Go Up Surfer - Wózek dziecięcy JANE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Go Up Surfer JANE

3. Regulowane ramiona

4. Przycisk regulacji

6. Guma przeciwpoślizgowa

7. Złącze typu pierścień

10. Przycisk zwalniający hak

11. Regulowany pasek

-Ważne - Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed użyciem tego produktu i zachować ją na przyszłość. -OSTRZEŻENIE: Z platformy mogą korzystać dzieci od 2. roku życia i o maksymalnej wadze 20 kg, które są w stanie samodzielnie utrzymać się w pozycji stojącej. -OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez opieki. -OSTRZEŻENIE: Należy upewnić się, by wszystkie mechanizmy zamkowe zostały nasmarowane przed użyciem. -OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec wystąpieniu obrażeń, upewnić się, czy dziecko znajduje się w bezpiecz- nej odległości podczas rozkładania i składania tego produktu. -OSTRZEŻENIE: Nie należy pozwalać dziecku bawić się tym produktem. -OSTRZEŻENIE: Ten produkt nie nada- je się do biegania ani do jazdy na ro- lkach. -Przed użyciem produktu należy sprawdzić, czy odstęp między rączką wózka a wózkiem jest wystarczający po to, by dziecko mogło swobodnie stać na platformie. -Przed umieszczeniem dzieci w wózku lub wyciągnięciem należy włączyć ha- mulec postojowy. IM01979 Plataforma Go Up.indd 98 28/6/17 10:5999

-Jakikolwiek ciężar zawieszony na rączce i/lub z tyłu oparcia i/lub z boku wózka wpływa na jego stabilność. -Nie należy używać akcesoriów niedo- zwolonych przez rmę JANÉ. -Używać wyłącznie akcesoria zatwier- dzone lub zalecane przez rmę JANÉ. -OSTRZEŻENIE: Dziecko powinno przebywać daleko od ruchomych części, kiedy posługuję się nimi od- powiedzialna osoba dorosła. -OSTRZEŻENIE: Pojawienie się punktów przecięcia, ściśnięcia oraz przytrzaśnięć jest nieuniknione podc- zas ww. czynności. -OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy zostawiać dziecka wewnątrz wózka po- dczas wchodzenia lub schodzenia po schodach lub w czasie podróżowania jakimkolwiek środkiem transportu. -OSTRZEŻENIE: Przed każdym użyciem, sprawdzić złącza i zaciski, jeśli zajdzie taka potrzeba. -OSTRZEŻENIE: Upewnić się, że dziecko zawsze znajduje się w pozycji stojącej ze stopami ustawionymi na powierzch- ni przeciwpoślizgowej platformy. IM01979 Plataforma Go Up.indd 99 28/6/17 10:59PL

E. UMIESZCZENIE PIERŚCIENI NA STELAŻU Powinny znajdować się jak najniżej na wózku. Owinąć pasek zębaty (5) wokół rurki stelaża

Zamontować złącze typu pierścień (7) przekładając pasek zębaty przez otwór złącza typu pierścień tak by gwinty obu części znalazły się w równej linii

. Mocno pociągnąć za pasek zębaty

i obrócić pierścień w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby sta- bilnie zamocować go na rurce.

UWAGA: Aby zapewnić, że pierścień ściśle przylega do stelaża z wąską rurką, należy usunąć gumę z paska zębatego. UWAGA: Złącza nie powinny przeszkadzać w składaniu wózka ani kolidować z układem hamowania. W przeciwnym wypadku, należy zmienić położenie pierścieni. B. PLATFORMA Platforma Universal Go Up to najlepszy sposób na wyposażenie wózka w opcję przewożenia drugiego dziecka. Platforma została zaprojektowana dla dzieci w wieku od 2 lat o maksymalnej wadze 20 kg. C. KOMPATYBILNOŚĆ Ta platforma została zaprojektowana tak, by można było łatwo przymocować ją do różnych typów wózków. W przypadku wózków rmy Jané, Concord lub be cool można zapoznać się z tabelą zgodności.

Włożyć metalową oś kół (2) w otwory platformy (1) do momentu aż zabrz- mi kliknięcie

Umieścić regulowane ramiona (3) na platformie jednocześnie naciskając przycisk regulacji (4). Ramiona NIE powinny wystawać poza granicę oznaczoną napisem „maks.”

Platformę ułożyć przed tylną częścią wózka i nacisnąć przycisk regu- lacji, aby ustawić mniej więcej szerokość ramion.

Zwolnić dźwignie (9) obu ramion.

Nacisnąć przycisk zwalniający hak (10), znajdujący się tuż pod hakiem (8), aby go otworzyć

. Włożyć haki do pierścieni (7) i zamknąć je do momentu aż zabrzmi kliknięcie.

Należy znaleźć idealną pozycję tak by platforma była wypoziomowa- na (równoległa do podłoża) i znajdowała się jak najbliżej wózka. Wyregulować wysokość haków (8) naciskając metalowy przycisk znajdujący się w ich dolnej części.

Zamknąć dźwignie (9), aby zablokować ramiona w pożądanej pozycji.

Upewnić się, że odległość obu ramion od środka platformy jest taka sama i że haki są prawidłowo zamocowane na pierścieniach. Platforma Go Up jest gotowa do użytku. OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy składać wózka z zamocowaną platformą. Jeżeli użytkownik chce złożyć wózek, najpierw powi- nien zdjąć platformę i pozostawić jedynie pierścienie zamo- cowane na stelażu. Po zamontowaniu platformy Go Up na wózku należy ją wypróbować. Jedno dziecko powinno znajdować się na platformie Go Up, a dru- gie powinno siedzieć w wózku. Dziecku stojącemu na platformie Go Up powinno być wygodnie, natomiast dorosły powinien bez problemu manewrować wózkiem. Możliwe, że zajdzie konieczność wyregulowa- nia platformy Go Up umieszczając ją bliżej lub dalej od wózka. Po prawidłowym ustawieniu, należy odciąć paski zębate (5) jak najbliżej pierścienia (7) wygładzając końcówki, aby uniknąć zadrapań.

Nacisnąć przyciski (10) znajdujące się pod hakami (8), aby je otworzyć i wyciągnąć z pierścieni.

Aby zdjąć pierścienie ze stelaża wózka, należy je przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zwolnić pasek zębaty i złącze typu pierścień.

Platforma Go Up jest wyposażona w regulowany pasek (11), który umożliwia złożenie platformy gdy nie jest używana.

Umieścić pasek na prawej rurce stelaża wózka. Przełożyć elastyczną gumę przez klamrę jak pokazano na rysunku

oraz zaczepić elastyczną gumę na sworzniu znajdującym się pod platformą

Dostosować długość paska używając klamry, jeśli zajdzie taka potr- zeba.

Aby rozłożyć platformę zdjąć elastyczną gumę ze sworznia platformy IM01979 Plataforma Go Up.indd 101 28/6/17 10:59PL

Utrzymywać części metalowe czyste i suche, aby zapobiec rdzewieniu. Smarować regularnie ruchome części silikonowy sprayem. Nie używać do tego celu oleju ani smaru. Do mycia plastikowych części używać tylko łagodnego środka myjącego i letniej wody. Dla własnego bezpieczeństwa oraz dla właściwego utrzymania produktu zaleca się dokonywanie okresowych przeglądów technicznych w jednym z naszych ocjalnych zakładów serwisowych.

J. INFORMACJA O GWARANCJI

Ten artykuł posiada gwarancję zgodnie z postanowieniami hiszpańskiego królewskiego dekretu ustawodawczego nr 1/2007 z 16 listopada 2007 roku. Proszę zachować fakturę z zakupu. Okazanie ww. dokumentu w sklepie, w którym nabyli Państwo produkt, będzie konie- czne w celu zgłoszenia wszelkich reklamacji. Niniejsza gwarancja nie obejmuje defektów, uszkodzeń lub awarii spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem artykułu, nieprzestrze- ganiem norm w zakresie bezpieczeństwa i utrzymania produktu po- danych w instrukcji obsługi i na metkach lub spowodowanych zwykłym zużyciem produktu wynikającym z codziennego, zwykłego użytku. W żadnym wypadku nie należy odrywać naklejki zawierającej numer podwozia zakupionego modelu produktu – zawiera ona bardzo ważne informacje. Dla zapewnienia maksimum bezpieczeństwa oraz najlepszej obsługi po sprzedaży w zakresie danego produktu rmy JANÉ, bardzo ważne będzie wypełnienie karty rejestracyjnej dostępnej na stronie www. jane.es. Rejestracja da Państwu możliwość informowania się (w razie potrzeby) na temat zmian w produkcie i utrzymania produktu. Jeżeli Państwo sobie życzą, możemy również informować Państwa na temat nowych modelów oraz nowości, które naszym zdaniem mogą być dla Państwa interesujące. IM01979 Plataforma Go Up.indd 102 28/6/17 10:59103

• Wózki z hamulcem nożnym: zamontować pierścień tak by był skierowany do środka, aby umożliwić dostęp do pedału hamulca. MUUM NANUQ XLPOWERTWIN EPIC CROSSWALKRIDER TRIDER QUIX SOUL CAMINO/WANDERER NEO SLIDESTREETCLUB TWIN ZAS LIGHT CHIC QUANTUM Modele

Pozycja pierścieni na stelażu wózka

F. UPEVNĚNÍ STUPÁTKA