WFL2400S - Lâmpada ANSMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Luminária LED externa com sensor de movimento
Marca	ANSMANN
Modelo	WFL2400S
Alimentação	220-240 V~, 50/60 Hz
Potência	30 W
Fluxo luminoso	2700 lm
Temperatura de cor	5000 K (branco neutro)
Índice de reprodução de cores (IRC)	>80 Ra
Índice de proteção	IP54 (protegido contra jatos de água)
Classe de proteção	I (com aterramento)
Ângulo de detecção do sensor	Horizontal 100°, vertical +10° a -80°
Alcance do sensor	máx. 12 m
Ajuste da duração da iluminação	De 10 segundos a 5 minutos
Ajuste do limiar de luminosidade	De 0 a 2000 lux
Dimensões (com suporte)	231 x 252 x 41 mm
Peso	aprox. 1,31 kg
Altura de montagem máx.	3 m
Fonte de luz	LED não substituível
Tipo de cabo recomendado	H05RN-F 3G 1 mm²
Garantia do fabricante	10 anos
Conteúdo da embalagem	1 projetor de parede com sensor, 1 manual de instruções

Perguntas frequentes - WFL2400S ANSMANN

Como instalar o projetor?

Antes de qualquer instalação, desligue a alimentação elétrica no quadro. Escolha um local adequado (altura máx. 3 m). Fixe o suporte de montagem com buchas e parafusos adequados (não fornecidos). Conecte os fios: L (fase, marrom), N (neutro, azul) e terra (amarelo/verde). Aperte os parafusos de fixação. Religue a alimentação.

Como ajustar a duração da iluminação?

Gire a tampa do sensor para acessar o ajuste. O botão de duração permite escolher entre 10±5 segundos (posição curta) e 5±1 minutos (posição longa). A cada detecção, o tempo é prolongado pela duração ajustada.

Como fazer para que a luminária acenda apenas à noite?

Ajuste o botão de condições de iluminação para o símbolo 'lua'. Aguarde até que a luminosidade ambiente esteja suficientemente baixa. Faça um teste movendo uma pessoa na frente do sensor e gire lentamente o botão em direção ao símbolo 'sol' até que a luminária apague. A posição final corresponde ao limiar noturno.

Qual é o alcance do sensor?

O alcance máximo do sensor é de 12 metros. O ângulo de detecção horizontal é de 100° e vertical de +10° a -80°. O sensor é mais sensível a movimentos transversais.

O que fazer se a luminária não acender?

Verifique primeiro se a alimentação está presente e se o disjuntor não desarmou. Certifique-se de que o ajuste do limiar de luminosidade está adequado (não em modo 'dia' se quiser à noite). Verifique se o sensor não está obstruído ou orientado para uma fonte de calor. Se o problema persistir, contate um eletricista.

Posso substituir o LED?

Não, a fonte de luz LED não é substituível. Se o LED chegar ao fim da vida, o projetor inteiro deve ser substituído. Da mesma forma, o vidro de segurança não é substituível; se estiver danificado, o produto deve ser descartado.

Como limpar o projetor?

Desligue primeiro a alimentação elétrica no quadro. Use um pano macio, seco ou levemente úmido (eventualmente com um pouco de detergente líquido). Nunca use produtos abrasivos ou solventes.

O projetor é à prova d'água?

Sim, o projetor possui índice de proteção IP54: é protegido contra jatos de água e poeira. No entanto, não o mergulhe em água. Esse índice só é garantido se a montagem estiver correta.

Como conectar os fios elétricos?

Use um cabo do tipo H05RN-F 3G 1 mm². Conecte a fase (L) no fio marrom, o neutro (N) no fio azul e o terra no fio amarelo/verde. O produto é de classe I, o aterramento é obrigatório. Chame um eletricista se necessário.

Qual altura de montagem é recomendada?

A altura de montagem máxima é de 3 metros. Para uma detecção ideal, instale o projetor a uma altura de 2 a 3 metros, orientando o sensor para a área a ser monitorada.

MANUAL DE UTILIZADOR WFL2400S ANSMANN

TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL

REFLECTOR DE PAREDE COM SENSOR

Conteudo da embalagem 47
Legenda 48
Utilização adequada 48
Instruções de segurarça 48
Descrição do produits 50
Instalacao 50
Ligaçao 52
Configurar o refletor 53
Configurar o refletor 53
Área de alcance 55
Limpeza 55
Dados技术和. 56
Eliminação 57
EXONERAÇA 57
INDICAZO DE GARANTIA 57

CONTEUDO DA EMBALAGEM

1x Reflector de parede com sensor

1x Manual de instruções

Ao desempacotar o produto verifique a integrazione do conteudo da embalagem e a existência de eventuais danos. Nunca utilize um produit danificado. Se verificar danos no produits contacte o seu fabricante.

LEGENDA

Tenha em consideração os seguições sinais e asPALAVRAS que sãoutilizados no manual de instruções, no produits e na embalagem.

i =Informacoes

Informação adicional éutil sobre o produits

=Nota

Esta nota alerta para a existência de qualquer dano possível

Aviso

Atença - Perigo! Pode causar ferimentos graves ou a morte.

= Classe de proteção I

= Perigo deCHOque eletrico.

= Nāo olhe para o raio de luz

= Naoutilizar quando ovidro estádanificado

UTILIZACAO ADEQUADA

0 produits foi concebido para iluminar entradas, corredores, espacios livres etc. Paraas ao sensor a luz acende-se automaticamente ou quando houver necessidade.

Este produit foi concebido exclusivamente para o uso dométrico, não é sento adequado para o uso industrial.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Antes dautilização do produits leia cuidadosamente todo o manual de instruções. Omanual de instruções contentem informações importantes referente àutilizaçãodo produits. Se este produits fordado a terreiros, o presente manual de instruções devese rado同樣.

• Mantenha as crianças fora do alcance do produto e da embalagem. O produit não é um brinqueado. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o produit.

• Perigo de morte devido aCHOque elétrico! Certificque-se de que a alimentação estája desligado antes de quando a montagem e outras atividades no produits. Protege o quadro elétrico contra a ligação por terreiros, p.ex., com uma placá de avis.

• Antes de ligar o produto verifique sempre se a tensão de alimentação indica na placá do produits é compatível com a tensão do local.

• A base de fixação e os materiais para fixar devem fixar o produto de forma segura. Em caso de duvidas consulte uma pessoa qualificada.
• Aviso: Perigo de morte devido aCHOque elétrico! Ao fazer os orificios certífique-se de que não danifique ligações de água, eletricidade ou telephone. Utilize um detetor de ligações.
• O produto está conforme a norma de segurança IP54: Protegado contra a entrada de pó e peças perigosas e sensíveis. Proteção contra salpicos de água. Não mergulhe o produto por boa doágua. O grau de proteção IPsolegamento quando o produto está instalado devidamente.
• Não toque no produits com as mãoságudas ou molhadas.
• Certifique-se de que o cabo da ligação não esteja esticado e de que não entre em contacto com objetos afiados, químicos ou solventes.
• Verifique regularamente o cabo de ligação e a ficha se aparezam danos.
• Os cabos externos e flexíveis que está danificados são poder ser substituções pelo fabricante,Serviço de cliente ou por uma和个人 autorizada a fim de fazer perigos.

0 produits pertence à classe de proteção I e deve ser ligado a um conductor de proteção.

Perigo de morte devido aCHOque elétrico! Autilização emontagem indevia representa um risco deCHOque elétrico grave. O produits são devel ligado por um eletricista qualificado!

Não olhe diretamente para o raio de luz.
Não direcione o raio de luz para a cara de outras pessoas. Se o raio de luz estiver muito tempo apontado para a cara pode causar danos na retina por radiação de luz azul.

0 vidro de segurar não é substituível. quando o vidro de proteção estiver danificado deve eliminar o produto.

• quando o produit aparecer danos visíveis o functimento sem perigos não é garantido. O produits deve ser eliminado ou reparado quando estiver danificado.

• Não tente de realizar reparações por contapropria. As reparações são devem ser efetuadas por eletricistas autorizados.

• A fonte de luz do presente refletor não é substituível. quando a vida éNJda fonte de luz termina, deve substituir o refletor todo.
• Atença! Para a ligação está para ser utilizes um cabo de ligação que pertence à categoria H05RN-F 3G 1 mm² ou superior.

DESCRICAO DO PRODUCTO

[ver págin2]

1 LEDs

4 Apoio de fixação/montagem

2 Parafusos de fixação

5 Sensor

3 Cabo de ligação

INSTALAÇÃO

• Desligue a alimentação do cabo diretamente no quadro eletrico e protege-o contra uma ligação accidental por terreiros.
• Escolhe a posicao adequada para montar o produits.

Notas:

Outras fontes de luz (p.ex., lanternas) podem afetar a funcao do sensor. Nao monte o produits em和地区 que estao iluminadas por outras fontes de luz.

Os orificios de fixação do apoio dispõem de um diamétro de 5 mm. Selecione o material de montagem adequado.

Os materiais de montagem não está incluídos no fornecimento. Segundo o exemplo do presente manual a montagem épresentada com 2 parafusos e 2buchas. Se necessário poder serutilizados outros materiais de montagem.

DESLIGADO
1.

LIGACAO

• Ligue os fios conforme as marcações:

L Fase (castanhol)

Ligação à terra

[amarelo-verde]

N Neutro (azul)

• Volte a ligar a alimentacao.

CONFIGURAR O REFLETOR

• Solte os parafusos de fixação.

• Configure o ângulo desejado do refletor (-100^ + 90^)

Fixe os parafusos de fixação com uma chave hexagonal.

CONFIGURAR O REFLETOR

• Gire a cobertura do sensor por 180^ .

• Tempo de iluminação às vezes a ativação: 10 ± 5 segundos a 5 ± 1 minutos

Tempo prolongado de illuminação

Tempo curto de iluminação

Dica: Em cada registo realizado pelo sensor prolonga-se o tempo da illuminação pelo tempo configurado.

• Condições de luz de sensibilitadode sensor (0 bis 2000 lx).

Ativado durante o dia e noite

Ativado so à noite

• Gire o regulador em sentido dos ponteiros do relógio até encaixar.
• Aguarde até houver as condições da luz onde o sensor deve reagir.
• Gire o regulador lentamente em sentido contrario dos ponteiros do relógio quando uma pessoa esteja a mover-se àrente do sensor até o produit ligar.
• Gire a cobertura do sensor por 180^ até à posicao superior.
• Se necessário posicao o sensor para a esquerda ou para a direita.

(1)ÁREA DE ALCANCE

Dica: 0 sensor é mais sensível a movimento que entram pelo(lado na area de alcance.

LIMPEZA

• Antes de cada limpeza des Liga a alimentacao eletrica do produits diretamente no quadro eletrico. Protege o produit contra a ligacao nao intencionada colocando uma placar de avis no quadro eletrico.
• Para a limpeza utilize sempre um pano suave, seco ou peu humido (se necessário pode adcionar um peu de deterrente suave). Para a limpeza não utilizes detergentes abrasivos ou solventes.

DADOS TÉCNICOS

Modelo	1600-0283: WFL800S	1600-0284: WFL1600S	1600-0285: WFL2400S
Tensão de ligação 220-240 V~, 50/60 Hz
Potência em Watt 10 W 20 W 30 W
Grau de proteção IP IP54 (proteção contra salpicos de água)
Tipo de proteção IK IK05
Classe de proteção I
Tipo de luz LED
Cor da temperatura 5000 K
Índice da reprodução de cor (CRI)	>80 Ra
Tensão nominal da luz 900 lm 1800 lm 2700 lm
Superficialia maior de projeção	250 cm²	420 cm²	585 cm²
Local da montagem Interior e exterior
Altura da montagem Tmax. 3 m
Alcance do sensor Tmax. 12 m
Ângulo de alcance do sensor	Horizontal:	100°
	Vertical:	+10° a -80°
Temperatura de funçãoamento tª	-20 a +50 °C
Dimensoes vidro (L x A x P) - aprox.	124 x	177 x	201 x
	90 x	127 x	146 x
	4 mm	4 mm	4 mm
Dimensoes com apoio (L x A x P) - aprox.	147 x	202 x	231 x
	166 x	205 x	252 x
	42 mm	34 mm	41 mm
Peso -aprox. 0,51 kg 0,88 kg 1,31 kg

ELIMINAÇÃO

Elimine a lanterna usada de acordo com os regulamentos em vigor. O*simbolo "caixote de lixo" indica que os aparehos electrolycos na EU tem de ser eliminados de forma separada dos resíduos dométricos. Aproveite os ecopontos da sua frequesia ou consulte o fornecedor onde comprou o produto.

Desta forma está a cumprir a lei obligatória e a contribuar à proteção do ambiente.

EXONERACAO

Todas as informações do presente manual podem ser alteradas sem征求意见 prévio. ANSMANN não se responsabiliza por danos diretos, indiretos, acidentais ou danos subsequentes que resultam de uma utilização indevida ou incumprimento das instruções de segurar a presentemanual. Em caso deutilizaçãoindeida do produitsão assumimosqualquer responsabilitadede não concededos a garantia.

INDICADA DE GARANTIA

0 aparelho tem uma garantia de dez anos. Em caso de danos que resultam do incumprimento do manual de instruções, a garantiatica anulada. Neste caso o direito à garantia não fica afetado.

Os nosotros regulamos da garantia pode ser consultados em www.ansmann.de

0 produto cumpre com as Diretivas Europeias.

1600-0285

ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL

VÄGGSTRÄLKASTARE MED SENSOR

① CAMPO DI RILEVAMENTO