XPlorer Serie 75 S RR8567 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE XPlorer Serie 75 S RR8567 ROWENTA

www.rowenta.com Před prvním použitím si pečlivě přečtěte příručku „Bezpečnostní pokyny anávod kpoužití“ Pro více informací X-plorer Serie 75 S and Serie 75 S+

1. Hlavní funkce ainstalace

2. Připojení kbezplatné aplikaci

3. Omezení adoporučení kpoužití

5. Konec životnosti robota

7.7. Přímý test TEST219

*vzávislosti na modelu220

Váš robotický vysavač může mít potíže: s koberci, které jsou příliš silné, které mají dlouhý vlas, které jsou příliš lehké (např. koupelnová předložka), se střapci. stool books bowl liquid bag bag bag

1. Infračervený snímač

7. Sestava hadříku amopu

8. Kryt středového kartáče

13. Snímač pro zabránění

14. Pohyblivé kolečko

16. Tlačítko pro uvolnění

zásobníku na prach anádržky na vodu

*vzávislosti na modelu

18. Stanice pro automatické

20. Komora prachového

24. Prachový sáček Hygiene +

25. Rukojeť prachového

26. 2v1: zásobník na prach anádržka na

27. Tlačítko pro oddělení zásobníku na

prach anádržky na vodu

28. Otvor zásobníku na prach

*v závislosti na modelu

*v závislosti na modelu*v závislosti na modelu*v závislosti na modelu*v závislosti na modelu222

31. Uzávěr nálevky na vodu

32. Omyvatelný standardní mop (šedý abílý)

33. Omyvatelný mop na čištění zaschlých

skvrn (modrý abílý)*

34. Omyvatelný mop zmikrovlákna pro

zachycení jemného prachu bez použití vody (zelený abílý)*

35. Dokovací stanice*

Pouze řada X-plorer Serie 75S: Sejměte spodní kryt dokovací stanice apřipojte adaptér. Dávejte pozor na umístění připojovacího kabelu adaptéru, aby nedošlo k navinutí během tažení. Připevněte spodní kryt nazpět.

*v závislosti na modelu*v závislosti na modelu*v závislosti na modelu223

Řada X-plorer Serie 75 S a S+: Chcete-li um.stit dokovac. stanici nebo stanici pro automatick. vypr.zdněn. ke zdi, ujistěte se, že je po straně stanice 0,5 m a před stanic. 1,5 m voln.ho m.sta. Neumisťujte stanici bl.zko schodů. Kabel mus. být pevně připojený. Vždy umisťujte stanici na pevnou podlahu. Neumisťujte stanici na koberec.

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky. Dokovací stanice se rozsvítí, když do ní robotický vysavač není zapojený. Odstraňte z nárazníku ochranný proužek, aby zařízení mohlo správně fungovat. Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Odstraňte zvýrobku ochranné proužky afólii. Vezměte robotický vysavač, jemným stisknutím na něho upevněte boční kartáč azapněte hlavní vypínač. OFF

Pouze řada X-plorer Serie 75S: Postavte robotický vysavač na dokovací stanici Nabíjecí desky pod robotem se musí dotýkat nabíjecích desek na dokovací stanici. Před prvním použitím robotický vysavač plně nabijte. Robotický vysavač je plně nabitý, jakmile na něm začnou normálně svítit bílé kontrolky (za 4–5 hodin). Po správném zapojení robotického vysavače kontrolka dokovací stanice zhasne. Pouze řada X-plorer Serie 75 S+: Postavte robotický vysavač před stanici pro automatické vyprázdnění. Na robotickém vysavači stiskněte tlačítko „Home“. Vysavač se automaticky připojí ke stanici pro automatické vyprázdnění. Nikdy manuálně neumísťujte zadní stranu robotického vysavače na stanici pro automatické vyprázdnění. Když je robotický vysavač správně umístěn na stanici pro automatické vyprázdnění, stanice automaticky spustí na 20sekund sběr prachu. Upozorňujeme, že časový interval mezi dvěma cykly sběru prachu ve stanici je více než 5minut. Před prvním použitím robotický vysavač plně nabijte. Robotický vysavač je plně nabitý, jakmile na něm začnou normálně svítit bílé kontrolky (za 4–5hodin).

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Pokud chcete prodloužit životnost baterie, vždy nechejte robotický vysavač nabíjet vdokovací stanici, pokud jej nepoužíváte. Pokud nebudete robotický vysavač delší dobu používat, plně nabijte baterii, vysavač vypněte auložte jej na chladném asuchém místě.225

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Robotický vysavač má senzory pádu, které zaznamenají schody a štěrbiny. Robotický vysavač změní směr, jakmile je zaznamená. Aby správně zaznamenal rozdíl vúrovni podlahy, ujistěte se, že na podlaze vedle štěrbin, schodů nebo stupňů není žádný předmět (taška, boty…). Robotický vysavač u schodů bez žádných předmětů . Robotický vysavač uschodů sbotami, taškami nebo jinými předměty – vysavač správně nezaznamená schody, aproto hrozí, že spadne.

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Stisknutím tlačítka napájení na horní straně robotického vysavače spusťte automatické vysávání nebo použijte aplikaci „X-plorer Series 75&95“ (viz část2). Opětovným stisknutím tlačítka napájení vysávání pozastavíte/ obnovíte. Stisknutím tlačítka „Home“ vysávání ukončíte arobotický vysavač se vrátí do stanice. Robotický vysavač se automaticky vrátí zpět do stanice, když dokončí vysávání nebo pokud se vybije baterie, aby se mohl sám nabít. Vysavač poté automaticky obnoví vysávání, aby dokončil zbývající práci.226

Řada X-plorer Serie 75 S a S+: Chcete-li plně využ.t všech možnost. robotick.ho vysavače, st.hněte si do smartphonu bezplatnou aplikaci „X-plorer Series 75/95“ (naj.t ji můžete v obchodu AppStore nebo Google Play pomoc. výše uveden.ho QR k.du). Postupujte podle pokynů v aplikaci a užijte si svůj robotický vysavač.

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Pokud na horní straně robotického vysavače pomalu bliká bílá kontrolka, zařízení čeká na připojení. Pokud bílá kontrolka normálně svítí, zařízení je připojeno.227

Do nádržky na vodu nepřidávejte čisticí prostředky.228

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Jednou týdně otřete snímače robotického vysavače (přední, boční aspodní část zařízení) anabíjecí desky (zadní aspodní část zařízení) čistým, měkkým asuchým hadříkem. Pouze řada X-plorer Serie 75S: Jednou týdně otřete okénko dokovací stanice.231

Pouze řada X-plorer Serie 75 S+: Když je prachový sáček plný, kontrolka stanice pro automatické vyprázdnění začne blikat červeně. Vyměňte prachový sáček. Otevřete horní kryt. Vytáhněte rukojeť prachového sáčku asáček vyjměte. Když prachový sáček nebude na svém místě, kontrolka bude svítit červeně. Použitý prachový sáček vyhoďte. Nainstalujte nový prachový sáček aujistěte se, že je správně připevněn na místě. Zavřete horní kryt. Když je stanice vpohotovostním režimu, kontrolka bude svítit bíle. Když je robot správně připojen ke stanici nebo je stanice vrežimu spánku, kontrolka nebude svítit. Pokud kontrolka po výměně prachového sáčku bliká červeně nebo pokud se sběr prachu po krátké době zastaví, došlo kchybě. Odpojte spotřebič ze zásuvky, obraťte stanici pro automatické vyprázdnění azkontrolujte, zda kanálek pro sběr prachu neblokují cizí předměty. Pokud kanálek pro sběr prachu blokují cizí předměty, vyšroubujte 6šroubků na průhledném plastovém krytu kanálku asundejte ho. Odstraňte cizí předměty. Nasaďte zpět průhledný kryt. Pouze řada X-plorer Serie 75 S+: Čistěte stanici pro automatické vyprazdňování a hlavu snímače nabíjení čistým, měkkým asuchým hadříkem. Doporučujeme je čistit jednou týdně. CLICK PRESS CLICK232

24h Pouze řada X-plorer Serie 75S: Chcete-li vyčistit zásobník na prach anádržku na vodu 2v1, stiskněte apodržte uvolňovací tlačítko avytáhněte je ven. Stiskněte tlačítko pro oddělení zásobníku na prach a nádržky na vodu, abyste mohli zásobník svisle a samostatně vytáhnout. Po každém použití vyprázdněte nádržku na vodu. Otevřete zásobník na prach a vyprázdněte jej (prach lze odstranit jemným poklepáním na zásobník). Otevřete kryt ltru, vyjměte ltr a jemným poklepáním nad odpadkovým košem se zbavte prachu. Zásobník na prach altr můžete také umýt pod vodou. Nechte je vyschnout po dobu 24 hodin. Vraťte ltr zpět na původní místo. Vložte zásobník na prach zpět do nádržky na vodu apoté je 2v1 nainstalujte zpět do robotického vysavače.233

24h Pouze řada X-plorer Serie 75 S+: Chcete-li vyčistit zásobník na prach anádržku na vodu 2v1, stiskněte apodržte uvolňovací tlačítko avytáhněte je ven. Vysuňte vodorovně zásobník na prach aoddělte jej od nádržky na vodu. Po každém použití vyprázdněte nádržku na vodu. Otevřete zásobník na prach avyprázdněte jej (prach lze odstranit jemným poklepáním na zásobník). Otevřete kryt ltru, vyjměte ltr ajemným poklepáním nad odpadkovým košem se zbavte prachu. Zásobník na prach altr můžete také umýt pod vodou. Nechte je vyschnout po dobu 24hodin. Vraťte ltr zpět na původní místo. Vložte zásobník na prach zpět do nádržky na vodu apoté je 2v1 nainstalujte zpět do robotického vysavače.234

Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Chcete-li vyčistit hlavní kartáč, vypněte robotický vysavač a otočte jej vzhůru nohama. Stiskněte zámek a vyjměte kryt. Vyjměte střední kartáč směrem nahoru. Vyčistěte středový kartáč tak, že přestřihnete navinuté vlasy. Poté jej vložte zpět do robotického vysavače. Středový kartáč čistěte jednou týdně. OFF Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Chcete-li vyčistit boční kartáč, nejdřív jej odepněte. Odstraňte navinuté vlasy apoté jej vložte zpět do robotického vysavače. Boční kartáč čistěte jednou za měsíc.235

NEW Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Boční kartáč vyměňujte každých 6měsíců. Starý kartáč vyhoďte anahraďte jej novým. Připněte nový kartáč na robotický vysavač. Řada X-plorer Serie 75 S aS+: Jednou za měsíc vyčistěte přední, levé apravé kolečko. Do hřídelí kol se mohou zamotávat vlasy, kousky látky atd. Čistěte je včas! NEW Řada X-plorer Serie 75 S a S+: Každých 6 měs.ců vyměňte ltr za nový, abyste zachovali optim.ln. výkon vysavače236

Součást Čištění součásti Výměna součásti Zásobník na prach Po každém použití Nelze použít Nádržka na vodu Po každém použití Nelze použít Filtr Jednou týdně Dvakrát ročně Středový kartáč Jednou týdně Vpřípadě potřeby Senzory Jednou týdně Nelze použít Kolečka Jednou měsíčně Nelze použít Boční kartáč Jednou měsíčně Dvakrát ročně Dokovací stanice* Jednou týdně Nelze použít Stanice pro automatické vyprázdnění* Jednou týdně Nelze použít Prachový sáček Hygiene +* Nelze použít Když je plný Mop Po každém použití Dvakrát ročně *vzávislosti na modelu237

Nevyhazujte robotický vysavač do popelnice.

Robotický vysavač nelze spustit

• Zkontrolujte, že je robotický vysavač připojený ke zdroji napájení.

• Zkontrolujte, že je baterie plně nabitá.

• Zkontrolujte, že je spínač na robotickém vysavači zapnutý. Robotický vysavač náhle přestane fungovat

• Zkontrolujte, zda robotický vysavač někde neuvízl nebo jej neblokují nějaké překážky.

• Zkontrolujte, jestli nemá baterie příliš málo energie.

• Pokud problém přetrvává, vypněte robotický vysavač, počkejte 3sekund aznovu jej zapněte.

• Spotřebič se může přehřívat : ū zastavte jej anechejte vychladnout po dobu alespoň 1hodiny. ū Pokud se přehřívá opakovaně, obraťte se na autorizované servisní středisko. Robotický vysavač nelze nabít

• Zkontrolujte, že je nabíječka správně připojena, nebo se obraťte na autorizované servisní středisko sžádostí ovýměnu nabíječky.

• Zkontrolujte, zda během nabíjení bliká na robotickém vysavači kontrolka.

• Suchým hadříkem otřete prach znabíjecích desek. Nabíječka se zahřívá Jde onaprosto normální jev. Vysavač můžete bezpečně nechat trvale připojený ke stanici. Robotický vysavač se nemůže vrátit do stanice

• Odstraňte předměty ve vzdálenosti 0,5m po levé apravé straně stanice a1,5m před stanicí.

• Ujistěte se, že robotický vysavač začne vysávat ze stanice bez neobvyklého pohybu.

• Pokud se vysavač nachází vblízkosti nabíjecí stanice, může se vrátit rychleji. Pokud je však nabíjecí stanice daleko, vysavač bude knávratu potřebovat více času. Počkejte, než se vrátí.

• Očistěte nabíjecí desky. Plán čištění se nespustí

• Zkontrolujte, že je robotický vysavač zapnutý.

• Pomocí aplikace nastavte aktuální čas anaplánujte čas automatického vysávání.

• Zkontrolujte, že byl správně nastaven naplánovaný čas.

• Zkontrolujte, zda baterie nemá příliš málo energie, což by znemožnilo zahájit vysávání.

• Robotický vysavač během úkolu nezahájí žádné plánované vysávání. Hvízdání při sání

• Zkontrolujte, zda není ucpaný sací vstup.

• Vyprázdněte zásobník na prach.

• Zkontrolujte, zda nejsou ltry vlhké kvůli vodě nebo jiným kapalinám na podlaze. Před použitím nechte ltry důkladně přirozeně vyschnout.

• Zkontrolujte, zda jsou správně nainstalovány zásobník na prach anádržky na vodu.

• Sací hlavice je ucpaná : ū Vyjměte kartáč avyčistěte jej. Středový kartáč se neotáčí

• Očistěte středový kartáč.

• Zkontrolujte, zda je správně nainstalován středový kartáč akryt kartáče. Abnormální činnost nebo trasa vysávání

• Opatrně očistěte snímače suchým hadříkem.

• Vypněte robotický vysavač, počkejte 3sekundy aopět zařízení zapněte. Během vytírání se neuvolňuje žádná voda

• Zkontrolujte, zda je vnádržce na vodu dostatek vody.

• Zkontrolujte, zda je správně nainstalován modul mopu.

• Zkontrolujte, zda není ucpaný výstup vody. Robotický vysavač se nemůže připojit ksíti Wi-Fi Ujistěte se, že váš směrovač Wi-Fi podporuje pásma 2,4GHz a802.11 b/g/n, protože toto zařízení nepodporuje pásmo 5GHz.240

Kontrolka stanice pro automatické vyprázdnění (pouze řada X-Plorer Serie 75S+) po výměně prachového sáčku stále svítí červeně.

• Před manipulací vypojte stanici ze zásuvky. Násilné rozebrání není povoleno. Nepoužívejte tupé předměty.

• Pokud kontrolka stanice svítí červeně ipo výměně prachového sáčku, vypojte zástrčku ze zásuvky. Otočte stanici. Spomocí šroubováku vyšroubujte 5šroubků, které drží kryt kanálku pro sběr prachu na místě. Sejměte kryt kanálku pro sběr prachu. Zkontrolujte, zda kanálek neblokují cizí předměty. Pokud je kanálek ucpaný, odstraňte cizí předměty prstem nebo kartáčem na láhve. Po vyčištění kanálku pro sběr prachu vraťte kryt i5šroubků na místo. Poté stanici opět otočte, znovu ji zapojte do zásuvky, umístěte robota před stanici astiskněte na robotu tlačítko „Home“ (Domů). Robot se automaticky vrátí do stanice aběhem 20sekund zahájí sběr prachu. Kontrolka bude svítit bíle.

• Viz piktogramy níže.

TEST Přímý test Za účelem změření výkonu sběru prachu, které má být vsouladu snormou IEC 62885-7, lze spustit přímý test pomocí funkce dálkového ovládání vnabídce aplikace. Třikrát stiskněte tlačítko POWER aspustí se režim BOOST (maximální výkon).242

5. Robot na konci životnosti

*vzávislosti od modelu244

1. Infračervený snímač

13. Snímač proti pádu

nádoby na prach a nádrže na vodu

*vzávislosti od modelu

18. Stanica na automatické

20. Priehradka na vrecko na

24. Hygienické vrecko na

26. Nádoba na prach a nádrž na vodu 2v1*

27. Tlačidlo na oddelenie nádoby na prach a

28. Otváranie nádoby na prach

*v závislosti od modelu

*v závislosti od modelu*v závislosti od modelu*v závislosti od modelu*v závislosti od modelu246

*v závislosti od modelu*v závislosti od modelu*v závislosti od modelu247

Do nádržky na vodu nepridávajte čistiace prostriedky.252

• Skontrolujte, či batéria nie je takmer vybitá.

• Skontrolujte, či batéria pred začatím čistenia nie je takmer vybitá.

• Vyprázdnite nádobu na prach.