A4WMSTPN1 - Não categorizado AEG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR A4WMSTPN1 AEG

2. Instruções de segurança 4

4. Descrição do produto 4

6. Usar o seu produto 6

8. Limpeza e manutenção 7

9. O que fazer se... 8

10. Dados técnicosi 8

11. Preocupações ambientais 9

Pirms uzstādīšanas un lietošanas, kā arī, lai nodrošinātu drošību un ierīces Para sua segurança e para um funcionamento correto do aparelho, leia atentamente este manual antes da instalação e utilização. Guarde sempre estas instruções com o aparelho mesmo que este seja transferido ou vendido. Os utilizadores devem conhecer por completo o funcionamento e as caraterísticas de segurança do aparelho. 1.1. Segurança de crianças e pessoas vulneráveis

• Este dispositivo pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do dispositivo de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.

• A utilização da Caneta Tira-Nódoas não é recomendada para pessoas com pacemakers.

• Se sentir desconforto físico, interrompa imediatamente a utilização do dispositivo.

• Mantenha o dispositivo fora do alcance das crianças.

• Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças e elimine-os de forma apropriada.

• Não permita que as crianças brinquem com o dispositivo.

• A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão. 1.2. Segurança Geral

• Não utilize o aparelho se estiver danificado.

• Certifique-se de que os parâmetros indicados na placa de caraterísticas técnicas são compatíveis com as caraterísticas da alimentação elétrica.

• Nunca tente ligar o adaptador de alimentação elétrica a outros dispositivos. Caso contrário, pode danificar o seu equipamento.

• Nunca tente ligar outra ficha à Caneta. A ficha fornecida destina-se APENAS a ser usada com este produto e qualquer outra utilização pode danificar a Caneta Tira-Nódoas.

• Não puxe nem arraste o dispositivo pelo cabo de alimentação.

• Para evitar danos, não coloque o cabo de alimentação a passar sobre arestas vivas (por exemplo, o bordo de uma mesa).

• Nunca puxe pelo cabo de alimentação para remover a ficha da tomada de parede; em vez disso, agarre no adaptador.

• Não verta água diretamente sobre a unidade e nunca a submerja em água.

• Não prenda, nem torça, estique, ate ou faça nós no cabo de alimentação.

• Evite situações de perigo de choque elétrico. Não verta água sobre a unidade nem a manuseie com as mãos molhadas. Nunca submerja a unidade, o cabo de alimentação, a ficha ou a tomada na água ou em qualquer outro líquido ou material inflamável.

• Use apenas os acessórios originais para evitar danos no produto ou ferimentos.

• O dispositivo só deve ser usado com o adaptador de alimentação fornecido.

• Desligue a unidade antes de a limpar, efetuar manutenção e antes de mudar os acessórios.

• Limpe o dispositivo com um pano húmido. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, almofadas de limpeza abrasivas, solventes ou objetos de metal.

• Este produto destina-se apenas a uma utilização doméstica196

• Evite situações de perigo de choque elétrico. Não verta água sobre a unidade nem a manuseie com as mãos molhadas. Nunca submerja a unidade, o cabo de alimentação, a ficha ou a tomada na água ou em qualquer outro líquido ou material inflamável.

• Risco de queimaduras. Não use a Caneta Tira-Nódoas diretamente nas suas mãos, face, olhos, nem noutra parte do seu corpo. Nunca use a Caneta Tira-Nódoas numa peça de roupa que esteja vestida.

• A ponta da Caneta Tira-Nódoas pode aquecer durante a utilização. Tenha cuidado para não lesionar a sua pele durante a utilização da Caneta.

• Se a Caneta aquecer muito, desligue imediatamente a unidade e deixe-a arrefecer antes de retomar a utilização.

• Não use a Caneta Tira-Nódoas sem molhar primeiro a nódoa.

• Nunca use a Caneta em fluidos inflamáveis, (álcool, diluente, gasolina, etc.).

• Nunca use a Caneta Tira-Nódoas em animais.

Parabéns por ter adquirido a nova Caneta Tira-Nódoas da AEG. Este dispositivo foi concebido especialmente para o pré-tratamento rápido de nódoas antes de colocar as roupas na máquina e de as lavar de acordo com as instruções da etiqueta do fabricante. Qual é o segredo da sua eficácia? A tecnologia de ultrassom cria micro bolhas na solução de água, que se expandem e explodem para remover os resíduos das nódoas partícula a partícula. A remoção eficaz das nódoas ocorre a uma vibração de 46.000 ciclos por segundo (Hz).

5. Fonte de alimentação com tomada

Efetue um teste à resistência das cores antes de usar a sua Caneta Tira-Nódoas:

1. Humedeça uma zona escondida do tecido com água.

2. Aplique um detergente líquido sem agentes branqueadores.

3. Aplique a Caneta Tira-Nódoas de acordo com as instruções abaixo.

4. Deixe o tecido secar. Se o tecido não tiver desbotado, pode usar a Caneta Tira-Nódoas.

CUIDADO! A Caneta Tira-Nódoas funciona continuamente durante 5 minutos antes de se desligar para arrefecimento da ponta. Após 4 minutos e meio de utilização, a ponta da Caneta começa a piscar, indicando que está quase a atingir-se o tempo máximo do ciclo de utilização. Após 1 minuto de pausa, pode usar-se novamente a Caneta da forma habitual. CUIDADO! Use apenas detergente líquido neutro e sem agentes branqueadores, porque não contém cloro. Nunca use detergentes com agentes branqueadores ou amaciadores porque estes produtos podem manchar o tecido. CUIDADO! Este produto foi concebido para remover nódoas com até 3 cm (cerca de 1 polegada) de diâmetro. O dispositivo não é adequado para a remoção de nódoas antigas ou manchas provocadas por lixívia, mostarda, tintas permanentes, solventes e outros produtos químicos que provoquem danos permanentes. CUIDADO! Se as etiquetas de instruções de lavagem das peças de roupa contiverem a indicação "lavar em separado" ou "lavar com outras peças de cor semelhante", habitualmente significa que as cores não são estáveis e que vão desbotar ou até mesmo desaparecer. Deve lavar a peça de roupa pelo menos 3 vezes, de acordo com a etiqueta de cuidado antes de aplicar a Caneta Tira-Nódoas, de forma a evitar a possibilidade de se formarem auréolas nas roupas tingidas não lavadas. Nos tecidos mais escuros, reduza o tempo de aplicação.198

6. USAR O SEU PRODUTO

Siga os passos indicados abaixo para preparar a sua Caneta Tira-Nódoas para ser utilizada.

1. Ligue o cabo de alimentação à Caneta.

2. Escolha a ficha adequada e insira-a na fonte de alimentação. Ligue a fonte de alimentação à tomada.

3-4. Misture um pouco de água e detergente para com agentes branqueadores (lixívia sem cloro). Pode usar a tampa da Caneta Tira-Nódoas como copo de água.

5. Coloque um pedaço de tecido ou de papel limpo debaixo da peça de roupa a limpar para absorver

os resíduos da nódoa.

6. Adicione a mistura de água e detergente, embebendo o tecido na zona da nódoa.

7. Segure sempre a Caneta na vertical, pressionando suavemente a ponta da Caneta contra a zona da

nódoa. Não use força excessiva. Carregue e mantenha o botão carregado enquanto a ponta da Caneta estiver na nódoa. Faça movimentos circulares, passando a ponta suavemente sobre toda a extensão da nódoa.

8. Para melhores resultados, adicione mais mistura de água e detergente conforme necessário.

A nódoa deve estar sempre molhada para garantir a melhor eficácia de remoção.

9. Remova o excedente de sujidade da peça de roupa e da ponta da Caneta com o papel absorvente

10. Repita o processo desde o passo 5 até a nódoa ter saído de forma s atisfatória ou até já não sair

mais. CUIDADO! Não usar a Caneta por mais de 1 minuto em tecidos delicados e/ou tingidos.

11. Após completar o processo de pré-tratamento, limpe a Caneta e guarde-a no seu estojo.

12. Lave a peça de roupa de acordo com as instruções na etiqueta de lavagem para remover os

resíduos da nódoa. NOTA: os resíduos da nódoa podem permanecer na roupa mesmo após o pré-tratamento com a Caneta. Para obter o máximo de satisfação, a peça de roupa pré-tratada tem de ser lavada de acordo com as instruções da etiqueta de lavagem.

1. Quanto mais água aplicar na nódoa, mais eficiente será o processo.

2. A alteração da posição do papel absorvente ou do pano permite absorver

nódoa de forma mais eficiente.

3. Para nódoas persistentes, adicione mais detergente, conforme necessário. A facilidade com que

a nódoa sai depende do tipo de tecido, de há quanto tempo a nódoa está na peça de roupa, da temperatura, da pigmentação e de outro fatores. A remoção eficiente pode ser afetada por fatores que incluem a presença de água, ações mecânicas ou químicas, da temperatura e/ou do tempo. Cada um destes fatores pode ajudar a tornar o processo mais eficiente e algumas nódoas respondem melhor a um dos fatores do que a outros. Por exemplo, nódoas de pigmentação (fruta, vinho, etc.) saem mais facilmente com produtos químicos tais como lixívias, por exemplo, aditivos tira-nódoas); as nódoas gordurosas (manteiga, chocolate, etc.) e de partículas (massas lubrificantes, óleos minerais, sujidade, etc.) saem melhor com uma combinação de ação mecânica e calor. A Caneta Tira-Nódoas é um agente puramente mecânico, que usa a água como meio energético de remoção. A adição de água em quantidades generosas e um detergente líquido sem cor ou neutro e a aplicação da Caneta durante o tempo suficiente no tecido são essenciais para o sucesso da remoção da nódoa.

Substituir a ficha elétrica Para libertar a ficha, premir para baixo a pequena chave na ficha (imagens 1 e 2) enquanto faz deslizar para a frente a ficha (imagem 3). A ficha ficará separada da caixa, deslizando para a frente, prestando assim atenção para a manter sob controlo e não a deixar cair.

Os melhores resultados são obtidos em:

• Nódoas recentes que ainda não se tenham fixado.

• Nódoas em tecidos que já tenham sido lavados mas que ainda não estejam secos nem tenham sido passados a ferro.

• Nódoas pequenas confinadas a áreas pequenas na peça de roupa. A Caneta é menos eficiente em:

• Nódoas já fixas ou antigas.

• Nódoas que já tenham sido lavadas e secas em máquinas de secar e/ou passadas a ferro.

• Nódoas grandes, espalhadas em áreas grandes da peça de roupa.

8. LIMPEZAEMANUTENÇÃO

Instruções de limpeza rápida:

1. Desligue a Caneta Tira-Nódoas da ficha.

2. Seque o copo e a base se estiverem cheias de água.

3. Limpe a ponta com um pano húmido.

4. Guarde a Caneta na sua base e enrole o cabo de alimentação.

5. Guarde a unidade num local seco e bem ventilado.

NOTA: nunca use produtos abrasivos, álcool, solventes ou outros produtos químicos para limpar a unidade.

Se existir uma falha, tente primeiro encontrar uma solução para o problema na tabela de diagnóstico abaixo. Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte a Assistência Técnica. Tabela de diagnóstico de avarias Problema Causas Soluções A unidade não liga ou deixou de trabalhar A função de arrefecimento pré-definida encontra- se ativa. Aguarde 1 minuto e retome a operação. A ficha não está bem inserida. Ligue o cabo de alimentação à unidade e ligue a ficha a uma tomada elétrica. Defeito no botão de alimentação. Contacte a Assistência Técnica AEG.201

Produto Caneta Tira-Nódoas Modelo A4WMSTPN1 Cor Banca Voltagem (V) 220-230 Potência nominal (W) 7.0 Frequência (Hz) 50-60 Peso líquido (kg) 0.39 g (0,75 lbs)

11. PREOCUPAÇÕESAMBIENTAIS

O símbolo no produto ou na respetiva embalagem indica que este produto não pode ser tratado como um lixo doméstico. Em vez disso, deve ser levado para um ponto de recolha adequado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que este produto é corretamente eliminado, poderá ajudar a evitar consequências potencialmente negativas para o ambiente e para a saúde pública que, de outro modo, poderiam ser causadas por uma eliminação inadequada deste produto. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte a câmara municipal da sua área de residência, o serviço de tratamento de resíduos domésticos da sua zona ou a loja onde adquiriu este produto. Materiais de embalagem Os materiais com o símbolo são recicláveis. Coloque os materiais de embalagem em recipientes de recolha adequados para os reciclar.

Esta garantia é válida por 2 anos a partir da data de compra original. O recibo de compra original é necessário como prova de compra. A garantia abrange avarias do aparelho, que tenham sido causadas por defeitos de fabrico ou de material a partir da data de compra original. O departamento de assistência técnica da AEG pode ajudar por telefone com o diagnóstico de avarias básico para o seu dispositivo, no momento do pedido de assistência técnica. Procure na lista abaixo o número de telefone do seu ponto local de assistência técnica. A AEG vai examinar o produto e decidir, segundo os seus próprios critérios, se o defeito está abrangido pela garantia. Se for considerado coberto, a AEG, também segundo a sua própria decisão, substituirá o produto defeituoso por outro novo.Περιεχόμενα