GL 7734 - Aquecimento Gerlach - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GL 7734 Gerlach

AS INSTRUÇÕES IMPORTANTES RELATIVAS À SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO DEVEM SER LIDAS COM ATENÇÃO E GUARDADAS PARA A POSTERIOR UTILIZAÇÃO CUIDADO: O dispositivo NÃO se destina ao uso comercial / profissional. O dispositivo NÃO é adequado para uso interno. Atenção! Antes do uso, é imprescindível a leitura deste manual para evitar acidentes e para o uso correto do aparelho. Guarde este manual e mantenha-o de forma que possa ser facilmente usado quando necessário.

I. INSTRUÇÕES RELATIVAS À SEGURANÇA DE USO

1. Antes de usar, verifique se a tensão indicada na placa de identificação corresponde aos

parâmetros da fonte de alimentação local, mas lembre-se de que a designação: AC- é corrente alternada e DC - é corrente contínua.

2. O dispositivo deve ser conectado apenas a uma tomada aterrada de 220-240 V ~ 50/60

3. Desenrole e endireite o cabo de alimentação antes de usar. Mantenha o cabo de

alimentação longe do corpo do aquecedor quente.

4. Certifique-se de que o cabo de alimentação e o plugue não tenham danos visíveis.

5. Antes e durante o uso, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja esticado

sobre uma lareira ou outra fonte de calor e sobre bordas afiadas que podem danificar o isolamento do cabo.

6. Antes do primeiro uso, remova todos os elementos da embalagem. Atenção! No caso de

7. O dispositivo não deve ser usado por crianças, pessoas com capacidades físicas,

sensoriais e mentais reduzidas sem a supervisão de pessoas autorizadas ou experientes e sempre de acordo com estas instruções.

8. O equipamento não deve ser operado com temporizadores externos ou um sistema de

controle remoto separado. AVISO: Este equipamento pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas sem experiência ou conhecimento do equipamento, SOMENTE se for feito sob a supervisão de um responsável por seus segurança ou se eles foram instruídos sobre o uso seguro do dispositivo e estão cientes dos perigos associados ao seu uso. As crianças não devem brincar com o equipamento. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e essas atividades sejam realizadas sob supervisão

9. O dispositivo não deve ser deixado sem supervisão durante a operação.

10. Não mergulhe o dispositivo e o cabo de alimentação em água ou qualquer outro

11. Quando o dispositivo não for usado, deve sempre ser desconectado da tomada.

12. Ao remover o plugue do soquete, nunca puxe o cabo de alimentação pelo plugue.

13. Não é permitido colocar QUAISQUER OBJETOS dentro do dispositivo

14. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos causados pelo uso indevido

15. Lembre-se de que algumas partes do dispositivo e da caixa ficam muito quentes

durante a operação, portanto, tenha muito cuidado para não tocá-las, pois você pode se queimar.

16. NUNCA cubra o aparelho enquanto estiver em funcionamento ou quando não estiver

17. Lembre-se de que os elementos de aquecimento do aparelho demoram a esfriar

18. Ao usar o dispositivo, assegure um espaço adequado acima e ao redor do dispositivo,

durante a operação, o dispositivo não deve tocar em nenhum objeto facilmente inflamável, como decorações, toalhas de papel, cortinas, roupas, etc.

22. Mantenha uma distância de pelo menos 1 m de outros objetos.

23. O dispositivo não pode ser usado com interruptores de temporizador externo ou outros

sistemas de controle remoto separados

24. Não exponha o dispositivo às condições climáticas diretas, como chuva.

25. Verifique periodicamente a condição do cabo de alimentação. Se o cabo de

alimentação estiver danificado, deve ser substituído por uma oficina especializada para evitar perigos

26. Não use o dispositivo perto de materiais inflamáveis

27. Não use este aquecedor nas imediações de uma piscina

29. Não use se houver sinais visíveis de danos ao aquecedor

30. O aquecedor não deve ser colocado diretamente sob uma tomada elétrica.

31. Use o aquecedor em uma superfície nivelada e estável ou fixe-o na parede se o

fabricante o tiver fornecido. Recomenda-se que, para maior segurança, a instalação elétrica seja dotada de dispositivo automático de corrente residual com corrente de partida de 30mA. Nota: Se o cabo de alimentação ou o plugue estiverem danificados, eles devem ser substituídos ou consertados por uma oficina especializada.

1. Nunca use o dispositivo se estiver danificado ou não estiver funcionando corretamente.19

2. Nunca use o dispositivo se ele já caiu e mostra sinais visíveis de danos.

3. Não use cabos de extensão ou outras tomadas elétricas que não estejam em

conformidade com os padrões e regulamentos elétricos aplicáveis.

4. Qualquer reparo, desmontagem ou substituição de qualquer peça deve ser sempre

executado por uma instalação especializada.

5. No caso de o dispositivo e componentes, como contatos elétricos, plugue ou cabo,

ficarem molhados, seque o dispositivo e seus componentes antes de usar.

6. Não use o aparelho com as mãos molhadas.

7. Se você está preocupado com o fato de o dispositivo ter sido danificado, NUNCA repare

o dispositivo por conta própria.

8. Nunca lave o aparelho em água corrente ou de forma que a água pingue sobre ele.

9. Certifique-se de que o dispositivo esfriou antes de armazenar.

10. Não toque na caixa durante o uso. Somente os botões e interruptores devem ser

usados durante o trabalho. Depois de desligar, espere o dispositivo esfriar.

11. Não use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Eles podem ser

perigosos para o usuário e podem danificar o dispositivo.

ANTES DO PRIMEIRO USO

Verifique se todas as conexões estão totalmente seguras e se o dispositivo está bem posicionado antes de usá-lo. O dispositivo deve ser colocado a uma distância de pelo menos 1 metro da parede mais próxima. A caixa com o interruptor deve estar a pelo menos 30 cm do teto e 1,80 metros acima do solo. O dispositivo deve ser colocado firmemente em uma superfície plana e completamente horizontal. MONTAGEM 1. Coloque a parte inferior do suporte (7) na base redonda (6) para que os orifícios dos parafusos se alinhem. Na parte inferior da base, aparafuse o botão grande com uma arruela de metal (11). 2. Deslize a parte central do suporte (8) sobre a parte inferior (7). Insira os 4 parafusos nos orifícios duplos e aperte-os firmemente. 3. Em seguida, fixe a parte superior do suporte (9) na parte central (8). Para fazer isso, primeiro insira a parte ajustável mais fina do suporte (10) na parte superior do suporte (9). Insira os 4 parafusos nos orifícios duplos e aperte-os firmemente.

4. Puxe a parte ajustável mais fina do suporte (10) o quanto quiser e aperte o botão de fixação (5).

5. Coloque o alojamento da cabeça (1) na parte superior do suporte (10) e aperte a cabeça com o parafuso (13) na parte de trás da cabeça. 6. A cabeça tem um ângulo de inclinação ajustável verticalmente em 3 posições, pressione a cabeça para baixo ou para cima para escolher o melhor ângulo de aquecimento. 7. A parte fina do suporte (10) pode girar 360 °, permitindo que a cabeça (1) do dispositivo seja direcionada em qualquer direção. O cabo elétrico pode ser conectado aos suportes de cabo no suporte. Descrição do dispositivo - imagem 1

1. Alojamento do cabeçote 2. Grade

3. Chave liga / desliga 4. Suporte

5. Botão de fixação 6. Base redonda

7. Stand, parte inferior 8. Stand, parte central

9. Stand, parte superior 10. Suporte, parte ajustável mais fina

11. Botão grande com uma arruela de metal 12. 8 parafusos curtos para montar o suporte

13. Parafuso para prender a cabeça

OPERAÇÃO DE AQUECEDOR DE PATIO

1. Aponte a cabeça do dispositivo na direção correta.

2. Insira o plugue no soquete (220-240 V / 50 Hz).

3. O aparelho é ligado e desligado com o interruptor ON / OFF (3).

Você também seleciona a saída de energia de aquecimento com o interruptor: 0 = 0 W Esquerda: = baixa potência 1000W Esquerda + Direita = alta potência 2000W 4. O aparelho não tem termostato e continua a dar calor até ser desligado. Fique sempre de olho no dispositivo quando ele for ligado!

5. Remova o plugue do soquete quando o dispositivo não estiver em uso.

Substituição do elemento de aquecimento - consulte a página 3

1. Coloque os interruptores de energia na posição 0. Desconecte o dispositivo da energia.

2. Remova os 2 parafusos superiores e os 2 inferiores (B1) na parte de trás da cabeça (1). Remova a tampa do aquecedor - a grade (2).

3. Remova os 2 parafusos (B2) que prendem o refletor.

4. Desaparafuse os 2 parafusos laterais (B3) no refletor, remova a parte do refletor que suporta os elementos de aquecimento na frente (B4) e, em seguida, deslize o chapéu isolante (B5) em direção aos fios. 5. Aperte o conector (B6) entre os dedos e, em seguida, retire os conectores do tubo do aquecedor. Deslize o tubo do aquecedor para fora do refletor.

6. Instale o novo aquecedor na ordem inversa.

PROTEÇÃO CONTRA QUEDAS

O dispositivo está equipado com uma proteção contra queda. Desligará automaticamente se, apesar das medidas de precaução que você tomou, o dispositivo cair. Nesse caso, desconecte o dispositivo imediatamente.20 LIETUVIŲ Dispositivo fabricado com classe de isolamento II e não precisa de ligação à terra. Dispositivo está conforme com os requisitos das diretivas: Dispositivo elétrico de baixa voltagem (LVD) Compatibilidade eletromagnética (EMC) Produto com símbolo CE na placa de características Protecção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contenedores para material plástico. O dispositivo usado deve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositivo podem ser perigosos para o meio ambiente. O dispositivo elétrico deve-se entregar de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositivo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositivo em contenedores para resíduos municipais!! BENDROSIOS SAUGOS SĄLYGOS. SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BŪTINA ATIDŽIAI PERSKAITYTI IR IŠSAUGOTI ATEIČIAI ATSARGIAI: Prietaisas NĖRA skirtas komerciniam / profesionaliam naudojimui. Prietaisas NETINKAMAS naudoti patalpose. Dėmesio! Prieš naudojant, būtina perskaityti šią instrukciją, kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų ir kad prietaisas būtų tinkamai naudojamas. Saugokite šį vadovą ir laikykite jį taip, kad prireikus jį būtų galima lengvai naudoti.

Sempre verifique o dispositivo cuidadosamente quanto a danos e, em seguida, coloque-o novamente na posição vertical. Nunca use um dispositivo danificado, mas leve-o ao seu revendedor ou ponto de serviço reconhecido para ser verificado e / ou reparado. Se você não encontrar nenhum dano, coloque a chave (3) na posição 0, conecte e ligue. Monitore o dispositivo de perto durante os primeiros quinze minutos; se ocorrer algum defeito, desconecte imediatamente e leve ao revendedor / ponto de serviço para ser reparado. LIMPEZA 1. Sempre desligue o dispositivo e desconecte-o antes de limpar. Limpe com um pano úmido e, se necessário, um pouco de líquido de limpeza. Nunca use agentes de limpeza corrosivos ou abrasivos! 2. Poeira e detritos podem se acumular atrás da grade (2). A grelha pode ser removida desapertando os quatro parafusos pequenos (B1) e levantando-a com cuidado. Use uma escova macia para remover cuidadosamente a poeira e detritos. Nunca use um compressor, pois isso pode danificar as lâmpadas ou o refletor. Substitua a grade e prenda.

Potência: 2.000 W Fonte de alimentação: 220-240 ~ 50Hz Elemento de aquecimento de quartzo 2.000 horas de vida (modelo GL7734.1) IP24 "Cuidado Superfície Quente" - A temperatura das superfícies acessíveis pode ser mais alta quando o equipamento está em operação, o que significa que os elementos da caixa ficam quentes durante a operação. ATENÇÃO !!! AVISO: Para evitar superaquecimento - não cubra o aquecedor AVISO: Não use este equipamento perto de piscinas ou tanques de água semelhantes.21 ugnies ar kito šilumos šaltinio ir per aštrius kraštus, kurie gali pakenkti kabelio izoliacijai.

nuotolinio valdymo sistemomis