ME7756 - Aparelho de massagem SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho de massagem para pés (spa pedicure)
Marca	Solac
Modelo	ME7756
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	Aproximadamente 500 W (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 40 x 30 x 20 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 2 kg (estimativa)
Capacidade do reservatório de água	Níveis Máx e Mín indicados (capacidade não especificada)
Funções principais	Vibração, bolhas de ar, aquecimento, luz infravermelha
Comandos	2 interruptores: bolhas/vibração e aquecimento/infravermelho
Luzes indicadoras	Indicam o funcionamento das funções
Segurança térmica	Dispositivo de proteção contra superaquecimento
Uso recomendado	Doméstico, não usar mais de 30 minutos contínuos com vibração + bolhas
Alça de transporte	Sim, na tampa
Manutenção e limpeza	Desligar e aguardar o resfriamento; limpar com pano úmido e detergente suave; não imergir
Peças de reposição e reparabilidade	Contactar um serviço técnico autorizado; não desmontar por conta própria
Garantia	Conforme a legislação vigente; consultar http://solac.com
Ecologia e reciclagem	Não descartar com o lixo doméstico; depositar em ponto de coleta (REEE)

Perguntas frequentes - ME7756 SOLAC

Como encher o reservatório de água?

Desligue o aparelho, remova a tampa e despeje água limpa até o nível MÁX indicado. Não ultrapasse este nível e nunca opere o aparelho sem água.

Posso usar o aparelho sem água?

Não, o aparelho nunca deve ser ligado sem água. O reservatório deve ser preenchido entre os níveis MÍN e MÁX antes de cada uso.

Quanto tempo posso usar o aparelho contínuo?

A função Vibração + Bolhas não deve ser usada por mais de 30 minutos seguidos. Deixe o aparelho esfriar antes de um novo uso.

Como limpar o aparelho?

Desligue e aguarde esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido embebido em algumas gotas de detergente suave. Nunca imerja em água nem despeje água nas aberturas de ventilação.

O aparelho é seguro para crianças ou idosos?

Sim, mas sob supervisão. Crianças maiores de 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas podem usá-lo após receber instruções. Crianças não devem limpar o aparelho sem supervisão.

O que fazer se o aparelho não aquecer ou não vibrar?

Verifique se o aparelho está ligado e os interruptores na posição ligado. Certifique-se de que a luz indicadora correspondente acende. Se o problema persistir, contacte um serviço técnico autorizado.

Posso usar óleos essenciais ou sais na água?

O manual especifica usar apenas água. O uso de aditivos pode danificar o aparelho ou anular a garantia.

Como transportar o aparelho?

Use a alça de transporte localizada na tampa. Esvazie a água antes de mover e mantenha-o na vertical para evitar derramamentos.

Onde posso encontrar peças de reposição ou reparar o aparelho?

Dirija-se a um serviço de assistência técnica autorizado Solac. Não tente reparar ou desmontar o aparelho você mesmo. Consulte o site http://solac.com para encontrar o centro mais próximo.

Como reciclar o aparelho no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. Deposite-o em um centro de coleta seletiva de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE) conforme a regulamentação local.

MANUAL DE UTILIZADOR ME7756 SOLAC

Obrigado por ter adquirido um eletrodomestico da marca SOLAC.

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas deolemidade, garantir-Ihe-ao umatotal satisfacao durante mucho tempo.

• Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guarde-o para consultas futuras. A não observança e cumprimento dasisas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Este aparecido pode ser realizado por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitasas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o fazer sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparecido e comprehendar os perigos que este acarreta.
• Este aparelho não é um brinque. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
  As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutençao do aparecido, a menos que se encontrar sob a supervisao de umadulto.
  Se a ligaçao à corrente estiver danificada,deerá ser substituía. Leve o aparelho a um Servico de Assistência Tecni

ca autorizzato. A fim de evacitar o perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

• Este aparecido foi acontecido exclusivamente para uso dométrico, não para uso professionnel ou industrial.
  O aparelho possui superficies que aquecem. Tenha cuidado ao utiliser o aparelho em pessoas insensoveis ao calor.
  Em caso de fuga de agua do aparato, o aparecido não deverá ser maisutilizzato.

• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifiquee se a tensão indica na placá de caraterísticas corresponde à tensão da rede.

• Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação a terra e que suporte 10 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a to-mada de corrente eletrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
• Não force o caboétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar,transportar ou deslagar o aparecido da corrente.
• Não enrole o cabo no aparecido.
• Não deixe que o caboétrico fique preso ou dobrado.
• Evite que o cabo entre em contacto com as superficies quentes do aparecido.
• Verifique o estado do cabo de eletrico. Os cabos danificados ou entrelacoesumentam orisco deCHOQUEeletrico.
• Não toque na ficha de ligaçao com as mês molhadas.
• Não utilize o aparecido se tiver o caboétrico ou a ficha danificados.
• Se algoq dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imeditamente o aparelho da corrente para fazer a possibidade de sofrer umCHOque eltrico.
• Não utilize o aparecido se este caiu e se existiram sinais visíveis de danos ou de fuga.
• O aparelho deve ser utiliz e colocado so

PT

bre una superficie plana e estável.

• Não utilize nen garde o aparelho ao ar livre.
• Não exponha o aparecido à chuva ou a condições de humidade. A água que entra no aparecido AUGERÉ o risco de什麽 eletrico.

• Antes de cada'utilisation, desenrole completeness o cabo de alimentacao do aparelho.
• Antes de cada UTILização, verifique se o lado rebatuvel do deposito para banhar os pés aparenda fendas ou pontos por onde possa sair água
• Não coloque o aparecido em funciona sem água.
• Não utilize o aparecido se o dispositivo de ligar/ desligar não funciona.
• Não desloque o aparecido quando estiver em acontecimiento.
• Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transporte o aparecido.
• Não utilize o aparecido inclinado ou invertido.
• Respeite os niveis de MAXIMO e MINIMO.
• Desligue o aparecido da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de.iniciar qualque的操作之limpeza.
• Desligue o aparelho da corrente antes de encher o deposito de agua.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimento.
• Assegure-se de que as grelhas de ventilacao do aparecido não ficam obstruidas por po, suji-dade ou outros objectos.
  Utilize o aparelhoapanas com agua.
• Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilência. Além disso, poupará energia e prolongar a vida do aparelho.
• Não utilize o aparecido durante mais de 30 minuto seguidos na função Vibração + Bolhas.

SERVICO:

• Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de'utilisation pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilitáde do fabricante.

DESCRÊção

1. Pega de transporte e tampa anti salpicos

2. Depóstito de agua

3. Margas de nivel máximo e minimo de agua

4. Emissores de luz infravermelha
5. Barra de bolhas
6. Botão de aquecimento e de infravermelhos
7. Botão de bolhas e vibração
8. Cabo de ligação

MODO DE UTILIZACAO

• Certifique-se de que退回 tout o material de embalagem do produits.
• Para eliminar o cheiro que o aparecido liberta aquando da primeira'utilisation, é recomenda-vel colocá-lo em funciona na potência Tmaxima durante 2 horas numa divisão bem ventilada.
• NãoAPOiar os pés sobre a tampa nem sobre a superficie superior do aparelho, uma vez que poderá fazer-se com o peso e derramar água.

ENCHIMENTO COM ÁGUA:

• É imprescindível enchcer previamente o deposto com agua antes de colocar o aparelho em funciona.
• Encha o deposito respeitando o;nivel MAX e MIN.

UTILIZACAO:

• Desenrole Completely o cabo antes de o ligar à tomada.
  Ligue o aparelho a corrente elétrica.
• Coloque o aparecido em funciona, acionando os botões de Bolhas/Vibração e Calor/Infravermelhos
• Os indicadores luminosos (6 e/ou 7) irão acender.

• Selecione a funcao que pretende que o aparelho efectue.

• Botão 1: Vibração + Bolhas.

• Botão 2: Calor + Infravermelhos.
• Botão 1 +2: Calor + Infravermelhos +

Vibracao + Bolhas

UMA Vez ConcluDA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Desligue o aparelho, colocando os botões de calor + infravermelhos e bolhas + vibração na posicao de desligado.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• Retire a agua do interior do aparelho.
• Limpe o aparelho

PT

PEGA(S) DE TRANSPORTE:

• Este aparecido dispõe de uma pega na sua parte superior para o transporte ser fácil e como.

PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURANÇA:

• O aparecido dispõe de um disposítivo tírmico de segurarça que o protege de qualquer sobraquecimento.

LIMPEZA

• Desligue o aparecido da corrente e deixe-o arrefecer antes de.iniciar qualquer operacao delimpeza.
• Limpe o aparecido com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, Produtos com um fator pH acido ou Basicsico como a lixivia, nen Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não deixe entradaágua ou及其他 liquido pelas aberturas de ventilação para fazer danos nas partes operativas interiores do aparecido.
• Nunca mergerluhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外o liquido, nem o colque debaixo da torneira.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, não que tal poderá acarretar perigos.

PARAS VERSOES EU DO PRODUCTO E/OU CASO APLICAVEL NO SEU PAIS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integralos num sistemas de recolha, classificaçao e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposicao para cada tipo de material.
• O produits estáisento de concentrações de substancias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este*simbolo significa que se desejar des-fazer-se do produits antes de terminada a sua vidautil,deve entregao-loatravés dos

meiros adequados ao cuidado de um gestor de residuos autorizzato para a recolha seletiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/CE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Compatabilidade Eletromagnética a Diretiva 2011/65/UE sobre restrções à utilizesçao de determinadas substancias perigosas em aparehos eletricos eEletronicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecologico aplicavel aos produits relacionados com a energia.

ITALIANO IT

Egregio cliente,

RIEMPIMENTO D'ACQUA:

ECOLOGIA SIRECICLABILITATEA PRODU

Este produit goza do reconhecimento e protecao da garantia legal em conformidade com a leiislação em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, deve recorrer sempre aoicos serviços oficiais de assistencia和技术.

Poderá encontrar o maisproximo de si através do segunte website: http://solac.com

Tambemode solicitar informacoes relacionadas,pondo-se emcontactoconnosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://solac.com

IT) GARAZIA E ASSISTENZA TECHNICA