ANOR5003BK700 - Antena de TV NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Antena de TV externa
Marca	NEDIS
Modelo	ANOR5003BK700
Faixa de frequências	FM 87,5 – 108,5 MHz / VHF 170 – 230 MHz / UHF 470 – 694 MHz
Ganho	28 dB
Impedância de saída	16 Ohms
Alimentação	12 V CC, 200 mA via adaptador de energia incluído
Conector	F macho / F fêmea com capa estanque
Uso previsto	Exterior (pode ser usado em interior)
Recepção	Omnidirecional 360°
Funções principais	Recepção de TV digital terrestre (DVB-T/T2) e rádio FM
Incluído na caixa	Unidade principal, suporte de mesa, tampa estanque, adaptador de energia, acessórios de montagem em mastro, inserção de alimentação CC
Segurança	Não expor à água ou umidade; não abrir o gabinete; manter fora do alcance das crianças
Manutenção e limpeza	Verificar regularmente danos; limpar com pano seco
Peças sobressalentes e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário; contatar um técnico qualificado

Perguntas frequentes - ANOR5003BK700 NEDIS

Como instalar a antena ANOR5003BK700?

Use os acessórios de montagem em mastro para instalação externa ou o suporte de mesa para uso interno. Conecte o cabo coaxial ao conector F e, em seguida, conecte o adaptador de energia. Oriente a antena para obter a melhor recepção.

Qual adaptador de energia devo usar?

Use apenas o adaptador de energia fornecido com saída 12 V CC, 200 mA. Um adaptador não compatível pode danificar a antena.

Posso usar esta antena em interior?

Sim, a antena pode ser usada em interior. Coloque-a perto de uma janela, longe de fontes de interferência, para melhor recepção.

Qual é o alcance de recepção da antena?

O alcance depende do ambiente. A antena cobre as bandas FM, VHF e UHF com um ganho de 28 dB. Instale-a o mais alto possível para maximizar o alcance.

Como melhorar a recepção da antena?

Afaste a antena de aparelhos elétricos (climatizador, micro-ondas) e obstáculos. Monte-a em altura e oriente-a para a torre de transmissão. Use o ajuste omnidirecional de 360°.

O que fazer em caso de perda de sinal?

Verifique as conexões do cabo coaxial e do adaptador. Certifique-se de que a antena não está obstruída. Mova-a ligeiramente para otimizar a recepção.

A antena é reparável?

Não, a antena não contém nenhuma peça reparável pelo usuário. Em caso de avaria, contate um técnico qualificado ou devolva ao fornecedor.

Como conectar o cabo coaxial?

Conecte o conector macho F do cabo ao conector fêmea da antena. Fixe a tampa estanque para proteger a conexão contra intempéries.

O que fazer se a imagem não estiver clara?

Ajuste a posição da antena para um melhor sinal. Verifique as conexões e certifique-se de que a alimentação está ligada. Evite interferências.

Como limpar a antena?

Desconecte a antena da alimentação antes de limpar. Use um pano seco e macio para remover a poeira. Não use produtos químicos ou água.

MANUAL DE UTILIZADOR ANOR5003BK700 NEDIS

Guia de iniciação rápida 23

SV

Snabbstartsguide 25

FI

Pika-aloitusopas 28

NO

Hurtigguide 30

DA

Guia de iniciação rápida

Antena de TV exterior

ANOR5003BK700

Utilização prevista

Esta antena foi especialmente concebida para a receção de emissões de televisão digital terrestre.

Este produto é uma antena que pode ser utilizada com um televisor ou uma set-top-box compatível com alimentação por cabos coaxiais.

Este produto destina-se apenas a utilização em exteriores.

Dados técnicos

Produto Antena de TV exterior
Número de artigo ANOR5003BK700
Potência de entrada Adaptador AC/DC: 12 VDC ; 200 mA
Gama de frequências FM: 87,5 - 108,5 MHzVHF: 170 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz
Alcance de receção FM, VHF, UHF
Ganho 28 dB
Impedância de saída 16 Ohm

Incluída no conjunto (imagem A)

1 Antena principal

4 Suporte de mesa

2 Tampa estanque

5 Adaptador de corrente

3 Acessórios de montagem

6 Inserção de alimentação

no bastão

DC

Instruções de segurança

ANSO

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.

• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.

• Não exponha o produto à água ou humidade.

• Não elimine este produto com outros resíduos domésticos.
• Não há peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Não abra a caixa.
• Mantenha o produto fora do alcance das crianças, pessoas doentes ou animais.
• Verifique regularmente se o produto apresenta sinais de danos. Quando danificado, deixe de utilizar o produto e devolva-o ao fornecedor.
• Mantenha o produto afastado de fontes de calor. Não coloque o produto sobre superfícies quentes ou perto de chamas expostas.
• Não coloque o produto sob tensão mecânica.
• Não exponha o produto a um elevado nível de vibrações.

Instruções de funcionamento

Para uma receção otimizada, verifique as seguintes condições:

• Mantenha a antena afastada das fontes de interferência: mantenha a antena afastada de dispositivos de grande consumo de energia, tais como ar condicionado, elevador, secador de cabelo e micro-ondas.
• Coloque a antena perto das janelas quando a utilizar em ambiente interior.
• Instale a antena o mais alto possível: Na receção digital terrestre, as interceções entre a antena e a torre de transmissão causam uma perda temporária do sinal. Instale a antena o mais alto possível para reduzir as interceções.

Instalação da antena

1. Utilize os acessórios de montagem no bastão para fixar a antena no bastão (imagem B).
2. Utilize o acessório de suporte de pé para manter a antena de pé sobre a mesa para utilização no interior (imagem C).
3. Ligue o conetor macho «F» do cabo coaxial ao conetor fêmea «F» da antena, e use a tampa estanque até à extremidade do conetor «F» ligado (imagem D).
4. Instalação: tome as seguintes instruções (imagem E) e (imagem F) como referência.
5. Utilização no exterior (imagem E)
6. Utilização no interior (imagem F)

Instalação: alimentada por adaptador AC/DC

1. Depois de terminada a montagem e instalação da antena, ajuste-a na melhor posição para obter uma imagem nítida, depois fixe a antena.

2. Organize o cabo coaxial de forma a manter o espaço limpo, ordenado e seguro.

Receção de sinal de TV de 360 graus OMNIDIRECIONAL (imagem G).

Eliminação

Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para prevenir eventuais danos para o ambiente ou a saúde humana provocados pela eliminação não controlada dos resíduos, o utilizador é responsável pela sua reciclagem de modo a promover uma reutilização sustentável das matérias primas. Para devolver o seu produto usado, pode recorrer aos sistemas de devolução e recolha normais ou contactar a loja na qual adquiriu o produto. Estará assim a permitir a reciclagem ecológica do mesmo.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto ANOR5003BK700 da nossa marca Nedis®, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em:

nedis.pt/ANOR5003BK700#support

Snabbstartsguide

Utomhus TV-antenn

ANOR5003BK700

Avsedd användning