Nana BabyCare Digital Sterilizer - Esterilizador de mamadeiras CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Nana BabyCare Digital Sterilizer CECOTEC

1. Peças e componentes 55

4. Limpeza e manutenção 58

5. Resolução de problemas 58

6. Especicações técnicas 59

7. Reciclagem de produtos elétricos e

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores. - Não deixe o produto ao alcance das crianças. Desligue-o da fonte de alimentação se não for utilizá-lo durante um longo período. - Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. - Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualicado, a m de evitar um perigo. - Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance das crianças. - Nas primeiras vezes que utilizar este produto, é provável que sinta um ligeiro cheiro a plástico, o que é normal. - O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada15

NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos. - Este aparelho foi desenhado apenas para uso doméstico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios. - Não o use em exteriores. - Nunca ligue o aparelho se não houver água no interior. - A água quente pode provocar queimaduras graves. - Não mergulhe o aparelho ou o cabo de alimentação em água ou outros líquidos. - Advertência: Certique-se de que o aparelho está desligado antes de o retirar da base. - Não toque nas superfícies quentes. Utilize luvas. - Desligue o processador depois de o utilizar. - A utilização de acessórios recomendados pela Cecotec pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos. - Não deixe que o cabo esteja sobre a borda da mesa ou do banco de trabalho, nem que entre em contato com superfícies quentes. - Coloque o aparelho numa superfície plana e resistente ao calor. Não desloque o aparelho durante o funcionamento ou quando houver água quente no seu interior. - Não coloque o aparelho perto ou debaixo de um fogão a gás ou elétrico, nem o coloque dentro de um forno. - Ligue o aparelho apenas a uma tomada de corrente com ligação à terra. Certique-se de que o cabo de alimentação está corretamente ligado à fonte de alimentação. - Primeiro, ligue o cabo ao aparelho e depois à tomada elétrica. Desligue o aparelho antes de o desconectar da corrente. - O cabo de alimentação fornecido é curto para reduzir a probabilidade de que se enrede ou que o aparelho tombe. Não utilize um cabo de alimentação mais comprido ou uma extensão.16

3. Bandeja para biberões

4. Corpo do esterilizador

A. Grade de saída de ar B. Placa aquecedora

A. Indicador de tempo B. Botão Secagem C. Botão Auto D. Botão Esterilizar E. Botão de ligar/desligar

6. Filtro de entrada de ar

NOTA: Os grácos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

- Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certique-se de reciclar todos os itens corretamente. - Certique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica ocial da Cecotec. Conteúdo da caixa - Nana BabyCare DigitalSterilizer - Pinças - Copo - Manual de instruçõesNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

Ligue o aparelho da rede elétrica. Prima o botão Ligar/Desligar para ligar o aparelho, o esterilizador emite um sinal sonoro e o ecrã apresenta “- -”, o que signica que o aparelho entrou no modo de espera. Modo Esterilizar Este modo é adequado para esterilizar os biberões do bebé. Tenha em atenção que os biberões carão húmidos após a esterilização devido ao vapor gerado durante a esterilização. O tempo total do modo é de 10 minutos. O tempo não é modicável neste modo.

1. Adicione água à placa de aquecimento na base do esterilizador até à marca “MAX”

utilizando o copo fornecido com o aparelho. ADVERTÊNCIA: O nível da água não deve ultrapassar a marca “MAX”. Certique-se de que não entra água pela grelha de saída de ar para evitar danicar o produto.

2. Coloque a bandeja para biberões no sítio. Só com a bandeja, pode colocar até 6 biberões

3. Se desejado, coloque o suporte de tetinas e chupeta em posição. Com o suporte de tetinas,

pode colocar até 4 biberões e 2 tetinas ou chupetas no esterilizador (Fig.2).

4. Coloque a tampa transparente no sítio.

5. Prima o botão do modo Esterilização O indicador luminoso correspondente irá acender-se.

6. O ecrã do tempo apresenta uma contagem decrescente de 10 minutos. O esterilizador

aquece a água durante 2 minutos e esteriliza os biberões nos restantes 8 minutos. No nal do ciclo de esterilização, o aparelho emite um sinal sonoro e volta ao modo de espera.

7. Antes de retirar os biberões, prima o botão Ligar/Desligar para desligar o esterilizador e

desligue-o da tomada elétrica.

8. Retire a tampa transparente com cuidado, pois estará quente.

9. Puxe a bandeja para biberões pela pega e deixe os biberões arrefecerem antes de os

retirar, ou utilize as pinças para as retirar.

10. Seque todas as partes do esterilizador com um pano macio.

Modo Secagem Este modo é adequado para secar biberões acabados de lavar. AVISO: Este modo não esteriliza os biberões.

1. Coloque a bandeja para biberões no sítio. Só com a bandeja, pode colocar até 6 biberões

2. Se desejado, coloque o suporte de tetinas e chupeta em posição. Com o suporte de tetinas,

pode colocar até 4 biberões e 2 tetinas ou chupetas no esterilizador (Fig.2).

3. Coloque a tampa transparente no sítio.

4. Prima o botão Secagem. O indicador luminoso correspondente irá acender-se.

5. O indicador da hora indica 50 minutos. Prima novamente o botão Secagem para alterar o

tempo para 30 minutos. Prima uma terceira vez para alterar o tempo para 40 minutos. SeNANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

PORTUGUÊS premir novamente o botão Secagem, volta ao tempo inicial de 50 min.

6. Uma vez denido o tempo pretendido, o processo de secagem inicia-se automaticamente

e o indicador de tempo faz uma contagem decrescente.

7. No nal do ciclo de secagem, o aparelho emite um sinal sonoro e volta ao modo de espera.

8. Antes de retirar os biberões, prima o botão Ligar/Desligar para desligar o esterilizador e

desligue-o da tomada elétrica.

9. Retire a tampa transparente com cuidado, pois estará quente.

10. Retire os biberões da bandeja com a pinça. Tenha em atenção que estarão quentes.

Modo Automático (AUTO) Este modo é adequado para esterilizar e secar biberões num só passo.

1. Adicione água à placa de aquecimento na base do esterilizador até à marca “MAX”

utilizando o copo fornecido com o aparelho. ADVERTÊNCIA: O nível da água não deve ultrapassar a marca “MAX”. Certique-se de que não entra água pela grelha de saída de ar para evitar danicar o produto.

2. Coloque a bandeja para biberões no sítio. Só com a bandeja, pode colocar até 6 biberões

3. Se desejado, coloque o suporte de tetinas e chupeta em posição. Com o suporte de tetinas,

pode colocar até 4 biberões e 2 tetinas ou chupetas no esterilizador (Fig.2).

4. Coloque a tampa transparente no sítio.

5. Prima o botão Modo automático. O indicador luminoso correspondente irá acender-se.

6. O indicador da hora indica 60 minutos. Prima novamente o botão Secagem para alterar o

tempo para 40 minutos. Prima uma terceira vez para alterar o tempo para 50 minutos. Se premir novamente o botão Secagem, volta ao tempo inicial de 60 min.

7. Uma vez denido o tempo pretendido, o processo de esterilização inicia-se

automaticamente e o indicador de tempo faz uma contagem decrescente.

8. O esterilizador aquece a água durante 2 minutos, esteriliza os biberões durante 8 minutos

e seca-os durante 30, 40 ou 50 minutos, consoante o tempo total selecionado.

9. No nal do ciclo completo, o aparelho emite um sinal sonoro e volta ao modo de espera.

10. Antes de retirar os biberões, prima o botão Ligar/Desligar para desligar o esterilizador e

desligue-o da tomada elétrica.

11. Retire a tampa transparente com cuidado, pois estará quente.

12. Retire os biberões da bandeja com a pinça. Tenha em atenção que estarão quentes.

13. Retire a bandeja para biberões e seque a água restante na placa de aquecimento na base

do esterilizador. NOTA: Pode interromper qualquer programa premindo o botão ligar/desligar em qualquer altura. O esterilizador regressa ao modo de espera e, se o desejar, terá de recomeçar todo o programa.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

- Antes de proceder à limpeza, desligue o aparelho da rede elétrica e deixe todas as peças arrefecerem até à temperatura ambiente. - Limpe todas as peças com um pano macio. Não mergulhe o corpo do esterilizador em água e não permita que a água entre na grelha de saída de ar. - Não utilize esfregões ou objetos metálicos para limpar o recipiente, pois podem riscar o revestimento. - Se a panela tiver depósitos de calcário, adicione água com um pouco de vinagre à placa de aquecimento. Deixe repousar durante 10 minutos, selecione o modo Esterilizar e complete um ciclo sem acessórios. Em seguida, limpe o esterilizador com um pano macio. - Limpe o ltro na parte inferior do corpo do esterilizador pelo menos uma vez por semana para evitar que o efeito de secagem diminua (Fig. 3). Para o fazer, retire a tampa puxando a aba, retire o ltro de esponja do interior e sacuda-o ou limpe-o com uma escova ou um pano macio. Após a limpeza, volte a colocar o ltro na sua posição e feche a tampa. - Guarde e utilize o aparelho num local seco, evite o contacto com água ou humidade no exterior do esterilizador.

5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Possível causa Possíveis soluções O esterilizador não se liga O aparelho não está bem conectado à corrente elétrica. Verique que a tomada elétrica está a funcionar e que o cabo de alimentação está corretamente ligado. O ícone Ligar/ Desligar não foi premido. Ligue o aparelho tocando no ícone Ligar/Desligar. Não é possível alterar o tempo. Está a premir o indicador de tempo em vez do botão Modo. Prima repetidamente o botão Modo selecionado, o tempo apresentado no ecrã muda. Este parâmetro não é ajustável para o modo selecionado Verique quais são os modos que permitem o ajuste do tempo na secção “Funcionamento” deste manual.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

PORTUGUÊS ADVERTÊNCIA: Não tente reparar o esterilizador por si próprio. Se o problema persistir depois de ter efetuado as vericações descritas, contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: Nana BabyCare DigitalSterilizer Referência: 01904 Voltagem: 220-240 V~ Frequência: 50/60 Hz Potência de secagem: 155 W Poder de esterilização: 600 W Temperatura ambiente e humidade recomendadas para utilização: 15-30°C / 30%-80% As especicações técnicas podem ser alteradas sem noticação prévia para melhorar a qualidade do produto. Fabricado na China I Desenhado em Espanha

7. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o m da sua vida útil, deverá remover as pilhas/ baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais. Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais. A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

A Cecotec será responsável perante o utilizador nal ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis. Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualicado. Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.NANA BABYCARE DIGITAL STERILIZER