XPlorer Serie 75 S RR8567 - Porszívó ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XPlorer Serie 75 S RR8567 ROWENTA

www.rowenta.com Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a „Biztonsági és használati utasítások” című kézikönyvet További információk X-plorer Serie 75 S and Serie 75 S+

1. Fő funkciók és üzembe helyezés

2. Csatlakoztatás az ingyenes alkalmazáshoz

Használatra vonatkozó korlátozások és javaslatok

5. A robot élettartamának vége

6. Problémák és megoldások

7. Egyenes vonal teszt

• Modelltől függően340

Előfordulhat, hogy a robot rojtokkal rendelkező, túl vastag, hosszú szálú vagy túl könnyű szőnyegen (például fürdőszobaszőnyegen) haladva nehézségekbe ütközik stool books bowl liquid bag bag bag

1. Infravörös érzékelő

4. Bekapcsolás/Indítás/

7. Felmosóruha-szerelvény

8. Központikefe-fedél

13. Leesés elleni érzékelő

16. A portartály és a

víztartály kioldó gombja

17. Be-/kikapcsológomb

18. Automata ürítőállomás*

26. 2 az 1-ben portartály és víztartály*

27. Portartály- és víztartály-elválasztó gomb

28. Portartály nyílása

• Modelltől függően* Modelltől függően* Modelltől függően* Modelltől függően342

31. Vízbetöltő sapkája

32. Mosható normál felmosó

33. Mosható dörzsölő felmosó makacs

foltokhoz (kék és fehér)*

34. Mosható mikroszálas felmosó a nom

por víz nélküli eltávolításához (zöld és fehér)*

Csak az X-plorer sorozatú 75 S esetében: Távolítsa el a dokkolóállomás alsó fedelét, és csatlakoztassa az adaptert. Ügyeljen arra, hogy az adapter csatlakozóvezetéke ne legyen tekeredjen meg a porszívózás során. Helyezze vissza az alsó burkolatot.

• Modelltől függően* Modelltől függően* Modelltől függően343

X-plorer sorozatú 75 S és S+: A dokkolóállomás vagy az automata ürítőállomás falra szereléséhez győződjön meg arról, hogy az állomás mellett 0,5m-es, az állomás előtt pedig 1,5 m-es üres terület található. Ne telepítse az állomást lépcső közelében. A kábelnek feszesnek kell lennie. Az állomást mindig kemény padlóra helyezze. Ne helyezze az állomást szőnyegre.

X-plorer sorozatú 75 S és S+: Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hálózati aljzathoz. A dokkolóállomás jelzőfénye világít, ha a robot nincs csatlakoztatva. A készülék megfelelő működésének biztosítása érdekében távolítsa el az ütközőről a védőcsíkot. X-plorer sorozatú 75 S és S+: Távolítsa el a terméken található védőcsíkokat és fóliát. Fogja meg a robotot, helyezze be az oldalsó kefét úgy, hogy noman megnyomja, és rögzíti a készülékhez, majd kapcsolja be a főkapcsolót. OFF

Csak az X-plorer sorozatú 75 S esetében: Helyezze a robotot a dokkolóállomásra. A robot alatti töltőlemezeknek érintkezniük kell a dokkolóállomáson lévő töltőlemezekkel. Az első használat előtt teljesen töltse fel a robot akkumulátorát. A robot akkor töltődött fel teljesen, ha a robot fehér jelzőfényei normálisan be vannak kapcsolva (4-5 óra). Ha a robotot megfelelően csatlakoztatta, a dokkolóegység jelzőfénye kialszik. Csak az X-plorer sorozatú 75 S+ esetében: Helyezze a robotot az automata ürítőállomás elé. Nyomja meg a HOME gombot a roboton. A robot automatikusan dokkolni fog az automata ürítőállomáshoz. A robotot ne helyezze kézzel az automata ürítőállomáshoz. Miután a robot csatlakozott az állomáshoz, az automata ürítőállomás automatikusan megkezdi a porgyűjtést, amely 20 másodpercig fog tartani. Figyelem: az automata ürítőállomás két egymást követő szívása között 5 percnél több idő telik el. Az első használat előtt teljesen töltse fel a robot akkumulátorát. A robot akkor van teljesen feltöltve, ha a fehér jelzőlámpák rendesen világítanak (4-5 óra).

X-plorer sorozatú 75 S és S+: Ha nem használja, az akkumulátor élettartamának növelése érdekében a robotot mindig tartsa a dokkolóállomáson. Ha hosszabb ideig nem használja a robotot, töltse fel teljesen az akkumulátort, kapcsolja KI a robotot, és tárolja hűvös, száraz helyen.345

X-plorer sorozatú 75 S és S+: A lépcsők és hézagok észlelése érdekében a robot esésérzékelőkkel rendelkezik. Ilyen akadályok észlelésekor a robot irányt változtat. A padlószint-különbség megfelelő észleléséhez győződjön meg arról, hogy nincs tárgy (táska, cipő stb.) a padlón, a rések, lépcsők vagy lépcsőfokok mellett. A robot a lépcső közelében, tárgyak nélkül . A robot a lépcső közelében cipőkkel, táskákkal vagy egyéb tárgyakkal (a robot nem érzékeli megfelelően a lépcsőket, és ezért lezuhanhat).

X-plorer sorozatú 75 S és S+: Nyomja meg a robot tetején található bekapcsoló gombot az automatikus tisztítás elindításához, vagy használja az „X-plorer sorozatú 75 és 95” alkalmazást (lásd a 2. szakaszt). A tisztítás szüneteltetéséhez/folytatásához nyomja meg ismét a bekapcsológombot. A tisztítás befejezéséhez nyomja meg a HOME gombot, ekkor a robot visszatér az állomásra. A robot automatikusan visszatér az állomásra, hogy feltöltse magát, ha a tisztítás befejeződött, vagy ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. A robot automatikusan folytatja fogja a fennmaradó tisztítási munkafolyamatot.346

X-plorer sorozatú 75 S és S+: A robot összes lehetőségének teljes körű kiaknázásához töltse le az ingyenes „X-plorer sorozat 75 és 95” alkalmazást az okostelefonjára (a fenti QR-kódot beolvasva megtalálhatja az AppStore vagy a Google Play áruházban). Csak kövesse az alkalmazás utasításait, hogy örömét lelje a robotban.

X-plorer sorozatú 75 S és S+: Amikor a robot tetején lévő fehér jelzőfény lassan villog, a készülék csatlakozásra vár. Ha a fehér jelzőfény normál módon van bekapcsolva, a készülék csatlakoztatva van.347

Ne töltsön tisztítószert a víztartályba.348

X-plorer sorozatú 75 S és S+: Hetente egyszer törölje át (a robot elején, oldalain és alján) található robotérzékelőket és (a robot hátulján és alján) lévő töltőlemezeket egy tiszta, puha és száraz ruhával. Csak az X-plorer sorozatú 75 S esetében: Hetente egyszer törölje le a dokkolóállomás ablakát.351

Csak az X-plorer sorozatú 75 S+ esetében: Ha a porzsák megtelt, az automata ürítőállomás jelzőfénye pirosan villog. Cserélje ki a porzsákot. Nyissa fel a felső fedelet. Húzza fel a porzsák fogantyúját, és vegye ki a porzsákot. A jelzőfény normál esetben pirosan világít, ha a porzsák nincs a helyén. Dobja ki a használt porzsákot. Helyezzen be egy új porzsákot, és győződjön meg arról, hogy a porzsák megfelelően van behelyezve. Csukja le a felső fedelet. A jelzőfény fehér színnel világít, ha az állomás készenléti üzemmódban van. A jelzőfény nem világít, ha a robot megfelelően csatlakozik az állomáshoz, vagy az állomás alvó üzemmódban van. Ha a jelzőfény a porzsák cseréje után pirosan villog, vagy ha a porgyűjtés rövid idő után leáll, a működés rendellenes. Húzza ki a hálózati csatlakozót, fordítsa meg az automata ürítőállomást, és ellenőrizze, hogy a porcsatornát nem blokkolja-e idegen tárgy. Ha a porcsatornát valamilyen tárgy akadályozza, az eltávolításhoz csavarja ki a porcsatorna átlátszó műanyag fedelének 6 csavarját. Távolítsa el az idegen tárgyakat. Helyezze vissza az átlátszó fedelet. Csak az X-plorer sorozatú 75 S+ esetében: Tiszta, puha és száraz ruhával tisztítsa meg az automata ürítőállomást és a töltésjelző-fejet. Ezeket hetente egyszer javasolt megtisztítani. CLICK PRESS CLICK352

24h Csak az X-plorer sorozatú 75 S esetében: A 2 az 1-ben por- és víztartály tisztításához nyomja meg és tartsa lenyomva a kioldógombot, majd húzza kifelé. Nyomja meg a portartály- és a víztartály-elválasztó gombot a portartály függőleges felemeléséhez és a víztartálytól való leválasztásához. Minden használat után ürítse ki a víztartályt. Nyissa ki a portartályt, és ürítse ki, noman ütögetve távolítsa el a szennyeződést. Nyissa fel a szűrőfedelet, vegye ki a szűrőt, és óvatosan ütögesse át egy szemetesvödör fölött a por eltávolításához. A portartályt és a szűrőt víz alatt is kimoshatja. Hagyja őket száradni 24órán keresztül. Helyezze vissza a szűrőt az eredeti helyére. Helyezze vissza a portartályt a víztartályba, majd szerelje vissza a2az 1-ben por- és víztartályt a robotba.353

24h Csak az X-plorer sorozatú 75 S+ esetében: A 2 az 1-ben por- és víztartály tisztításához nyomja meg és tartsa lenyomva a kioldógombot, majd húzza kifelé. Vízszintesen csúsztassa el a portartályt a víztartálytól való leválasztáshoz. Minden használat után ürítse ki a víztartályt. Nyissa ki a portartályt, és ürítse ki, noman ütögetve távolítsa el a szennyeződést. Nyissa fel a szűrőfedelet, vegye ki a szűrőt, és óvatosan ütögesse át egy szemetesvödör fölött a por eltávolításához. A portartályt és a szűrőt víz alatt is kimoshatja. Hagyja őket száradni 24órán keresztül. Helyezze vissza a szűrőt az eredeti helyére. Helyezze vissza a portartályt a víztartályba, majd szerelje vissza a2az 1-ben por- és víztartályt a robotba.354

X-plorer sorozatú 75 S és S+: A központi kefe tisztításához kapcsolja KI, és fordítsa fejjel lefelé a robotot. A fedél kihúzásához nyomja le a zárakat. Majd felfelé emelve, vegye ki a központi kefét. Tisztítsa meg a központi kefét a rátekeredett hajszálak levágásával, mielőtt visszahelyezné a robotba. Hetente egyszer tisztítsa meg a központi kefét. OFF X-plorer sorozatú 75 S és S+: Az oldalsó kefe tisztításához akassza ki azt. Mielőtt visszahelyezné a robotra, távolítsa el a feltekeredett hajszálakat. Havonta egyszer tisztítsa meg az oldalsó kefét.355

NEW X-plorer sorozatú 75 S és S+: 6havonta cserélje ki az oldalsó kefét. Dobja ki a régi kefét, és cserélje ki egy újra. Akassza az új oldalsó kefét a robotra. X-plorer sorozatú 75 S és S+: A kerekek tisztításához egy kefével rendszeresen tisztítsa meg az elülső, a bal és jobb oldali kerekeket. Előfordulhat, hogy a keréktengelybe haj, szövetdarab stb. gabalyodik, ezért havonta egyszer tisztítsa meg. NEW X-plorer sorozatú 75 S és S+: Az optimális teljesítmény fenntartása érdekében 6havonta cserélje ki a szűrőt egy újra.356

Alkatrész Az alkatrész tisztítása Az alkatrész cseréje Portartály Minden használat után Nem alkalmazandó Víztartály Minden használat után Nem alkalmazandó Szűrő Hetente egyszer Évente kétszer Központi kefe Hetente egyszer Szükség esetén Érzékelők Hetente egyszer Nem alkalmazandó Kerekek Havonta egyszer Nem alkalmazandó Oldalkefe Havonta egyszer Évente kétszer Dokkolóállomás* Hetente egyszer Nem alkalmazandó Automata ürítőállomás* Hetente egyszer Nem alkalmazandó Higiénia + porzsák* Nem alkalmazandó Ha megtelt Felmosó Minden használat után Évente kétszer

• Modelltől függően.357

A robotot ne dobja a szemetesbe.

Nem lehet elindítani a robotot

• Győződjön meg arról, hogy a robot csatlakoztatva van az áramforráshoz.

• Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve.

• Győződjön meg róla, hogy a robot BE van kapcsolva. A robot működés közben hirtelen leállt.

• Ellenőrizze, hogy a robot nincs-e elakadva, vagy eltorlaszolják-e akadályok.

• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor töltöttsége nem túl alacsony.

• Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja KI a robotot, várjon 3másodpercet, majd az újraindításhoz kapcsolja BE.

• A készülék túlmelegedhet : ū állítsa le a készüléket, és hagyja hűlni legalább 1órán keresztül. ū Ha rendszeresen túlmelegszik, forduljon egy hivatalos szervizközponthoz. A robotot nem lehet tölteni

• ‘Gondoskodjon róla, hogy a töltő megfelelően csatlakozzon, vagy forduljon egy hivatalos szervizközponthoz a töltő cseréjét illetően.

• Ellenőrizze, hogy töltés közben villog-e a robot jelzőfénye.

• Száraz ruhával törölje le a port a töltőlapokról. A töltő felforrósodik Ez teljesen normális jelenség. A robot tartósan is csatlakozhat az állomáshoz, ez semmilyen kockázatot nem jelent. A robot nem tud visszatérni az állomásra

• Távolítsa el az állomástól balra és jobbra 0,5méteren belül, illetve az állomás előtt 1,5méteren belül található tárgyakat.

• Győződjön meg arról, hogy a robot rendellenes mozgás nélkül kezdi el a tisztítást az állomástól.

• Ha a robot az állomás közelében van, gyorsabban visszajuthat. Ha azonban az állomás messze van, a robotnak több időre van szüksége a visszajutáshoz. Várja meg, amíg visszajut a készülék.

• Tisztítsa meg a töltőlapokat. A tisztítási ütemterv nem lett végrehajtva

• Győződjön meg arról, hogy a robot be van-e kapcsolva.

• Állítsa be az időt, és ütemezze be az automatikus tisztítás idejét az alkalmazással.

• Ellenőrizze, hogy az ütemezett időpontot megfelelően állította-e be.

• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor töltöttségi szintje túl alacsony-e a tisztítás megkezdéséhez.

• A robot nem kezd el egy ütemezett tisztítást sem, amikor feladatot végez. Szívás közbeni fütyülő hang

• Ellenőrizze, hogy a szívónyílás nincs-e eltömődve.

• Ürítse ki a portartályt.

• Tisztítsa meg a szűrőt.

• Ellenőrizze, hogy a szűrő a padlón lévő víz vagy egyéb folyadék miatt nedves-e. Használat előtt hagyja a szűrőt természetesen megszáradni.

• Ellenőrizze, hogy a portartály és a víztartály megfelelően van-e behelyezve.

• A szívófej eltömődött : ū Távolítsa el a kefét, és tisztítsa meg. A központi kefe nem forog

• Tisztítsa meg a központi kefét.

• Ellenőrizze, hogy a központi kefe és a kefetartó megfelelően van-e behelyezve. A robot rendellenes működése vagy porszívózási útvonala

• Óvatosan tisztítsa meg az érzékelőket egy száraz ruhával.

• Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja KI a robotot, várjon 3másodpercet, majd az újraindításhoz kapcsolja BE. Felmosás közben nem szabadul fel víz

• Ellenőrizze, hogy elegendő víz van-e a víztartályban.

• Ellenőrizze, hogy a felmosómodul megfelelően van-e felszerelve.

• Ellenőrizze, hogy nincs-e eltömődve a vízkimenet. A robot nem tud csatlakozni a wi hálózathoz Ellenőrizze, hogy a wi router támogatja-e a 2,4 GHz és 802,11 b/g/n sávokat, mivel ez a készülék nem támogatja az 5GHz sávot.360

Az automatikus ürítőállomás (csak X-Plorer Serie 75 S+ esetén)jelzőfénye a porzsák cseréje után is piros marad

• Ha bármilyen beavatkozást végez az állomáson, előtte húzza ki a fali aljzatból. Tilos erőszakosan szétszerelni. Ne használjon tompa tárgyakat.

• Ha az állomás jelzőfénye a porzsák cseréje után is pirosan világít, húzza ki a tápkábelt. Fordítsa meg az állomást. Csavarhúzó segítségével távolítsa el a porcsatorna fedelét tartó 5 csavart. Távolítsa el a porcsatorna fedelét. Ellenőrizze, hogy nem tömítette-e el idegen tárgy a porcsatornát. Ha a porcsatorna eltömődött, távolítsa el az idegen tárgyakat az ujjával vagy egy üvegtisztító kefe segítségével. Miután kitisztította a porcsatornát, helyezze vissza a fedelet, és csavarja vissza az 5 csavart. Ezután fordítsa meg az állomást, csatlakoztassa újra a tápkábelt, helyezze a robotot az állomás elé, majd nyomja meg a „Home” (Kezdőlap) gombot a roboton. A robot automatikusan visszatér az állomáshoz, és 20másodperc alatt megkezdi a porgyűjtést. A jelzőfény fehér.

• Lásd az alábbi piktogramokat.

TEST Egyenes vonal teszt Az IEC 62885-7 szabványnak megfelelő porgyűjtési teljesítmény méréséhez a tesztelők az alkalmazás menü távvezérlő funkciójával aktiválhatják az egyenes vonal tesztet. Nyomja meg háromszor a BEKAPCSOLÓ gombot a BOOST mód indításához (maximális teljesítmény).362