PV 1015D - Alto-falante PEAVEY - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho PV 1015D PEAVEY em formato PDF.
| Tipo de produto | Caixa ativa de sonorização de duas vias |
| Dimensões (A x L x P) | 700 x 461 x 429 mm |
| Peso | 25,4 kg |
| Alimentação | 100-120 V~ / 220-240 V~, 50-60 Hz (selecionável) |
| Consumo elétrico nominal | 370 W |
| Fusível (100-120 V~) | T6.3AL, 5x20 mm |
| Fusível (220-240 V~) | T3.15AL, 5x20 mm |
| Amplificador | Classe D com compressão DDT |
| Potência de pico total | 800 W |
| Potência contínua (em 4 ohms) | 400 W |
| Resposta em frequência | 63 Hz - 18 kHz (±3 dB) |
| Sensibilidade (1W/1m) | 95 dB |
| Nível de pressão sonora máximo (pico) | 121 dB |
| Alto-falante de graves | 15" Sheffield com bobina 2 3/8" e ímã 50 oz |
| Alto-falante de agudos | Câmara de compressão RX14 com diafragma de titânio 1,4" |
| Dispersão (H x V) | 100° x 50° (assimétrica vertical +15°/-35°) |
| Frequência de crossover | 2,8 kHz |
| Entradas | 1x combo XLR fêmea / TRS 1/4" simétrica ou assimétrica |
| Saídas | 1x Link Out (1/4") pré-nível, 1x Speaker Out (1/4") para caixa passiva 8 ohms min. |
| Proteção | DDT anti-saturação, filtro infrassônico, fusível, proteção térmica |
| Recursos adicionais | Chave Contour (acentuação graves/agudos), seletor de tensão |
| Material do gabinete | MDF 15 mm |
| Acabamento | Carpete preto, grade de aço perfurado preto |
| Acessórios fornecidos | Cabo de alimentação IEC, adaptador para montagem em pedestal |
| Manutenção e limpeza | Desconectar antes de limpar, usar um pano seco |
| Segurança | Não abrir, não expor à água ou umidade, usar uma tomada com terra |
| Reparabilidade | Somente um técnico Peavey autorizado pode intervir |
Perguntas frequentes - PV 1015D PEAVEY
Perguntas dos utilizadores sobre PV 1015D PEAVEY
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Alto-falante em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual PV 1015D - PEAVEY e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. PV 1015D da marca PEAVEY.
MANUAL DE UTILIZADOR PV 1015D PEAVEY
Destinado a alertar o usuário da presença de "voltagem perigosa" não isolada dentro do receptáculo do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico a pessoas.
Destinado a alertar o usuário da presença de instruções importantes de operação e manutenção (conserto) na literatura que acompanha o produto. CUIDADO: Risco de choque elétrico — NÃO ABRA!
CUIDADO: Para evitar o risco de choque elétrico, não remova a cobertura. Contém peças não reparáveis pelo usuário. Entregue todos os consertos apenas a pessoal qualificado.
ADVERTÊNCIA: Para evitar choques elétricos ou perigo de incêndio, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou umidade e objetos cheios de líquidos, tais como vasos, não devem ser colocados sobre ele. Antes de usar este aparelho, leia o guia de operação para mais advertências.
Terminal de aterramento de proteção. O aparelho deve ser ligado a uma tomada eléctrica com ligação à terra de proteção.
ADVERTÊNCIA: Ao usar eletrodomésticos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes:
- Leia estas instruções.
- Mantenha estas instruções.
- Preste atenção a todas as advertências.
- Siga todas as instruções.
- Não use este aparelho perto d'água.
- Limpe somente com um pano seco.
- Não obstrua nenhuma das aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de nenhuma fonte de calor tais como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
- Não desafie o propósito de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterrado. Um plugue polarizado tem duas lâminas com uma mais larga que a outra. Um plugue do tipo aterrado tem duas lâminas e um terceiro plugue terra. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue disponibilizado não couber em sua tomada, consulte um eletricista para troca da tomada obsoleta.
- Proteja o cabo de energia para não ser pisado ou espremido principalmente em plugues, recipientes e o ponto de onde sai do aparelho.
- Use apenas conexões/acessórios fornecidos pelo fabricante.
- Use apenas um carrinho, banqueta, tripé, suporte, ou mesa especificado pelo fabricante, ou vendido com o aparelho. Quando um carrinho for usado, tome cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos por tombamento.
- Tire esse aparelho da tomada durante tempestades de raios ou quando for ficar sem usar por longos períodos de tempo.
- Entregue todos os consertos apenas a pessoal qualificado. O conserto é necessário quando o aparelho tiver sofrido qualquer dano, tais como o cabo de energia ou plugue estiverem danificados, líquidos tenham sido derramados ou objetos tenham caído no aparelho, o aparelho tenha sido submetido à chuva ou umidade, não funcionar normalmente, ou tenha sido deixado cair.
- Nunca quebre fora o pino terra. Escreva pedindo nosso livreto grátis "Perigos de Choque e Aterramento." Ligue apenas a um suprimento de energia do tipo marcado na unidade adjacente ao fio de fornecimento de energia.
- Se este produto for ser montado em uma estante para equipamentos, deve ser montado um suporte traseiro.
- Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows:
- Este aparelho elétrico não deve ser exposto a pingos ou respingos e deve ser tomado cuidado para não colocar objetos contendo líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho.
- O comutador liga/desliga nesta unidade não interrompe ambos os lados da rede elétrica primária. Energia perigosa pode estar presente dentro do chassi quando o comutador liga/desliga estiver na posição desligado. O plugue de alimentação ou um dispositivo de união é usado como dispositivo de desligamento, o dispositivo de desligamento deve permanecer pronto para funcionar.
- Exposição a níveis de barulho extremamente altos podem causar perda permanente de audição. As pessoas variam consideravelmente em susceptibilidade a perda de audição causada por ruídos, mas quase todo mundo vai perder algo da audição se exposto a ruído suficientemente intenso por tempo suficiente. A Administração de Segurança Ocupacional e Saúde americana (OSHA) especificou os seguintes níveis permissíveis de exposição a ruído:
Duração Por Dia Em Horas dBA de Nível de Som, Resposta Lenta
| 8 | 90 |
| 6 | 92 |
| 4 | 95 |
| 3 | 97 |
| 2 100 | |
| 1 1/2 102 | |
| 1 105 | |
| 1/2 110 |
1/4 ou menos 115
De acordo com a OSHA, qualquer exposição excedente aos limites permissíveis acima pode resultar em alguma perda de audição. Tampões de ouvido ou protetores sobre os canais do ouvido ou sobre as orelhas precisam ser usados ao operar este sistema de amplificação para poder evitar uma perda permanente de audição, se a exposição for em excesso aos limites acima estabelecidos. Para assegurar contra exposição perigosa potencial a níveis de alta pressão de ruído, é recomendado que todas as pessoas expostas a equipamento capaz de produzir níveis de alta pressão de ruído tais como este sistema de amplificação estejam protegidas por protetores de ouvido enquanto esta unidade estiver em funcionamento.
GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES!
安全のための重要事項
Sistema de Autofalante de Reforço de Som de Duas Vias de Potência Classe D
Obrigado por adquirir o ^ PV ^ 1015D de potência classe D. O PV 1015D é um sistema de reforço de som de auto potência, de duas vias em um woofer Sheffield ^ e um driver de compressão dinâmica de diafragma de titânio RX ^™ 14 montado em uma Quadratic Throat Waveguide ^™ assimétrica patenteada da Peavey, com um padrão de cobertura de 100 ^ por 50 ^ . O PV 1015D apresenta uma seção de potência classe D que fornece até 800 W de pico disponíveis de potência para o sistema, com compressão DDT ^™ . Os conectores de entrada são uma entrada balanceada XLR e um conector combo de telefone de 1/4", com um controle de volume e uma chave Contour (contorno) para ganhos altos e baixos.
RECURSOS
- Gabinete de reforço de som de potência de duas vias
- Woofer de ciclo pesado de 15" Sheffield com duas bobinas de voz de 3/8" e magneto de 1,42 kg (50 oz)
- Driver de compressão de diafragma de titânio de 1,4" RX 14
- Tecnologia Quadratic Throat Waveguide patenteada de 100^ × 50^
- A corneta assimétrica direciona o som para a plateia
- Sistema de potência classe D com até 800 W de potência de pico total disponível
- Compressão DDT™/proteção anti-corte
- Entrada de sinal via combo de conector de 1/4" XLR fêmea, que fornece operação balanceada
- Conector de saída de amplificação de potência para alimentar outro autofalante passivo
- Chave Contour (contorno) que fornece elevação de graves e agudos
- Rede cruzada de ciclo pesado com proteção de driver de alta frequência
- Gabinete trapezoidal revestido de carpete
- Alças de aço cantos de proteção
- Grade de aço perfurado de ciclo pesado de cobertura completa com acabamento de cobertura a pó
- Adaptador de montagem de pedestal de aço
- Montagem de autofalante com porca T
Descrição
O Peavey PV 1015D é um sistema autofalantes de reforço de som de duas vias de potência projetados para fornecer níveis muito altos de desempenho em um autofalante de potência compacto. O PV 1015D é capaz de gerar SPL de pico de até 121 dB. O gabinete utiliza um woofer Sheffield Peavey de 15" para os graves e um driver de compressão dinâmica de diafragma de titânio RX 14 para os agudos. Esse driver de auto desempenho é montado em uma Quadratic Throat Waveguide assimétrica patenteada da Peavey, sob a patente num 6.059.069 dos EUA com resposta suave, plana, baixa distorção e boa dispersão de alta frequência. Essa guia de onda tem uma resposta polar vertical assimétrica, com o objetivo de manter o lobo de energia principal em 10º, para atingir a plateia, ao invés de ficar acima de suas cabeças, ajudando a reduzir reflexões de corte para melhor clareza e ganho antes do retorno. As características de diretividade constante fornecem uma cobertura consistente necessária para uma aplicação de reforço de som bem sucedida.
O gabinete leve, porém robusto, revestido com carpete com copo de montagem vertical facilita o uso portátil para música ao vivo ou som P.A. O gabinete trapezoidal tem alças de aço em ambos os lados para fácil portabilidade e quatro pés de borracha para uso em piso, enquanto um adaptador de montagem vertical na parte de baixo permite montagem fácil de autofalante na vertical. Os cantos de aço preto fornecem proteção ao gabinete. Uma grade de aço perfurada revestida a pó de comprimento total fornece proteção de driver e uma aparência profissional. O sistema de autofalante PV 1015D inclui um amplificador de potência interno para conduzir seus próprios autofalantes, bem como um conector de saída de amplificador para conduzir outro sistema de autofalante (passivo). Ele fornece até 400 W de pico de potência disponível aos autofalantes internos e até 400 W de pico de potência disponível a um sistema de autofalante de 8 ohm externo, para um total de 800 W de potência de pico disponível. O amplificador está equipado com compressão DDT™, fornecendo proteção contra cortes de amplificador excessivos e a distorção consequente. Uma entrada balanceada ao circuito eletrônico de pré-amplificação/equalização consiste de um combo fêmea XLR e um conector de telefone TRS de 1/4". Uma chave Contour (contorno) fornece uma elevação de graves e agudos quando usada como fonte de música de fundo, etc. Um conector de telefone de 1/4" Link Out fornece um envio de pré-nível para ligação de diversas unidades.
Aplicações
À parte de seu uso primário como um sistema de reforço de som, o Peavey ^® PV ^® 1015D tem diversas aplicações tais como endereço público, sistema de preenchimento lateral, karaokê ou playback musical. Uma fonte de sinal típica para as entradas de nível de linha do Peavey PV 1015D podem ser um console de mixagem de reforço de som (mixer) ou a saída de um tocador de CD, de MP3 ou de fita cassete.
PAINEL INFERIOR
O PV® 1015D tem uma chave seletora de tensão para permitir o chaveamento entre uma faixa de tensão de energia de entrada de 100VAC a 120VAC para uma faixa de 220VAC a 240VAC, tudo em 50 ou 60 ciclos por segundo (Hz). Ele deve ser definido para uma tensão adequada para seu país.
Certifique-se de verificar a posição da chave seletora de tensão para ver se ela combina com a tensão de linha de energia usada localmente. Se não combinar, para alterar a tensão à correta, siga os passos definidos abaixo.
Alteração da faixa de tensão do PV 1015D
Primeiro, certifique-se que o PV 1015D está desconectado da linha de energia e que a chave de energia (3) está na posição OFF.
Segundo, desparafuse os parafusos que seguram o protetor de chave na chave seletora de tensão (1) um pouco, somente o suficiente para permitir a remoção do protetor de chave. Os parafusos NÃO precisam ser muito desparafusados.
Terceiro, remova o protetor plástico da chave seletora de tensão.
Quarto, usando uma pequena chave de fenda plana pequena, empurre a placa deslizante da chave seletora vermelha para o outro lado de onde ela estava. A tensão agora visível na placa deslizante vermelha é a que você acabou de selecionar.
Quinto, coloque de volta o protetor plástico abaixo dos dois parafusos frouxos e aperte para abaixo enquanto segura o protetor plástico no local. Aperte o outro parafuso para baixo e certifique-se de que ambos estejam apertados.
Sexto, o fusível deve ser trocada para a faixa de corrente correta. Para uma tensão de alimentação de entrada de 100VAC a 120VAC, use um fusível de atraso de cartucho de 250V 5 x 20 mm, de 6,3 A o qual está conforme com a classificação internacional de fusíveis "T6.3AL". Para uma tensão de alimentação de entrada de 220VAC a 240VAC, use um fusível de atraso de cartucho de 250V 5 x 20 mm, de 3,15 A o qual está conforme com a classificação internacional de fusíveis "T3.15AL".
O cabo de energia IEC que está correto para sua localidade pode ser agora conectado na tomada IEC (2) e a chave de energia (3) acionada para ligar o sistema de autofalante PV ^® 1015D.
CONEXÃO DO CABO DE ENERGIA IEC
Esta tomada é para o cabo IEC (normalmente fornecido com os pinos corretos e fiação de sua localidade) que fornece energia AC à unidade.
Leia este guia cuidadosamente para garantir sua segurança pessoal bem como a segurança de seu equipamento.
Nunca quebre o pino de aterramento de nenhum equipamento. Ele é fornecido para sua segurança. Se a tomada utilizada não tiver um pino de aterramento, um adaptador de aterramento adequado deve ser usado e o terceiro fio deve ser aterrado adequadamente. Para prevenir o risco de choque ou incêndio, sempre certifique-se de que o mixer e todos os equipamentos associados estejam corretamente aterrados.
FUSE
A unidade tem uma fusível de linha de energia AC protegidos de sobrecargas e condições de falha com um fusível de 5 x 20mm 250V de retardo. Este fusível está localizado dentro da capa da proteção de fusível logo à esquerda da chave ON-OFF. Se o fusível se romper, ELE DEVE SER SUBSTITUÍDO POR OUTRO DE MESMO TIPO E VALOR PARA EVITAR DANOS AO EQUIPAMENTO E PARA EVITAR A PERDA DA GARANTIA!
O fusível no PV 1015D pode ser substituído com o tipo de fusível classificado 250V de tamanho 5 x 20 mm de atraso.
Para operação de 100-120VAC, um fusível classificado a 6,3 A deve ser usado. Nos EUA, os fusíveis tipo GDC, GMC, 215, 218 e 477 tipo cartucho de 5 x 20 mm com classificação 6,3 A 250V podem ser usados.
Para operação a 220-240VAC, um fusível classificado a 3,15 A e 250V deve ser usado e atender à classificação de fusível internacional "T3.15AL".
Se a unidade continuar a queimar fusíveis, não continue os substituindo e leve a unidade a um centro de serviços qualificado para reparo.
Para substituir o fusível, certifique-se de remover o cabo de energia IEC da tomada IEC (2).
Remova a tampa da caixa de fusíveis (2a) usando uma chave de fenda de ponta plana inserida na ranhura da capa de fusíveis. Empurre a capa para dentro, gire-a no sentido anti-horário e puxe-a para fora. O fusível queimado deve sair da capa. Remova o fusível queimado e com o tipo adequado por instruções fornecidas previamente. Então, uma vez que o novo fusível esteja em seu lugar, reinsira a capa da caixa de fusíveis, empurre para dentro e gire no sentido horário, certificando-se que esteja completamente encaixada. Antes de reconectar o cabo de energia IEC à tomada IEC, certifique-se de que a chave de energia esteja na posição OFF, para que o contato intermitente do cabo IEC enquanto está sendo conectada não estressará desnecessariamente o amplificador ou fusível. Reconecte agora o cabo de energia IEC e poderá usar a chave de energia para ligar a unidade.
ON/OFF SWITCH
Este interruptor deslizante fornece energia AC ao PV® 1015D quando passado para a posição ON.
SPEAKER OUT JACK
Este conector permite que um autofalante passivo de faixa completa (não energizado) seja conectado ao amplificador de potência interna do PV 1015D, desde que ele tenha uma classificação de impedância mais alta que 8 ohms e tenha sensibilidade similar como o sistema de autofalante PV1015D. Idealmente, esse autofalante poderia ser o modelo passivo PV 1015, contudo, outros autofalantes de faixa completa passiva 8 ohm com uma sensibilidade nominal de cerca de 95 dB podem ser usados. Esse sistema de autofalante adicional pode ajudar a aumentar a cobertura do local. O nível de volume desse autofalante adicionado é controlado ao mesmo tempo que o volume do PV 1015D, daí a necessidade de usar um sistema de autofalante com uma sensibilidade similar.
Ele também pode ser usado para conduzir um subwoofer não amplificado de impedância de 8 ohms com um corte de alta frequência interno, como o sub PV 118.
PAINEL SUPERIOR
text_image
PV® 1015D INPUT LEVEL CONTOUR LINK OUT OFF ON POWER CLIP 5 6 7 8 9 INPUT JACK
A entrada de nível de linha é de impedância média. O conector (5) é um combo fêmea XLR e um conector TRS de 1/4" e pode ser fornecido um sinal de entrada balanceado ou não balanceado.
LEVEL
Controla o ganho (volume) da entrada (5) do sistema de autofalante de potência.
CONTOUR SWITCH
A chave Contour (contorno) fornece um ganho suave em frequências extremas, para que um playback de nível baixo possa ser mais agradável. Não use a chave Contour ao reproduzir sons em níveis altos, pois o ganho não é necessário para isso.
LINK OUT
O Link Out é um envio de pré-nível de 1/4" destinado para ligação de diversos gabinetes PV 1015D em linha. Neste caso, o Link Out poderia conectar a conexões 1/4" da entrada MIC/LINE (5) do próximo PV 1015D na linha de autofalantes PV. Autofalantes individuais podem ser ajustados por seus próprios controles de nível (6). Essa saída pode também ser usada para conduzir um subwoofer de potência próximo, como um Sub PV 118D. Defina o controle de nível do Sub PV 118D para um nível que combine com a saída do PV 1015D.
POWER/CLIP LED
Fica VERDE quando o equipamento é ligado (quando a chave de energia (3) está na posição On). Fica VERMELHO quando está ocorrendo corte no amplificador.
CUIDADOS
A unidade deve ser desconectada da fonte de energia AC antes que qualquer trabalho seja feito nela. Consulte todos os serviços com pessoal de serviço qualificado.
OBSERVAÇÃO: Essa unidade não foi projetada para suspensão por sobreaquecimento!
O corpo metálico na placa traseira pode ficar quente ao toque. Não bloqueie ou cubra o corpo metálico da ventilação.
NÃO conecte as entradas do PV®1015D à saída do amplificador de potência. As entradas devem ser conduzidas de um sinal forte de nível de linha.
Ao conectar um microfone ao sistema, certifique-se de mantê-lo longe da frente do autofalante enquanto ajusta seu nível, ou um grande retorno pode ocorrer! Pode ocorrer dano ao sistema!
NÃO remova a grade de metal de proteção.
OBSERVAÇÃO: O PV 1015D é muito eficiente e poderoso! Esse sistema de som pode danificar sua audição permanentemente! Use com extremo cuidado o ajuste de volume máximo!
O nível de som aparente do PV 1015D pode enganar devido à sua saída de som clara e limpa. A falta de distorção ou perigo óbvio pode fazer com que o nível de som pareça muito menor do que realmente é. O sistema é capaz de SPL em excesso de 121 dB a 1 m do autofalante!
Conexão da energia AC ao PV 1015D
O PV 1015D vem com um cabo de energia AC de conexão IEC de 1,8 m. Se estiver usando um cabo de extensão ou um filtro de linha com esse autofalante de potência, certifique-se de que seja de boa qualidade e de capacidade de corrente suficiente para manter a segurança e maximizar a capacidade de saída de potência do PV 1015D. Não conecte nenhum outro dispositivo no mesmo cabo de extensão que o PV 1015D.
Conexão de sinal ao PV 1015D
Há diversas formas de colocar um sinal no PV 1015D.
O conector de entrada (5) fornece uma entrada de nível de linha balanceada, permitindo o uso de um plugue de telefone de 1/4", na plugue de terminação única padrão ou plugue tipo TRS balanceado OU um plugue XLR macho.
Não conecte cabos aos conectores enquanto a unidade estiver LIGADA e o nível no máximo!
Enquanto um cabo equipado com um plugue de telefone de 1/4" de terminação única padrão funcionará bem e o circuito de entrada balanceado das entradas (5) fornecerá alguma rejeição à interferência, um cabo balanceado usando o conector de telefone TRS de 1/4" balanceado ou o conector XLR forneceram rejeição à interferência e desempenho superiores. Algumas vezes, com problemas difíceis de interferência, é útil elevar o terra da carcaça em um cabo balanceado na terminação do PV 1015D. Verifique quaisquer alterações na entrada cuidadosamente, sempre girando o controle de volume no mínimo antes de conectar ou desconectar cabos ou realizar alterações no terra.
Usar cabos premium de alta qualidade é recomendado para o PV 1015D, pois estes normalmente têm melhor blindagem e materiais e fornecerão uma confiabilidade maior em longo prazo. Normalmente é uma boa ideia deixar alguma folga na entrada do PV 1015D e também fixar os cabos ou colocá-los em um guarda cabos para evitar que alguém tropece sobre eles ou empurre o PV 1015D quando montado em pedestal.
Ajuste do controle de nível
O PV 1015D está equipado com um controle de nível (6) para facilitar o uso em diversas aplicações. Com o controle de nível ajustado totalmente no sentido horário, o ganho está no máximo e a sensibilidade de entrada é de 0,650 V RMS para saída totalmente nominal. Ao conduzir o PV 1015D a partir de um mixer, pode ser vantajoso reduzir a sensibilidade de entrada girando o controle de nível para o ponto central. O PV 1015D ficará agora mais próximo da sensibilidade de um amplificador de potência típico.
Se a placa de mixagem indicar corte dos sinais de saída, toda a capacidade de potência do PV 1015D não está sendo claramente utilizada. O corte do sinal antes dele indica que o PV 1015D está no ponto ótimo. Reduza o nível de saída do mixer e gire o controle de nível do PV 1015D.
O amplificador no PV ^® 1015D está equipado com o DDT ^™ e um LED para indicar que o DDT ^™ está acionado. Se o som parecer muito comprimido, verifique esse indicador; se estiver piscando VERMELHO mais do que ocasionalmente, o nível e condução do mixer (ou o controle de nível no PV 1015D) precisa ser reduzido.
Ao ligar o sistema de som pela primeira vez, ligue primeiro todos os circuitos eletrônicos de cima e depois o PV 1015D com seu controle de nível completamente no sentido anti-horário (todos para o mínimo). Comece a verificar os níveis com os controles de nível de saída do mixer todos para baixo e aumente-os lentamente com o controle de nível do PV 1015D definido para o ajuste desejado (um terço do caminho é recomendado para começar).
Usando o conector SPEAKER OUT (saída de autofalante)
O PV 1015D tem um conector SPEAKER OUT (saída de autofalante) de 1/4" no painel traseiro. Um sistema de autofalante passivo de faixa completa externa (como um PV 1015) pode ser conectado a esse conector e alimentado pelo amplificador interno. Esse autofalante externo deve ter impedância de 8 ohms ou maior. VOCÊ NÃO PODE CONECTAR UM AUTOFALANTE DE 4 OHMS A ESTE CONECTOR. ISSO FARÁ COM QUE O AMPLIFICADOR SE DESLIGUE. Impedâncias menores que 8 ohms nominal não são permitidas.
Para melhores resultados ao usar esse conector, o autofalante externo conectado a ele deve ter uma sensibilidade similar ao PV 1015D, que tem uma sensibilidade em torno de 95 dB para 1w/1M. Se o autofalante externo tiver uma sensibilidade maior, ele tocará mais auto que o PV 1015D e ficará difícil balancear o som no ambiente. Se o autofalante externo tiver uma sensibilidade menor, ele tocará mais baixo que o PV 1015D em qualquer nível de controle definido.
Outra consideração é colocar o autofalante externo tão longe quanto possível, para aumentar a cobertura geral do ambiente e para minimizar os padrões de interferência que ocorrem quando dois autofalantes estão próximos entre si e radiando o mesmo sinal. Colocar o autofalante externo a pelo menos de 6 a 8 m (20 a 25 pés) longe do PV 1015D pode ser uma boa prática. Isso corresponderia a um exemplo de ter o PV 1015D em um lado da sala e o autofalante externo do outro lado.
USO COM SUBWOOFER DE EXTENSÃO PASSIVA
Subwoofers não amplificados que têm um corte de alta frequência interno (frequentemente referenciados como subwoofer de extensão), podem também ser usados com essa saída, desde que tenham uma impedância nominal de 8 ohms ou superior.
O Sub PV 118 está nessa categoria e pode ser usado com esse conector de saída. Normalmente, quanto mais perto o Sub PV 1015D for colocado, melhor será o trabalho COM o PV 1015D para aumentar a saída de graves. Uma vez que o Sub PV 118 tem uma guia de polo interna para colocação de um pedestal para o PV 1015D, isto torna o uso de um Sub PV 118 Sub natural para uso com o PV 1015D.
Uso do PV 1015D com um subwoofer de potência
Subwoofers de potência frequentemente têm um cruzamento eletrônico interno para permitir que sinais filtrados passa lata (cortes baixos) sejam enviados ao autofalante de faixa superior. O Sub PV 118D é esse tipo de subwoofer. Ao usar o PV 1015D com esse tipo de subwoofer de potência, execute primeiro o sinal do mixer ou fonte de sinal à entrada do Sub amplificada, então sair pelo conector combo marcado com "THRU/HPF" e enviar esse sinal ao conector de entrada do PV 1015D. No Sub PV 118D, o botão mais à esquerda marcado com THRU/HPF deve ser pressionado para acionar o filtro passa alta (HPF). Em outros subwoofers amplificados, se tiverem uma função de filtro passa alta similar, envie o sinal de entrada e saída do subwoofer de acordo com as instruções do fabricante, que devem ser similares às instruções descritas acima.
Uso do PV 1015D com um pedestal de autofalante
O PV 1015D tem um copo de montagem em pé para que o sistema possa ser montado em pedestal em um pedestal de diâmetro de 3/8" (36mm).
Ao usar pedestais, certifique-se de seguir essas precauções:
A. Verifique as especificações do pedestal para ter certeza que ele pode suportar o peso do PV 1015D (25,4 kg / 17,7 kg) e observe todas as precauções de segurança declaradas pelo fabricante do pedestal, incluindo a altura máxima para o qual o pedestal foi projetado.
B. Coloque sempre o pedestal em uma superfície, plana, nivelada e estável e assegure-se de estender as pernas do pedestal de acordo com as instruções do fabricante.
C. Oriente as pernas para o menor dano por tropeções das pessoas próximas ao pedestal. Nunca bloqueie uma saída ou parte dela com as pernas do pedestal.
D. Arrume os cabos para que as pessoas não tropecem neles ou inclinem o autofalante. O uso de fita vedante, canais ou guias de cabo, ou outros dispositivos de amarração/cobertura deve ser considerado cuidadosamente e implementado.
E. Ao instalar ou desinstalar o autofalante do pedestal, é uma boa prática ter ajuda, se possível. Isto requer concentração pois pode ser difícil segurar o copo do pedestal e o polo do pedestal enquanto segura o PV ^® 1015D nos braços. Também é útil se alguém segurar o pedestal do autofalante para baixo enquanto o PV 1015D é removido; isto evita que o PV 1015D se mova junto com o pedestal.
F. Ao usar pedestais externos, nunca amarre faixas ou bandeiras a eles ou ao PV ^® 1015D, pois ventos fortes podem fazer com que o autofalante caia. Se houver possibilidade de condições de vento, pode ser prudente considerar colocar um peso ou travar as pernas do pedestal para evitar que o PV ^® 1015D caia.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Sem nenhuma saída
Primeiro, certifique-se de que a unidade tenha energia AC e esteja LIGADA. Certifique-se de que o LED Power/clip (potência/corte) (9) esteja verde. Senão, certifique-se de que a chave ON/OFF (3) esteja na posição ON e verifique a conexão do cabo de energia IEC (2) garantindo que esteja completamente conectado e fixo. Certifique-se de que o cabo de linha AC esteja conectado em uma tomada AC. Finalmente, verifique o fusível (2a). (Consulte a seção Painel Traseiro: fusível, por instruções de segurança.)
Uma vez assegurado que sua unidade tenha energia AC, verifique se o PV 1015D tem sinal. Desconecte temporariamente o cabo de suas entradas e conecte-o em algum outro dispositivo capaz de reproduzir o sinal (isto é, um amplificador de potência e autofalante). Se ele produzir um sinal, certifique-se de que todos os controles de volume em uso estejam em um nível satisfatório (de um terço à metade).
Se o PV 1015D foi sujeito à luz direta do sol ou calor excessivo, a proteção térmica interna pode ter sido acionada. O LED power/clip (potência/corte) ficará VERMELHO se for esse o caso. Então, desligue o PV 1015D e deixe-o esfriar por um período de tempo suficiente.
Se ainda assim não houver saída, entre em contato com um revendedor autorizado Peavey ^® ou o Centro de Serviços Internacionais da Peavey.
Zumbido ou zunido
Se o PV 1015D está produzindo zumbido ou zunido, isso pode estar relacionado à tomada AC. Tente conectar o PV 1015D em uma tomada AC diferente. Algumas vezes, se um circuito de energia AC diferente (disjuntor) é usado para o mixer e o PV®1015D, ele pode causar problemas de zumbido.
Garanta que os cabos blindados tenham sido usados para conduzir o sinal às entradas do gabinete PV 1015D. Se os cabos do autofalante com os conectores de 1/4" são usados como cabos de entrada ao invés de cabos blindados, eles tenderão a gerar zumbido ou zunido.
O terceiro fio (plugue terra) no plugue AC NUNCA deve ser removido ou quebrado.
O zumbido pode estar relacionado a um laço de terra. Pode ser útil elevar o terra da carcaça em um cabo balanceado na terminação do PV 1015D apenas desconectando a blindagem do cabo no plugue. Verifique quaisquer alterações na entrada cuidadosamente, girando primeiro o controle de nível no mínimo antes de conectar ou desconectar cabos ou alterar o terra.
Verifique para ter certeza que os atenuadores de iluminação não estejam no mesmo circuito do PV 1015D, do mixer ou de quaisquer dispositivos de fonte. Se um atenuador de luz está sendo usado, pode ser necessário ligá-lo ou desligá-lo completamente para eliminar ou reduzir o zumbido. Este é um problema típico de interferência por fiação AC/atenuador de iluminação, não uma questão de projeto do PV 1015D.
Som distorcido ou confuso
Primeiro, certifique-se de que o mixer (fonte de sinal) não esteja em corte ou sobrecarregado. Certifique-se de que o controle de nível
(6) no PV 1015D não esteja muito baixo. Verifique se os conectores de entrada estão totalmente fixos nos conectores de entrada (5) no painel traseiro do PV 1015D. Garanta que a saída do amplificador de potência não tenha sido conectada no conector de entrada (5) do PV 1015D. Se um cabo de extensão estiver sendo usado para fornecer energia AC à unidade, certifique-se que tenha capacidade de corrente suficiente e que não esteja sendo usado para fornecer energia a qualquer outro dispositivo.
O PV 1015D tem uma chave Contour (contorno) (7) para fornecer ganho dos graves e dos agudos para baixos níveis de playback. Se ganho de grave adicional excessivo ou ganho de alta frequência tenham sido adicionados externamente ao PV®1015D enquanto a chave Contour (contorno) é acionada, ela pode causar sobrecarga prematura em alto SPL. Passe o botão Contour para OFF, que é a posição para fora e reduza a quantidade de qualquer equalizador externo (mixer, rack) e veja se isso elimina a distorção.
Finalmente, observe que mesmo o PV 1015D é uma unidade de saída poderosa e alta, ele têm limites e pode precisar de unidades de potência adicionais (ou um subwoofer) para fornecer saída ou cobertura de som suficientes. Neste caso, tente diminuir os níveis do mixer um pouco para ver se isso resolve o problema.
Se, após verificar todas as coisas listadas e qualquer outra coisa que você possa imaginar para verificar a segurança, o sistema ainda exibe problemas, observe cuidadosamente todas as condições e consulte um revendedor Peavey® por orientação.
Cuidados e manutenção
Seu PV ^® 1015D é um produto robusto e durável e fornecerá anos de uso confiável se for cuidado de forma adequada. Use o bom senso e leia os avisos de segurança para evitar condições de operação perigosas.
A unidade deve ser desconectada da fonte de energia AC antes que qualquer trabalho seja feito nela. Consulte todos os serviços com pessoal de serviço qualificado.
Luz do sol/calor
Evite exposição prolongada à luz direta do sol, pois isso pode fazer com que a unidade sobreaqueça e se desligue termicamente.
Condições de operação excessivamente quentes podem também provocar um desligamento térmico.
Não armazene em calor extremo ou condições de frio ou humidade extremamente altas. Sempre deixe a unidade chegar à temperatura ambiente antes do uso.
Limpeza
Nunca limpe o PV 1015D enquanto estiver conectado ou LIGADO! Quando a unidade for desconectada completamente das fontes de energia AC, use um pano seco ou uma escova de pelo de plástico para remover pó ou outra sujeira. Nunca use solventes fortes no PV 1015D, pois poderia danificar o gabinete. Não deixe que NENHUM fluido caia dentro do PV 1015D.
ESPECIFICAÇÕES DIMENSIONAIS E DE ENGENHARIA
O sistema de autofalante de potência deve ter uma resposta de frequência de 63 Hz a 18 kHz. O SPL pico com distorção inaudível deve alcançar 121 dB com música como fonte, quando medido a uma distância de 1 m e levado à sua plena capacidade. O sistema deve utilizar um woofer modelo Sheffield ^ Pro 15 de ciclo pesado da Peavey ^ e um tweeter de driver de compressão de diafragma de titânio RX ^TM 14 em uma corneta de diretividade constante Quadratic Throat Waveguide ^TM assimétrica patenteada. A geometria de radiação nominal deve ser de 100° no plano horizontal e de 50° no plano vertical. A geometria de radiação do plano vertical deve ser assimétrica a +15, -35°.
O sistema de autofalante de potência deve ter um conector de impedância média consistindo de um combo fêmea XLR e conector de telefone TRS de 1/4" no painel traseiro. As conexões de saída no painel traseiro devem consistir de um conector de telefone de 1/4", que fornece um sinal de controle de pré-nível para o uso de diversas ligações de gabinetes PV 1015D em linha e uma saída de conector de telefone de 1/4", com carga mínima de 8 ohms. Um controle de nível será localizado próximo ao conector de entrada. Próximo ao controle de nível, uma chave Contour (contorno) fornecerá elevação de graves e agudos quando acionada para escuta melhorada em níveis baixos.
Os amplificadores de potência do sistema devem ter uma resposta de frequência não filtrada de 20 Hz a 20 kHz que desvia não mais do que +0, -3 dB até a potência nominal, um fator de amortecimento maior que 400 a 1kHz em 8 ohms, zumbido e ruído melhor do que 90 dB abaixo da potência nominal e THD e IMD menor do que 0,5%. O amplificador deve ser capas de saída de 400 W contínuos em uma carga nominal de 4 ohms e deve incorporar compressão DDT™.
O gabinete deve ser construído de painéis de madeira tipo MDF e ser coberto com carpete preto. Um par de alças de metal deve ser fornecido nas laterais e um adaptador de montagem em pedestal na parte inferior para uso vertical do autofalante. Uma grade de metal perfurada revestida a pó deve ser fornecida para proteção dos componentes do autofalante. O gabinete deve incorporar 4 pés de borracha para uso em piso.
As dimensões externas devem ser 27,56" de altura por 18,13" de largura, por 16,88" de profundidade e o peso deve ser de 25 kg (50 lb). Os requisitos de energia devem ser de faixa de tensão dupla: 100 a 120VAC e 220 a 240VAC, 50 a 60 Hz, com um consumo de potência nominal de 370 W. As faixas de tensão devem ser selecionáveis no painel traseiro. O sistema de autofalante deve ser chamado de Peavey modelo PV 1015D.
PEAVEY® PV®1015D - ESPECIFICAÇÕES
Faixa de frequência: 1 metro no eixo, varredura senoidal em ambiente de espaço 1/2, -10 dB: 43 Hz a 21 kHz
Resposta em frequência: 1 metro no eixo, varredura senoidal em ambiente de espaço 1/2, 63 Hz a 18 kHz (± 3 dB)
Sensibilidade (1w/1m): 95 dB
Cumprimento transdutor: Woofer Pro 15 de 15" de ciclo pesado com duas bobinas de voz de 3/8" e um magneto de 1,42 kg (50 oz). Driver de compressão dinâmica de diafragma de titânio de 1,4" RX 14, carregado em um Quadratic Throat Waveguide™ de 100 x 50 graus exclusivo da Peavey.
Padrão de cobertura nominal: 100° horizontal X 50° vertical. Eixo do lobo polar principal vertical em ângulo baixo de 10°, resultando em um padrão angular em relação ao direto de +15, -35°
Frequência de cruzamento acústico-elétrico: 2,8 kHz
Conexões de entrada: Um conector de telefone de 1/4" XLR fêmea combo que fornece operação balanceada e desbalanceada.
Materiais e acabamento do gabinete: Trapezoidal, carpete preto coberto com 15mm de MDF, grade de aço perfurada de comprimento total revestida a pó.
Montagem ou suspensão: Um copo de montagem em pedestal de 3/8" de aço para montagem vertical, quatro pés de borracha para uso em piso.
OBSERVAÇÃO: Essa unidade não foi projetada para suspensão por sobreaquecimento!
Dimensões (A x L x P):
Frontal: 27,56m. X 18,13 pol. x 16,88 pol.
700 mm x 461 mm x 429 mm
Traseira: 27,56 pol. x 15,38 pol. x 16,88 pol.
700 mm x 391 mm x 429 mm
Peso:
56 Lbs. (25,4 kg)
ESPECIFICAÇÕES ELETRÔNICAS E AMPLIFICADOR
Classificação do amplificador de potência, saída de potência total: 800 W de potência de pico disponível. Potência contínua de 400 watts em 4 ohms com menos de 1% de distorção
Impedância de entrada eletrônica (nominal): 2,7 k ohms balanceada (XLR ou 1/4"), 1,35 k ohms desbalanceado 1/4".
Proteção de filtro infrassônica: corte 24 dB/oitava
Resposta de frequência de amplificador nominal: +0, -3 dB de 20 Hz a 20 kHz Zumbido e Ruído: Maior do que 90 dB abaixo da potência nominal
Faixa dinâmica DDT: Maior do que 14 dB
THD e IM: Tipicamente menor do que 0,5 %
Fator de amortecimento: Maior que 400 a 1000 Hz, 8 ohms
Requisitos de energia do sistema Peavey PV®2015D: Nominal
370 W, Faixas de Tensão e Frequência: 100-120 VAC, e 220 - 240VAC, a 50-60 Hz
Tipo de fusível:
Para uso 100-120 VAC: Classificação de fusível internacional T6.3AL. Nos EUA, os fusíveis tipo GDC, GMC, 215, 218 e 477 tipo cartucho de 5 x 20 mm com classificação 6,3 A 250V podem ser usados.
Para 220-240VAC USO: Classificação de fusível internacional T3.15AL Esse é um fusível de atraso de tamanho 5 x 20 mm estilo cartucho com uma classificação de 3,15 A, 250 V.
