XPlorer Serie 75 S RR8567 - Aspirador ROWENTA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XPlorer Serie 75 S RR8567 ROWENTA

www.rowenta.com Leia atentamente o folheto «Instruções de segurança e utilização» antes da primeira utilização Para obter mais informações X-plorer Serie 75 S and Serie 75 S+

Funcionalidades principais e instalações

2. Ligação à aplicação gratuita

3. Restrições e recomendações de utilização

6. Problemas e soluções

7.7. Teste em linha reta TEST147

O robot pode encontrar algumas dificuldades em carpetes: com franjas, demasiado espessos, com muito pelo, demasiado leves (ex.: carpete de casa de banho) stool books bowl liquid bag bag bag

16. Botão de libertação do

depósito do pó e do reservatório de água

18. Estação de esvaziamento

20. Câmara do saco de pó

23. Entrada de sucção

26. Depósito de pó 2 em 1 e reservatório

27. Botão de separação do depósito de pó e

do reservatório de água

31. Tampa da entrada de água

32. Esfregona padrão lavável (cinzenta e

33. Esfregona lavável para manchas difíceis

34. Esfregona em microbra lavável para

captura de pó no sem água (verde e branca)*

35. Estação de base*

Apenas no X-plorer Serie 75 S: retire a tampa inferior da estação de base e ligue o transformador. Preste atenção à disposição do o de ligação do transformador para evitar que se enrole durante a limpeza. Volte a colocar a tampa inferior. *consoante o modelo*consoante o modelo*consoante o modelo151

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: para colocar a estação de base ou a estação de esvaziamento automático encostada à parede, certique-se de que existe uma área vazia de 0,5 m de lado e 1,5 de frente para a estação. Não instale a estação perto de escadas. O cabo tem de car esticado. Coloque sempre a estação num piso duro. Não coloque a estação sobre carpetes.

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: ligue a cha a uma tomada. A estação de base acende-se quando o robot não está ligado à corrente. Retire a tira de proteção do para-choques para garantir o funcionamento correto do dispositivo. Nos X-plorer Serie 75 S e S+: retire as tiras de proteção e a película do produto. Pegue no robot, instale a escova lateral premindo-a suavemente para xar a escova lateral ao dispositivo e ligue o botão de alimentação. OFF

Apenas no X-plorer Serie 75 S: coloque o robot na estação de base. As placas de carregamento por baixo do robot têm de tocar nas da estação de base. Carregue totalmente o robot antes de o utilizar pela primeira vez. O robot está totalmente carregado quando os indicadores brancos no robot estiverem normalmente ligados (4-5 horas). Quando o robot está corretamente ligado, a luz da estação de base desliga-se. Apenas no X-plorer Serie 75 S+: Coloque o robot em frente à estação de esvaziamento automático. Prima o botão HOME no robot. O robot cará automaticamente ancorado na estação de esvaziamento automático. Não coloque manualmente o robot na estação de esvaziamento automático. Depois de o robot estar corretamente ligado à estação, a estação de esvaziamento automático inicia automaticamente a recolha de pó durante 20 segundos. Tenha em atenção que o tempo entre duas sucções adjacentes na estação de esvaziamento automático é superior a 5 minutos. Carregue totalmente o robot antes de o utilizar pela primeira vez. O robot está totalmente carregado quando os indicadores brancos no robot estiverem normalmente ligados (4-5 horas).

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: de modo a prolongar a vida útil da bateria, mantenha sempre o robot a carregar na estação de base quando não o estiver a utilizar. Quando não utilizar o robot durante um longo período de tempo, carregue por completo a bateria, desligue o robot e guarde-o num local fresco e seco.153

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: o robot tem sensores de queda para detetar escadas e espaços vazios. O robot muda de direção quando os detetar. De modo a detetar corretamente a diferença nos níveis do piso, certique-se de que não há objetos (sacos, sapatos, etc.) no chão perto dos espaços vazios, escadas ou degraus das escadas. O robot perto das escadas sem objetos SIM . O robot perto das escadas com sapatos, sacos ou outros objetos NÃO (o robot não deteta corretamente as escadas e acaba por cair).

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: prima o botão de alimentação na parte superior do robot para iniciar a limpeza automática ou utilize a aplicação “X-plorer Series 75 & 95” (consulte a secção 2). Prima novamente o botão de alimentação para interromper/retomar a limpeza. Prima o botão de início para terminar a limpeza e o robot regressa à estação. O robot regressa automaticamente à estação se a limpeza estiver concluída ou se a bateria estiver fraca, para que possa recarregar. O robot retoma automaticamente a limpeza para a terminar.154

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: para beneciar por completo de todas as funcionalidades do robot, descarregue a aplicação grátis “X-plorer Series 75 & 95” (pode efetuar a leitura do código QR apresentado acima para a encontrar na AppStore ou Google Play) no smartphone. Siga as instruções na aplicação para desfrutar do robot.

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: quando o indicador branco na parte superior do robot estiver a piscar lentamente, o dispositivo está à espera de estabelecer ligação. Quando o indicador branco está aceso normalmente, o dispositivo está ligado.155

Não adicione agentes de limpeza ao reservatório de água.156

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: limpe os sensores do robot (à frente, nas laterais e parte inferior do robot) e as placas de carregamento (atrás e na parte inferior do robot) com um pano limpo, macio e seco uma vez por semana. Apenas no X-plorer Serie 75 S: limpe a janela da estação de base uma vez por semana.159

Apenas no X-plorer Serie 75 S+: quando o saco de pó estiver cheio, o indicador da estação de esvaziamento automático ca intermitente a vermelho. Substitua o saco de pó. Abra a tampa superior. Puxe a pega do saco de pó para cima e retire-o. Normalmente, o indicador está aceso a vermelho quando o saco de pó não está no devido lugar. Deite fora o saco de pó usado. Instale um novo saco de pó e certique-se de que este está instalado na devida posição. Feche a tampa superior. O indicador está aceso a branco quando a estação está no modo de poupança de energia (standby). O indicador está desligado quando o robot está corretamente ligado à estação ou quando a estação está no modo de repouso. Se o indicador estiver a piscar a vermelho depois de substituir o saco de pó ou se a recolha de pó parar após um curto período de tempo, existe uma anomalia no estado. Desligue a cha de alimentação, inverta a estação de esvaziamento automático e verique se o canal de pó está obstruído com objetos estranhos. Se o canal de pó estiver obstruído por objetos, desaperte os 6 parafusos da tampa de plástico transparente do canal de pó para o remover. Remova os objetos estranhos. Coloque novamente a tampa transparente. Apenas no X-plorer Serie 75 S+: limpe a estação de esvaziamento automático e a cabeça do sensor de carga com um pano limpo, macio e seco. Recomenda-se que as limpe uma vez por semana. CLICK PRESS CLICK160

24h Apenas no X-plorer Serie 75 S: para limpar o depósito do pó 2 em 1 e o reservatório de água, mantenha premido o botão de libertação e puxe-o para fora. Prima o botão de separação do depósito do pó e do reservatório de água para levantar verticalmente o depósito do pó e separá-lo do reservatório de água. Esvazie o reservatório de água após cada utilização. Abra o depósito do pó, esvazie-o e bata suavemente neste para eliminar a sujidade. Abra a tampa do ltro para retirá-lo e bata suavemente no mesmo sobre um caixote do lixo para remover o pó. Também pode lavar o depósito do pó e o ltro em água. Deixe-os secar durante 24 horas. Coloque novamente o ltro no respetivo lugar original. Instale novamente o depósito do pó no reservatório de água e, em seguida, instale novamente o depósito de pó 2 em 1 e o reservatório de água no robot.161

24h Apenas no X-plorer Serie 75 S+: para limpar o depósito do pó 2 em 1 e o reservatório de água, mantenha premido o botão de libertação e puxe-o para fora. Deslize horizontalmente o depósito do pó para o separar do reservatório de água. Esvazie o reservatório de água após cada utilização. Abra o depósito do pó, esvazie-o e bata suavemente neste para eliminar a sujidade. Abra a tampa do ltro para retirá-lo e bata suavemente no mesmo sobre um caixote do lixo para remover o pó. Também pode lavar o depósito do pó e o ltro em água. Deixe-os secar durante 24 horas. Coloque novamente o ltro no respetivo lugar original. Instale novamente o depósito do pó no reservatório de água e, em seguida, instale novamente o depósito de pó 2 em 1 e o reservatório de água no robot.162

Nos X-plorer Serie 75 S e S+: para limpar a escova central, desligue o robot e vire-o ao contrário. Prima os bloqueios para retirar a tampa. Retire a escova central para cima. Limpe a escova central retirando os cabelos enrolados antes de a colocar novamente no robot. Limpe a escova central uma vez por semana. OFF Nos X-plorer Serie 75 S e S+: para limpar a escova lateral, retire-a libertando-a. Retire o cabelo enrolado antes de a colocar novamente no robot. Limpe a escova lateral uma vez por mês.163

NEW Nos X-plorer Serie 75 S e S+: substitua a escova lateral a cada 6 meses. Elimine a escova antiga e substitua-a por uma nova. Encaixe a nova escova lateral no robot. Nos X-plorer Serie 75 S e S+: para limpar as rodas, limpe as rodas dianteira, esquerda e direita uma vez por mês. O eixo da roda pode ter cabelos, os, etc. Limpe-os uma vez por mês. NEW Nos X-plorer Serie 75 S e S+: a cada 6 meses, substitua o ltro por um novo para manter um excelente desempenho.164

Componente Limpeza do componente Substituição do componente Depósito do pó Após cada utilização Não aplicável Depósito da água Após cada utilização Não aplicável Filtro Uma vez por semana Duas vezes por ano Escova central Uma vez por semana Se necessário Sensores Uma vez por semana Não aplicável Rodas Uma vez por mês Não aplicável Escova lateral Uma vez por mês Duas vezes por ano Estação de base* Uma vez por semana Não aplicável Estação de esvaziamento automático* Uma vez por semana Não aplicável Saco de pó + higiene* Não aplicável Quando estiver cheio Esfregona Após cada utilização Duas vezes por ano

• consoante o modelo165

Não deite o robot no lixo comum.

Não é possível iniciar o robot

• Certique-se de que o robot está ligado à corrente.

• Certique-se de que a bateria está totalmente carregada.

• Certique-se de que o interrutor do robot está ligado. O robot deixa de funcionar

• Se o problema persistir, desligue o robot, aguarde 3 segundos e ligue para reiniciá-lo.

• O aparelho pode estar em sobreaquecimento : ū desligue o aparelho e deixe-o arrefecer durante, pelo menos, 1 hora. ū Caso o aparelho volte a sobreaquecer em diversas ocasiões, contacte um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não é possível carregar o robot

• Certique-se de que a estação está ligada corretamente ou contacte um Serviço de Assistência Técnica autorizado para mudar o carregador.

• Verique se o indicador no robot está a piscar durante o carregamento.

• Limpe o pó das placas de carregamento com um pano seco. O carregador está a aquecer Isto é perfeitamente normal. O robot pode car ligado permanentemente à estação sem qualquer risco. O robot não consegue regressar à estação

• Afaste os objetos da estação numa distância de, pelo menos, 0,5 m dos lados esquerdo e direito e 1,5 m à frente.

• Certique-se de que o robot começa a limpar a partir da estação sem movimentos anómalos.

• Quando o robot está perto da estação, pode regressar mais rapidamente. Contudo, se a estação estiver longe, o robot precisa de mais tempo para regressar. Aguarde pelo seu regresso.

• Limpe as placas de carregamento. O plano de limpeza não é executado

• Certique-se de que o robot foi ligado.

• Na aplicação, dena e programe a hora para a limpeza automática.

• Certique-se de que a hora programada foi denida corretamente.

• Verique se a carga da bateria está demasiado baixa para iniciar a limpeza.

• O robot não inicia uma limpeza programada se uma tarefa estiver a ser realizada. Ruído na sucção

• Verique se existe algo a obstruir a entrada de sucção.

• Verique se o ltro está molhado por ter absorvido água ou outros líquidos do chão. Deixe que o ltro seque natural e totalmente antes de o utilizar.

• Verique se o depósito do pó e o reservatório de água estão instalados na devida posição.

• A cabeça de aspiração está obstruída : ū Retire a escova e limpe-a. A escova central não roda

• Limpe a escova central.

• Verique se a escova central e a tampa da escova estão instaladas na devida posição. Comportamento ou percurso de limpeza do robot efetuado de forma anómala

• Limpe cuidadosamente os sensores com um pano seco.

• Desligue o robot, aguarde 3 segundos e ligue para reiniciar o robot. Durante a limpeza não há saída de água

• Certique-se de que existe água suciente no reservatório de água.

• Verique se o módulo da esfregona está instalado na devida posição.

• Verique se a saída de água está bloqueada. O robot não consegue estabelecer ligação à sua rede Wi-Fi Certique-se de que o seu router Wi-Fi suporta bandas de 2,4GHz e 802.11 b/g/n, uma vez que este equipamento não suporta bandas de 5 GHz.168

O indicador luminoso da estação de esvaziamento automático (apenas no X-Plorer Serie 75 S+) continua aceso a vermelho após a substituição do saco de pó

• Desligue a estação antes de qualquer manuseamento. Está proibida uma desmontagem forçada. Não utilize objetos não cortantes.

• Se o indicador luminoso da estação continuar aceso a vermelho após a substituição do saco de pó por um novo, retire a cha de alimentação da tomada. Inverta a estação. Com uma chave de parafusos, retire os cinco parafusos que xam a tampa do canal de pó. Retire a tampa do canal de pó. Verique se existem corpos estranhos a bloquear o canal de pó. Se o canal de pó estiver bloqueado, retire os corpos estranhos com os dedos ou com um escovilhão para garrafas. Após limpar o canal de pó, volte a colocar a tampa e os cinco parafusos. Em seguida, inverta a estação e volte a ligar a cha de alimentação. Depois, coloque o robot em frente à estação e prima o botão “Home” (Início) no robot. O robot regressa automaticamente à estação e inicia uma recolha de pó durante 20 segundos. O indicador luminoso está aceso a branco.

• Consulte os pictogramas abaixo.

TEST Teste em linha reta Para medir o desempenho da recolha de pó de acordo com a norma IEC 62885-7, os equipamentos de teste podem ativar o teste em linha reta utilizando a funcionalidade de controlo remoto no menu da aplicação. Prima o botão POWER (botão de alimentação) três vezes para iniciar o modo BOOST (potência máxima).170