ANIR0502BK - Antena de TV NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Antena de TV interna
Marca	Nedis
Modelo	ANIR0502BK
Faixa de frequências	FM: 87.5 - 108.5 MHz VHF: 170 - 230 MHz UHF: 470 - 790 MHz
Ganho	5 - 7 dB
Impedância de saída	75 Ohms
Alimentação	Passiva (alimentação via cabo coaxial através da TV ou decodificador)
Conectividade	Cabo coaxial (não incluído)
Compatibilidade TV	DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC
Compatibilidade de rádio	DAB / FM
Design	Tubo orientável e inclinável, design compacto
Utilização	Apenas interior
Indicador LED	Sim, indicador de funcionamento
Instruções de segurança	Não expor à água ou umidade; não abrir o compartimento; manter fora do alcance de crianças
Manutenção	Limpar com pano seco e macio; não usar produtos abrasivos
Reparabilidade	Não contém peças reparáveis pelo usuário; contactar um técnico qualificado
Conteúdo da embalagem	Unidade principal da antena
Peso aproximado	Aproximadamente 150 g
Dimensões aproximadas	300 x 100 x 100 mm (tubo desdobrado)

Perguntas frequentes - ANIR0502BK NEDIS

Como instalar a antena Nedis ANIR0502BK?

Conecte o cabo coaxial à antena e ao seu decodificador TVN ou TV. Certifique-se de que a alimentação via cabo coaxial está ativada no seu decodificador. Coloque a antena perto de uma janela e ajuste sua orientação para obter recepção ideal.

Por que o LED da antena não acende?

O LED acende apenas se a alimentação via cabo coaxial estiver ativada no seu decodificador ou TV. Verifique as configurações do seu aparelho (consulte o manual do decodificador) e certifique-se de que o cabo está corretamente conectado.

Esta antena é compatível com a TNT francesa?

Sim, a antena suporta sinais DVB-T usados na França para TNT, bem como rádio DAB/FM.

Posso usar esta antena ao ar livre?

Não, a antena foi projetada apenas para uso interno. Não a exponha à umidade ou intempéries.

Quais tipos de conectores são necessários?

A antena usa um cabo coaxial padrão com conector tipo F ou IEC (dependendo do seu decodificador). Certifique-se de ter o cabo adequado.

Como melhorar a recepção do sinal?

Coloque a antena o mais alto possível e perto de uma janela. Afaste-a de fontes de interferência (micro-ondas, ar condicionado). Ajuste a inclinação e rotação do tubo para captar melhor os sinais.

A antena precisa de alimentação elétrica?

Não, ela é passiva: recebe alimentação via cabo coaxial do seu decodificador ou TV (função de alimentação por cabo coaxial a ser ativada).

O que fazer se a imagem estiver instável ou ausente?

Verifique a força e qualidade do sinal no menu do seu decodificador. Mova gradualmente a antena para diferentes locais perto da janela e reoriente-a até obter uma imagem estável.

Esta antena funciona com TVs sem decodificador?

Sim, se sua TV tiver um sintonizador TNT integrado e suportar alimentação por cabo coaxial. Caso contrário, você precisará de um decodificador adequado.

Como limpar a antena?

Use um pano seco e macio. Não use água, solventes ou produtos abrasivos. Sempre desconecte a antena antes de limpar.

MANUAL DE UTILIZADOR ANIR0502BK NEDIS

Guia de iniciação rápida

Antena de TV interior

ANIR0502BK

Utilização prevista

Este produto é uma antena que pode ser utilizada com um televisor ou uma set-top-box compatível com alimentação por cabos coaxiais.

Esta antena foi especialmente concebida para a receção de emissões de televisão digital terrestre.

O produto destina-se apenas a utilização em interiores.

Dados técnicos

Produto Antena de	TV interior
Número de artigo	ANIR0502BK
Potência de entrada	Passiva
Gama de frequências	FM: 87.5 - 108,5 MHzVHF: 170 - 230 MHzUHF: 470 - 790 MHz
Ganho 5 - 7 dB
Impedância de saída	75 Ohm

Incluída no conjunto (imagem A)

Verifique o conteúdo antes de instalar.

1 Antena principal

Funcionalidades do produto

• Design compacto e elegante.
• Conceção de tubos ideal, que permite uma grande poupança de espaço.
• O tubo de antena pode ser inclinado ou rodado em qualquer direção para melhorar a receção de sinal.
• Compatível com HDTV com vários sinais digitais terrestres (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) e rádios DAB/FM.

Instruções de segurança

AISO

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.

• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.

• Não exponha o produto à água ou humidade.

• Não elimine este produto com outros resíduos domésticos.
• Não há peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Não abra a caixa.
• Mantenha o produto fora do alcance das crianças, pessoas doentes ou animais.
• Verifique regularmente se o produto apresenta sinais de danos. Quando danificado, deixe de utilizar o produto e devolva-o ao fornecedor.
• Mantenha o produto afastado de fontes de calor. Não coloque o produto sobre superfícies quentes ou perto de chamas expostas.
• Não coloque o produto sob tensão mecânica.
• Não exponha o produto a um elevado nível de vibrações.

Instruções de funcionamento

Para uma receção otimizada, verifique as seguintes condições:

• Mantenha a antena afastada das fontes de interferência: mantenha a antena afastada de dispositivos de grande consumo de energia, tais como ar condicionado, elevador, secador de cabelo e micro-ondas.
• Coloque a antena perto das janelas quando a utilizar em ambiente interior.
• Instale a antena o mais alto possível: Na receção digital terrestre, as interceções entre a antena e a torre de transmissão causam uma perda temporária do sinal. Instale a antena o mais alto possível para reduzir as interceções.

Instalação: Set-top-box DTV (imagem B)

1. Retire a unidade principal da antena e os acessórios da caixa.

2. Ligue o cabo coaxial com antena e a set-top-box DTV.

3. Ligue a set-top-box DTV ao seu televisor. Certifique-se de que a função de alimentação do cabo coaxial da sua set-top-box está ligada. (Consulte o manual operacional da sua set-top-box para a função de alimentação de cabos coaxiais).
4. Verifique o LED na antena. Se não estiver ligado, volte para a etapa 3.
5. Ajuste a antena na melhor posição para receber sinal de televisão digital. (Recomenda-se colocar a antena perto da janela onde entra o sinal de TV digital).
6. Organize o cabo coaxial de forma a manter o espaço limpo, ordenado e seguro.
   Depois de concluir a instalação, pode utilizar a sua set-top-box para verificar a força e qualidade do sinal. Se não conseguir uma imagem estável, desloque a antena para melhorar a posição de receção. Quando encontrar a melhor posição, fixe-a.

Eliminação

Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para prevenir eventuais danos para o ambiente ou a saúde humana provocados pela eliminação não controlada dos resíduos, o utilizador é responsável pela sua reciclagem de modo a promover uma reutilização sustentável das matérias primas. Para devolver o seu produto usado, pode recorrer aos sistemas de devolução e recolha normais ou contactar a loja na qual adquiriu o produto. Estará assim a permitir a reciclagem ecológica do mesmo.

Snabbstartsguide

Inomhus TV-antenn

ANIR0502BK

Avsedd användning