OC1 - Filtro de água ASTRALPOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OC1 ASTRALPOOL

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

Parabéns pela aquisição de um filtro OC-1, o novo e revolucionário suporte de filtro que lhe permite poupar energia e água. Suporte OC-1 O OC-1 não é um filtro tradicional que consiste em fixar a sujidade entre as partículas; o OC-1 funciona reduzindo a velocidade da sujidade que passa pelo leito até assentar num vazio sereno. Esta diferença na forma como funciona significa que terá um comportamento diferente daquele a que poderá estar acostumado com os filtros antigos.

Poupar água A pressão não aumenta com o OC-1, independentemente da quantidade de resíduos existente no filtro. Assim sendo, a lavagem deve ser feita periodicamente. Para uma piscina doméstica com uma utilização normal, isto significa aprox. uma vez por mês, em vez de todas as semanas, poupando água e tempo.

Poupar energia O OC-1 possui menos resistência do que os suportes de filtro tradicionais, pelo que deverá ser possível utilizar uma bomba mais pequena ou reduzir a velocidade com uma bomba de velocidade variável e manter o mesmo fluxo de um suporte tradicional (isto dependerá das restrições existentes nas tubagens). Assim, poderá poupar eletricidade e dinheiro. Por exemplo, se puder reduzir a velocidade da bomba em 20%, poderá obter uma poupança energética na ordem dos 48,8% (através da lei de afinidade da bomba). Este manual irá disponibilizar-lhe as bases da filtração; para mais informações sobre o OC-1, visite: www.ocmproducts.com POUPAR ÁGUA POUPAR ENERGIA 46P ORTUGU

Que acontece com a água da sua piscina? Logicamente, esta e a primeira pergunta com que nos defrontamos. Antigamente a maioria das piscinas não dispunha de uma instalação de depuração e funcionavam soamente encahndo-as com água limpa, mas passados alguns dias a água apresentava um aspecto desagradável, eram despejadas, limpas e novamente cheias, isto sem duvida alguma representava varios inconvenientes: consumo de água, insalubridade da piscina e um banho nada agradável devido à insuficiente tranparéncia da água. Depois de encher a piscina com água limpa, irão ocorrer dois fatores básicos, devido à exposição da água ao sol, ao ar e aos utilizadores. 1.- A água contamina-se com os microorganismos existentes na atmosfera, os introduzidos pelos banhistas e por falta de oxigenação pelo facto da mesma se encontrar estagnada, os parasitas reproduzem-se formando as chamadas algas. As algas reproduzem-se rapidamente em função da temperatura ambiente e da elevada temperatura da água, tomando esta uma cor verde 2.- O ar a chuva introduzom na água, pó, terra e folhas que a tornam turva. Com estes dois factores que incidem sobre a piscina, em poucas horas e em escassos dias, transmite-se o seguinte resultado: Uma piscina totalmente anti-higiénica e nada agradável para o banho. A forma de combater estes dois problemas é:

TRATAMENTO “QUÍMICO” Manter a água com uma quantidade suficiente de desinfectante (cloro, bromo, oxigénio) para que as bactérias e microorganismos que nela se introduzam possam ser destruidos de imediato. Indicamos o cloro por ser o método mais usual para este fim.

TRATAMENTO “FÍSICO” Dotando a piscina dum filtro que através de uma electrobomba retenha no seu interior todas as matérias em suspensão na água.

O pH O pH é o grau de acidez da água. Os valores do pH estão compreendidos entre 0 e 14, correspondendo o valor 7 ao grau neutro. Os valores entre 0 e 7 são os graus ácidos e entre 7 e 14 aos alcalinos. Porque é importante o pH? “O VALOR IDEAL DO PH NUMA PISCINA DEVE SITUAR-SE ENTRE 7,2 E 7,6”. Anteriormente indicámos, que para a destruição de bactérias, deveriamos manter a água com uma quantidade de cloro residual suficiente para o efeito, porém esto cloro só actua eficazmente como bactéricida, quando a água onde se dilue tenha um pH comprendido entre 7,2 e 7,6. Existem outros factores que obrigam a manter o pH correcto: Sendo superior a 7,6 o ácido dissolvido na água precipitar-se-á de forma visivél turvando a água, dando-lhe um aspecto leitoso, obstruindo rapidamente o filtro e precipitando-se nas paredes e acessórios da piscina. Sendo inferior a 7,0 a água sera corrosiva, produzindo irritações nos olhos e nas mucosas nasais, podendo chegar a destruir partes metlicas da instalação de filtração. Pelo exposto conclui-se que a grande qualidade da água da piscina, depende bastante do valor do pH.

O CLORO As normas para a quantidade de cloro residual (livre) na água da piscina poderão variar de país para país, consoante as regulamentações da autoridade de saúde. Os requisitos legais mais habituais situam-se entre as 0,2 e 3,0 partes por milhão (p. ex. 0,2 - 3,0 miligramas por litro).

O que entenden por: cloro livre residual Mesmo após o processo de filtração, determinadas bactérias precisam ainda de ser destruídas através da ação desinfetante do cloro, que atua normalmente sobre as bactérias na forma de ácido hipocloroso. A quantidade de cloro adicina-se acima da necessária para destruir bactérias e oxidar a materia organica que fica livre na água sob a forma de ácido hipocloroso á espera de actuar contra qualquier inimigo: bactérias, matéria orgánica, etc. , que se introduzam novamente na água através dos banhistas, agentes atmosféricos (chuva, vento, etc), ou por qualquer outro meio. Este cloro que fica na água sob a forma de ácido hipocloroso é conhecido como cloro livre e residual.

É essencial que a filtração seja acompanhada por um tratamento químico da água da piscina. Os dois processos são complementares um do outro.

PRINCIPIOS DE FUNDAMENTO

A água é retirada do ralo (1) no fundo da piscina e dos skimmers (2) à superfície da piscina, e alimentada através de tubagens separadas, com as válvulas correspondentes (3), através da bomba (4) para o filtro OC-1 (5). Após a filtração, a água regressa à piscina através das entradas de retorno (6), que estão normalmente instaladas no lado oposto da piscina aos skimmers e ao ralo. Quando se encontra no filtro, a água circula no sentido descendente através do suporte OC-1 e as partículas suspensas ficam retidas. O suporte OC-1 precisa de ser lavado em intervalos regulares para remover as partículas retidas, o que é conhecido como lavagem. A lavagem é realizada revertendo o fluxo através do filtro e direcionando a água que contém as partículas desalojadas para o ralo. O filtro precisa de ser lavado cerca de uma vez por mês, com uma utilização doméstica normal. Se for utilizado num ambiente comercial ou semi-comercial, a frequência deverá ser aumentada para uma vez por semana, no máximo. Tendo presente estes dados importantes, as instruções de manuzeamento que a seguir descrevemos não oferecerão qualquier dificuldade para a sua aplicação. 48P ORTUGU

INSTALAÇÃO O filtro deverá ser instalado o mais próximo possivel da piscina, de preferéncia a um nivel de 0,50 m abaixo do nivel da água da piscina. Certifique-se de que existe escoamento à disposição. IMPORTANTE: Na ligação da tubagem da válvula selectora não utilizar acessórios galvanizados. É impresdindivel a utilização de acessórios plásticos e cinta de Teflón. A conexão do tamanho do tubo na válvula seletora deverá ter uma rosca BSP de 1,5“ ou 2“. Ao redor do filtro deve haver um espaço suficiente para poder realizar as inspecções e as operações de manutenção necessárias durante a vida útil do filtro. O filtro deverá ter um mínimo de 20 cm de espaço livre em seu redor para que funcione corretamente.

Para a correcta montagem do filtro, proceda da seguinte forma: 1.- Procure instalar o filtro numa superfície horizontal e completamente limpa. 2.- Instale o filtro no lugar definitivo. 3.- No caso de um filtro com uma válvula de montagem lateral, instalar a válvula seletora no filtro procurando que as juntas entre a válvula e o filtro fiquem correctamente posicionadas. 4.- Realize as três ligações pertinentes da válvula selectora: tubagem da bomba à válvula, da válvula ao tubo de escoamento e da válvula ao retorno da piscina. Poderá identificar as três saídas na válvula. 5.- Instalar o grupo do manómetro e a purga por ar (ver vista aumentada). Não é necessário utilizar fita de teflon, já que nesse ponto a estanqueidade é realizada com a junta. Não aperte o T manómetro com nenhuma ferramenta, com as mãos já é suficiente.

Se o OC-1 não se encontrar já instalado no filtro, encher o filtro com a quantidade de OC-1 detalhada no autocolante do filtro. Procedimento a seguir: 1.- Encher com OC-1 quando o filtro já se encontrar instalado na sua posição. 2.- Retirar a tampa (válvula seletora se a montagem for pelo topo) 3.- Verter a quantidade necessária de OC-1 no filtro. 4.- Fixar a tampa do filtro/válvula seletora na sua posição e realizar as ligações de tubagens necessárias. 49P ORTUGU

FUNCIONAMENTO DO FILTRO

A válvula seletora possui 6 posições que selecionam as operações necessárias para obter o máximo de eficiência do filtro. IMPORTANTE: Desligar sempre a bomba ao alterar a posição da válvula seletora.

ENXAGUAMENTO Nesta função, a água flui através do filtro da mesma forma do que na “Filtração”, mas em vez de regressar à piscina, é direcionada para o ralo.

FECHADO Tal como o nome indica, utiliza-se para fechar a passagem da água do filtro para a bomba, para assim se poder abrir o pré-filtro da bomba e proceder á sua limpieza. FILTRAÇÃO

É a posição em que a válvula seletora estará na maior parte do tempo. A água entra no filtro pelo topo e passa pelo leito de filtração de OC-1, regressando à piscina. LAVAGEM

Esta posição reverte o fluxo da FILTRAÇÃO. A água entra ago ra no filtro por baixo e é removida por cima. É utilizada como parte do processo de limpeza do filtro. RECIRCULAÇÃO

Nesta posição, a passagem de água faz-se directamente da bomba para a piscina sem passar através do filtro. É utilizado com regularidade. Se existir algum problema com o filtro ou se forem utilizados determinados tratamentos químicos. ESVAZIAR

Se a piscina precisar de ser drenada, isto poderá ser feito utilizando a bomba de filtração. Para isso, a válvula seletora tem de estar na posição “ESGOTO”. O motor trabalha com a válvula do ralo totalmente aberta, para que a bomba tenha sucção suficiente. Para que a bomba aspire, manter as tubagens do pré-filtro e do esgoto totalmente cheias de água. Antes de drenar, certificar-se de que as válvulas do skimmer e as válvulas de limpeza do fundo estão fechadas. 50P ORTUGU

ARRANQUE Depois de o filtro ser carregado. Proceder da seguinte forma: 1.- Colocar a válvula seletora na posição RINSE (ENXAGUAMENTO). 2.- Ligar a bomba. 3.- À medida que a água entra no filtro, abrir o purgador de ar da peça em T do manómetro; haverá bastante ar a purgar do filtro. Gradualmente, verá a água a aumentar no filtro (se tiver uma tampa translúcida) quando a água começar a sair do purgador de ar; feche-o. 4.- Parar a bomba e mover a válvula seletora para a posição FILTRATION (FILTRAÇÃO). 5.- Ligar a bomba. Está agora a filtrar a água. Ao longo dos próximos dias, abrir ocasionalmente este purgador de ar para verificar se houve nova acumulação de ar que precise de ser purgada. Durante o arranque, parte do OC-1 irá flutuar, o que é perfeitamente normal. Durante cerca de 3 dias, irá tudo afundar-se.

PROCEDIMENTO DE LAVAGEM/ENXAGUAMENTO

Periodicamente, tal como detalhado neste manual anteriormente, o suporte do filtro irá necessitar de limpeza. O procedimento é o seguinte: 1.- Desligar a bomba. 2.- Mover o manípulo da válvula seletora para a posição de enxaguamento. 3.- Abrir a válvula na lavagem/ralo (se for o caso) 4.- Voltar a ligar a bomba durante cerca de 30 segundos. 5.- Desligar a bomba e mover o manípulo da válvula seletora para a posição de enxaguamento. 6.- Ligar a bomba durante cerca de 30 segundos. 7.- Repetir os procedimentos 1 a 6 deixando a bomba a funcionar durante 2 minutos de cada vez. 8.- Fechar a válvula da lavagem/ralo (se for o caso). 9.- Mover o manípulo da válvula seletora para a posição de filtração. 10.- Voltar a ligar a bomba.

MANUTENÇÃO Não limpe o filtro com dissolventes, já que poderá perder o brilho e resultar danificado. Substitua as peças e as juntas deterioradas quando necessário. Realize as lavagens e as enxaguaduras necessárias de acordo com as instruções de funcionamento. Limpar o OC-1 todos os anos para um melhor desempenho. É recomendável trocar o OC-1 no interior do filtro aprox. a cada 5 anos.

PERÍODO DE INACTIVIDADE: Para não danificar o filtro durante o período de inactividade, realize as seguintes operações: Lave-o e enxagúe-o seguindo as instruções acima. Esvazie a água do filtro.

Retire a tampa do filtro para mantê-lo ventilado durante o período de inactividade. Quando for necessário colocar o filtro novamente em funcionamento, siga as instruções de ARRANQUE.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA: Não faça o equipamento funcionar sem água. Antes de manipular o filtro ou a válvula, desligue-o sempre da tomada. Não permita que crianças ou adultos se sentem sobre o equipamento. Nunca ligue o filtro directamente à rede de água, já que a pressão pode ser muito elevada e ultrapassar a pressão de trabalho máxima do filtro. Não limpe o conjunto da tampa com dissolventes, já que poderia perder as suas propriedades (brilho, transparência,…) Em virtude de que as uniões são feitas com juntas, não é necessário apertar as porcas excessivamente. Um aperto excessivo poderia danificar as peças de plástico. 52P ORTUGU

Instruções do difusor rotativo

3- Quando o filtro estiver cheio com o suporte

OC-1, enroscar as partes laterais no núcleo e rodar o difusor na posição vertical. (Garantir que a linha aberta está à altura do filtro).

4- Colocar novamente a tampa e o filtro fica

pronto a trabalhar. 53P ORTUGU