. Energiakuva funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate määrata elektritootmise hulga siseruumiseadme ekraanil, kui seade töötab. Praeguse energiakulu kuvamine Sõltuvalt mudelist kuvatakse mõnedel siseruumiseadmetel mõnda aega hetkelist toite tarbimist. Lülitage seade sisse. Vajutage nuppu Energy Ctrl. ja hoidke seda 3 sekundit all.• Nupu nimi varieerub mudelite lõikes. Kumulatiivse energiakulu kuvamine Sõltuvalt mudelist kuvatakse mõnedel siseruumiseadmetel mõnda aega kumulatiivset toite tarbimist. Lülitage seade sisse. Vajutage ja hoidke nuppu Energy Ctrl. umbes 3 sekundit kaks korda. N:>V@(1(5*<&75/N:V (QHUJ\ &WUO28 KASUTAMINE
• Nupu nimi varieerub mudelite lõikes. TÄHELEPANU

• Kuvatud väärtuse ühik on kW.• Seda ei kuvata juhtmeta puldil.• kW viitab hetkelisele toite tarbimisele.• kWh viitab kumulatiivsele toite tarbimisele.• Väärtuseid üle 99 kW(h) kuvatakse väärtusena 99 kW(h) ekraani piirangute tõttu.• Väljalülitamine lähtestab selle väärtuse.• Vatte alla 10 kW(h) kuvatakse ühikutes 0,1 kW(h) ja üle 10 kW(h) ühikutes 1 kW(h).• Tegelik toide võib erineda kuvatavast toitest. Energia juhtimise funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate vähendada toitesisendit. Lülitage seade sisse. Vajutage soovitud sammu valimiseks korduvalt nuppu Energy Ctrl.

(1. etapp), (2. etapp).• See funktsioon on saadaval režiimis Jahutamine

• Funktsiooni Energia juhtimine valimisel võib võimsus väheneda.• Sihtväärtus temperatuuri kuvatakse umbes 5 sekundi jooksul, kui vajutate nuppu Fan Speed

• Nupu Room Temp. vajutamisel kuvatakse umbes 5 sekundi jooksul ruumi temperatuur. UVnano funktsioon (mõnedel mudelitel) UVnano on liitsõna, mis koosneb sõnadest UV (ultraviolettkiired) ja nanomeeter (pikkuse ühik).See funktsioon vähendab erinevaid baktereid seadme sees. N:>V@(1(5*<&75/N:V (QHUJ\ &WUO N:>V@(1(5*<&75/ (QHUJ\ &WUO Etapp Kuva Kirjeldus Sisendvõimsust vähendatakse nimisisendvõimsusega võrreldes 20%.

Sisendvõimsust vähendatakse nimisisendvõimsusega võrreldes 40%.

(mõnedel mudelitel)Sisendvõimsust vähendatakse nimisisendvõimsusega võrreldes 60%. Mudeli nimi: LTPL-G35UV275GS-JALTPL-G35U275GS-TWACUD7GF1A29 KASUTAMINE EESTI

• Vajutage nuppu Jet Mode ja hoidke seda 3 sekundit all. TÄHELEPANU

• Mõnedel siseruumiseadmetel kuvatakse

sõltuvalt mudelist.• UV LED töötab regulaarsetel vahemikel, et hoida ventilaatorit puhtana.• Funktsioon UVnano peatub, kui kliimaseade lülitatakse välja.• Kui funktsioon Automaatne kuivatamine käivitub, töötab sellega koos funktsioon UVnano, et hoida ventilaatorit puhtana.• See funktsioon on keelatud režiimis Kütmine

Käsitsi kasutamine Kui teie juhtmevaba kaugjuhtimispult pole saadaval, saate seadme sisse ja välja lülitada vajutades siseseadmel nuppu Toide

Avage laba üles-alla (tüüp 1) või esikate (tüüp 2).

Tüüp 1 Tüüp 2 TÄHELEPANU

• Astmemootor võib olla katki, kui üles-alla õhulaba avab kiiresti.• Ventilaator on vaikimisi kiireks seadistatud.• Funktsioonid võivad erineda sõltuvalt mudeli tüübist.• Temperatuuri ei saa muuta, kui kasutate nuppu Toide

Üksnes jahutusfunktsiooniga seadmetel on temperatuuriks seadistatud vaikimisi 22

Jahutus- ja kütmisfunktsiooniga seadmetel on temperatuuriks seadistatud vaikimisi vahemikus

Varasemate sätete taastamine Kui kliimaseade lülitatakse pärast toiteriket uuesti sisse, taastab automaatne taaskäivitusefunktsioon varasemad sätted.Seadme esmakordsel kasutamisel on automaatse taaskäivituse funktsioon seadistatud. Saate seda funktsiooni tühistada ja seadistada, vajutades siseseadmel nuppu Toide

Automaatse taaskäivituse tühistamine

Avage laba üles-alla (tüüp 1) või esikate (tüüp 2).

Kui seade teeb kaks piiksu, vabastage nupp Toide

. Lamp vilgub kaks korda. See kordub 4 korda. Automaatse taaskäivituse seadistamine

Avage laba üles-alla (tüüp 1) või esikate (tüüp 2).

Vajutage nuppu Toide

ja hoidke seda 6 sekundit all. Kui seade teeb kaks piiksu, vabastage nupp Toide

. Lamp vilgub. See kordub 4 korda. Tüüp 1 Tüüp 2 TÄHELEPANU

• Funktsioon võib erineda sõltuvalt mudeli tüübist.• Kui vajutate nuppu Toide

ja hoiate seda 6 sekundi asemel all 3–5 sekundit, lülitub seade testimisrežiimi. Testimisrežiimis puhub seade tugevat jahutavat õhku 18 minuti jooksul ja naaseb seejärel tehase vaikesätetele.31 KASUTAMINE EESTI Erifunktsioonide ülevaade Erifunktsioonid TÄHELEPANU

• Sõltuvalt mudelist ei pruugita mõnesid funktsioone toetada.• Mõned funktsioonid võivad töötada juhtmeta puldi ekraanist erinevalt.Ikoon KirjeldusÕhu puhastamise funktsioonidIoongeneraator kasutab miljoneid ioone siseruumi õhu kvaliteedi parandamiseks.Vaikne funktsioonVähendab välisseadmete müra.Automaatne kuivatamine funktsioonVähendab siseseadme sisemuses tekkinud niiskust.32 KASUTAMINE Erifunktsioonide kasutamine Erifunktsioonide seadistamine ja tühistamine Erifunktsioonide seadistamine

Lülitage seade sisse. Vajutage soovitud funktsiooni valimiseks korduvalt nuppu Func.

Lõpetamiseks vajutage nuppu Set/Cancel

Erifunktsioonide tühistamine

Vajutage soovitud funktsiooni valimiseks korduvalt nuppu Func.

Vajutage nuppu Set/Cancel funktsiooni tühistamiseks. Õhu puhastamise funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate väljastada puhast ja värsket õhku, kasutades iooniosakesi ja filtrit. OHT

• Ärge katsuge ionisaatorit töötamise ajal. TÄHELEPANU

• Saate kasutada seda funktsiooni ilma seadet sisse lülitamata.• Mõnedel mudelitel süttivad nii plasmalamp kui ka jahutuslamp.• See funktsioon võib töötada juhtmeta puldi ekraanist erinevalt. Vaikne funktsioon (mõnedel mudelitel) Saate vähendada välisseadme müra, et mitte häirida naabreid.Funktsio KirjeldusIonisaato Ionisaatori iooniosakesed vähendavad pinnal olevaid baktereid ja muid ohtlikke aineid.PlasmaVähendab mikroskoopilisi saasteaineid sissevõetavast õhust, et edastada puhast ja värsket õhku.33 KASUTAMINE EESTI TÄHELEPANU

• See funktsioon keelatakse, kui vajutate nuppu Mode

Energy Ctrl. või Jet Mode

• See funktsioon on saadaval režiimidega Jahutamine Kütmine Automaatne režiimivahetus Automaatne töötamine

Automaatne kuivatamine funktsioon (mõnedel mudelitel) Režiimides Jahutamine Kuivatamine tekib siseruumiseadme sees niiskus. Saate vähendada seda niiskust. TÄHELEPANU

• Osasid funktsioone ei saa kasutada funktsiooni Automaatne kuivatamine töötamise ajal.• Kui määratud on UVnano funktsioon, töötab see koos funktsiooniga Automaatne kuivatamine

• Kui lülitate seadme välja, jätkab ventilaator töötamist 30 minuti jooksul, et puhastada sisseruumiseadme sisemust.

kuvatakse mõnedel siseruumiseadmetel, sõltuvalt mudelist.34 NUTIFUNKTSIOONID NUTIFUNKTSIOONID LG ThinQ rakendus See funktsioon on saadaval üksnes WiFi-ga mudelitel.Rakendus LG ThinQ võimaldab suhelda seadmega nutitelefoni kaudu. Rakenduse LG ThinQ funktsioonid Tavafunktsioonid Suhelge seadmega nutitelefonist rakenduse ThinQ abil. Smart Diagnosis- Kui teil on probleem seadme kasutamisel, aitab see nutikas diagnostikafunktsioon probleemi diagnoosida. Lisafunktsioonid Kui teie seade on ühendatud WiFiga, on saadaval rohkem funktsioone.• Seadistused- Võimaldab teil seadistada seadme ja rakenduse erinevaid valikuid. TÄHELEPANU

• Järgmistel juhtudel peate uuendama iga rakenduses LG ThinQ sisalduva seadme võrguteavet valiku Seadme kaardid

Muuda võrku all.- juhtmevaba ruuter muutub- juhtmevaba ruuteri salasõna muutub- interneti teenusepakkuja muutub• Rakendus võib muutuda rakenduse täiustamise eesmärgil ilma kasutajaid eelnevalt teavitamata.• Funktsioonid võivad mudeliti erineda. LG ThinQ rakenduse installimine ja LG seadme ühendamine QR-koodiga mudelid Skannige tootele lisatud QR-kood kaamera või nutitelefoni QR-koodi lugeja rakenduse abil. Ilma QR-koodita mudelid

Otsige rakendust LG ThinQ nutitelefoni Google Play Store’ist või Apple App Store’ist ja installige see. Käivitage rakendus LG ThinQ ja logige sisse oma olemasoleva kontoga või looge sisselogimiseks LG konto. Puudutage LG seadme ühendamiseks rakenduses lisamisnuppu (LG ThinQ Protsessi lõpuleviimiseks järgige rakenduses olevaid juhiseid. TÄHELEPANU

• WiFi-ühenduse kontrollimiseks vaadake, kas juhtpaneelil põleb WiFi näidik.• Seade toetab üksnes 2,4 GHz WiFi võrke. Oma võrgusageduse kontrollimiseks võtke ühendust oma interneti teenusepakkujaga või vaadake oma traadita ruuteri kasutusjuhendit.35 NUTIFUNKTSIOONID EESTI

LG ThinQ ei vastuta ühegi võrguühenduse probleemi ega võrguühenduse põhjustatud vea, rikke või tõrke eest.• Ümbritsev juhtmevaba keskkond võib panna juhtmevaba teenuse töötama aeglaselt.• Kui seadme ja juhtmeta ruuteri vaheline kaugus on liiga suur, muutub signaal nõrgaks. Ühendamiseks võib kuluda palju aega või rakenduse installimine võib nurjuda.• Kui seadmel on WiFi-võrguga ühendumisel probleem, võib see olla ruuterist liiga kaugel. Ostke WiFi-võrgu laiendaja (levi laiendaja), et parandada WiFi-signaali tugevust.• Võrguühendus ei pruugi korralikult töötada interneti teenusepakkuja tõttu.• Wi-Fi ühendus võib jääda loomata või olla katkendlik koduse võrgukeskkonna tõttu.• Kui seadet ei ole võimalik ühendada traadita signaali edastuse probleemi tõttu, ühendage seade vooluvõrgust välja ja oodake umbes minut aega enne uuesti proovimist.• Kui teie juhtmevaba ruuteri tulemüür on lubatud, keelake tulemüür või lisage sellele erand.• Traadita võrgu nimi (SSID) peab olema inglise tähtede ja numbrite kombinatsioon (ärge kasutage erimärke).• Nutitelefoni kasutajaliides (UI) võib erineda sõltuvalt mobiilsest operatsioonisüsteemist (OS) ja tootjast.• Kui ruuteri turbeprotokolliks on määratud WEP

ei pruugi teil võrgu seadistamine õnnestuda. Muutke see muu turbeprotokolli vastu (soovitatav on WPA2 ) ja ühendage toode uuesti. Raadioseadmete tehnilised näitajad Juhtmevaba funktsiooni tarkvaraversioon: V 1.0Kasutaja peaks arvestama, et see seade tuleks paigaldada ja sellega töötada nii, et seadme ja keha vahele jääks vähemalt 20 cm. Avatud lähtekoodiga tarkvara teavituse info Selles tootes olevate GPL, LGPL, MPL ja muude lähtekoodi avaldamise kohustusega vabatarkvaralitsentside alusel lähtekoodi saamiseks ning ligipääsuks kõigile viidatud litsentsitingimustele, autoriõiguste teadetele ja muudele asjakohastele dokumentidele külastage palun veebisaiti https://opensource.lge.com LG Electronics pakub teile avatud lähtekoodi CD-plaadil hinnaga, mis katab selle levitamisega seotud kulud, nagu andmekandja kulud, tarnimise ja käsitsemise kulud, ning mille saate tellida, saates e-kirja aadressile [e-mail] See pakkumine kehtib kolm aastat pärast meie viimase sellise toote tarnimist kõigile, kes on selle teabe saanud. Diagnostika LG ThinQ abil Seda funktsiooni saate kasutada seadme diagnoosimiseks ja probleemide lahendamiseks. TÄHELEPANU

• Põhjustel, mis ei ole tingitud LGE hooletusest, ei pruugi see seade töötada väliste tegurite, näiteks WiFi-ühenduse puudumise, WiFi-ühenduse katkemise, kohaliku rakenduste poe eeskirjade või rakenduse kättesaamatuse tõttu.Mooduli nimi LCWB-001Juhtmevaba LAN mooduli sagedusvahemik2412 MHz - 2472 MHzJuhtmevaba LAN mooduli väljundvõimsus (max)18,14 dBmBluetoothi sagedusala 2402 MHz - 2480 MHzBlietoothi väljundvõimsus (max)7,03 dBmMooduli nimi LCWB-00136 NUTIFUNKTSIOONID
• Funktsiooni võidakse ilma ette teatamata muuta ja see võib erineda sõltuvalt teie asukohast. Rakenduse LG ThinQ kasutamine probleemide diagnoosimiseks Kui teil on probleem WiFi-ühendusega seadmega, saab see edastada tõrkeotsingu andmeid rakenduse LG ThinQ abil nutitelefoni.• Käivitage rakendus LG ThinQ ja valige menüüst funktsioon Smart Diagnosis. Järgige rakenduses LG ThinQ kuvatavaid juhiseid. Helidiagnostika kasutamine probleemide diagnoosimiseks Järgige alltoodud juhiseid helidiagnostika meetodi kasutamiseks.• Käivitage rakendus LG ThinQ ja valige menüüst funktsioon Smart Diagnosis. Järgige rakenduses LG ThinQ kuvatavaid helidiagnostika juhiseid. Sisestage toitepistik korralikult. Asetage oma nutitelefoni mikrofon seadme lähedale. Vajutage nuppu Room Temp. ja hoidke seda all 5 sekundit või kauem, hoides samal ajal nutitelefoni mikrofoni seade juures kuni andmete ülekandmise lõpetamiseni.• Hoidke nutitelefoni paigal, kuni andmeedastus on lõppenud. Pärast andmeedastuse lõpetamist kuvatakse rakenduses diagnoos. TÄHELEPANU

• Parimate tulemuste saamiseks ärge liigutage telefoni senikaua, kuni toone edastatakse.• Ruum peab olema vaikne, vastasel juhul ei pruugi siseseadme summeri heli teie telefoni jõuda.37 HOOLDAMINE EESTI HOOLDAMINE Puhastamine OHT

• Enne puhastamist või hooldamist ühendage toiteallikast lahti ja oodake, kuni ventilaator peatub. Puhastamisvahemik Seadme puhastamine Kui seadet ei kasutata pikemat aega, kuivatage seadet, et hoida seda parimas seisukorras. Puhastage seadet regulaarselt, et säilitada optimaalne jõudlus ja vältida võimalikku riket.• Kuivatage seadet režiimis Ventilaator 3 kuni 4 tundi ja ühendage toide lahti. Kui seadme osadele jääb niiskust, võib ilmneda sisemisi kahjustusi.• Enne seadme uuesti kasutamist kuivatage seadme sisemisi osi ventilaatori režiimis 3 kuni 4 tundi. See aitab vähendada niiskusest tekkivat halba lõhna. Õhufilter TÄHELEPANU

• Funktsioon võib erineda sõltuvalt mudeli tüübist.Tüüp Kirjeldus VahemikSiseruumiseade Puhastage siseruumiseadme pinda pehme, kuiva lapiga. RegulaarseltLaske professionaalil kondensaatori väljalaskevanni puhastada.Kord aastasLaske professionaalil kondensaatori väljalasketoru puhastada.Iga 4 kuu järelVahetage juhtmeta puldi patareid. Kord aastas38 HOOLDAMINE Filtri ja muude osade puhastamine TÄHELEPANU

• Ärge kunagi kasutage filtrite puhastamiseks vett temperatuuriga üle 40

. See võib põhjustada deformatsioone või värvuse muutumist.

• Ärge kunagi kasutage filtrite puhastamiseks lenduvaid aineid. Need võivad seadme pinda kahjustada.

• Ärge peske allergiafiltrit veega, kuna see võib filtrit kahjustada (mõnedel mudelitel). Välisseade Laske professionaalil soojusvaheti mähiseid ja paneeli õhuavasid puhastada (pidage nõu tehnikuga). Kord aastas Laske professionaalil ventilaatorit puhastada. Kord aastas Laske professionaalil kondensaatori väljalaskevanni puhastada. Kord aastas Laske professionaalil kontrollida, et ventilaatori koost on tihedalt kinnitatud. Kord aastas Puhastage elektrilisi osi suruõhuga. Kord aastas Tüüp Kirjeldus Vahemik Õhufilter Puhastage tolmuimejaga või peske käsitsi. 2 nädalat Allergiafilter Puhastage tolmuimeja või harjaga. Iga 6 kuu järel Ionisaator (mõnedel mudelitel) Kasutage kuiva vatitampooni tolmu vähendamiseks. Iga 6 kuu järel Tüüp Kirjeldus Vahemik39 HOOLDAMINE EESTI Õhufiltri eemaldamine ja vahetamine TÄHELEPANU

• Ärge painutage õhufiltrit, see võib katki minna.• Pange õhufilter õigesti kokku, et tolm ja muud ained ei pääseks seadme sisse.• Konksude arv ja asukoht võib seadme mudelite lõikes erineda. Tüüp 1

Lülitage seadme toide välja. Otsige üles õhufiltri nupud seadme ees asuvas ülaservas. Nupud Õhufilter Tõmmake nuppe pisut ülespoole ja seejärel tõstke kogu filtrit selle eemaldamiseks. Sisestage õhufiltril olevad konksud esipaneeli tagaosas asuvatesse avadesse. Lükake konksusid alla, kuni need klõpsuga paika kinnituvad. Filtri õige kokkupaneku kontrollimiseks vajutage filtri esiosa kogu selle pikkuses. Tüüp 2

Lülitage seadme toide välja. Avage esikate.• Tõstke katte mõlemad küljed kergelt üles.40 HOOLDAMINE

Tõmmake õhufiltreid nende nuppudest hoides kergelt alla ja eemaldage need siseseadmest. Viige õhufiltrite konksud esikattesse. Kontrollige esikatte külge veendumaks, et õhufiltrid on õigesti paigaldatud. Õhufiltri puhastamine Puhastage õhufiltreid kord iga 2 nädala jooksul või vajadusel sagedamini. Eemaldage seadmest õhufilter. Puhastage õhufiltrit tolmuimejaga või peske leige vee ja õrnatoimelise puhastusvahendiga. Kuivatage filtrit varjus. TÄHELEPANU

• Ärge kasutage seadet ilma filtrita. Õhupuhastusfiltri puhastamine (mõnedel mudelitel) TÄHELEPANU

• Osade number ja asukoht võib seadme mudelite lõikes erineda.• Funktsioonid võivad erineda sõltuvalt mudeli tüübist. Tüüp 1

Lülitage seadme toide välja. Eemaldage siseseadmelt õhufilter. Eemaldage siseseadmelt õhupuhastusfilter. Puhastage filter tolmuimejaga.41 HOOLDAMINE EESTI

Paigaldage õhupuhastusfilter.

Paigaldage õhufilter.

Kontrollige esikatte külge veendumaks, et õhufilter on õigesti paigaldatud. Tüüp 2

Lülitage seadme toide välja.

Eemaldage siseseadmelt õhufiltrid.

Eemaldage siseseadmelt õhupuhastusfilter.

Paigaldage õhupuhastusfilter.

Kontrollige esikatte külge veendumaks, et õhufiltrid on õigesti paigaldatud.42 VEA SELGITAMINE VEA SELGITAMINE Enne teenindusse helistamist Enne hoolduskeskusega ühenduse võtmist kontrollige järgmisi asju. Probleemi püsimisel võtke ühendust oma kohaliku hoolduskeskusega. TÄHELEPANU

• Sõltuvalt mudelist ei pruugita mõnesid funktsioone toetada. Enesediagnostika funktsioon Sellel seadmel on sisseehitatud enesediagnostika funktsioon. Tõrke ilmnemisel vilgub siseseadme LED 2-sekundiste vahedega. Sellisel juhul võtke ühendust kohaliku edasimüüja või hoolduskeskusega. Kasutamine Probleem Võimalik põhjus ja lahendusSeade ei tööta normaalselt.Seadmest eraldub kõrbelõhna ja seade teeb veidrat häält.• Lülitage seade välja, lülitage toide välja või ühendage vooluvõrgust lahti ja võtke hoolduskeskusega ühendust.Siseruumiseadmest lekib vett, isegi kui niiskuse tase on madal.• Lülitage seade välja, lülitage toide välja või ühendage vooluvõrgust lahti ja võtke hoolduskeskusega ühendust.Toitekaabel on kahjustatud või tekitab liigset kuumust.• Lülitage seade välja, lülitage toide välja või ühendage vooluvõrgust lahti ja võtke hoolduskeskusega ühendust.Lüliti, automaatkaitselüliti (ohutus, maandus) või kaitse ei tööta korralikult.• Lülitage seade välja, lülitage toide välja või ühendage vooluvõrgust lahti ja võtke hoolduskeskusega ühendust.Seade esitab enesediagnostika tulemusena tõrkekoodi.• Lülitage seade välja, lülitage toide välja või ühendage vooluvõrgust lahti ja võtke hoolduskeskusega ühendust.Ventilaatori kiirust ei saa reguleerida.Valitud on režiim Õhujuga või Automaatne töötamine.• Mõnedes töörežiimides ei saa ventilaatori kiirust reguleerida. Valige töörežiim, kus on võimalik ventilaatori kiirust reguleerida.Temperatuuri ei saa reguleerida.Valitud on režiim Ventilaator või Õhujuga.• Mõnedes töörežiimides ei saa temperatuuri reguleerida. Valige töörežiim, kus on võimalik temperatuuri reguleerida.43 VEA SELGITAMINE EESTI Seade peatub töötamise ajal. Seade lülitub äkitselt välja.

Väljalülitamistaimeri funktsioon võib olla aegunud, mis lülitab seadme välja. Kontrollige taimeri sätteid. Töötamise ajal võib olla tekkinud toiterike.

• Oodake, kuni toide taastub. Kui olete lubanud funktsiooni Automaatne taaskäivitus , jätkab teie seade viimase režiimi tööd mõne minuti jooksul pärast toite taastumist. Seade ei tööta. Seade on eemaldatud vooluvõrgust.

• Kontrollige, kas toitekaabel on ühendatud pistikupessa või kas toiteisolaatorid on sisse lülitatud. Kaitse lõhkes või toiteallikas on blokeeritud.

• Asendage kaitse või kontrollige, kas automaatkaitselüliti on rakendunud. Tekkinud on toiterike.

• Toiterikke ilmnemisel lülitage seade välja.

• Kui toide on taastatud, oodake 3 minutit ja seejärel lülitage seade sisse. Pinge on liiga kõrge või madal.

• Kontrollige, kas automaatkaitselüliti on rakendunud. Seade lülitati praegu automaatselt välja.

• Lülitage seade sisse. Patareid on valesti juhtmevabasse kaugjuhtimispulti paigaldatud.

• Kontrollige, et patareid oleksid teie juhtmeta pulti õigesti sisestatud.

• Kui patareid on asetatud õigesti, kuid seade ikkagi ei tööta, asendage patareid ja proovige uuesti. Seade ei väljasta jahedat õhku. Õhk ei ringle korralikult.

• Kontrollige, et kardinad, rulood ega mööbliesemed ei blokeeriks seadme esiosa. Õhufilter on must.

• Puhastage õhufiltrit iga 2 nädala tagant.

Ruumi temperatuur on liiga kõrge.

• Suvel võib siseruumi õhu jahutamiseks kuluda pisut aega. Sellisel juhul valige režiim Õhujuga siseruumi õhu kiireks jahutamiseks. Jahe õhk väljub ruumist.

• Kontrollige, et jahe õhk ei väljuks ruumi ventilatsioonikohtade kaudu. Sihtväärtus temperatuur on kõrgem kui praegune temperatuur.

• Seadistage sihtväärtus temperatuur ühe taseme võrra madalamaks kui praegune temperatuur. Probleem Võimalik põhjus ja lahendus44 VEA SELGITAMINE Jõudlus Seade ei väljasta jahedat õhku. Lähedal asub kütteallikas.

• Vältige soojusgeneraatorite, nagu elektriahjude või gaasipõletite kasutamist kliimaseadme töötamise ajal. Valitud on režiim Ventilaator.

• Režiimis Ventilaator puhub seade õhku ilma siseruumi õhku jahutamata ega kütmata.

• Lülitage töörežiim jahutusele. Välistemperatuur on liiga kõrge.

• Jahutav toime ei pruugi olla piisav. Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Siseruumiseade töötab edasi, isegi kui seade on välja lülitatud. Funktsioon Automaatne puhastamine töötab.

• Laske funktsioonil Automaatne puhastamine tööd jätkata, kuna see vähendab jääkniisust siseruumiseadmes. Kui te ei soovi seda funktsiooni, saate siseruumiseadme välja lülitada. Siseruumiseadme õhu väljalaskeavast tuleb udu. Seadmest tulev jahutatud õhk tekitab udu.

• See nähtus möödub, kui ruumi temperatuur langeb. Välisseadmest lekib vett. Kütmise ajal tilgub soojusvahetist kondenseerunud vett.

• See nõuab äravooluvooliku paigaldamist aluskandiku alla. Võtke ühendust paigaldajaga. Kuulda on müra või vibratsiooni. Klõpsuvat heli võib kostuda ümberlülitusventiili tõttu, kui seade käivitub või peatub. Kriuksuv heli: siseruumiseadme plastosad kriuksuvad, kui need kahanevad või paisuvad ootamatute temperatuurimuutuste tõttu. Voolav või puhuv heli: see on külmaaine voolamine seadmes.

• Müra on normaalne töötamise ajal või pärast seda. See ei ole märk rikkest. Siseruumiseadmest tuleb halba lõhna. Lõhnasid (näiteks sigaretisuitsu) võidakse tõmmata siseseadmesse ja väljutada koos õhuvooluga.

• Kui lõhn ei kao, peate filtrit pesema. Kui see ei aita, võtke hoolduskeskusega ühendust soojusvaheti puhastamiseks. Seade ei väljasta sooja õhku. Kui režiim Kütmine käivitub, on õhulaba peaaegu suletud ja õhku ei tule seadmest välja, kuigi välisseade töötab.

• See on normaalne. Oodake, kuni seade on loonud piisavalt sooja õhku, mida siseruumiseadmest puhuda. Probleem Võimalik põhjus ja lahendus45 VEA SELGITAMINE EESTI WiFi Seade ei väljasta sooja õhku. Välisseade on sulatamise režiimis, on õhulaba peaaegu suletud ja õhku ei tule seadmest välja, kuigi välisseade töötab.

• Režiimis Kütmine koguneb jää ja härmatis mähistele, kui välistemperatuur langeb. Režiim Sulatamine vähendab mähisele tekkivat jääkihti, sulatades selle umbes 15 minutiga. Välistemperatuur on liiga madal.

• Kütmise toime ei pruugi olla piisav. Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Teie kodumasin ja nutitelefon ei ole WiFi- võrku ühendatud. Ühendatava WiFi-võrgu parool, mida üritate sisestada, on vale.

• Otsige üles oma nutitelefoniga ühendatud WiFi-võrk ja eemaldage see, seejärel registreerige oma seade rakenduses LG ThinQ

Teie nutitelefoni mobiilandmeside on sisse lülitatud.

• Lülitage oma nutitelefoni Mobiilandmeside välja ja registreerige seade WiFi-võrgu kaudu. Traadita võrgu nimi (SSID) on valesti seadistatud.

• Traadita võrgu nimi (SSID) peab olema inglise tähtede ja numbrite kombinatsioon (ärge kasutage erimärke). Ruuteri sagedus ei ole 2,4 GHz.

• Toetatud on vaid 2,4 GHz ruuteri sagedus. Seadistage ruuter sagedusele 2,4 GHz ja ühendage seade traadita ruuteriga. Ruuteri sageduse kontrollimiseks võtke ühendust interneti teenusepakkujaga või ruuteri tootjaga. Seadme ja ruuteri vaheline kaugus on liiga suur.

• Kui seadme ja ruuteri vaheline kaugus on liiga suur, võib signaal olla nõrk või ühendust ei pruugita konfigureerida õigesti. Liigutage ruuteri asukohta, et see oleks seadmele lähemal. Probleem Võimalik põhjus ja lahendusMemoMemoMANUEL DU PROPRIÉTAIRE CLIMATISEUR Afin d’utiliser le produit de manière sûre et pratique, veuillez lire le manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit. FRANÇAISwww.lg.comCopyright © 2017-2025 LG Electronics. Tous droits réservés