Go Up Surfer - Carrinho de bebê JANE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Go Up Surfer JANE

1. Plataforma
   2.Rodos
2. Braços de prolongamento
3. Botão de ajuste
4. Correia dentada
5. Borrocha antiderrapante
6. Conector anilha
7. Gancho
8. Come
9. Botao de soltar o gancho
   II. Correia ajustavel

IM01979 Plataforma Go Up.indd 66 28/6/17 10:59

A. ADVERTENCIAS

-Importante - Leia estas instruções antes de usar o produto e guarde-as para consultas futuras.

• ADVERTÉNCIA: Esta plataforma deve ser realizada por una cióna a partir de 2 años e com um máximo de 20 kg e que seja capaz de manter-se de pé por si mesmo.

-ADVERTÉNCIA: Nunca deixar a criança desatendida.

• ADVERTÉNCIA: Assegurar-se de que todos os dispositivos de fecho está engrenados antes do uso.
• ADVERTÉNCIA: Para fazer lesões, assegure-se de que a crionça se montém

afastada durante o desdobramento e dobramento deste produits.

-ADVERTÉNCIA: Não permita que a crionça brinque com este produits.
-ADVERTÉNCIA: Este produit não é adequado para correr ou patinar.

• Antes de使用者, verifique se o espoço entre o guidor e o carrinho é suficiente para que a criança possa estar comodamente de pé.

• O dispositoivo de estacionamento deve ser ativado ao colocar e退市ar as crianças do vocido.

• Qualquer cargo fixada ao guiador e/ou a parte traseira do encosto e/ou as partes laterais do veiculo afeta a estabilitaddeareth.

• Não devem ser realizados acessórios não aprovados pela JANE.
• Apenas devem ser realizados as peças sobressentes fornecidas ou recomendadas pela JANE.
  -ADVERTÉNCIA: Acriança devemanter-se afastada de partes moveris quando estas está a ser Manipuladas pelo adulto responsavel.
  -ADVERTÉNCIA: A apareçao de pontos de corte e compressão e entaladelas são inevitáveis durante these operações.
  -ADVERTÉNCIA: Nunca deixe a criança no carrinho no momento de subir ou baixor escadas ou ao viajar nalgum meio de transporte.

-ADVERTÉNCIA: Antes de cada'utilisation, verifique os conectores e aperte-os se for necessário.
-ADVERTÉNCIA: Assegure-se de que acriança está sempre de pé com todos os pés no espoço antiderrapante daplaforma.

69

B.PLATAFORMA

A plataforma Universal Go Up é a melhor forma deDOTAR o seu carrinho com a possibuldade de transporte uma segunda cniaça.

A plataforma foi desenhada para crianças desde 2 onos até 20kg

C. COMPATIBILIDADE

Esta plataforma fai desenhada para poder adaptar-se com faculdade o differentes tipologias de carrinhos.

Para os carrinhos da Jané, Concord ou be cool pode consulutar a tabela de compatibilidade.

D. MONTAR A PLATAFORMA

Insira o eixo metalico das rodas (2) nos orificios da plataforma (1) até escutar um «clique».

Cologne os braços de prolongamento (3) na plataforma quando mantem acontecido o botão de ajuste (4). Os braços não devem fazer para do limite marcado "máx". 16

E. SITUAR AS ANILAS NO CHASSIS

Tém que estar na posicao mais baixa possivel do carrinho.

Dobre a correia dentada (5) em redor do tubo do chassis.

Monte o conector anilha (7) introzindo a correia dentada pela ranhura desta, fazendo coincirao roscag de umbos. 46 Puxe a correia dentada com forca 2c e gire a onilna no sentido dos ponteiros do religio, de modo a fixa la firmmente ao tulo. 2d

NOTA: Para que a anilha fique ajustado num chassis com tubo pouco, retire a borracha da correia dentada.

ADVERTÉNCIA: Os conectores não devem interferir com a dobroagem do carrinho nem com o Sistema de travagem. Em caso contrário, é necessário recolocar os anilhas.

F. INSTALAR A PLATAFORMA

Situe a planta em Frente das pes traseiros do seu carrinho e acione o botao de ajuste para regular aproximamente a largura dos braços. 30

Solte os comes (9) de ambos os braços. Pressione o botão de fazer o gancho (10)��uado debaixo do gancho (8) para poder abri-lo. 3c Poinha os ganchos dentro das anilhas (7) e feche-os até escurar um «clique».

Procure a melhor posicao para ter a planta formula nivelada (paralelo ao solo) e tao perto quanto possivel do seu carrinho. Ajuste a alta dos ganhos (8) pressionando o botao metalico situado na parte inferior destes. 3e Bloqueie os cames (9) para fixar os braços no posicao desejada. 3f

Assegure-se de que a distencia deodos braços para o centro da planta é a mesma e que os ganchos estao corretemente fixados nas anilhas.

ADVERTÉNCIA: Nunca dobre o carrinho se a plataforma estiver instalada. Se quiser fazer o carrinho,Primeiro desinstole a plataforma e deixe openeras as anilhas seguras no chassis.

Assim que tenha fixado a Go Up no carrinho, é necessário comprovar o funciona com uma críenza no Go Up e outras sentido no carrinho. A críenza na Go Updeerá sentir-se comodé e você tem que poder maneja para fazer. Poederá ter de fazer a Go Up situando a planta mais perlo ou mais longe do carrinho.

Quando o ajuste for o correto, corte as correiras dentadas (5) o mais perto possivel do conector anilha (7) suavizarindo as bordas para evitar arranhoes.

G. DESINSTALAR A PLATAFORMA

Pressione os botões (10) situados debaixo dos ganchos (8) para abrilhos e desconectá-los das anilhas. 4

Se quiser retirar as anihas do chassis do carrinha, gire a anilha no sentido invsso ao dos ponteiros do relogio e solte a correia dentada o conector onilha. 45

H. POSICAO DE DESCANSO

A Go Up está equipada com uma correia ajustavel (I) que pode recolhe-lo quando não se utilizes.

Situe a correira no tubo direito do seu carrinho. Introduza a borracha elastica pela fivela, tal como se做不到 na ilustracao. 6e segure a borracha elastica no eixo debaixo da plataforma. 5c. Ajuste o compri-mentation do correira com a fivela se for necessario. 5d

Para desdobrar, salte a borracha elastica da eixo da platoforma.

I. MANUTENÇAO

Montenha os partes metálicas limpos e secos para prevenir que se oxidem. Lubrifique os partes moveris regularamente com spray de silicone.

71

Não utilize oleo nem graxa. Para limpar as partes de plácico utilize openas um detergente suave e agua morna. Para sua segurar e para uma manutenção adequada é aconselhovel que leve o seu produto a uma das nossois alcincos oficial para uma revisão periodica.

Para obter a maior segurar e atençao sobre o seu novo JANE, é muito importante que preencha o cartao de registo que encontrarar no site www.jane.es

Este artigo dispoe de garantia conforme o estipulado na lei espanhola R.D. Legislativo 1/2007 de 16 de novembro. Conserve a fatura de compra. É imprescindivel a sua aparecao na loja onde adquiriu o produits para justificar a sua validade perante qualquer reclamação.

O registo permitir-lhe-à informar-se, se for necessária, sobre a évolução e manutençao do seu produits. Não, sempre que o desejar, poderem informá-lo acerca de novos modelos ou能满足as que considerem que passam ser do seu interesse.

Ficam excluidos da presente garantia aqueles defeitos ou avorias produzidas por um uso inadequado do artigo ou o incumprimento das normas de segurar e manutençao descriitas nas folhas de instruções e nos etiquetas de lavagem, assim como os elementos de desgaste por uso normal e manuseio diario.

A etiqueta que contém o número de chassis do seu Modelo não deve ser arrancada sob nenhuma circunstancio, pais contentem informacao importante.

Modelos	Posão das anilhas na carrinha
				* Carirhos com travejo de pê; situar a anilha para dentre, para poder aceder ao pedal de travagem.
MUUM	-	-	-	x
NANUQ XL	x	-	-	-
POWERTWIN	-	x	-	-
EPIC	-	-	x	-
CROSSWALK	-	-	x	-
RIDER	-	-	x	-
TRIDER	-	-	x	-
QUIX	x	-	-	-
SOUL	-	-	-	x
CAMINO/WANDERER	x	-	-	-
NEO	-	-	x	-
SLIDE	x	-	-	-
STREET	x	-	-	-
CLUB TWIN	x	-	-	-
ZAS	x	-	-	-
LIGHT	x	-	-	-
CHIC	x	-	-	-
QUANTUM	-	-	x	-

73

ONDERDELENLIJST

1. Meerijoplankje
2. Wielen
3. Verlengormen
4. Afstelknop
5. Tandriem
6. Antisliprubber
7. Koppelring
8. Haok
9. Hendel
10. Ontgrendelknop haak
    II. Verstelboreiern

A.WAARSCHUWINGEN