ME7756 - Masážny prístroj SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prístroj na masáž nôh (pedikúra spa)
Značka	Solac
Model	ME7756
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	Približne 500 W (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 40 x 30 x 20 cm (odhad)
Hmotnosť	Približne 2 kg (odhad)
Kapacita vodnej nádrže	Uvedené úrovne Max a Min (kapacita nešpecifikovaná)
Hlavné funkcie	Vibrovanie, vzduchové bubliny, vyhrievanie, infračervené svetlo
Ovládanie	2 spínače: bubliny/vibrácie a vyhrievanie/infračervené
Svetelné indikátory	Označujú zapnutie funkcií
Tepelná bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu
Odporúčané použitie	Domáce použitie, nepoužívať viac ako 30 minút nepretržite s vibráciami + bublinami
Rukoväť na prenášanie	Áno, na veku
Údržba a čistenie	Odpojte a počkajte na vychladnutie; čistite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; neponárajte
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte autorizovaný servis; nerozoberajte sami
Záruka	V súlade s platnou legislatívou; pozri http://solac.com
Ekológia a recyklácia	Nevyhadzovať s domovým odpadom; odniesť do zberného dvora (OEEZ)

Často kladené otázky - ME7756 SOLAC

Ako naplniť vodnú nádrž?

Odpojte prístroj, odstráňte veko a nalejte čistú vodu po úroveň MAX. Neprekračujte túto úroveň a nikdy nepúšťajte prístroj bez vody.

Môžem používať prístroj bez vody?

Nie, prístroj sa nikdy nesmie spúšťať bez vody. Nádrž musí byť naplnená medzi úrovňami MIN a MAX pred každým použitím.

Ako dlho môžem prístroj nepretržite používať?

Funkcia Vibrácie + Bubliny sa nesmie používať viac ako 30 minút v kuse. Pred opätovným použitím nechajte prístroj vychladnúť.

Ako čistiť prístroj?

Odpojte ho a počkajte, kým vychladne. Vonkajšok čistite vlhkou handričkou namočenou v niekoľkých kvapkách jemného čistiaceho prostriedku. Nikdy ho neponárajte do vody a nelejte vodu do vetracích otvorov.

Je prístroj bezpečný pre deti alebo staršie osoby?

Áno, ale pod dohľadom. Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými schopnosťami ho môžu používať po obdržaní inštrukcií. Deti nesmú čistiť prístroj bez dozoru.

Čo robiť, ak prístroj nehreje alebo nevibruje?

Skontrolujte, či je prístroj zapojený a či sú spínače v polohe zapnuté. Uistite sa, že príslušný indikátor svieti. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Môžem do vody pridať esenciálne oleje alebo soli?

Návod uvádza používať iba vodu. Použitie prísad môže poškodiť prístroj alebo zrušiť záruku.

Ako prenášať prístroj?

Použite rukoväť na prenášanie umiestnenú na veku. Pred premiestnením vylejte vodu a držte ho vzpriamene, aby ste zabránili prevráteniu.

Kde nájdem náhradné diely alebo môžem dať prístroj opraviť?

Obráťte sa na autorizované servisné stredisko Solac. Nepokúšajte sa opravovať alebo rozoberať prístroj sami. Navštívte stránku http://solac.com a nájdite najbližšie centrum.

Ako recyklovať prístroj na konci životnosti?

Prístroj nevyhadzujte s domovým odpadom. Odovzdajte ho v zberných miestach pre odpad z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) v súlade s miestnymi predpismi.

NÁVOD NA OBSLUHU ME7756 SOLAC

Tento spotrebić možu používat deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a znalosti, pokial'dostaliPokyny na bezpečné používanie spotrebiča a uvedomuj si pripadné nebezpečenstvo.
Toto zariadenie nie je hračka. Deti by ste mali mat' pod dozorom, aby ste sa uistili,Že sa so zariadenímnehrajú.
Deti nesmú tento spotrebič Čistit' ani vykonávat jeho udrzbu,Pokial'nie su pod dozorom
Ak je zástrčka na pripojenie do elektricnej zásuvky poskodená, zariadenie odneste do servisného strediska, kde ju musia vymenit. Nepokušajte sa sami

rozoberat' alebo opravovat'toto zariadenie, pretoze to moze byt' nebezpecné.

Tento vysávač je určeny iba pre použitie v domácnosti a nie na profesiónáne alebo priemyselné použitie.
Povrch zariadenia je vyhrievany. Osoby, ktoré su citlive na teplo, musia byt pri použivaní tohto pristroja opatrni.
Ak z pristrojauniká voda, nemal by sa používat.
Pred pripojenim zariadenia ku zdroju napajania skontrolujte, ci napatie uvedene na typovom stitku zodpoveda napatiu v elektrickejzasuvke.
Zariadenie zapojte do elektricnej zasuvky premenovite napatie minimalne 10 ampérov.
Zastrcka zariadenia musi spravne zapadnuit do elektricnej zasuvky. Zastrcku neupravujte. Nepouživajte zasuvkové adaptery.
- Veko tlakového hrnca neotvárajte nasilim. Zariadenie neprenásjte, nezdvihajte ani neodpájajte tahanim za napájaci kabel.
- Napajaci kabel neomotavajte okolo spotrebiča.
- Napajaci kabel nezopínajte ani nezhónajte.
- Nedovolte, aby napajací kabel prišiel do styku s horucimi povrchmi zariadenia.
- Skontrolujte stav napajacieho kábla. Poškodené alebo zamotané káble zvyšuju nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
Zastrczy sa nedotykajte mokrymi rukami.
Zariadenie nepoužívajte, ak je poskodený kábel alebo zástrčka.
- Ak je na zariadení poskodený niedtory z krytov, okamžite ho odpojte od elektricnej zasuvky, aby sa zabránilo moznosti urazu elektrickým prudom.
Zariadenie nepoužívajte, ak spadlo na zem, ak vykazuje viditelné znaky poskodenia alebo ak netesni.
- Pocas prevadzky sa zariadenie musi pouzivat a udrziavat na rovnom a stabilnom povrchu.

SK

Zariadenie nepoužívajte ani neskladujte vonku.
Zariadenie nenechavajte na daždi alebo ho nevystavujte vlhkosti. Ak sa do zariadenia dostane voda, zvy.si sa tym riziko urazu elektrickým prudom.

POUZIVANIE A STAROSTLIVOST:

Pred použitim zariadenia napajaci kabel uplne odvihte.
- Skladaciu masážnu vanicku na nohy pred jej použitim skontrolujte, ci nie je popraskaná alebo ci neuniká voda.
Zariadenie nezapinajte, ked'v nom nie je voda.
Zariadenie nepouzivajte, ak vypinac nefungu- je.
- Odstavovač nepresúvajte, ked je v prevadzke.
- Na manipulovanie, uchopenie a presúvanie zariadenia používajte jeho rukováte.
Zariadenie nepoužívajte, ked' je preklopené, a ani ho neotáčajte.
Dodržiavajte MAX a MIN hladiny.
Zariadenie odpojte od elektricnej zasuvky, keda nepouziva, a vzdy pred jeho cistenim.
Zariadenie pred dopinanim vody do nadrzy odpojte od elektricnej zasuvky.
- Toto zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, ako aj osôb, ktoréNie su oboznámene s jeho používaním.
Uistite sa, ze prach alebo iné cudzie predmety neblokuju mriežku ventilatóra na spotrebici.
- V toto zariadení používajte iba vodu.
Zariadenie nikdy nenechavajte zapnute a bez dozoru, ked'ho nepouzivate. Umozni to šetrit' energiou a predlizit'životnost' zariadenia.
- Odstavovač nenechávajte v chode naraz dlhšie ako 30 minúty.

SERVIS:

• Akékolvek nesprávne používanie alebo nedodržiavanie námodu na obsluhu má za nasledok zrušenie platnosti záruky a zodpovednosti výrobuču.

POPIS

1. Rukovat' a kryt proti Rozstreku vody
2. Vanička na vodu
3. Znacky maximnej a minimálnej hladiny vody

4. Vysielač a prijímač s infračervenym svetlom

5. Bublinková lista

6. Tepelný a infracerveny spinač
7. Prepinač funkcič tvorby budlín a vibrovania
8. Napájací kabel

NAVOD NA POUZITIE

PREDPOUZITIM:

Uistite sa, ze zo spotrebiča bol odstrány všetok obalový material.
- Na odstrányenie dymu vychádžajúceho zo zhelicky pri jej prvom použiti sa odporúca nechat'ju zapnutú na plny vykon na 2 hodiny v dobre vetranej miestnosti.
- Chodidlami nestúpajte na veko alebo na hornú Čast' pristroja, pretoze by sa moholPOSobením vlastnej hmotnosti sklopit a voda by sa vyliala

DOPLNANIE VODY:

• Toto zariadenie má v hornej Časti telesa rukovāt, ktorá umožnujé jeho pohodné prenašanie (c).

BEZPEČNOSTNÁ TEPELNA OCHRANA:

• Toto zariadenie je vybavené bezpečnostnym zariadením, ktoré ho chrani pre prehrievaním.

SK

CISTENIE

Zariadenie pred Čistením odpojte od elektrickej zásuvky nechajte ho vychladnút'.
Zariadenie cistite vlhkou handrickou a niekol'kymi kvapkami cistiaceho prostriedku a potom ho vysuste.
- Na cistenie zariadenia nepoužívajte rozpúš-tadla alebo produkty s kyslou bazou alebo vysokou hodnotou pH, ako napriklad bielidlá alebo drsné cistiance prostriedky.
- Aby nedoslo k poskodeniu vnutornych casti zariadenia, nedovolte, aby sa do vetracich otvorov dostala voda alebo ina kvapalina.
Zariadenie neponarajte do vody ani injekutiny a nedavajte ho pod tecucu vodu z vodovodu.

ODCHYLKY A OPRAVA

• Materiały, z ktorych je vyrobeny obal tohto zariadenia, su urcené na zber, klasifikovanie a system recyklacie. Ak ich chcete zlikvidovat, pouzite prislušné verejné kontajnery na kaźdty typ materiały.
  Tento vyrobok neobsahuje koncentracie latak, ktoré by mohli byt' považované za nebezpečné pre zivotné prostredie.

Tento pristroj je v sulade so smernicou c. 2014/35/ES o nizkom napati, smernicou c. 2014/30/ES o elektramagnetickej kompatibilite, smernicou c. 2011/65/EU o obmedzeni použivania určitych nebezpečnych látok v elektrickych a elektronickych zariadeniach a smernicou c. 2009/125/ES o požiadavkách na ekodizajn vyrobkov vyuzivajúcich energiu.

MAGYAR HU

Tiszelt Ügyfelünk!

Ak požadujete aj suvisiace informácie, možete sa obratí' na nás.

Tento námod na obsluhu a jeho aktualizácie si možete prevziat' z lokality http://solac.com

HU) GARANCIA ES TECHNIKAI SEGITSEGNYUJTAS